Translate this text / Traduci e texto aki:    

ED. H. RAGHUNATH
MADUROSTRAAT 26.
TEL. 1397
I^W Juwelier.
Kantoor voor Redactie en Administratie Gebiedsdeel Aruba:
J. E. CROES, Postbus 14, Nassaustraat, Oranjestad, Telef. 38
Kantoor voor Administratie Gebiedsdeel Bonairei
M. L. 8001. Bredestraat, Kralendijk.
Hoofdredacteur: Dr. JOH. HARTOG Spreekuur van de Redactie 16—18 uur.
Redactie Tel. 1858.
Uitgeefster: Paulus-drukkerij, tel. 1550.
Bureaux: Conscientiesteeg 27—29.
Adres: Postbus 80, Willemstad.
Dit blad verschijnt dagelijks (behalve 's Zondags)
Abonnementsprijs voor het Staatsdeel
2.00 per maand [Aruba ’
2.50] bij vooruitbetaling
Afzonderlijke nummers ’
0.10
Voor Beter Graveerwerk
ED. H. RAGHUNATH
61ste Jaargang, No. 4124
AMIGOE DI CURAÇAO DAGBLAD
Zaterdag 5 Februari 1944.
P.A.A. komt Maandag op Curaçao
In Caracfas werd bekend gemaakt, dat de Pan American Airways op 7 rebruari aanstaande Curacao voor het eerst zal aandoen op vluchten tussen Miami en La Guayra. Op Cura
?ao zal telkens een tussenlanding ge
maakt worden. Op het ogenblik on
derhoudt de P.A.A. die rondreizen
per week tussen Miami en La Guayra, doch men hoopt het verkeer te kunnen uitbreiden. Curagao werd toe nu toe
alleen door de KLM bediend (Cara
cas. (JP) 4.2).
RUSSISCHE DUIKBOTEN IN DE
BALTISCHE ZEE.
Twee Russische duikboten werden
gezien in de Baltische Zee ten Zuid
Oosten van Norrköping waar Russi
sche duikboten ook in 1942 actief waren, aldus werd gemeld door het ..Svenska Dagbladet" van Malmoe.
Sedert de Russische opmars langs de
Finse Golf begon hebben de Zweedse bladen bespiegelingen gehouden over de kansen van de Rode Vloot om in de Baltische Zee binnen te dringen om de scheepvaart van Je as aan te VaHen (Stockholm, (JP) 5.2).
HET GAAT GOED IN RUSLAND.
Henry Cassidy seint uit Moskou: Generaal Leonid A. Govorovs ze
gevierende Leningrad-leger heeft in
een krachtige opmars langs de kust
Van de Golf van Finland de monding Van de rivier de Narva bereikt op 15
kilometer binnen de Estlandse Sovjetrepubliek en een landstrook van 55
kilometer —
van de Golf tot het Pei
Pusrneer — verzegeld.
Terwijl de strijdkrachten van Govorov en andere onder Generaal Kyr'l A. Meretskov den vijand drukken te9en het Peipusmeer en de Letlandse grens, trokken de Rode troepen in de
Oekraïne de lus nauwer toe om de
t-en nazie-divisies, die gevangen zitten °P de Westelijke oever van de Dnjcpr
n nrTs-erkassy en Kanev* L-je Duitse pogingen om de omsingelde troepen _ naar men gelooft
den' u 100*000 -te redden' wer'
Hot dP beslissende wijze afgeslagen.
verni iUSSISche communiqué meldde de vhvnn 9 Van 85 g^te transportYl egtuigen en 58 tanks. Bijna 13.000
manschappen werden gedood n pogmgen om het Russische cordon e doorbreken dat hen reeds 48 uren tegenhoudt. Ten Noorden van Zvenigorodka en Sjpola, waar de Ie en 2e wekraine-legers onder de Generaals vïr0? 1. atutin en Ivan Konev den ,n een nijptang vatten, rolden de Russen de Duitsers terug naar de ZZyan Dn*Pr"i*J gesteld zien voor de dood of de overgave. Het communiqué zeide, dat de Duitsers door tegenaanvallen trachten de zwakke plekken te vinden en door de omsingeling heen te breken. Een poging der nazie-eenheden om het Russische cordon te doorbreken, kostte haar 32 tanks, die vernield werden door het Russische geschut en de tankverdelgers. Een tweede aanval had ten gevolge, dat 26 Duitse tanks buiten gevecht werden gesteld. In de lucht sloegen Russische Stormcvik duikbommenwerpers en gevechtsvliegtuigen alle pogingen af om de omsingelde troepen door de lucht ter hulp
te snellen. 24 Grote driemotorige Junker transportvliegtuigen weiden neergeschoten met 10 escorterende ge
vechtsvliegtuigen. 60 Andere trans
portvliegtuigen werden op de grond
vernield (Moskou, (JP) 5.2).
VOORBEREIDINGEN TOT DE
ONTRUIMING. vfi^f^ vlootorgaan „Rode
vnnru \ jde mede> dat de Duitsers voorbereidingen treffen om de Krim hJt?"^ indien dit *°di 9 is- Het hnor.H 2e^e' h°e de na2ies
" met Statwnsnl'f^^^ten" Junkers 52 »s Sïï;T;gen op de Krim sa
biezondere k" CrV3ren vlie9ers en
4.2). e bewaPening (Moskou, (JP)
ONRUST IN DUITSLAND.
«dSngeZn^Sï nieuwsblad "Afton
Berlijn dat T *? een bericht uit
welke «b« hï»Z?lden Strooibil'ette"'
circuleren onder de soldaten van het
garnizoen van Berlijn. De nazies zouden ogenblikkelijk SS (élite-garde)
regimenten uit alle delen van het
Reich hebben gezonden na.ir de Duitse hoofdstad. Het blad drukte de text van het pamflet af, dat sprak van de
grote vernieling in Berlijn en den soldaten vroeg: „Zal Berlijn een symbool zijn voor het gehele Duitse volk?"
Verder zeide het pamflet: „Redt Berlijn. Redt het Duitse volk. Slechts
vrede kan een einde maken aan de
luchtaanvallen. Slechts Hitler en zijn
bende verzetten zich tegen vrede. Gij moet Hitler en zijn handlangers ver
nietigen. Gij hebt wapenen. Gebruikt
ze". Het bericht, dat met enige reserve beschouwd moet worden, zegt niet van waar de pamfletten komen
(Stockholm, (JP) 4.2).
„SPANJE MOET ONZIJDIG ZIJN”.
Flora Lewis seint uit Washington:
Terwijl hij de Spaanse situatie een
quaestie noemde, welke nogal hoofdpijn bezorgt, zeide Roosevelt, dat de Geallieerde politiek ten opzichte van Spanje ten doel heeft dat strategisch gelegen
"land onzijdig te houden in de ware zin
van het woord. De opmerkingen van
den President werden gemaakt op een persconferentie.
Blijkbaar wilde hij te kennen geven,
dat de Geallieerden een einde willen
maken aan de voordelen, welke Spanje thans aan Duitsland verleent.
Deze verklaring van Roosevelt komt
vlak na de bekendmaking van bet
Spaanse cabinet, dat Spanje zijn „strikte neutraliteit" zal handhaven. Terwijl het cabinet verklaarde, dat Spanje „aar. geen enkele druk hoegenaamd zal toegeven" om af te zien van zijn recht om onzijdig te blijven, is men in Washingten van mening dat er een goede kans bestaat op het vereffenen der huidige moeilijkheden.
Het voornaamste probleem van
Spanje op het ogenblik is de Geal
lieerde blokkade tegen de invoer van olie uit het Caraïbische gebied .De
verschepingen werden de vorige week stopgezet — volgens het State Department — „hangende de herziening der betrekkingen" met Spanje. De bekendmaking noemde verschillende maatregelen, welke Spanje nagelaten heeft te nemen om de steun aan de nazies te beperken.
De verklaring was evenwel voor
zichtig gesteld, zodat de Noordamerikaanse en Britse klachten eerder geleken op verzoeken dan op eisen. Er
werd niet gezegd of de hervatting der olie-verschepingen naar Spanje afhankelijk is van het voldoen aan deze verzoeken.
De bekendmaking van het Spaanse
cabinet — zo meent men in Washington — laat voor Spanje de weg open om te voldoen aan de Geallieerde verzoeken, welke door de Noordameri
kaanse regering als „redelijk" werden bestempeld, omdat zij werden gesteld
als maatregelen, welke noodzakelijk zijn om de zware onzijdige houding te volmaken.
Er zijn officiële noch officieuze aan
wijzingen geweest, dat de huidige Geallieerde bedoeling ten aanzien van
Spanje is om verder te gaan dan het teniet doen der voordelen, welke de nazies genieten. In feite schijnt de algemene politiek erop gericht te zijc
slechts aan te dringen op de nodige garanties en om een opstand in Spanje te vermijden (Washington, (JP) 4.2).
FILMACTEUR BOMBARDEERT
FRANKFURT.
James Stewart, de vroegere filmster heeft een eskader van Liberators geleid bij de aanval van Vrijdag op Frankfurt in Duitsland. Ongeveer 1800 ton aan bommen werd geworpen op de Duitse industrie-stad. Dit was de zesde maal, dat Stewart aan een aanval deelnam (Londen, (JP) 4.2).
DE STRIJD OM DE
MARSHALL-EILANDEN
William Hippie seint uit het Hoofdkwartier van de Noordamerikaanse Vloot in de Stille Oceaan te Pearl Harbor: De Noordamerikaanse strijdkrachten zijn op nog drie eilanden in de grote atol van Kwajalein geland. Op twee daarvan werden de Japanners reeds overweldigd en op het derde dat een basis voor watervliegtuigen heeft, werd de vijand die hevig
verzet biedt teruggedrongen. Bovendien zijn nog twee versterkte bases
aangevallen door oorlogsschepen en
vliegtuigen.
De Noordamerikaanse leiders van
het offensief in het centrale deel van
de Stille Oceaan voorzien blijkbaar de verovering van al de Marshall-eilanden en hebben een militaire regering
geproclameerd ter vervanging van de
25-;a;;ge regering van Keizer Hirehito in de gebieden die bezet worden.
Er is geen enkele aanwijzing, dat
de reusachtige Noordamerikaanse
vloot, welke de zesdaagse invasie
steunt is uitgedaagd of verliezen ge
leden heeft. Om de talrijke oorlogs
en transportschepen tegen vijandelijke duikbootaanvallen te vrijwaren, heeft Schone bij Nacht Richmond K. Tur
ner, die het bevel over de vlootinocht heeft, deze het lagoen van Kwajalein doen binnenvaren. Er is voldoende
ruimte in het lagoen, dat 100 kilometer lang is en verschidende ingangen
heeft.
De luchtmacht welke de beheersing heeft boven de Marshall-eilanden
schijnt de vijandelijke vliegtuigen geheel te hebben weggevaagd. Reeds
vieir dagen lang is geen spoor van de Japanse luchtmacht gezien. Dit feit is in scherpe tegenstelling tot de bewe
ringen van het Keizer'.ijke communi
qué uit Tokio gelijk door de Noord
amerikaanse luisterdiensten werd op
gevangen. Tokio beweerde 2 torpedojagers tot zinken te hebben gebracht
en voorts een kruiser en een torpedojager in brand te hebben gezet. 52
Noordamerikaanse vliegtuigen zouden zijn neergeschoten en 24 beschadigd,
aldus beweerde het Japanse communiqué, en bovendien zouden de Japanse garnizoenen op de eilanden Roi en
Kwajalein de defensie-sector krachtig verdedigen (Pearl Harbor, (JP) 5.2).
BOMBARDEMENT OP
PARAMUSJIRO.
De Noordamerikaanse Marine deel
de mede, dat in de nacht van 2 op 3
Februari twee Catalina's van de Marine uit de Aleoeten-eilanden de vij
andelijke installaties op de Zuidoostelijke kust van Paramusjiro gebombatrdeerd hebben. De resultaten van het
bombardement werden niet gezien.
Men stiet niet op vijandelijke vliegtuigen. Beide vliegtuigen keerden terug (Washington, (JP) 4.2).
DE HEILIGE STOEL ERKENT GEEN MARIONETTEN
REGERINGEN.
Een hoofdartikel in het orgaan van het Vaticaan, „Osservatore Romano" zeide, dat de politiek van de Heilige Stoel is om geen marionetten-regeringen in oorlogstijd te erkennen. Met betrekking tot het bericht van de ns
als zou het Vaticaan het Japanse regime hebben erkend, dat in de Philippijnen werd opgericht, gaf het blad een duidelijke definitie van de politiek des Pausen. Het zeide: „Het is welbekend, dat de Heilige Stoel niet gewoon is
staten en regeringsvormen te erken
nen welke ontstaan zijn tijdens of als
gevolg van de oorlog voordat de vredesverdragen definitief zijn bekrach
tigd". Het artikel werd overgenomen in „The Universe", een Katholiek weekblad dat in Londen gedrukt
wordt (Londen, (JP) 4.2).
Het nieuws van vandaag.
Te beginnen op Maandag aan
staande zal de Pan American Airways Curacao aandoen op de luchtlijn-La Guayra. Van welk belang dit feit zal zijn voor Curacao zal in de toekomst blijken, maar dat het een voordeel is staat wel vast.
De P.A.A. maakt driemaal per week de rondreis Miami-La Guavra-Mianu\_ Bij elke vlucht zal Curacao worden aangedaan, zodat het vliegtuig van deze grote Noordamerikaanse luchtvaart-maatschappij hier zesmaal per week zal landen Op de reis naar La Guayra zal
dia e0neSV
eI
HOP wiS!
ken O^ 9°P Hat° neerstnj" ken. Op de reis naar Miami (de fU9rn
S) ï0^ het hie' «P Dinsdag. Donderdag „ £ate " Maandag om ongeveer 15.40 uur wordt het eerste toestel verwacht en nu reeds roepen wij de PA A" een hartelijk welkom toe.
Argentinië heeft zijn breuk met de as gecompleteerd door ook de diplomatieke betrekkingen te vebreken met de vazal-landen- vV chy-Frankrijk, Bulgarije. Roemenië en Hongarije. Over de verspiedersorganisaties in het land zal binnenkort een rapport verschijnen, aldus werd gisterenavond door een zegsman voor President Pedro Ramirez te Buenos Aires bekend gemaakt.
Dat de Noordamerikaanse vloot waakzaam is in het gebied van de Zuidatlantische Oceaan, blijkt uit
het bericht dat drie Duitse blokkadebrekers, geladen met kostbare materialen uit het Oosten, binnen 48 uur t.jds ,n de grond z,jn geboord. De bemanningen werden nlïr9ïl 9enomen w een hoeveelheid rubber van een naar honderd ton werd buitgemaakt.
In de Stille Oceaan zijn de suc
vWnncT
n df vloot nog veel groter. De atol van
veTd
,a vaen
n
d 1ST haaSt92hecl 9e2ui' verd van de Japanners en de vloot h«ft zich reeds begeven in het grote agoen. Een militatre regering voor de Marshall-eilanden heeft bereids haar taak opgevat.
De Russen vervolgen hun veelvoudige offensieven. De qehe'e kust van de Golf van Finland is reeds vrij van nazies tot de monding van de .rivier de Narva. De stad Narva zelf wordt ernstig bedreigd en staat onder het vuur van het Russische grof geschut. In de Oekraïne wordt de lus cm de omsingelde Duitse divisies nauwer toegehaald. 'De strijd in Italië is hevig maar toont geen grote ver
anderingen. Het schijnt dat de nazies grote pogingen in het werk stellen om de Geallieerde troepen
ten Zuiden van Rome in zee te werpen, maar hun aanvallen wor
den met grote verliezen afgeslagen door de Geallieerden. Het aantal
Duitsers, dat gevangen werd sedert de inval van Italië, bedraagt reeds meer dan 10.000.
NIET MOGELIJK?
De radio van Berlijn zeide, dat Arthur Seyss Inquart, Rijksminister van Nederland, getracht heeft de Nederlandse onrust, over de verwachte invasie te sussen door bekend te maken dat de ontruiming van Nederlandse' kuststeden op grote schaal „niet overwogen wordt en ook niet mogelijk is" (New Vork, \(JP) 4.2).
3 BLOKKADEBREKERS TOT ZINKEN GEBRACHT.
De Noordamerikaanse Marine maakt bekend, dat drie Duitse blokkadebrekers, geladen met oorlogsmaterialen en komende van Japanse havens m de Stille Oceaan, in de Zuidatlantische Oceaan door Noordame
rikaanse torpedojagers tot zinken zijn gebracht. De ruimen van de schepen waren gevuld met duizenden tonnen rubber, tin, vetten en strategische metalen. De drie blokkadebrekers waren de ..Burgenland", de „Rio Grande"
en de ..Weserland". Zij werden begin Januari waargenomen en binnen 48
uur tot zinken gebracht door de kruiser „Omaha' en de torpedojagers „Jouett" en „Somejrs". Enkele honderden tonnen rubber, welke aan de oppervlakte van het water gevonden werden waar de schepen naar de kelder gingen, werden buitgemaakt en zijn op weg naar de Verenigde Sta
£*?; , Zi,n veel gevangenen genomen (Washington, (JP) 4.2).
De Kroniek der Victorie
30 Januari — De invasie der Mar
shall-eilanden begonnen.
1 Februari — De 16 Republieken van
de Sovjet Unie krijgen een grotere
autonomie.
3 Februari — Stalin meldt de om
singeling van 10 Duitse divisies in de Oekraïne.
* * *
De aanval, welke in de afgelopen
week door een reusachtige Noordamerikaanse vlootmacht werd gedaan op de Marshall-eilanden, kwam voor niemand die enigszins op de hoogte is van het verloop van de oorlog, als een verrassing. Na de inneming der Gilberteilanden kon worden voorzien, dat de invasie der Marshall-eilanden vervolgens op het program stond en Noordamerikaanse overheden — in het biezonder de Secretaris van Marine Frank Knox — hebben er duidelijk op gezinspeeld.
Wat opvalt van deze nieuwe onder
neming, is, dat zij zo groots van opzet is en dus laat zien, dat met de voorbereidingen reeds geruime tijd geleden een aanvang moet zijn gemaakt. Men volgt duidelijk een bepaald strategisch plan tegen de Japanners, een plan, dat erop gericht is de hoofdeilanden van het Nipponese Keizerrijk zo spoedig mogelijk binnen het bereik te brengen van de Geallieerde wapenen.
Hoe prachtig de verrichtingen van MacArthurs strijdkrachten ook waren, moet worden toegegeven, dat het verlies van de eilandengroepen in het centrale deel van de Stille Oceaan voor Japan nijpender zal zijn. Want dit verlies vormt een ernstige flankbedreiging voor het Japanse Rijk. De belangrijke zeeverbindingen met de Zuidelijke gebieden lopen gevaar te worden doorgesneden en dit zal het Keizerlijke
Hoofdcommando wel allerminst gelegen komen. Men heeft reeds genoeg tekampen met de Noordamerikaanse
duikboten, die tot vlak voor de kusten van Honsju loeren op de Japanse
scheepvaart. En de laatste tijd begint de Chinees-Noordamerikaanse luchtmacht, welke haar bases in China heeft, haar verrichtingen ook uit te breiden naar de vijandelijke zeewegen.
Als men de aanval op de Marshall
eilanden nader onder de loupe neemt, springt al dadelijk in het oog, dat de Noordamerikanen direct het hart van deze gehele groep va n meer dan 800 eilandjes hebben doorstoken. De Japanners werden blijkbaar volkomen verrast, toen de Noordamerikanen de buitenliggende defensies passeerden en de atol van Kwajalein bestormden. Gro
tendeels door deze verrassing, maar
ook door het overweldigende vuur dei oorlogsschepen en vliegtuigen, konden de Noordamerikaanse verliezen zo laag mogelijk gehouden worden. De Japanners, die nietvan opgeven weten, werden practisch allen uitgeroeid, zodat
de verhouding van het dodental zeer ongelijk is: bijna 1 tot 50.
Door de verovering van het eiland Roi hebben de Noordamerikanen een uitnemend vliegveld in handen gekregen, waarmede zij niet alleen het gehele eilandenrijk kunnen bestrijken,
maar tevens aanvallen doen op de grote basis Truk. Dit laatste zal echter
zeker niet veelvuldig geschieden, omdat de afstand nogal groot is.
Het is nu de vraag of ook de ove
rige versterkte koraaleilanden van de groep zullen worden bestormd. Dit be
hoeft niet ogenblikkelijk te geschieden, aangezien de vijand deze toch moeilijk kan versterken of van nieuwe voorraden voorzien.
Men zal zich nog kunnen herinneren
hoe in de Aleoeten de Noordamerikanen ook het eiland Kiska passeerden
om Attu te nemen en hoe de Japanners later Kiska zonder slag of stoot moesten verlaten. Het lagoen van Kwajalein is bovendien groot genoeg om een
enorme vloot te bergen en uit de berichten zal men kunnen lezen, dat de LI.S.A.-vloot reeds gebruik maakt van haar nieuwe basis.
Nu in de Stille Oceaan op den vij
and druk geoefend wordt, denken wij onwillekeurig aan Europa, waar de
druk op de Duitsers nog veel groter is. De nazies zijn wel veel betere en knappere krijgslieden dan de Japanners,
maar hun positie is daarentegen veel hachelijker dan die hunner bondgenoten in het Oosten.
De stormen, die aan de wallen van
ac Europese Vesting woeden, zijn veel heviger dan welke orkaan Japan ooit geteisterd heeft. De krachten waartegen de Wehrmacht zich gesteld ziet
zijn enorm.
Nemen wij alleen maar de Sovjet Unie, welke door inwendige reorganisaties reeds voorbereidingen treft op het spelen van een grotere internationale rol na de nederlaag der Hitlerieten.
Ook het Britse Rijk zendt immers verschillende vertegenwoordigers, zo bijv, van Canada, Zuid-Afrika, Australië enz. Door de reorganisatie op deze leest zou de Sovjet-Unie a) ook meer vertegenwoordigers kunnen zenden en b) de door haar bezette Baltische staten en mogelijk Polen in kunnen lijven onder het mom van autonome repu
bliek. De decentralisatie in de buitenlandse politiek staat dus in de Sovjetunie tegenover een sterke centralisatie van de binnenlandse politiek, die er
wel voor zal zorgen, dat al die autonome republieken binnen de communistische perken blijven. In dit verband wijzen op de Verenigde Staten, die niet met 48 vertegenwoordigers kunnen komen, omdat in de Verenigde Staten juist de omgekeerde lijn gevolgd wordt: decentralisatie in de ' binnenlandse politiek (eigen wetgeving in elke staat 0.a.) en een centralisatie in de buitenlandse politiek, waarbij alle 48 staten immer als één man optreden. Een ver " andering van dit uitnemende stelsel in de Verenigde Staten is niet te voorzien noch te hopen.
De laatste dagen is de macht vai het Rode leger weer eens extra gebleken. De aanvallen langs het gehele front van de Baltische tot de Zwarte Zee volgen elkaar in snel tempo op. Binnen iets meer dan een week werd Leningrad ontzet. Reeds bevinden de Russische troepen zich in het voormalige Estland. In de Oekraïne zijn IC Uuitse divisies omsingeld door een tweevoudig offensief der Generaals Nikolai Vatutin en Ivan Konev. En als puntige pijlen dringen de Russische colonnes binnen in het logge lijf van de Duitse legerkolos.
De opmars van Vatutins troepen in Folen vormt een steeds grotere V waarvan het punt in de richting van net door bombardementen gehavende Berlijn wijst. Dit punt ligtreeds voorbij Luck — 115 kilometer binnen de oude roolse grens.
IV.
.... WEST -END. I
ZATERDAG 7 pin,-ZONDAG 10 30 a m. en 9 p. m. W
Vier schitterende filmsterren in *i
„WH EN LA Dl ES MEE T"
JOAN CRAWFORD-ROBERT TAYLOR-GREER GARSON ■ HERBERT MARSHALL
Een drama waarin men de toestand ziet. waarin een moderne vrouw 1
I
verkeert wanneer zij ontdekt dat een andere vrouw tracht
haar man weg te nemen,
f. 1.25 f. 0.75. Kinderen geen toegang.
ZONDAG 6,30 pm. ZONDAG 430 pm Op algemeen verzoek Super-ProVervolg van de Serie ductie in natuurlijke kleuren « 7. „SMILIN
4 THROUGH" Vigilantes are coming
j'eanette MacDonald 808 «VINGSTON
Brian Aherne KA^ ïH^G,F?^r , . ..c Gene Raymond. GUIN WILLIAMS
Het wel bekende drama, thans met de 4 vervolgende Episoden, j
met schoone muziek en zang door Ee**l film voor grooten en kleinen I
Uw lievelings actrice. Vo' actie.
f. 1 25 f. 0.75. Kinderen de helft. f. 1— f. 0 50. Kinderen de helft W
(Vervolg 0p pagina 2)
Nergens zien de nazies kans om
stand te houden en de Duitse Bevelhebbers moeten hun manschappen tot het uiterste aansporen om niet te zwichten onder de klappen van den Russischen Beer. Zelfs komen berichten uit Zweden, welke spreken van onrust in het leger, samenrottingen om Hitler uit het zadel te wippen en vrede te sluiten. Als men deze tekenen ziet, dan klinkt de
voorspelling van verschillende bevoegde lieden, dat Duitsland in 1944 ge
dwongen zal worden tot de onvoor
waardelijke overgave, niet zo raar.
De grootste stoot hiertoe zal de in
vasie in West-Europa moeten geven. Deze stoot moet krachtig zijn, verpletterend, want hierdoor slechts zal voorkomen kunnen Worden, dat de verdruk, te volken in Nederland, België, Frankrijk en misschien ook de Scandinavi
sche landen het treurig lot der Italianen en Oosteuropese volken zullen
moeten delen.
Naar het Gebiedsdeel van het Gebiedsdeel
van ons Staatsdeel
Het wordt lastig op Curacao. Het
gaat ermee als met een knaap, die de kinderschoenen ontwast en niet weet
of hij kind, jongeling of man is. Cu
racao is een staatsdeel zegt de een,
een staatshoofddeel zegt de ander en
de wet schijnt het bij gebiedsdeel te
houden. De Curacaose staatsregeling
zelf noemt Klein-Curagao en Klein
Bonaire gebiedsdelen.
Onze ambtenaren vliegen ook te
veel, dan krijgt men uitspattingen en
verwarringen, zodat men zelfs niet
meer weet hoe men zijn landje meet aanduiden. Met het vliegtuig gaat ook hun geest de lucht in. Ze moesten gaan reizen over de blauwe baren van de
Caraïbische Zee, in het midden waarvan zoals de Statenleden vroeger op school al gezongen hebben, het laid
ligt, waar wij zoveel van houden. Maar nu vliegt iedereen en wie in de hooyie; staat, ziet het relief niet meer, de af- 1 standen verliest hij uit het oog evenals de verhoudingen. Voor iedereen is een zeereis verfrissend en goed, getuige de Havenmeester, die krachtens zijn baan op de baren zwerft en van puur pkizier geestelijke liederen citeert.
De Havenmeester is het die u hel
pen kan het moede hoofd te koelen.
Zodra het niet met hét overzetveer
tje van de St. Annabaai te maken heeft, is de Havendienst paraat. Wat heeft
trouwens een Havendienst met een
veerpont te maken? De zegeningen van een reis naar Klein-Curacao wel indachtig, meende de Havenmeester d.in dat de tijd rijp was om de zilte dauw van het Caraïbische water ook de geest van zijn personeel te doen verfrissen. Velen zullen ook bemerkt hebben hoe aan een dergelijke verfrissing ook de
migoeman behoefte had. Daartoe be
hoorde de Havenmeester, wien wij
dank zeggen voor zijn bereidwilligheid.
Men bewondert onze voorvaderen.
die erin hebben uitgemunt om overal ter wereld de mooiste plekken voor havens te vinden en te bezetten. Men bewondert ze om hun vernuft, waarmede zij deze verdedigden: de muren en forten. Maar reeds zijn wij er voorbij.
Daar steekt het Fortkerkje nog om
hoog als bewijs, dat onze voorvaderen met de wapenen ook immer het Woord van God hebben gebracht. Daar passeert men langs de achterzijde het stadhuis met de gevangenis, daar staat de Hendrikschool en de A.M.S. met ihaar terrassen voor de jeugd. Even verderop het torentje, waar Juana en Maria Antonia Bolivar, zusters van El Libertador eens gewoond hebben. De zitjes in de tuin van het Officiershuis noden u thans niet, ze zijn trouwens ledig,
want het is vroeg en de heren slapen nog. Men fluistert dat ze hief niét lang meer zullen zitten, dat een nieuw officiershuis op de basis van 2x/i miliicen in de maak is, modern, mooi. Daar
treft een ander beeld: de vuilnisbelt.
In elk ander land deponeert men die zaken op een plek, waar niemand er hinder van heeft. Op Curacao, dat in vredestijd een toeristencentrum is, legt men die zaken aan de kust, zodat het eerste wat de toeristen krijgen, de afval is. Zou er van die 2y2 millioen niet een kleinigheid afgenomen, kunnen
worden om een behoorlijke vuilver
branding hier te stichten? Een hygiënische inrichting, zoals die in ons om ringende republieken ook bestaan?
Waarom besteedt men hier toch altijd geld aan rariteiten en niet aan normale en nuttige dingen?
Mooie groene heuvels, met lichtere
plekken tegen de donkergroene achter
grond en dat alles overstraald door de opgaande zon liggen thans voor u
Wat wil men meer? De Curacaose natuur is rijk aan variëteiten, kleine tafrelen, geen grootse schouwspelen, maar
het' zijn die kleine tafrelen, welke juist de charme van een stuk vormen. Diep blauw steekt het water van het Lagoen van Jan Tiel er tegen af en door de zon verlicht piekt de Seroe Spanjó erover heen.
Jammer dat de zwemgelegeniheid van
Jan Tiel zon monster is. Ze was al
gruwelijk van aanzien, maar nu ze
overgeverfd is, wordt men zeeziek van de aanblik. Daar is gelukkig al wat be
, ters te zien. De Lijhoek met CaracasÉbaai. Nog nooit hebben wij Fort BeeJkenburg zó gezien. Het is fantastisch, jjhet staat er als op een oude vergeelde Rprent. Geen schip kon er binnenkomen. JiHoeveel eleganter was die oude tijd
ïtoch dan de tegenwoordige. Thans
«hebben ze een net voor de oaai gehauIgen. Moois zit er niet aan, maar het Koude Fort uit 1703 heeft nog majesteit Jen kracht, N Een paar pelikanen vliegen er rond,
zelfs die schijnen te willen kijken. De Onderhavenmeester, die de reis mee
maakt, kent zijn vaderland. Elke top,
elke struik kent hij. Hij iheeft oog voor het schone en daardoor liefde voor
zijn land. Hij weet te vertellen hoe de Spanjaarden de ingang van het Spaanse water met stenen hebben .dichtge
gooid, zodat de toegang voor oorlogsschepen versperd was, Anders konden zij immers omvaren en Fort Beeken
burg van de zwakke zijde aanvallen,
Slechts kleine scheepjes kunnen er
thans naar binnen.
Fuikbaai komt langs, de Phosphaat
maatschappij gaat voorbij; men worde
'er juist wakker, alleen de Directeur
schijnt nog te slapen. Verderop staat een robuuste kalkoven, die als een
kleine batterij aan de kust ligt. Er
achter verheft zich de Seroe Preekstoel, die deze leuke naam kreeg om de merkwaardige vorm van deze heuvel. Dit is het landgoed Fuik van Dokter Maal. Een mooi landgoed is het en interessant. In het water ervoor zijn thans
vissers bezig. Men zegt, dat de Curacaose vissers tot de beste ter wereld behoren wat hun kunde van varen betreft. Wij geloven het graag. In een
kano van nog geen meter lengte en eenbreedte die duizelen doet, staat de man recht overeind. Het water klotst en
doet het bootje dansen. Hij staat. De
golven trekken aan zijn werpnet. Hij staat. Onze motorboot veroorzaakt zulk een deining, dat de kano als een jonge hond aan het huppelen slaat. Hij staat. Op zijn blote benen met zijn tanige ïijf staat hij daar, zoals er zovelen te zien zijn als men 's morgens heel vroeg eens langs 'het Rif ging lopen. Maar de
meesten slapen dan en toch zijn niet
allen directeuren.
Alleen de Duivelsklip staat hier dan
nog, dan daalt het landschap naar de Oostpunt toe. Een moeilijke berg om
te beklimmen, zegt men. Hoog is het ding niet: maar 62 meter. Maar de klip is geheel begroeid met cactussen. Alleen de lui van de landmcterij komen erop. Die komen .overal. Gezonde en
leuke baan. Die mensen krijgen Curacao lief. ledereen die 'doesji Corsouw leert kennen, gaat ervan houden.
Langzaam daalt de kust nu. Maar
wij verlaten haar. Zij wijkt naar links en wij stevenen recht toe recht aan op Klein Curacao, het kleinste gebieds
deeltje van ons staatsdeel. Ongeveer 12 zeemijlen hebben wij thans afgelegd,
dat is ruim 22 km. Er resten ons nog 6, dus ongeveer 11 km. Maar die zijn
het ergste, want de deining tussen
Oostpunt en Klein-Curacao is steik.
Achterop het dek zit Vuurtoreninspecteur Anthon Nicolaas Theodoor van Meeteren. Hij weet veel te vertellen. Hij houdt van het water en de golven deren hem niet. Hij houdt van zijn
eiland en uit pleizier houdt hij geiten, zoals een ander een hond houdt. Hij is een man van ons land en een zoon van den Curacaosen historicus. Hij
moet daarom zijn land wel liefhebben en hij weet veel te vertellen.
De golven spatten omhoog. Loods
Neuman probeert te vissen, maar het lukt hem niet. De enige keer dat een vis dom genoeg was om te bijten, liet de Loods hem nog gaan uit vergetelheid .Men moet ook nergens aan denken op zon boot. Camillo Casper doet dat ook niet. Hij praat alleen.
Dan komt de vuurtoren van Klein
Curagao in het zicht. Langzaam, heel langzaam naderen wij. Het duurt nog wel anderhalf uur eer wij er zijn. Maar steeds dichterbij komt het eiland waar eens een millioen voor het opscheppen lag en dat thans zo kaal is als een biljarttafel. Wij zijn in het gebiedsdeel
van ons gebiedsdeel van het staatsdeel.
CURAÇAO
DE FAKKELOPTOCHT.
Men schrijft ons: Wij kunnen thans iets naders mede
delen over de fakkeloptocht, welke tijdens het hoge bezoek aan Curaijao, zal worden gehouden. De taptoe zal in
verschillende opzichten afwijken van
die, welke hier vroeger gehouden zijn.
Thans kan men natuurlijk niet over
de Koningin Emmabrug trekken, doch de nieuw gekozen plaats, het Waaigat, biedt weer gans andere mogelijkheden, welke men ten volle hoopt ten nutte te maken. Daartoe zijn enige verrassingen ir. voorbereiding, die — daar zijn het
verrassingen voor — wij niet kunnen
ibliceren, doch die er zeker zullen me
dewerken dit tot een onvergetelijke
avond te maken.
Hoofdzaak voor het welslagen is in
de eerste plaats, dat er enorme deelneming is. Natuurlijk rekent men er op. dat de sportverenigingen in clubcostuum mededoen, doch daarnaast zullen ook onze andere organisaties en verenigingen zeker in groten getale opkomen. Deelneming van personen beneden 16 jaar wordt echter ontraden. De commissie zal geen uitnodigingen tot deelneming verzenden, zij verwacht, dat men ziöh spontaan zal opgeven.
Daartoe richten verenigingen of groepen zich schriftelijk of telefonisch tot de Gouvernementspersdienst, Pieter
maai 8 (telefoon 1724) onder vermel
ding van de naam der vereniging of groep van een correspondentie-adres en van het aantal deelnemers. Men doe dit uiterlijk 15 Februari as. Voor de
fakkels zorgt de commissie. Er komt natuurlijk een gereserveerd
terrein, wie daartoe gaarne toegang
ontvangt, richte een schriftelijk verzoek eveneens tot de Gouvernementspers
dienst, onder opgave van de namen met voorletters der personen, die toegang verzoeken. De toegangskaarten zullen uitsluitend op naam zijn.
De leden der commissie voor de fakkeloptocht t.w. de Heren: Ir. J. F.
Groote, voorzitter; Jan H. R. Beaujon, Lt. J. J. Beaujon, Mr. E. Elias en Kapitein G. Seppen, zullen aan deelnemers verder gaarne voorlichting geven.
VAN DE WALLE VOOR
RADIO-BOSTON.
Vanavond om 18.30 uur zendt Radio-Boston een voor West-Indië be
stemde redevoering uit van den Heer Johannes van de Walle, Hoofd van
de Gouvernementspersdienst van Su
riname (19.45 en 25.57 meter).
MUZIEKUITVOERING.
Het Muziekcorps St. Cecilia zal as.
Zondag 6 Februari 1944 een muziek
uitvoering geven op het Brionplein.
Het programma is als volgt: 1) Wilhelmus; 2) Semper Avanti
(Marsch) N. Gerharz; 3) Le Caid
(Ouvert;) (A. homas); 4) La Sere
nade (Valse Espagnoie) (O. Metra),
5) Para Cual de las tres (Danza)
(Blasjini; pauze: 6) Big Bot (Fox)
(Augüste Box); 7 Traviata (fants:)
(Verdij; 8 Bouquet de Melodie (potp:) (J. Boskaljon).
VERENIGINGSNIEUWS.
— Katholieke Sport Centrale: He
denmiddag om 16 uur voetballen Sithoc
— Lighting. Zondag 16 uur Centrum Santa Rosa
— De West.
15 uur Wandeltocht rondom het
Schottegat. Aankomst Pietermaai 18.30 uur.
Om 19.45 uur zal de uitslag door de
radio afgekondigd worden.
STOPT RHEUMATIEK TERWIJL U SLAAPT.
Als U lijdt aan stekende pijnen, in
dien U gewrichten gezwollen zijn,
beteekent dit, dat Uw bloed vergiftigd is. Andere symptomen zijn moeheid,
kringen onder de oogen. CYSTEX
doodt cTe kiem van alle kwaad. Vraagt heden CYSTEX aan uw apotheker. Reeds na 24 uur voelt U zich beter.
CYSTEX
tegen rheumatiek, voor de nieren.
Prijzen nu slechts ’
3—, ’
1.50 en
ONS KONINKRIJK
DE KONINGIN BIJ DE
KUNSTENAARS.
De Koningin heeft een onverwacht
bezoek gebracht aan een bijeenkomst van Nederlandse kunstenaars in het
„Netherlands House" 'te Londen,
waar zij met de kunstenaars sprak en
luisterde naar het nieuwe lied van
Prinses Margriet, dat door Dolf Waterman werd gecomponeerd in Au
stralië. Ook luisterde zij naar een
voordracht van lyrische gedichten
van Mevrouw E. A. van Leent-Sie
burgh. Onder de aanwezigen bevon
den zich A. den Doolaard, Johan Fabricius, jan de Hartog en de compo
. nist Gerry Schurmann, die een strijkkwartet aan de Koningin heeft opge
dragen ter gelegenheid van haar verjaardag. De Koningin onderhield zich
twee uren met de kunstenaars.
DE REIS VAN PRINSES JULIANA
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses
Juliana is Woensdagavond in gezel
schap van hoogstderzelver secretaris
en mevrouw Van Tets te Seattle aangekomen, vanwaar Zij Donderdag
weer vertrok naar Victoria (Brits
Columbia)
MOSQUITO'S BOVEN
DUITSLAND.
Als volgt luidt een communiqué
van het Britse Ministerie van Lucht
vaart:
In de afgelopen nacht hebben
Mosquito's van het Bommenwerpers
commando doelen in West-Duitsland aangevallen. Er werden ook mijnen gelegd in vijandelijke wateren Geen
onzer vliegtuigen wordt vermist" (Londen, (JP) 5.2).
Openbare Verkooping
Op Maandag, 7 Februari 1944, des
voormiddags om 9 uur, zal ten kantore van de N.V. De Curacaosche Hypotheekbank aan de Breedestraat
(P) in het openbaar en volgens plaatselijk gebruik ten overstaan van den notaris Mr. A. A. G. Smeets worden verkocht een stuk grond groot 1008 M2 gelegen in het tweede district, deel
van het Zuidelijk gedeelte van de
plantage Zeelandia met het daarop
gebouwde woonhuis, genummerd Zeelandia 38.
Het huis is verhuurd voor’
60,~ per maand.
De voorwaarden van bovengenoem
de verkooping liggen van heden af ten kantore van genoemden notaris op de gewone kantooruren ter inzage.
OOK DE BELGEN MAKEN ZICH
GEREED.
. Door Radio-België, te Londen,
worden regelmatig uitzendingen ge
richt tot de Belgische arbeiders die
naar Duitsland gedeporteerd zijn. In
de loop van een der laatste uitzendingen werd aan de arbeiders de raad
gegeven zich te organiseren teneinde
zich te kunnen verdedigen en tenein
de de Duitse voortbrengst te sabote
ren. Zij moeten onderling vertrou
wensmannen aanduiden alsmede ge
heime comités die uit beproefde va
derlanders zijn samengesteld.
cinelandialr oxy-theater
Zaterdag 5.8 pm Zaterdag 5 ... 7pm ZONDAG 6.. . 10,30 AM Zondag6 . . 8.30 PM HET DIENSTLEVEN, HUMPHREY «/'"»*.. , " " " LACHEND BEKEKEN!! g r, n A D T „Warner Bros. wederom aan de spits! D U _| A K
I H^ nNVRorpriTK-RTiTir Wally BROWN en Alan CARNEY SKDM^YrERGELIJKEyiK uu, , u , in zi>n GROOTSTE SUCCES: VtKHAAL van een ON- net krankzinnigste stel soldaten in het [ OVERWINNELIJK VOLK Amerikaansche Leger in: AfTiriN
FLYNN Adventuresof a Rookie ln The North Atlantic
ANN SHERIDAN "^""'^ Uli_EHg (CONVOOI NAAR RUSLAND)
WAI.TBR Uj USTON | k"e
ß-enroo; «ïjjj* Hjj*^-*Kn - j_
komische paar:
„Edge Of Darkness' brown _ carney r L2S"R 075 Geen Kinderen
Fl. 1.25 - Fl. 0.75 Kinderen de helft ZOtldag €*.... 4,30 PM
met:
Nancy COLMAN - Judith ANDER- ~~ Speaaal voor Kinderen
SON - Ruth GORDON Zaterdag 3 . 9pm Het wonder-paard „Nakoma" in:
En HELMUT DANTINE „United Artists" brengt U een bijzonl/j nrr Hf TUn Qfolinno"
bekwame EURÖPEESCHE *"*
met bi'Zondere kwaliteiten! „MHg Uï lUQ diailüflS
acteur, die in deze groote GENE TIERNEY Fl* 10° "FL °-50 Kinderen de helfr
film ,zijn DEBUT maakt op Wa,ter HUSTON __ __
het Curacaosche^ doek! TfJRE m_ Qna MUNSON jn; Zondag Ö- . . 6,30PM
De ONTROERENDE GESCHIEni < . _
t , „ . . .
'
DENIS va^h*
VERBITTERD „Sb-3 Hgb-11 GeStüTe" DIENSTLmÊvm
VM
van een ONDERDRUKT VOLK met Wally BROWN 6 Alan CARNEY tegen den WREEDEN INDRINGER phy]]is BROQKS , Ajbert BASSER.
lEen
pracht van een film, aan- MAN -Maria OUSPENSKAYA.
grijpend door haar feillooze AdveiltUreS OI a Rookie realisme . . . bHANGHAI
t-i i -.c oi n -,. bet kruispunt van's werelds Fl. 1.25 -- Fl. 0.75 Kinderen de helft fl. 1.25 -- cl. 0.75 Geen Kinderen. wegen!
ZONDAG: 6 Febr. 630 P M. SHANGHAI ZONDAG 6 8,30 PM
r. i r, . waar alle soorten menschen ,-kmr tirdmrv \r» \i . Speciaal gewijd aan Kinderen omalle soorten redenen GENE TERNEY Victor Mature
r>. t , . . en Walter liuston in: De groote cowboy-s'er wonen .... meest slechte! george houston shanghai
SHANGHAI GESTURE ' * in de boeiende actie-film: waaralles gebeuren kan .. . De meest fascineerende karakters ooit
Th» I nne Riripr«ï Rirfp On" -.
en °°k 9ebeurd in een film vere
Teni9d! Regie: me LOne ItmSrb RIDBUn Regie . JOSEPH von STERNBERG. Joseph von Sternberg.
Fl. 100 -- Fl. 0.50 Kinderen de helft Fl. 1.25 "- Fl. 0.75 Geen Kinderen. Fl. 125 - 0.75 Geen Kinderen.
B____________—■ _■ ___■ _l_______________■ __^——fc——— ■ ■ ___■ ___■ __H_______i^^^B_S__e—__________i—_H—____9_BH*l—_____9___B__BH
— _________________________________
Het is de moeite uiaand de uitstalkasten
van
Ed. H* Raghunath -Madurostraat 26
te bezichtigen»
Een sortering sieraden zooals nooit te voren. Mooie Geschenk - Artikelen
ED. H- RAGHUNATH
JUWELIER Madurostraat 256 _ Tel. 1397
DAGBLAD AMIGOE Dl CURACAO,
PATE DE FOlEi
(Leverpastei)
Case of 48|90 gr. tins Fis 6— I
WIMCO, Madurostraat 11|.13 I
[bezoekt de
modern ingerichte
OPERA Bflß
■ MADUROSTRAAT
——————_————_————_—_————__—__________■ __>_____—_n
BREISTERS
& NBISTERS gevraagd
Meldt U zich nog HEDEN aan bij:
Dames Comité IRENE"
Breedestaat No. 46 Telefoon No. 1912
i WEST", END RESTAURANT ZATERDAG EN ZONDAG
DINER
Tomaten - Soep, Zalm - Salade, Gebraden Kip met Appelmoes, Appel-taart
Vruchten, Koffie. Fl. 5 00 per persoon
(Vervolg van pagina 1).
f! De naam Chunkingji §{§SPREEKT VOOR ZICH ZELF.j|§
Afwezig
Vroedvrouw SC.
Comvalius.
gedurende de maand
Februari.
Zaterdag, 5 Februari 1944» 2
Buitenland.
ROOSEVELT ONDERGING
EEN OPERATIE.
President Roosevelt maakte op zijn
persconferentie bekend, dat hij on
langs een kleine operatie onderging in het marine-hospitaal ter verwijdering
van een gezwel aan het achterhoofd.
Hij zeide dit gezwel twintig jaar lang gehad te hebben, doch dat het de laatste tijd groter werd (Washington, (JP) 4.2).
VERKLARING VAN ELEAZAR
MORRISON.
Phil Clark seint uit New Vork: Eleazar Morrison, Consul Generaal
van Venezuela in New Vork [daarvóór op Curagao] heeft in een vraagge
sprek, dat hij uitsluitend aan de-Associated Press toestond, het volgende bekendgemaakt: „De eerste belangrijke
industriële ontwikkeling, welke voortkomt uit het bezoek van President Medina aan de Verenigde Staten 'is de
oprichting van een grote cementfa
briek in Venezuela waarin zowel
Noordamerikaanse als Venezolaanse
zakenlieden aandeel hebben. Zij zal
bekend staan als de Raymond Con
crete Pile Company van Venezuela
met hoofdkantoor in Caracas.
Biezonderheden van de oprichting
werden Woensdag voltooid met een
kapitalisering van 1.100.000 Bolivars. Tot de directie behoren Maxwell M. Upson, President van de Raymond
Concrete Pile Company van New Vork, John en Henry Boulton, Venezolaanse industriëlen, Dr. Carlos Maury, een Venezolaans advocaat en an
deren.
Zware machinerieën zullen worden
verscheept voor de bouw van een grote fabriek nabij Caracas. Bovendien
heeft ons kantoor in New Vork talrijke verzoeken om inlichtingen ontvangen van grote cement-ondernemingen in de Verenigde Staten vó-r de intrede van
de cement-industrie in Venezuela. Ook zijn twee grote Noordamerikaanse visinmaakfabrieken van plan twee of drie inmaakfabriekeni te vestigen te Cumana en Carupano en om de exploitatie van de Venezolaanse vis-industrie te helpen. Een ander resultaat van President Medina's bezoek is een plan, dat door de Bethlehem Steel Company onthuld werd voor de opvoering der mijnontginning in Venezuela.
Er zal veel zwaar materiaal voor de
mijnontginning verscheept worden om de werkzaamheden van de erts-concessie in de Imataco-bergen op te voeren met verbetering van de installaties te Palua nabij San Felix. Als gevolg van 's Presidenten bezoek aan de Verenigde Staten verneem ik ook, dat de olie-maatschappijen
thans van plan zijn efen aantal raffinarijen op te richten nabij de Venezo
laanse Oostkust en er zijn onderhandelingen gaande met de Noordamerikaanse regering om het nodige bouwmateriaal los te krijgen. Het zal een der
meest vriendschappelijke daden zijn der Noordamerikaanse olie-maatschappijen en de regering om de bouw van deze raffinaderijen vóór het einde van de oorlog toe te staan. President Medina heeft aan de olie-maatschappijen me
degedeeld, dat de werklieden van de Venezolaanse olievelden beloofd hebben de productie ononderbroken voort te zetten ten behoeve- van de oorlogvoering. Niet één minuut is verloren
gegaan door stakingen van deze ar
beiders, De olie-maatschappijen zijn
zeer onder de indruk hiervan" (New
HET OLIE - GEBREK IN SPANJE.
Spanje's straten en verkeerswegen
zijn meteen schoon van alle verkeer
met uitzondering van enkele motor
voertuigen als gevolg van de stopzetting der olie-verschepingen naar Spanje door de Britten en Noordamerikanen. De pers beschouwt deze
maatregel als een poging om Spanje
te doen afzien van zijn onzijdigheid.
Sommige bladen deden aanvallen
voornamelijk op Groot Britannië en
niet op de Verenigde Stater, doch alle zijn het erover eens. dat de econo
mische druk en — v/ar zij noemen — de pers- en radio-campagne tegen Spanje een verkeerde manier is om de vriendschap van Spanje te winnen
ARGENTINIË EN DE AS.
Een zegsman van de Argentijnse re
gering heeft beloofd, dat spoedig een volledig rapport zal worden gepubli
ceerd over de spionage-activiteiten van de as in Argentinië. Hij zeide, dat twee concurerende nazie-groepen in het land werkzaam zijn. Een daarvan staat onder leiding van Hitlers persoonlijken
vertegenwoordiger en de andere van de Duitse Ambassade. De twee Duitse groepen wedijveren op zodanige wijze met elkaar, aldus zeide Kolonel Enrique Gonzales, Secretaris van President
Ramirez, dat het daaruit voortspruitende antagonisme ertoe heeft geleid, dat zij elkaar bloot gaven.
De man, die beschreven werd als
Hitlers vertegenwoordiger is een fabrikant genaamd Harnisch, die gehuwd is met een Argentijnse. Gonzales zeide, dat hij thans onder arrest is. De be
kendmaking kwam gelijk met het verbreken der diplomatieke betrekkingen
door Argentinië met vier satellieten
van de as: Vichy-Frankrijk, Bulgarije, Roemenië en Hongarije. De Ramirezregering verbrak de betrekkingen met Duitsland en Japan op 26 Januari. Gonzales zeide, dat alle bewijzen met betrekking tot de verrichtingen der Duitse en Japanse verspieders in Argentinië zullen worden bekend gemaakt zodra alles geboekstaafd is. Hij beloofde dat het rapport over de Japanse activiteiten de volgende week zal worden bekend gemaakt en dat het andere over de Duitse organisatie in de naaste toekomst zal verschijnen (Buenos Aires
(JP) 5,2).
GEALLIEERD COMMUNIQUÉ VAN ALGIERS.
„Te land: Aan het hoofdfront van het 5e leger zijn de Noordamerikaanse troepen verder voortgedrongen naar het Westen in de bergen ten Noorden van Cassino. Er wordt bitter gevochten in de buitenwijken van de stad Aan het Noordelijk deel van het front van het 5e leger sloegen de Geallieerde troepen de vijandelijke aanvallen af De Britse troepen sloegen krachtige vijandelijke tegenaanvallen af aan het Anzio-front van het 5e leger. De patrouilles van het 8e leger zijn actief en vallen den vijand op verschillende pun ten aan, Aan alle fronten werden gevangenen genomen.
In de lucht: Gisteren werden een viaduct en andere doelen nabij Tou]on aangevallen door strijdmachten van onze zware bommenwerpers. De verdere verrichtingen vonden plaats op kleine schaal, doch in de gebieden van Chieti en Rome werden motorvoertuigen aangevallen. Te Sibenik werd de scheepvaart aangevallen door gevechtsbon> menwerpers, 6 Vijandelijke vliegtuigen werden vernield. Wij verloren er 3 (Algiers, (JP) 5.2).
TOKIO OVER DE STRIJD IN DE MARSHALL-EILANDEN.
Eindelijk heeft Tokio de Noord amerikaanse invasie der Marshalleilanden aangemerkt als zeer ernstig" In een uitzending voor eigen land zeide de radio van Tokio dat de oorlog*, toestand „steeds meer acuut wordt" Hieraan werd toegevoegd, dat het Westelijk deel van de Stille Oceaan de „spheer van Japans overheersing
is en de frontlijn van de nationale, defensie". Na een officieel communiqué
over de strijd in de Marshall-eilanden te hebben voorgelezen deelde de radio van Tokio aan haar luisteraars mede.
dat de Marshall-, Marianen- en Ca
rolinen-eilanden in „Japans binnenzeeën liggen." Verder werd gezegd: „Het hoeft niet gezegd, dat onze front
strijdkrachten krachtig Tullen ant
woorden door tegenaanvallen op den vijand. Het feit, dat de vijandelijke
offers zullen toenemen naargelang hij onze operatie-spheer nadert, behoeft
geen betoog".
72 JAPANSE VLIEGTUIGEN
VERNIELD.
Geallieerde vliegers hebben 72 Ja
panse vliegtuigen vernield bij
een verpletterende aanval op de vij
andelijke basis te Wewak op de
Noordkust van Nieuw Guinea, waarbij 200 ton aan springstoffen gewor
pen werd. Geallieerde zware en mid
delzware bommenwerpers. geëscor
teerd door gevechtsvliegtuigen, be
stookten de Japanse basis in twee aanvallen op de onlangs versterkte vij
andelijke luchtmacht in het gebied van Nieuw Guinea te verzwakken.
De eerste golf van zware b-immen
werpers wierp bommen van een en
tweeduizend pond op de startbanen en parkeerterreinen. Hierdoor werden op zijn minst 12 vijandelijke vliegtuigen
op de grond vernield en grote bran
den gesticht. De gevechtsvliegtuigen,
die de zware toestellen begeleidden,
stieten op een strijdmacht van 40 vijandelijke vliegtuigen. 8 Van de Japan
se vliegtuigen werden neergeschoten. Middelzware bommenwerpers, die vlak na de zware bommenwerpers aanvie
len, vonden de Japanse gevechtsvliegtuigen op de grond bezig met het aanvullen der benzine-tanks. Ongeveer
60 vliegtuigen werden vernield door
de bommen. De Geallieerde verliezen werden beschreven als licht.
AANVAL OP JAPANSE
SCHEEPVAART.
Door de Geallieerden is een hevige
aanval gericht op de Japanse scheep
vaart bij de Gorong-eilanden in dé
Banda-zee. Een Japans koopvaardij
schip werd in brand geschoten.
DOOLITTLE BIJ DEN KONING.
Zijne Majesteit de Koning van En
Oeland stond een audiëntie toe aan
Generaal-Majoor James Doolittle, Bevelhebber van de Noordamerikaanse
8e luchtmacht (Londen. (JP) 4.2).
LAATSTE NIEUWS
— Grote strijdmachten van Noord
amerikaanse zware bommenwerpers
hebben heden Duitse vliegvelden in
Midden-Frankrijk aangevallen. Dit is de achtste dagaanval binnen 9 dagen op Duitse doelen. — De radio van Parijs deelde mede,
dat Geallieerde vliegers heden de Zuidwestelijke districten van Parijs hebben aangevallen. Het alarm klonk om 10.40 uur en het alles-veilig om 12.05 uur. — De radio van Vichy zeide, dat de Franse slagkruiser „Dunkerque' van
26.500 ton getroffen werd bij de aanval, welke gisteren door Noordamerikaanse bommenwerpers gedaan werd op de haven van Toulon, welke in
Duitse handen is. — De Britten op het strandhoofd
ten Zuiden van Rome hebben Duitse aanvallen ten Noorden van Carroceto afgeslagen en 90 gevangenen genomen voor een totaal van 1500 sedert de vestiging van het strandhoofd. Aan het
Garliano-front hebben de Britten de
berg Ornito veroverd. In Cassino vinden nog 'steeds felle straatgevechten
plaats.
— President Medina van Venezuela
is uit Miami vertrokken naar Venezue-' la. Zijn vliegtuig maakte een tussenlanding op Haïti. — De radio van Parijs deelde mede,
dat 250.000 Russen de Duitse verdedigingswerken van Vitebsk aanvallen. — In de Verenigde Staten is een
nieuwe Democratische Partij-organi
satie gevormd door een groep Democraten, die het niet eens zijn met de regering. De partij werd gevormd op een bijeenkomst, welke gisteren te Chicago plaats vond, waarbij verschillende vertegenwoordigers van de partij uit verschillende staten tegenwoordig waren. De nieuwe groep heet American Democratie National Committee. Op een nader bijeen te roepen conventie zullen candidaten voor het Presidentschap en het Vice-Presidentschap benoemd worden.
£& shS__«_*_* #$
m Getrouwd w
Willem Barg
" r " c 8 s***,Leonie\_. van bprang W> j-ySan Juan Puerto Rico 4-2-"44.£V,
HIER VOLGT:
EEN BELANGRIJKE MEDEDELING VAN "LIBERTY":
Zooals al onze klanten weten, probeert „Liberty" altijd — op elk ge
bied — met iets bijzonders voor den dag te komen. Thans gaat „Liberty"
iets wel héél bijzonders doen; wij gaan — tot nadere aankondiging — alle romans, welke op een lijst, in den winkel aanwezig, met name aangeduid zul
len worden verkoopen TEGEN AANZIENLIJK LAGERE PRIJZEN DAN DAT ZE IN AMERIKA ZELF VERKOCHT WORDEN.
Al deze romans —de allerlaatste en de allerbeste — kosten in Amerika $ 2.50, $ 2.75 en $ 3— en wij zullen al deze boeken, ongeacht het verschil in de dollarprijzen, zonder uitzondering, gaan verkoopen voor Fl. 4.75 per stuk.
Hieronder volgen enkele voorbeelden:
t;*.>i o i .. , „Liberty" lltel Schrijver Am. prijs prijs
7£E WEEPING WOOD Vicky Baum $3 f A 7C VICTORIA GRANDOLET H BeUamann * l « t 475
THE VALLEY OF DECISIOTST £r £fuamann $ 2.50 ’
4.75 NEVER CALLReVrlaT * T^emaT* ï!~ *
475 IN BED WE CRY ik rT $ 3'~
’
4.75 KATE FENNIGATE Rpï?** $ Z5O f 4.75 CRESCENT CARNIVAL F {^Oton $ 2.50 ’4 75 A TREE GROWS IN BROOKrY*nt n»Z' S 8 $3— ’
4.75 MRS. PARKINGTON Nr^ gmith $ 2.75
’
4.75 ALSO THE HILLS p°^s Bromf'eld $ 2.75 ’4 75 THE PRODIGAL WOMEN £/ * 8 $3— f 4.75 THE WALSH GIRLS ?a"cy Hale $3~ f 4*75 HUNGRY HILL £' Janeway $ 2.75 f475 I KINGS ROW „* d" laurier $ 2.75 f 475 FOR WHOM THE BELL TOLLS p u'amann $ 2.75 f 475 THE SUN IS MV UNDOING Ef "in9way $ 2.75 ’
4.75 THE HUMAN COMEDY Sf
een $ 3.~ ’
4.75 THE ROBE UiïuF^ $ 2-75 ’
4.75 WORLD'SEND Til & ,glas $ 2*75 f 4.75
BEWEEN TWO WORLDS u_Tn «mc air $ 3.- ’
4.75
DRAGONS TEETH f}£»f £mc air $ 3.~ ’
4.75
WIDE IS THE GATE fin o" £mc a!r $ 3.- ’
4.75
A LEAF IN THE STORM ff n Y«?
lr $ 3*~ ? 4-75 Un Yutan9 $ 2.50 ’
4.75 Vele romans, die momenteel nog bij de u jtaev en welke wij - versch van de pers -in dekomemf^ "ï voorbereidi«g zijn
wachten, zullen eveneens tegen deze verrassende rw »"
maanden ver'
worden. Wij noemen er enkele van: «"Derty -prijs verkocht
THE ROYAL GAME door Stefan Zweiq- HArrpi-TT"« . Hurst: SIMONE door Lion Feucht wanqer- THF mSIrH r Fanny
Taylor Caldwell: NOW I LAY ME DOWN Ïg S ,H°URr ?"* Bemelmans; THE TRfAL OF ADOLF HTTrpti rZr7^r d?°r Ludwi9
THE SUN, DEAR DEAD r^B»^'^*""
NU MEER DAN OOITr voor boelwa naaf „titertv"!! j
DAGBLAD AMI GOE Dl CURACAO
w**
■ i ■ *■ I HHMHMHH
!«-"'■ """'"' BÉPHnÉBB ÉMM
KR^^ÉSrrf^BSßfß
GENERAL AGENT
Moises Dc Marchena
HEERENSTRAAT 8
Zaterdag, 5 Februari 1944.
I SPECIALE AANBIEDING I
van Argentijnsche leeren en imitatie leeren Dameshandtasschen, pas aan- II
gekomen, met een tijdelijke reductie voor deze maand als volgt: I
LEEREN: Oude Prijs: f 10.60. Nu f 8,00
IMITATIE LEER: Oude Prijs : fB,OO. Nu i 16,00.
EL GLOBO. ""^ BTI-—■ ■ l—■ —11111111l ■ 111 Wil lil ■ MliII (Uil Hl ■ II n
——
iMARCHENA "Pp^cn QtHDP PIETERMA Al-wtg | Tegen over de Kerk Vj" I£K _) 1 UKC Naast Centro Socia]
i A. M. PURIEL
STEEDSIMVOORRAAD:
DIVERSE SOORTEN
■ CHOCOLADE
■ BON BONS
■ TERRABUS BISCUITS
En andere merken
■ GEZOUTEN PINDAS
B .G R ANG E R' PIJPT A B.
■ SIGAREN EN SIGARETTEN
- De Suikergoed Winkel
bij uitstek
Wederom verkrijgt»nnr
De overheerlijke
„PUBST" bier
Johan E- .l&aurlclo
Alleen Vertegenwoordiger.
Van 1 Februari 1944 afzijn wij in gelegenheid
ONZE GEACHTE CLIENTÈLE
Cocktails en Diverse
Lukeuren
Te serveeren. Tevens hebben wij nieuwe MENU'S ES Chunking Restaurant WË
<.-3B——__Bi■ —■ ■ _3B_____K_HnßHßa__RnH?9K*
B———————_—■ ■ aM<"*|—ilß——————————i__il_Ca__Bi^Hßl^r>?l_^
&RACE^UNE
doet heden haar oorlogsplicht ....
met vertrouwen in een betere toekomst.
Wendt U voor inlichtingen tot
S. E. L MADURO _ SONS, N. V.
Agenten.
*—■ __——_—_*_■ —■ l_l___H_a■ —_*PH___i__i]ili^iiiiiiiiii^^^^^M_v»l
PER S. S. H E R M E S "
ontvangen
KEROSEiNE STOVEN
bl|: WARENHUIS vd Ree
ARCH PRESERVER
TRUE ARMY
THE ESSENTIAL SHOE FOR AND NAVY STYLES
ACTIVE MEN . » , . t.fe mi. , Made over scientihcally designea lasts and embodying all the pt
tented features for which Arch
Preserver Shoes are internatlonally famous,
%X BOTA ARGENTINA"
■ _~H__H__-_-_a__H--__n-_aß-_i EENMAAL
WÊÊmm LIDO S klant
MOEILIJK
naar een ander pand.
«O—————————————————————————————————————————————"
3
_w^___m______________________________________________________mm-mmËmËmÊ-^aÊ*^
____\\\_Wr^
-_^_M_^_V J&
______ J& &?
THE Ffi|VÏOUS "FüYING CLIPPERS" Op
WOÊLLD sIiRWIYS
NOWSERVE
CURACAO
TO THE UNITED STATES
VIA CIUDAD TRUJIhhO, PORT AU PRIN^E AND GfIjVIfIGUEY
TO VENEZUELA
WITH CONNECTIOiNS TO Aüü SOUTH AMERICAN POIjNTS
17 YEARS INTERNATIONAL EXPERIENCE 21-PASSENCER, DE LUXE PC 3 A PLANES
Since its inaugural flight in 1927, Pan American has flown literally milPan American is serving Curacao with the famous DC3A Douglas Air
lions of miles in trans-ocean operations. Pioneering in the Caribbean liners the latest development in luxury commercial air transportation.
area, Pan American hewed its system out of virgin territory-buUt airports, These sleek cliPPers arc the latest Phasc cf a «ratinuous development
. „ , . ._ „ , . . . ..... . program that has always seen Pan American providinq the last word in installed its own vitally needed radio communications, estabhshed weather „ . . . _ _. T ; „ , » speea, comfort and satety tor its passengers. In tact, most of the great adstations, rrained its men as specialists every phase of operation, navigatvances in over.ocean üying have resuited from the initiative of Pan Amer
ion and' maintenance. Today Pan American's amazing record is based on the ican's engineering experts cooperating with the world's foremost manu
completeness cf its facilities, plus the priceless experience that comes only facturers. Thus Curacao is assured of the finest in air transport service
with thousands of hours and millions of miles of successful operations. through Pan American.
E€LY HOSiLD /ÏÏIRW&irS
PASSENGERS MAIL EXPRESS
■ SEIi. IVIfIDUHO & SOflS, iflc ■
GENERALAGENTS.
*
mmmm-WÊakmm-wam-m-wmÊ-^mmmÊammamLwmkm.-^^
De Ruyterkade 2 Tel. 1200.
_^_^_~WÊK-WKLW-^-WÊkWKKKKÊkWLWLWkWÊk^-WkWkWKk^-^KkWkW^^^S
Zaterdag, 5 Februari 1944 DAGBLAD AMIGOE Dl CURACAO 4