Translate this text / Traduci e texto aki:    

Van aaa br 173 Itemd omdgeloet te worden Nederlandsche Golet Susanna groot 20. konnen eoerden Govert Quant op den 1: =g: vem berop in de Paardebaai ten an: Mke gekomen, komende van Ma„ racaibo.
50. Schepels mais.verklarende de ondergeteekende dat er geene meerder of an dere goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden aan de ingeklaarde, op peane van confiscatie, ingevolge in wlt. m Aruba den 2:' September 1839
G. Quant
I heens ven geden beted
om gelost te worden uit de Ne„ derlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theunis Flemming op den 5e September of in de Paar„
debaai ten anker gekomen, ko„ mende van Coro
1080. Panelas.
Verttarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuig gelaat zullen worden aan de vingeklaarde, op piend van confessatie, ingevolge de wet
Aruba den 5e September 1839.
Dit kruis is, gesteld door de schipper de welke verklaard niet te kunnen schryven.
Musklis waarn ont.v
landsche Golet Susanna
20. tonnen, gevoerd doote in eede van Govert Quant 18: September di in de oe ten anker gekomen, Ce de Overkust / Paraguana Een ijzeren ketting.Ren of Kombuis.Een grootzeil.het Pok. Twee Plaingiep & Een Stag. afkomstig van de gestrande Engelsche bark William.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerder ofden
„te goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden, doe„ t ingeklaarde, op pane van confisgatie, ingevolge de wet=
Aruba den 18 September 1839—
Frans Croes
Inklann van gedeen tete
om gelost te worden uit de Columb aansche boot F Rita, gevoerd door Luis Alverado, op den 26:' Septem ber of, in de Paardebaai ten anker gekomen komende van de Overkust 672. Panelas.
verklarende de ondergeteekende, dat er geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuijg gelost zullen worden dan de
ingeklaarde, op peene van conficatie ingevolge de wet.—
Aruba den 25: September 1839.
Luis Aliarado
an etel
en 7 October tarttus Chorminds Schip per F. Croes van Jamaica Met ballast g39 1/0. —
G Golet Desengano Schip J. Maduro van
Adicora geleden met vusteal om te
bevoer
1: A Golit Thacton Schpden Metlynn van
Cavello gelads met vrucht
op N. Golet Carolina Schipp: Huick van
Curacao Met ballast ƒ9723.
vend: Golet La Lenira Schipper Simon Ment van New York
met ballost. : zonder matte
Nederl. Golet Thaeton Schipp: J. I. Her„ lyn van Curacao Geliven mit:
15 vaten tarwe Meel —
d. rogge d=o d: vleesch in Spek— Ia beschuit
en — bokk Rum yn 4 vajs wyn huet de goederen riete kistje zeep d kaarten eelot en vaatje boter
2 dozien spaansche matten Dptons
e Neder golet Zurten Schipper A Oberg van Curacao
Geladen met. . — 2 Okt Rum 25 kiutje Zeep. — vot Olie
3 ot Ryst — 2 do beschuit 2 d Etul— 4 vootje Lood wit
2 pulle Olie — Mistes kaarten
4 vootjes boter nde Kaneel
3 N. Golet Los Amigos Schipper De Castro
van Curacao telarten met Okok. Rum. 10 vatn Suiker
Vat Wyn 40 pakk.: panelas
Kistjes Zeep dat olie
vaten wijn zo zakten koffij
92 2o tonnen
17 A: Golet Twe Zusters Schipper Oberg van
Cumerito Geladen met
50 dorjn Panelas voor rek. van L Oduber
6 huiden . . ƒ4.- ƒ24– — 86:
200 vellen vrij van Regten
voor Rekening van J. B. Marquez
200 panelas a48 n
10 N. Golet Maria Schipper I. Boom van Curacao
Met balloit. vry van Ankergeld
dete
16 A Strumtoot Seouije Schop Somnens van St Domingo Met ballast.
den Gollet Petit Corporal schipper Nicolas La Roche van Curacao — met Ballast
December 2
Ned Golet Maria Schipper J. Boom van Curacao
119. Nedt Gollet Twee Zusters schipper J. N. Oduber
Van Curacao. — 6½ sonnen met ballast
Venz Gollet Petit Corporal Schipper N. LaRoche van
Los Taques met ballast 39 Toun.
Vak Nedl Gollet Los Amigos schipper J: H: De Castro van
Curacao
Ned Golet Los Amigos Schipper J. H. De Castro, Curacao seladen met.
13 pakken Papelons, 2 vaten meel te vaten styfsel, 2 vater spek, t kesten e pakken droge goederen, ’t oxhoofd rode wijn, „ kisje zoete oly; 2: kisten ronde kas, 4 kisten amerie„ tabac t kist Losse suiker, Voor divere Personen Nedl Golet Twee Zusters Schipper J. N. Oduber van Curacao met Ballast
12
23 Nederl: Gollet Schoone Selly Schip„ Ls Sebelly van Curacao, met ballast. o
Nedl Gollet Twee Zusters schipper An Oberg van Curacao. — mit ballast.
„.
2b. Nedl. Boot genaamd Catharina Schipp„e Jacob Ellis Craane
met de volgende lading 30 vatten meel, 2 vaten rijs, 2 daten aardappel, 6o kisje zeep, 8 kisje kaarsen, 50 Catoene planken, 4 Datje russel, 4 pammen 30 Trossen touw werk
120. Nederl: Gollet Maria Schipper J: Boom van St Do„
„mingo met. Ballast.
21 wj: Nedl Golet Los Amigos Schipper: J. H. De Castro van
curacao - geladen met vreugde
3 129 Nedl: Gollet Dorothea Schip: Jose Delasenien Perez
van St Domingo. met Ballast — 15 Tonnen
28 December 1848
Nederl: Gollet Maria schipper J. Boom van Curacao met ballast.
N: 1 Ianturang g: 1849
nedl Gollet Twee zusters schipper A: Oberg van Curacao met de volgende ladting 12 vatep meel, vaten olie 5 zakken mais - 8½ Tnnen
Grandsche Gollet Rebekka Schip: Jan H. Raven van Curacao met Gallost gedustiheert naar Rio Hacha — 37 Tonne
Nedl. Gollet Twee Zusters Schip„ N. Oduber van Curacao met ballast. — 6½ Tont:)
Nedl Gollet Selly schipper L. Sebelly van Mara„
caibo, in derts Coo Sunen geladen met Pokhout. huiden &„o
Intelarina van goederen beetemd om gelost te wolden uit de Neder „landsche Golit Maria groot 7½ lon
„nen, gevoerd door Schipper Jacobus Oduber, op den 1:e October o7 in de Paardebaai ten anker gekomen, ko„ mende van Arikla (overkust)
60: Schepel W: P Mais.500. Panelas.100. Kabrietenvellen. 1. vaateink 75 lb Stijfsel. Verklarende de onde geteekende dater geene meerdere of andere goe„
„deren van het voormele vaartuig geloet zullen worden, dan de inge= klaarde op paene van confiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 1. October 1839. —
Jacobus Oduber
2 Inkaring van goederen beeken
om gelost te worden uit de Colum„ biaansche bark Tres Hermanos
groot 3991. tonnen, gevoerd door schip„ per Jean Oduber, op den 3:' October oj in de Paardenbaai te anker ge„ ement panenda va Paraguana Overtuit. 1500 Voeten scheeps of barkkaarten etc: 1. Boegspriet d: vadem Brandhout of houtwaren die niet totwerkhout kunnen
gebruikf worden.
: Ijzeren ketting 1. Anker 10 t out Koper 1010. lb oud Ijzers
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere goe„
„deren van het voormede vaartuig geleet zullen worden, dan de inge laarde, op peene van cenficatte, ingevolge de wet.Aruba den 3' October 1839.— Jean Oanter
7
inde Paardebaai ten anker ge„
scomen, komende van de Overkust. 70. Schepels Mais.
vertelarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of an„
den goederen van het voormelde vaartuig, geloet zullen worden,
aan de ingeklaarde, op pand van confiscatie ingevolge de wet:—
Aruba den 15e November 1839.— Jochemus w Arendsz
7170. Inklaing ven deldeen he
stemd om gelost te worden uit
de Columbiaansche bark Tres Hermanos groot 39 91. tonnen, gevoerd door Jean Oduber op den 17:e Novomber in de Paarde„ baai ten anker gekomen, komende van Maracaibo. 600. Panelas.
m: te Koffij 150. schepels Mais.
nkrarende de dergeteekende dat er geene meerdere of an„
„den goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden, dan de engeklaarde, op paene van confiscatie, ingevolge de wet—
Aruba den 18:e November 1839.— Jean Oduber
N:o 11. Intlaing en gederen te
stemden geloet te wnden uit de Nederlandsche opene boot Hen„ drietta, gevoert die Nicolaas de Jongh op den 18:' November d in de Paardenbaai ten anker geko„ men, komende van de Overkust:
16. Schekels Mais. 72. Kabrietenvellen.
Verklarende de ondergeteekende dater geene meerdere of an„
A e aer 1 itemd om vlattaenden uitede Nederl opene boot Marij gevoen door Jochemus Arendsz, op den 23 October o: in de Paardenbaai ten anker gekamen, komende van de overkust—
50. Scheheb Mais verklarende de ondergeteekende dat er geene menden of ndere
goederen van het voormedwaartuig gesteteusten worden, dan de ingeklaarde, op pane van confiscatie, ingevolgs de wet.
Aruba den 23:' October 1839. Jochemus W Arendsz
N: 8. Intalanen van odeen ter
stemd om geleet, te worden uit de Nederl: Opene boot Cathalina ge: voerd door Jacobus Tromp, op den 2e November, in de Paarlebaar ten antier gekomen, komerde van de Overkust. 211 Schteba Mais
Verklarende de ondergeteekende dat er veerd meerden of andere goe„
„deren van het voormede vaartrin gelteulln worden, dan do orge„ klaarde, op pane van confficatis, ingerptje de wets
Aruba den 2e November 1839.Dat vond in eeitel door den schipper de heei, verklaarde mat te kunnen shcrijven
Muskus ontv
A:o G Inklaing van goederen
beitemd om geloets te worden uit de Nederlandsche opene boot Marij, gevoerd door Jochemus Arendsz, op den 15e November dj„
den goederen van het voormede van manen endonden
de ingeklaarde op pane van confisctie ingentonde wet
Aruba den 19:e November 1839
De Jongh Jr
A:o 18 Inklaring van goederen be= itemd om geloot te worden uit de Nederlandsche Golet Susanna groot 20: tonnen, gevoend door Go„ vert Quant ofgten 26:' November a„o in de Paardenbaai ten anker geteo„ men, komende van Maracaibo. 25 stuke Sparren met: 500 voeten.—
200. Panelas 12. schitelt. Mais Ventelarendagte ondergeteekende, dat er geene meerdere of andere
goederen van het voermede vaartuig gelost zullen worden dan de ingeklaarde op pare van confiscutie, ingevolge de wet.
Aruba den 26e November 1839
G Qant
N:o 13. Intlaring van goederen beitemd om getit te worden uet de Colum„ biaansche opene boot Oceano, ge voerd door I. L. Calataiju op den 29: November in de Paardebaai ten anker gekomen komende van de Overkust.n00 Panelas 72. Kabrietenvellen 2. Schekel W. I. Mais
Verklarende de ondergeteekende, dat er geene meerdere of andere
goederen van het nomelde vaartuig gelost zullen worden dan de ingeklaarde, op pare van confiocatie, ingevolge de wet.
Aruba den 30:e November 1839.—
Josef Leonardo Calataiju
Inklaring van goederen be„
ietemd om geloet te worden iit de Nederlandsche opene boot Hen„ „drietta nword door Nicolaas de Jonghe, op den 10e December d„o vak Paardebaai ten anter geko„ men, komende van de Overkust.
11. Schepele Boonen
Verklarende de ondergetiekende dat er geendmeerdee of andee
goederen van het vermelde vaartuig geloet zullen worden, dan de inge„ kelaarde, op paene van confiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 10:' December 1839. —
N. De Jonghe
N15 Inklaring van goederen beitem om gelast te worden uit de Colum„ biaansche boot P. Rita, gevoerd door Luis Alverado op den 11 De„ „cember dj in de Paardenbaai ten an„ „ker gekomen komende van de Over„ kust. 10. Schepels Mais
240. Kabrietenvellens.—
verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden, dan de ingeklaarde, op peene van confiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 12: December 1839
Luis Alvarado
N16 Inklaring van oordeen beitemd en gelet te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theunis Flemming op den 14: December dij, in de Paarde „baai ten anker gekomen, ko„
odrvandden overkust
165. kabrietenvellen.
12. Salons, wegende 360. lb:—
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuig geloat zullen worden, dan de in geklaarde, op pandaanoenfiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 15.' December 1839 Ditkruis in gesteb door den schepper dewelke verklaarde niet te kunnen gehujgerd
Muskus ontv
N17 Intlang en dede ten
atemd en geloet te worden uit
de Columbiaansche Golet Susan„ na groot 311 ¾1. tonnen, gevoerd door Frans Croes op den 15: De„ cember dj in de Paardebaai ten anter gekomen komende van Arikla (Overkust)
20. pakken int 720. Panelas.25. kabrietenvellen. 20. Schepel M: P: Mais is 30. pakken int. 1500 lb Wol.
Verklarende de onder geteekende dat er geene meerdere of an„
„den goederen van het voormelde vartuig geloet zullen worden aan de ingetelaed, os vane van conffiscatie, ingevolge de wet
Aruba den 16:' December 1839.—
Frans Croes
N18. Inklarens van goedeen bestemd om geloet te worden uit de Nederlandsche Golet Maria groot 713. lonnen, ge „voerd door Jacobus Oduber,
op den 19=e December dj in de Paardebaai ten anker geko men, kamende van Arikla overkust
50: Schepels W: P: Mais. 400. Panelas. 6560. kabrietenvellen.—
vertelarende de ondergeteekende dater geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaarsirig geloet zullen worden, dan de ingeklaarde, oppare van conficatie, ingevolge de wet.
Aruba den 19:' December 1839..
Jacobus Oduber
N19. Inklanna ven eden e„
etemd omgelast, te worden uit de Columbiaansche Golet Susanna groot 31 ¾11: tonnen, gevoerd door Frans Croes op den 23e December dj, in de Paardebaai ten anker ge„ koomen komende van Gaijana (over„ kust)
110. pakken in houdende 800. Papilons. 2160. Kabrietenvellen. 6: schepels W: P. Mais.Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuig geloet zublen worden, dan de in geklaarde, op pane van confiscatie, ingevolge de wet
Aruba den 24: December 1839.—
Frans Croes
N20. Inklaring van goderen be
„stemd en gelaat te worden uit de Columbiaansche bark Tres Hermanos groot 39 794. tonnen gevoerd door Jean Oduber, op den 26:e December dj, in de
Paardebaai tend annker gestond
Komenteen tn Maracaibo 160. Schepele Mais (W: S:)
600. lb Koffij in d zakken.
Verklarende de ondergeteekende dat en geene meerdere of ande
goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden, dan de ingeklaarde, op pane van conficutie, ingevolge de wet
Aruba den 25:' December 1839.—
Jean Oduber
N1 1840
Inklaring van goederen
beitemd en geloet te worden uit de Columbiaansche Golet Casualidad groot 23. tonnen, gevoerd door Andres Gonzales op den 28: Januarij 1840. in de Paarde„ „baai ten anker gekomen komende van Zee. (gerelacheerd) 100. pakken int: 3600. Panelas. 20. Schepels W: I: Mais.Verklarende de ondergeteekende dater geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden, dan de ingeklaarde, op pare van een faatig, ingevolge de wet.—
Aruba den 28:' Januarij 1840.— Dit kruis is geeteld door den schipper dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven.
Muskus
ontv:
N2 Instaring van goederen bestemd om gebet te worden uit de Columbiaansche Golet Correo groot 41. tonnen, gevoerd door Lermit Laroche, op der
28 Januarij 1840. in de Paardebaai ten anker geko. men, komende van Mara„
caibo:— 5 111: lb Koffij in 8: zakken.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden dan e ingeklaarde, op peare van conficcatie, ingevolge de wet.
Aruba den 30:' Januarij 1840 Lermit LaRoche
N3 Intlang van gederente: itemd om geloette worden uit de Nederlandsche opene boot Maria Helena, gevoerd door Adriaan Wever dot, op den 14:e Februarij 1840. in de Paarde„ baai ten ankergekomen, komende van Paraguana. (Overkust) 12. pakken inhoudende 216. Papilons. 150. kabrietenvellen.
Verklorende, de ondergeteekende dater geene meerdee of andere
goederen van het voormelde vaartirig geloat zullen worden, dan de ingeklaarde, op pane van conficatie, ingevolge de wet.
Aruba den 14: Februarij 1840.
Adrian Wever J: D: zoon
N4 Inklaring van goderen bestemd om geloat te worden uit de Amerikaansche Golet Therese Macombe groot 31.
tonnen, gevoerd door Thomas Harris, op den 29:e February 1840. in de Paardebaai te anker gekomen, komende van Florida H. Vaten Tarwe Meel.
Verklorende de ondergeteekende dater geene meerdere of
andere goederen van het voormele vang gmilten worden, dan de ingeklaarde op pandaecosticatie en ge„ de wet Aruba den 2:e Maart 1840
Thomas Harris
N5. Inklanns der voden te itemden geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot Johanna, gevoerd door Cornelis Wever op den 7:' Maart 184o. in de Paardebaai ter ankergeko„ „men, komende van de overkust
8. patijken in h. 160. Papilons 16. Schepels W: P: Mais. 50. kabrietenvellen. 1110. lb koffij en 2 zakken:
Verklarende de ondergeteekende dater geene meerdere of andere goederen van het votemelde vaartuig geloat zullen worden dan de
ingeklaarde, op pand van conficcatie, ingevolge de wet.
Aruba den 7: Maart 1840.
Dit kruis zij gesteld door den Schipper, dewelke verklaarde niet te kungen schrijven.—
Muskus ontv
N6. Inklang van gederen
bestemd: om geliet te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop, gevoeld door Theunis Flemming op den 10„e Maart 1840. en de Paardebaai ten anker gekomen, komende van de Overkust.
60. kabrietenvellen. 8. schepels Mais.Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of ande
„re goederen van het voermelde vaartuijgeloet zullen worden, dan
den van confiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 10.e Maart 1840. Jan Hend Flemming Intaringvan gedente ietemd om gelaat te worden uijt de Nederlandsche opene boot Maria Helena, gevoerd door Adriaan Wever JDZ, op den 15e Maart 1840. in de Paardebaai ten anker gekamen, komende van de Overkust.
68. Gezoute Visschen wej 300: lb. 200 Papilons.A2. kabrietenvellen.
Verklorende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goederen van het zod melde vaartuig geloet zullen worden, dan de ingeklaarde, op peene van confiscutie ingevolge de wet.
Aruba den 16: Maart 1840. Adrian Wever J: D: Zoon
N8 Inselaing van gederen
bestemd en gelaat te worden uit de Nederlandsche opene boot Johanna gevoend door Cornelis Wever, op den 19e Maart 1840 in de paardebaai ten anker gekomen, komende van de Over„ kust.
0: Gezoute Visschen wej: 300 bj
Verklarende der vergeteekendd dat er geindmeerdere of an„
„dere goederen van het voormelde vaartuigtgeloet zal ten worden, dan de ingeklaarde op pand van confiscatie, ingevolge de wet. Aruba den 19:' Maart 1840.—
Dit kruis is gesteld door den
schipper dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven. Muskus
ontv
N9 In Klanaf van goederd
beitemd h relet te worde uit de Nederlandsche opene boot Jacoba: gavoerd door Ja„ cobus Wever, op den 26: Maart dj in de Paardebaai ten an„ ker gekomen, komende van de overkust 30. Gezoute visschen weg. 150. t
Verklarende de ondergeteekende dater geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden, dan de ingeklaarde, op deene van cntiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 26: Maart 1840.
Dat kruis is geateld door den
schipp dewelke verklaarde niet te kunnenschrijven. Muskus ontv.
N10 Intklarn van oederen
beatemd om geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot Johanna gevoerd door Cornelis Wever, op den 1:e April dj in de Paardebaai ten an„ ker gekomen, komende van de overkust. H0. Gezoute Visschen wep 200. lb
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of an„
den goederen van het voormelde vaartuig geloat zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van confecatie ingevolge de wet.
Aruba den 1e April 1840:
Dit kruis is cestel door ders Schipper, dewelke ver= klaarde niet te kunnen schryven.
Muskus ontv
N11 Inklaring van goederen
beetemd om geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoeld door Theunis Flemming, op den 4e April 1840. in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van de over„ kust.50 Gezoute Visschen weg 250. lb
verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere goedren van het voormelde vaartuig gesort zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van conticatie, ingevolge de wet
Aruba den 4e April 1840. Dit hnie is gectel door den schipper dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven.— Muskus ontv:
N12 Inslaring van goeden beitemd en geleit te worden, uit de Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoerd door Adriaan Wever JDZ, op den 5:' April 1840 in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van de Overkust. 6. porkken int. 120 Papilons.
56. Gezoute Visschen wer 250. lb.
verklorende de ondergeteekende dat er geene meerdere of oen„
„den goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden, dan de ingeklaarde op pane van conficatie ingevolge de wet.
Aruba den 6:' April 1840.
Adrian Wever J: D: Zoon.
N13. Inklering van goederen
beitem om geloet te woiden uit de Nederlandsche opene boot Johanna gevoerd door
Schipper Cornelia Wever
tdten April 1840 in de
Paardebaai ten an tergek„ „men, komende van de overkust
110 Gezoute Visschen wej: 200. lb.
Verklarende ots ondergeteekende dat er geene, meerden offinden
goederen van het voormelde vaartuig geloot zullen worden, dan de ingeklaarde, op pand van confiscutie, in gevolge de wet=
Aruba den 18.' April 1840. Dit kruis is gestel door den Schipperdewelke verklaarde niet te kuynen schrijven. Muskus
ontv:
N14. In Manpnavan goedeen heetend nm gelont te worden uit de Neder„ Landsche opene boot Maria Hele„ na gevoerd door Adriaan Wever JDZ op den 12: April 1840, in de Paarde„ baai, ten anker gekomen, komende van de Overkust 50. Gezoute Visschen wegende 250: lb. —
Verklarende de ondergeteekende dater geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden, dan de ingeklaarde, op peere van confiscatie ijngevolge de west.
Aruba den 18„e April 1840
Adrian Wever J: D: zoon
N15 Inkelaing van goedenge heeben nm getoet te waden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop, ge„ voerd door Theunis Flemming op den 12„e April 1840, in de Paar„
debaai, ten anker gekomen, komende van de Overkust. 150 Gezoute Visschen arep 750. tb
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere goe„
„deren van het voormelde vaartuig gelost zullen worden, dan de ingeselaar
ed ver anfiicatie ingevolge de wet.
Aruba den 13.' April 1840.
Jan Hend Flemming
N16. Inklaring van goederen beetemd
om geleet te worden uit de Vene„ „zuelaansche bark Ana Isabel groot 3:e 7gr tonnen, gevoerd door Pedro A Martines op den 23:e April 1840: in de Paardebaai ten anter gekomen komende van Arikla (Overkust) 110. Schekels W: P: Mais.16. schepele Boonen. 80. kabrietenvellen. 50. Panelas Verkiarende op ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goederen van tet voormelde vaartuig geloot zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van confiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 24e April 1840.
P. A. Martinez
N17. Intelaring vjen oorderen bestemd om geloit te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hendrietta, gevoerd door Nicolaas de Jongh op den 30:e April 1840. in de paardebaai sten anter gekomen, komende van de Overkust.— 16. Schepels W: J: Mais
Verklarende de ondergeteekende dater geend menden of andere
goederen van het voornelde vaartuig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van confikatie, ingevolge de wet.
Aruba den 1e Mei 1840.—
De Jonghe Jr
N18 Inttan van voederen beetemd en nteten on den id de Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoerd door
Jan Daniel Wever pot den 30:' April 1840. in de Paardebaai ten anter gekomen komende van de Overkust 2. pakken enk: 10: Papilons. 18. kabrietenvellen. 2. Schepek W. P Mais.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere goederen van het voormelde vaartuig geloot zullen worden dan de
ingeklaarde, op peare van confiscatie ingevolge de wet.
Aruba den 1e Mei 1840.— Dit kruis is geeteld door den schipher, dewelk verklaarde niet te kunnen schrijven.
Muskus ontv
N19. Inklarino van gederen ten
istemd om geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theunis Flemming. op den 2:e Mei 1840. in de Paarde„ baai ten anker gekomen, komende van de Overkust. 150. Gezoute Visschen weg 750..
Verklarende te ondergeteekende dat er geene meerdere of andere goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op peane van confiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 2e Mei 1840:
Dit kruis is gesteld door den
Schipper dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven.
Muskus
ontv
N20 Inklaring van goederen
bestemd om geloat te worden uit de Nederlandsche boot Ama„ ble Maria groot 1½. tonnen, gevoerd door Gabriel Ruiz op den 5e Mei 1840. in de Paardebaai ten aker gekomen, komende van Arikla.
48 Sepepels W: I. Mais. 300: Panelas.— 6: Schepels Boonen.Verklarende de ondergeteekende dat er geend meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuig geloat zalen worden, dan de ingeklaarde, op peene van confiscutie, ingevolge de wet
Aruba den 5:e Mei 1840.—
Gabriel Ruiz
N21. Inslaang von onderen te iitemd en geloot te worden met de Nederlandsche opene boot Ma„ ria Helena gevoerd door Jan Da„ „niel Wever, op den 10.e Mei 1840. in de Paardebaai ten anker gekomen knmende van de overkust
6. pakkement 120. Papilons. 12 kabrietenvellen
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuij beliet zulle worden dan de ingeklaarde, op pare van confiscatie, ingevolgddte met.
Aruba den 11e Mei 1840: Dit kunie geetel door den schipper, dewelke verklaar„ de niet te kunmenschryden.
Muskus ontv.
N22 In Mester metedr deto de 1et: 72en 7 ietemd m nijt oeden mit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theunis Flemming op den 11:e Mei 1840 in de Paarde„ baai ten anter gekomen komende van de overkust
130. Gezoute Visschen weg, 650. lb.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden, dan de inge„ kelaarde, op peene van confiscatie ingevolge de wet.—
Aruba den 11e Mei 1840. Dit knis is gestel door den schip.
per dewelk verklaarde niet te kunnen schrijven en Muskus
Ontv:
N23 Inkelanine van goederen
beitemd om geloet te worden uit de Venezuelaansche opene boot Occeano gevoerd door P. L: Calatayu op den 21: Mei 1840. in de Paardebaai ten anter ge„ omen, komende van Arikla. (Overkust). 22. Schapels t. P Mais 10. schepel Boonen 72. kabrietenvellen eikliaen de ondeegeteekende dat er geene meerdere of ar„ „den goederen ven het voormelde vaartuig geloet zullen worden, tende ingeklaarde, op peane van confiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 22:' Mei 1840.—
— Jorge Deleon
Inklaring van goederen bestemd om geloat te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theunis Flemming op den 30e Mei 1840 in de Paardebaai ten anker ge„ komen, komende van de Overkust: 100 Gezoute Visschen wel. 500: lb.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of an„
den goederen van het voormeldte vaarteit geloet zullen worden dan de ingeklaarde op hare van cnficatie, ingevolge de wet.
Aruba den 3: Mei 1840. Ditkrnigt is geeteld door den Schipper dewelke verklaa„ de niet te kunnen schrijven.
Muskus
N25. Inklaring van goederent stemd on geloet te worden uit de Venezuelaansche Golet Josefina groot 140. tonnen, gevoerd door G. P. R. de Lima op den 31:e Mei 1840. in de Paar„ debaai ten anker gekomen ko„ mende van Arikla. Overkust 50. Schekel W: P. Mais 5. Schepels Boonen. 100. Panelas.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
of andere goederen van het voormelde vaarthig gelaat zullen worden dan de ingeklaarde, op pane van confiscatie, ingevolge de wet.Aruba den 1:e Juny 1840.— Genereus P.R. deLima
N26. Vinklanaddne daen b itemd om ote worden in de Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoerd dogr Daniel Wever op den 2:e Juny dj in de Paardebaai ten anker geko„ men, komende van de overkust 11. pakken en t. 80. Papilons.
Verklarende de ondergeteekende dat er geend meerderd of andere
goederen van het voormelde vaartuig geldet zullen worden, dan de ingeklaarde, op pand van conficcatie ingevolge de wet—
Aruba den 2:e Juny 1840.
Dit kruis - is gesteld door den schippe dewelke verklaard niet te kunnen schryven
Muskus
Ontv:
N27 Inklaing van goedeen ke
stemd om geloet te worden mt de Venezuelaansche Golet Su„ sanna groot 34 94 tonnen, gevoerd door Frans Croes op den 6e Juny 1840. in de Paardebaai ten anher gekomen, komende van Maracaibo 110. Stuks Sparren met: 800. voeten. 100. lb koffij in 1. zak.- alsmede Vruchten.
Verklarende, de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goederen van het voermelde vaartuig gelaat zullen worden dan de ingeklaarde, op pane van confiscatie, ingevolge de wet
Aruba den 6:' Juny 1840.—
Frans Croes
Inklaring van goederen
beitemden geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoerd
door Jan Daniel Wever op den 9: Juny 1840. in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van de Overkust.
3 pakken inhoudende 100. Papilons.Vo: Gezoute Visschen wer 125. lb
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of an„
ten goederen van het noamelde vaartuig geloet zullen worden, en de ingeklaarde, op piere van copfiscatie, ingevolge denwet.
Aruba den 9 Juny 1840 Dit kruis is gesteld door den Schipher, dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven. Muskus
ontv
N29 In klaring van goederen beitemd en gelaat te worden uit de Nederlandsche opene boot Johanna gevoerd door Cornelis Wever, op den 16: Juny 1840 in de Paardebaai ten an„ ker gekomen, komende van de overkust.Ho. Gezoute Visschen wej 200:
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goederen van het voormelde vaartuig geloot zullen worden dan tot ingeklaarde, op hare van confpcatie, ingevolge de wet
Aruba den 16: Juny 1840.—
Dit kryis is gestel door den Schipper, dewelke verklaarde niet te kunnen schryven.
Muskus ontv
N30 old tt
uitde Nederlandsche opene boot Maria Helena geve Jan Daniel Wever op den Juny 1840: in de Paardebaai aaker gekomen, komende van de Overkust. 16. pakken in h: 360. Papilons.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerder ofer en
„dern goederen van het varmelde vaartuig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op pare van cnfiscatie, ingeselde twied
Aruba den 1: Juny 1840:— Dit kruis, is gesteld door den Schipper, dewelke ver klaarde niet te kunnen sch:
Muskus
ontv
N31 Inklaring van goederen be„ „stemd om gelost te wogden in Venezuelaansche bark Ana Bo groot 31 ¾ 1t tonnen, gevoerd door Pedro N. Martinez op den 18: Ju 1840. in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van de Puerto Cavello.—
210. Papilons & Vruchten.
Verklorende de ondergeteekende dat er geend meerdee of ander
goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden dan de ingeklaarde, op pane van confisctie, ingevolge, de wet.
Aruba den 16. Junj 1840.
P.N. Martinez
Inklaring van goederen
vertemd om geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot Jacoba, gevoerd door Pieter Wever„ op den 19:e Junij 1840. in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van de Overkust 130 Panelas in 4: pakken. 36. Kabrietenvellen.
Vertilarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of ande
re goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van confiscatie, ingevolge de wet.
Aruba den 19:e Junij 1840.— Dit kridis is gectel door den Schipper dewelke verklaar„ „de niet te kunnen schrijven. Muskus
ontv:
N33 Inklaring van goederen bestemd en geloot te worden uit de Venezolaansche Golet
ƒ 9r= 34 2/4 boenden/ Susanna gevoerd door Frans Croes op den 29:e Junij 1840 voor de haven by gelegd, komen de van Guaranal H: Varkens. 2H. Gezouten Visschen wej: 120. E.
Verklarende de ondergeteekende dat en geeve meerdere
of andere goederen van het voormelde vaarthig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op pane van confiscatie, ingevolge de wet
Aruba den 29:' Juny 1840. Frans Croes
N34 Blnd dd
stemd om geboef te worden uijt Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoerd door Jan Daniel Wever op den 14e Julij 1840 in pa Paardebaai ten tensten gekomen komende van de overkust 3. pakken int. 60. Papilons.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerden of
andere goederen van het voormelde vaartuig geloot zullen worden
dan de ingeklaarde, op peene van confiscatie, ingevolge de wet=
Ariuba der 11 Julij 1840.
Dit kruis is gesteld door den Schipker, dewelke verklaarde niet te kunnen schryven.
Muskus=
ontv
N35 Inklannovan oden hee om gelortste worden uit de Ventezue„ laansche Golet Susana w. 38= 19l„ tonnen gevoerd door Frans Croes op den 15.e July 1840. in de Paar„ debaai ten anker gekomen, ko= mende van Arikla.
150. Schepel W: P: Mais.160. Panelas. 14. schepel Boonen.120. Kabrietenvellen.H. Varkens.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerden of andere
goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden, dan de ingeklaarde, op peere van confiscatie ingevolge de wet.
Aruba den 16: July 1840.—
Frans Croes
Inklaring van goederen
bestemd omtgeloet te worden uit de Venezuelaansche bark Ana Ysa„ bel groot 31 9 1. tonnen, gevoerd door Pedro N. Martinez, op den 21:e Julij of, in de, Paardebaai ten anker geko„ men, komende van Jacmel (Hayti) tmendig aardewerk.
verkinende de ondergeteekende, dat er geene mendere of
andere goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden, dan de ingeklaarde, op pare van confiscatie, ingevolge de wet=
Aruba den 25:e July 1840.— P.N. Martinez
N37 Inklaring van goederen beetind
om gelost te worden uit de Venezue„ laansche Golet Mercurio groot 37 44. tonnen, gevoerd door J. M. Luijando op den 24:' July dj, in de Paardebaai ten anter gekomen, komende van Maracaibo— 30. Schekel W: P: Mais.
en Vruchten.
Verklarende de ondergetrekende, dat er geene meerdere of an„
„dere goederen van het voormelde vartuig getoet zullen worden, den de ingeklaarde, op peene van conficatie, ingevolge de wet=
Aruba den 25:' July 1840.—
J: M: Luyando
N38. Inklaring van goederen bestemd em gelaet te werden uit de Nederlandsche Golet Dorothea groot 19. tonnen ge„ voerd dor Marten Evertsz, op den 3.e Augustus dj, in de Paardebaai ten anker gekomen
de ne Arikla 254. Schepel W: J: Mais 600. Panelas. H. Varkens.8. Schildpadden weg„ 100. l.
verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
of and gederen van, het voormelde vaartuig geloef zullen worden dan de ingeklaarde, op pane van confrcatie ingevolge de wet
Aruba den 3: Augustus 1840.
M. Evertsz
N39. Inklaring van goederen beetemd om gelost te wordens uit de Venezuelaansche Golet Susana groot 34 94: tonnen, ge voerd door Frans Croes, op den 12: Augustus 1840. in de Paar„ debaai ten ankier gekomen, ko mende van Jacmel. — 12. nop planken met 162: voeten: om opgeslagen te worden: 50. zakken koffy, weg: 4700. lb.
Verklarende de fondergeteekende dat er geene meerdere of an=
„dere goederen van het voormede vantuig, geloet zullen worden dan de ingeklaarde, oppand van coffcatie, ingevolge de wet=
Aruba den 13. Augustus 1840.
Frans Croes
No 40 Inklaring van goederen beitemd on gelatte worden uit de Venezuelaansche bark Proserpina groot 15. tonnen, gevoerd door Geronimo Sille, op den 21.e Augustus 1840, in de Paardebaai, tewanker geko„
ment komende van Puerto Cavello. 209. lb Uyen
Vruchten Versotarende dn ondergeteekende dat er gierd meerdere of ande„
e goederen van het voormelde vaartuig geleef zullen worden aan ote ingetebaarde op pend van couffepaatie, in derolge de wet
Aruba den 20 Augustus 1840.
G: Sille
N41. Inklaring van goederen, be„ stemd om gelost te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop, gevoerd door Theunis Flemming op den 25 Augustus d:o in de Paar„ debaai ten anker gekomen, komen„ de van de Overkust 150. Gez: Visschen wes, 750.—. 1100. kabrietenwellen.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene mendere of
andere goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op pand van confticatie, ingevolge de wet
Aruba den 28 Augustus 1840.
Dit kruise is geeteft door den Schipper, dewelke verklaarde niet te kunpen schrijven.
Muskus ontv.
N42 Inklaring van goederen
bestemd onm gelost te worden uit de Venezuelaansche Golet Mercurio groot 371/3
tonnen, gevoerd door Luis Ra„ mires, op den 2e September of, in de Paardebaai ten an„ ker gekomen tenmende van
140. Schikse Mais9. kannen kokoosnootolie.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
of andere goederen van het voormelde vaartuit geloet zullen worden dan de ingeklaarde op peere van confiscatie, inge„ volgen Aruba den 3:' Sept: 1840
Luis Ramires
N43. Inklarin van goederen beitemd omgelost te worden uit de Venezuelaansche Golet Susana groot 314= 94 tonnen. gevoerd door Frans Croes op den 9: September ds in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van Jacmel. 11. mah houten hoektafel.
de kleine vierk: tafel.
1. do rustbank & 2 matrassen. Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdee of
andere goeden van het overmelde vaartuig geloot zullen worden dan de ingeklaarde, op pierd van confiscatie, ingevolge de wit
Aruba den 9:' September 1840.—
Frans Croes
N44. Inklaring van Goedee beitemd on gelostt te worden uit de Venezuelaansche bark
Proserpina groot 15. tonnen, gevoerd door
Geronimo Sille op den 10:e Sep„ tember dj, in de Paardebaai, ten anker gekomen komende van Arikla. 500. Panelas. 38. Sch: W. P: Mais.
Vessch dee onder deteekende dat en geend meerdern of
andere goedere van het voormelde vaarttig geloet zullen wjr den dan de ingeklaarde, op pand van tonffiscatie, ingevolge de wet
Aruba de 11 Septb: 1840.—
G. Sille
N45 Inklaring van goederen beetemd en geloet te worden uit de Venezuelaansche bark Proserpina groot 15. tonnen, gevoerd door Geronimo Sille op den 18:' October dj in de Paar„ „debaai ten anker gekomen, komende van Puerto Cavello.
H0. Sch: W: F: Mais.72. Panelas.- & Vruchten.Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerderd of andere
goederen van het voormelde vaartuig getoet zullen worden dan de ingeklaarde, opvrane van confisentie, ingevolge de wet=
Aruba den 19:' October 1840. G. Sille
N46. Inslaring van ederen
bestemd om gelbet te worden uit de Nederlandsche opene boot Maria Helena, gevoerd door Jan Daniel Wever op den 21.e October dj, in de Paardebaai ten anker getijmen, komende van de Overkust.
150. Papilons
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerde
of andere goederen van het voormelde vaartuif geloet zullen
worden dan de ingeklaarde op pane va iicatie, in gerol„ ge dewet. Aruba den 22:' October 1840. Dat ruis is gegteld door den schipker dewelke verklaarde niet te kunpen sesrijven. Muskus
Ontv
N47 Inklaring van gedeen ter stemd om geloet te worden uit de Venezuelaansche Golet Mer„ „curio groot 3713. tonnen, gevoerd door Luis Ramirez op den 22: October dj, in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van Maracaibo. 170. Sch. W: P: Mais
2 Vruchten. Verklorende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goederen van het voormelde vaartiig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van confiscatie, inge„ volge de wets Aruba den 22 October 1840.
Luis Ramirez
N48. Inklaring van goedeen
beatemd om gelost te worden uit de Venezueelaansche bark Proserpina groot 15. tonnen, gevoerd door Geronimo Sille op den 3e November dj in de Paardebaai ten anker geko„ men, komende van de Overkust 1 Sch W. P: Mais 1200 Panelas.—
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meer„
den of andere goederen van het voormelde vaartuig gelost
zullen wod en de ingetelaande, op Jane van confiscats ingevolge de wet Aruba den 4e November 1840
G. Sille
N49 Inklaring van goederen beetemd
om gelost te worden uit de Neder„ landsche opene boot Maria He„ lena gevoerd door Jan Daniel Wever op den 11. Novemberof in de Paardebaai ten ankergekomen, komende van de Overkust. 100. Panelas.
Verklorende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goederen van het voormelde vaartiig geloet zullen hinden dan de ingeklaarde, op vane van continatie, ingevolge de wet.
Aruba den 11. November 1840. Dit kruis is gesteld door den schipper dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven.
Muskus
ontv.
N50. Inklaring van goederen be etemd om geloette worden uitt de Nederlandsche opene boot Johanna gevoerd door Cornelis Wever of den 27e November oj, in de Paarde„ baai ten ankergekomen, komende van de Overkust. 100. Panelas i 50. kabrietenvellen
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
of andere goederen van het voormelde vaartrig geloet zullen worden, dan de ingeklaarde, op piere van confiscatie, in=
gevolge de wet
Aruba den 27e November 1840
Dit kruis is gesteld door den Schipper dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven
Muskus ontv
N51 Inklaring van goederen te etemd omgeliet te worden uit de Venezuelaansche Golet Susanna groot 3 N=o 94. tonnen, gevoerd door Frans Croes op den 31: December of, in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van Coro: 1200 Panelas.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
of andere goederen van het voermelde vaartuig geliet zullen worden dan de ingeklaarde, op pane van confiscatie, inge volge de wet.Aruba den 31. December 1840
Frans Croes
N1 1841
Inklaring van goederen
bestemd om geloat te worden uit de Nederlandsche Schoener Van Speyk groot 50. tonnen gevoerd door Reynardus Romer op den 19.' Januarij dt in de Paardebaai te anker gekomen komende van Auxcayes 200 Koffy, in 2. zakken.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meyn
„dere of andere goederen van het voormelde vaartiig gewet
Een oed ne anden dt lenmd van conticatie ge v Aruba den 22e January 1841
R. Romer
Inklan aaege deren te„
stemd om geloet te worden uuit: de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theunis Flemming op den 22e January dj, in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van de Over„ kust 300. Papilons in 15. pakken.
verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
of andere goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van confiscatie, ingevolge de wet. Aruba den 22:' Januarij 1841. Dit kruis is gestelt door den schipper, dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven.
Muskus ontv
N3.
Inklaring van goederen
bestemd om geloet te worden uit de Venezuelaansche bark Tres Hermanos groot 39 /94. tonnen gevoerd door Jean Oduber op den 27e Januarij 1841. in de Paarde„ baai ten anker gekomen, komende van Los Tacques (Overkust) 12000. lb Geelhout. (verwhout) 200. Schepels U. P: Mais. 500. Panelas, 250. lb Koffij in 3. zakken. 20. Sparren, noetende 400. Voeten.
38
Ae
Verklonende de onder otdeke end anderie
of andere goederen an hnenmeteten oen drelrffe worden aan de ingetanden op paneene ade td: ge de wet Aruba den 28e January 1841 Jean Oduber
N4 Inklaaring van goederen be„ stemd om geloet te worden uit de Venezuelaansche bark Ana Ysabel groot 31 5/9 4 tonnen gevoerd door Eugenio Ramirez op den 17½. Febmanij dj, in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van
Coro. — 720. Panelas in 20. pakkens.
Verslarende de ondergeteekende dater geene meerdere of ande„
re goederen van het voormelde vaartuig gelost zullen worden dan de ingeklaarde, op pane van confiscattie, ingevolge de wet.
Aruba den 17:' Februarij 1841
Eugenio Ramires
N5.
Inklaring van goederen biitemd om gelost te worden uit de Nederlandsche opene boot genaamd Maria Hele„ na gevoerd door Jan Daniel Wever op den 18„e Maart ds in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van de overkust. 108. kabrietenvellen. 90. Panelas in 3. pakken.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
ov andere eren van het onme bewaanting geloet zullen weeden dan de innetaande op piere van confis cat3, ingevolge de wett
Aruba den 16: Maart 1841.
Dit hrnis is gestefd door
den schipher dewelhe, verklaar „de niet te kunnen schryven. Muskus
N6. Inklaring van goederen bestemd om gelost te worden uit de Venezuelaansche Golet Mercurio groot 3 7/4: tonnen, gevoerd door Luis Ramirez op den 21: Maart dj, in de Paarde„ baai ten anker gekomen, komende van Maracaibo. — 8 H. Schepele W: P: Mais.
H Vruchten.
Verklonende de ondergeteekende dat er geene meerdere
of andere goederen van het voormelde vaartig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op pare van confiscatie, in= gevolge de wet. Aruba den 22:e Maart 1841
Ramon Marten
N7 Inklaring van goederen bestemd om gelaat te worden uit de Nederlandsche Golet Los Amigos groot, 20 tonnen gevoerd door Dirk Wever op den 29:e Maart of, in de Paar„ debaai ten anker gekomen, komende van Maracaibo. 400. Schekels W: P: Mais 800. lb Koffy in 10. Lakken o Vruchtens:
Verklarende de ondingeteekend e j eone meendeid
andere goederen van et voormelde vaarthij e loetoitte norden dan de ingetetaard oppeene van tConticatie el „ge de wet.Aruba den 30:e Maart 1841 Dit knis t regesteld door
den Schipper D. Wever. Muskus ontv
N8 Inklaring van goederen bestemd om geloet te worden uijt de Nederlandsche opene boot Ma„ ria Helena gevoerd door Jan Da„ niel Wever op den 31: Maart dj in de Paardebaai ten anker ge„ komen, comende van de overkust 60. Gezoute visschen weg: 300. lb. — 30. kabrietenvellen.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goederen van het voormelde vaartuig geroet zullen wor„ „den aan de ingeklaarde, op pane van confiscatie, ingevolge de wetAruba den 1e April 1841. Dit hunr is gecteld door den
Schipper dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven.
Muskus
ontv
N9 Inklaring van goederen
bestemd om gelost te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theunis Flemming op den 4e April, df in de Paardebaaiten anker gekomen komende vande Over„ kust
140. GezVischen we 700. lb:
verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
indere voeden san het momtde vantung gelojt zullen uor„ den aan de ingeklaarde op hare van coufticatie, ingevolge de
Aruba den 5:' April 1841.
Dit kruis is gesteld door den schiphet dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven. Muskus ontv
N10. Inklaring van goederen
beitemd om geloot te worden, uit de Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoord door Jan Daniel Wever op den 6e April dj, in de Paardebaai, ten anter gekomen, komende van de Overkust 80. Gezoute Visschen mej: 100. lb:
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of an„
dere goederen van het voormelde vaartuij geloef zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van ciffiscatie, ingevolgede wet
Aruba den 6 April 1841. Ditknis is gestel, door Casper van Risum, welke verklaarde niet te kunnen schrijven Muskus
ontv
N11. Inklaring van goederen beitemd em geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot Johanna gevoerd dor Cornelis Wever op den 6 April of, in de Paardebaai, ten anker gekomen, komende van de Over„ kust.
80. Gezouten Visschen wes: 100. l
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goedenn van hetvaone bdndn tn: vetrat dant ten ae dan de ingeklaarde op peere van contrite gevolgeden
Aruba den: 6e Apr 1841
Dit Cerustie gected den
J: D: Wever dewelke rjr klaarde niet e hujmen schrijven Muskus Ontv
N12: Inklaring van goeden bestemd em geloet te worden uit de Venezuelaansche bark Tres Hermanos groot ƒ979r tonnen gevoerd door Jean Odu„ ber of den 6. April d7, in de Paardebaai ten ankergekomen komende van Guayana. — 800. Gez: Visschen meg: 4000. lb. 40. schepels W: L: Mais. 14: Tarwe (vatenMeel.6 vaten Rogge 600. kabrietenvellen. 200 Panelas. Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goederen van het voornelde vaartuig geloet zullen worden dan de ingeklaaarde, op peene van conficatie ingevolge de wet Aruba den 6: April 1841. Jean: Oduber
N13 Inklann, van volderen bestemd om gelost te worden uit de Nederlandsche opene boot Johanna gevoerd door Cornelis Wever op den 20:e April dj, in de Paardebaai ten an„ ker gekomen, komende van de Overkust.
40 gezoute Visschen 20. kabrietenvellen
verklaaende de onder geteekende dat ee geene menden of
andere goederen van het voormelde vaartitig getoet zulten word: dan de verklaarde, op peene van contiscutie, ingevolge de wet
Aruba den 20:' April 1841.
Dit foreis is gestefd door den Schipher, gewelke verklaarde niet te kunnen schryven.
Muskus
ontv
N14 Inklaring van goedeesser iitemd omgelost te worden uit de Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoerd door Jan Daniel Wever op den 25 April of in de paardebaai ten anker gekomen, komende van de Over„ kust 50. Gez Visschen weg 100. lb. 2 14. kabrietenvellen.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van gontiscatie, ingevolge de wet
Aruba den 26:' April 1841. Dit kruis is geeteld door den schipper dewelke ver= klaarde niet te kunnen schrijven Muskus
ontv
N15. Inklaring van goederen bestemd om geloet te worden uijt de Nederlandsche opene boot Johanna gevoerd door Cornelis Wever op den 28 April dj. in de Paardebaai te zan„ ker gekomen, komende van
24. her: visschen weg: 120„t=
Verklarende de ondergeteekende dat er geenen wde
of andere goederen van het voormelde vaartuig gesoet zullen worden dan de ingeklaarde, oppeene van confiscatie, inge volge de wet Aruba den 28: April 1841. Dit krujs is gestel door den Schipper dewelke verklaar„ de niet ten kunnen schryven Muskus ontv
N16. Inselarning van goederen bestemd om geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theunis Flemming op den 30:e April in de Paardebaai ten anker geko„ men, komende van de Overkust 120. Ter. Visschen weg, 600. lb
Verklerende de ondergeteekende dat er geenemeerderd of
andere goederen van het voormelde vaartuijg geboet zullen unden
dan de ingeklaarde, op peere van conikatie, ingevolge de wetAruba den 1: Mei 1841. Jan Hendr Flemming
N17 Inklain van goederen ten stemd om gelost te worden uit de Nederlandsche opene boot Johanna gevoerd door Cornelia Wever op den 2e Mei in de paar„ debaai ten anker gekomen, komen, de van de Overkust.
80. Gez Visschen weg: 1100. Cb:
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
atn d o e de e a t et et e e e
natande ingeklaarde, op heere van contiscatie ingevolge J Aruba den 3e Mei 1841 Dit pnisk is gesteld door den Schipper dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven.
Muskus
ontv
N18. Inklang van goderste. etemd om geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoerd door Jan Daniel Wever op den 3e Mei in de Paardebaai ten ankergeko men, komende van de overkust. 24. Gez: Visschen weg. 120 lb.
Verklarende de ondergeteekende dat er geine meerdere of
andere goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op peene van conficatie, ingevolge de wet
Aruba den 3: Mei 1841. Dit keuus is gesteld door den Schipper, ewelke verklaarde niet te kunnen schrijven.
Muskus ontv
N19. Inklaning van goederen beetemd om geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theu„ nis Flemming op den 9e Mei in de Paardebaai ten anker ge„ komen, komende van de Overkust 50. Gezoute Visschen meg 250 Cb:
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
of andere goederen van het voormelde vaartuig gecost zullen
worden danden blaandanemeentaatig en volge de wet
Aruba den 10e Mei 1841
Dit kund is gesteld door den Schippert dewelke verklaarde met te bunnen schrij Muskus
ontv
N20. Inklaring van goederen
bestemd boim geloet te worden uit de Nederlandsche opene boot Johanna gevoerd door Cornelis Wever op den 11e Mei in de Paardebaai ten anker gekomen komende van de overkust. 2H. Gez: Visschen wege20. Eb:
Verklonende de ondergeteekende dat er geeve meerdere
of andere goederen van het voormelde vaartuuig geloet zullen worden dan de ingeklaarde, op pene van confiscatie, in gevolge de wet
Aruba den 11. Mei 1841 Dit kruis ist gesteld door den schipper, dewelke ver= klaarde niet te kunnen schrijven Muskus ontv
N21. Snselaring van goederans beitemd om geloet te wordens uit de Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoerd door Jan Daniel Wever op den 11:e Mei in de Paardebaai ten anker gekomen, komende van de overkust 50. Gez: Visschen weg„ 250. lb.
Verktarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goederen van het voormelde vaartuig geloet zullen
aa tan at o 17297. Ces e e ge de wet.
Aruba den 11:' Mei 1841
Ditkunt is gesteld door Casper van Risum, dewelke verklaarde niet te kunnen schrijven.
Muskus ontv
N22. Inklaring van goederen
beetemd om gelbet en te worden uit de Nederlandsche opene boot Jacoba gevoerd door Dirk Wever Jz of den 18:' Mei Do in de Paardebaai ten anker gekomen komende van de overkust 2: Gez: Visschen eer 120. l.
Verkeonende de ondergeteekende dat er geene meerdere of an„
„den goederen van het voormelde vaartuig getoet zullen worden daan de ingekelaarde, op pand van comfischtis, ingevolge de wet.
Aruba den 18:' Mei 1841.
Dit krung is gesteld door den schip. per dewel ke verklaarde niet te kunnen schpen Muskus
ontv
N23 Inklaningvan voedeen ten atemd om geloetste worden guit de Nederlandsche opene boot Mary gevoerd door Barend Boek„ houdt op den 19:e Mei ds, in de Paardebaai ten anter gekomen komende van de Overkust 21. Gez: Visschen weg: 120. lb.
Verklarende de ondergeteekende dat en geene meerdee of
andere goederen van pel voormelde vaartlig geloet zullen voor= „den dan de ingeklaarde op pane van confiscatie, involge
de wet
Aruba den 19:' Mei 1841
B Boekhoudt
N24: Inklaing van goederen he itemdem geloetste worden uit de Nederlandsche opene boot Maria Helena gevoerd door Jan Daniel Wever op den 22e Mei dj in de Paardebaai ten anker gekomen komende van de overkust 60. Gez visschen weg: 300: l.
100. kabrietenvellen.
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerder of andere
goederen van het voormelde vaartuig gelogk zullen worden dan de ingeklaarde, op pene van confiscatie ingevolge de wet.
Aruba, den 22: Mei 1841.
Dat segne in gesteld oor den Schippern dewelke verklaarde niet te kunnen schryven. Muskus
ontv.
N25. onsclaning van goedaes beitemd om geboet te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Theunis Flemming op den 22: Mei dj in de Paardebaai ten anker geko„ men, komende van de Overkust 300. kabrietenvellen. 30. Gez. Visschen neg: 159. lb:
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of andere
goeden van het voormelde vaartuig geloet zullen worden dan de engetelaarde, op pare van confiscatie ingevolge de wet.
Aruba, den 22:e Mei 1841— Jan Hd. Flemming
N26 Intel n mij goedeen be.
etemd om geloet te worden uijt de Nederlandsche opene boot Johanna gevwerd doot Cornelis Wever op den 25: Mei dj in de Paardebaai ten anker gekomen komende van de overkust 110 Gez visschen wer 200. l.
verklarende de ondergeteekende dat en geene meerdere of an„
den goederen van het itomelde vaartuig getoef zullen worden dan de ingeklaarde, op pand van confiscaris, ingevolge de wes
Aruba den 25:' Mei 1841 Dit kuis is gesteld door den schippe, dewelke verklaar de niet te kunnen schrijven.
Muskus
ontv
N27 Jnklaning van oedeen bestemd om gelet te worden uit de Nederlandsche opene boot Jacoba gevoerd door Dirk Wever Jz op den 28 Mei dj in de Paardebaai ten anker ge„ komen, komende van de Overkust. 24. Gez. Visschen. 120. t
Verkelarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of
andere goedeen van het voormeldd vaartriig geloet zullen urden dan de ingeklaarde, op peene van confscatie, ingevolge de wet Aruba den 25:' Mei 1841. Dat hijio is geeteld goor den schikher dewelke verklaar oe niet te kenmen scpryven.
Muskus
ontv.
N28. ae e eee
bestemd om gelost te worden uit den Nederandsche opene boot Jacoba gevoerd door Dirk Wever Jz op der 4: Juny dj 1 de Paadebaai te wantier gek„ men, komende van de Overkust 110 Gezoute Visschen wej 200. bb
Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
andere goederen van het vormelde vaartstig geloot zullen hoo „den aan de ingeklaarde, op peere van conficatie, ingevolge de wet Aruba den 4e Juny 1841. Dit krujs is, gesteld door der schipper dewelke ver„ klaarde niet te kunnen schrijven
Muskus ontv
N29. Vnklaning van goedeend beitemd om geboet te worden uit de Nederlandsche opene boot de Hoop gevoerd door Teu„ nis Flemming op den 5e Junij d:o in de Paardebaai ten anker geko„ men, komende van de Overkust
140. Gez: Visschen wog: 100. —. Verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere
of andere goederen van het voormelde vaartuig gewet zullen
worden Aan de ingeklaarde, op pane van confiscatie, in ge= voge de wet Aruba den 8 Junij 1841.
Dit kruis is gesteld dfoor den schippendewelke verklaar„ de niet te kunnen schrijven. Muskus ontv
de Venez Golet Dos Hermanos natent es te de eeerd Schapper M: Partida 10: December dj in de pa„ baai ten anker is geteu komende van Coro 4 Schildpadden a 200 lb
verklarende de Ondergetekende dat er
meerdere aandere goederen van het voormeld eet geloot zullen worden, dan de ingeklaarde„ poene van Coonfiscatie, ingevolge de wet:
Aruba den 10 December
Manuel Partida
N25 Inklaring van Goedren bestemd om gelost te worden uit de Nederland„ sche, Boot Amable Rosefina gevoerd door Schipper D. Wever, op den 14: December dj in de paardenbaai ten anker is gekomen, honen van Coro 600. Panelas.
Vruchten
Verklaande de Andergeteekende dat er geene mee de of an der goederen van het voormelde vaartuig
gelost zulle worden, dan de ingeklaarde, op poend van Confiscatie, in gevolge de wet:
Aruba den 14e December 18
De Kommandeur des Eilands
Jarman
Dit huis t is gesteld door D. Wever.
gderwrd de Vene„ zuelaansche Golet Dos Hermanos schipen Manuel Partida, op den 25e dezer in de paardebaai ten tintn gekomen, komnd van Coro
V: Schipels W: I. Mais„
4 Varkens
Verklaamde de ondergeteekende dat er grepe meerder of andere goederen van he voornd Vaartwin gelost zullen worden, dan de ingestlaarde, op pend van Copenti, ingevolge de wet.
Aruba den 25:e October 1847
Manuel Partida
Inklaring van Goederen bestraed om geloot te worden uet e Venezuelaansche Golet gen Dos Hermanos, Schipper Manuel
Partida, op den 30:e November in de paardebaaij ten anster gete komende van Cumarebo
1200 Panelas.
50 Schipls W: I. Mais
D Vruchten
Verblarende de ondergeteekende dat er geene meerden
Aanden goedeen van het voormeld vaartuigge lost zublen worden, dan de ingeklaarde, op pane van Confiscatie ingevolge de wet.
Aruba den 30 November 1847
Manuel Partida
ee
Golet Dos Hermanos
794 tonnen gevoerd door Schip M. Partida, op den 29 Decem„ ber d1. in de paardenbaai ten andr is gekomen, komende van Sacidida 40 Schikels AI mais 300 Papilons 360 Panelas 1000 klinkers zodozijn kabriten vellen
verklarende de ondergeteekende datien
geene of meerven of andere goederen van het voormeld vaartuig gelost zullen worden, de de ingeklaarde, op poene van Confiscatie, inge„ volge de wet. Aruba den 24. Dec: 1847
Manuel Partida
Inklarnd, van Goederen bested van getoott worden uit de Ned Boot Amable Rosefina gvand an schipper Dirk Wever, op de
22 dezer en de Paardenbaai rtearittie is gekoomen, komende vn Coro
1500 panelas en Vruchten
verklarende de ondergeteekn det te geene omeendrie
of onder goeden van het nnn aeen gebet vnde„ dan de ingeklaarde, op ere van Contisectie, ingeee de wit.
Aruba den 22 January 1848 Det Kime is gestal der de
schopjr Dirk Wever De Kommandeur des Eilands
Jarman
e etten
Nederlandsche Boot gen gevoln en Schipper J: D: Wever op den 4e february dj in de Paarden„ baai ten anter is gekomen „mendi ver Coro
60o Panelas en Vruchten
Verklaudde de Ondergetekkende dat in gean
meerdere andre goedrn van het voorwet-vaarte geloet zullen worden, aan de engeklaarde, op pona Conficatie, ingevolge n netAruba den 4e February 1848 dir senis „ gestek te
Jan Daniel Wever
De Kommandr des Eiland
N3 Inklaring van Goederen Testenm om Gelost te worden wir der Venezuelaansche Bark gen Tres Hermanos gont N 9 Poning, gevend dogr schip Frans Croes, op den 5 February dj in de Paardebaai ten anten en
gekomn Komenie van Saguaride
104 Papilones
Verklarende de ondergeteekende dat te gun of
mendere vanden gedang vin het voormeld vaarsiiig geloot
wilde den de ingeldaade, op pane van hossoeet
tvolge i ert„ Aruba den 7:e Februarij 1848. Frans Croes
m nevena de ittam:
Golet Los Amigos schipper Simon Paz op den 22 deger in de paarde„ baay ten ankergekomen, komend van Aricola
buit Velten vrij van regter hepels W. P. Mais Panelas
Dit jult Bonen. d Spaansche Kaas Kabrieten
Verklarende de ondergeteekend dat er geeve eerdere
andere goderen van het voormelde vaarhrodd geloef zullen rder dende in geklaarde, opsere van Contisintie Co„
Aruba 22 february 1848 offe ik wit
Simon Paz
Inklaring van Gorderensbel astrond oan gelogt te worden uit de Nederlandsche Golet Victoria Sch. Dionisio Lopez op den 26:' dezer in de paardebaai te anker gekomen, komende van Cumarebo 2600 panelas 62 sch: W. D Mais s vruchten als mede diveren Meerboly; bagage vn de passagiers
Verklaandnde ondergeleekede dat en geene aander ofandre goedern van het voormelde vaarling groot sel werdig, dan de ongeklaarde, op tede van Cofiscaetie ngewe
in Wet Aruba den 26 febr: 1848
Dionicio Lopez
88
Dorothea schip
Asarrsra Tttj Febrarij de Jo En o hier Contens getle van Coro 36 Kabrieten
Paard — Verkarende de ondergesecten der int
„ dire of andere goeden van he voonaote vaarte zulde worden dan de ngekelaende, op part van ten ingevolge Vete.— Aruba den 28 February Jose de la A. Perez
N7 Inklaring van Goeder beotd om geloot te worden eert Nederlandsche Golet geeve Dorothea Schipper Jose de la Assencion Perez op den 5 Maart otes. in de paardenbaaij te Cent is gestoren, komnee in Cumare 4 Hoornbeesten 3 kalveren 2 paarden 1 Muilezels 2 Ezels en een partj dngingeine en de Passagiers
Verklarende de Ondergeteekende dat en geane meerder
of andere goeden van het voormeld vaarteig gloot zclt word dan de ingesslaane, op poore van Enfironti ingevotge de Vere Aruba den 6 Maart 1848 Jose de la A Perez
Van en ont et a er 173
geltenworden uit dest
vandeeh Golet Los Amigos gevoen„ door Schippu J H de Castro op d 1 Augustus dj in de paardebaai ten ontartis gekomd komende van Cumarebo
337 Schipels Mais I 38 dozyn Panelas. verklarende de ondergeteekende dat er geene meerdere of af
tene goederen van ’t voormelde vaartuig gelost zullen wor„ te dan de ingeklaard, op poem van Confiscatie ingevolge deust
Aruba den 1e Augustus 1848
N32
Inklaring van goederen bestemd om gelaat teworden uit de Ned„ landsche Golit Dorothea gevee door Schipper Jose de la Perez op den 14 dezer in de paarden„ baai ten anker is gekomen komende van Cumarebo
Jtf Schipuls Boonen.
1420 lb Schildpadden verklarende de Ondergeteekend dat ergeene eerdere of ande
re goederen van ’t voormelde vaartuig gelost zullen word dan de ingeklaarde, op poene van Confiscatie in gevolge deroet
Aruba den 16. Augustus 1848
N33. Inkelaring van gudene
stemd om geloot te worden we de Nederlandsche Golet Dorothea gevoerd door Schipper Jose la A Peres op den 16: deze de Paardebaai ten antien ig minhoment van Cum
115 Schepels Mais
1920. Panelas
verklarande de Ondergeteekende dat ergeene meerder op goedere van ’t voormelde vaartuig is gelost zulle words el de ingeklaarde op poen van Confiscatie ingevolge deve
Aruba den 16 Augus 18
Inklaring van goederen
stemd om gelost teeoordan de Nederlandsche golet Twee Zusters schippen A Oberg op de 19 der in de paarde„ baai te anker is gehome komende van Adicora
120 Schepels boonen
2 huiden
Verklarende de Ondergeteekende dat in geene meerden ofan„
dere goederen van ’t voormeld vaartuig gelost zullen worden dan
de ingeklaarde op poene van Confiscatie ingevolge ducete
Aruba. der 19 Aug 1848 Dit kueis is gesteld door schipper Ad Oberg DeGezaghebber van Aruba
n e gen t etn t an d e te deeton denee de Nederlandschi Golet Los Ami„ gos op den 29 dezer en de Paardebaai ter anker is gekomen komende van
Adicora
300 Schepels boonen
8 huiden 9 schildpadden 200 vellen
verklarende de Ondergeteekende dat ee geene meerder of
enden goederen van st voormeld vaartuig gelost zeullen worden dan de ingeklaarde ofhoene va Confiscatie in
Aruba den 29 Augus 1848 gevolge dewete
2500 Panelas.
verklarende de ondergeteekende dat er geene meerder
andere goederen van t voormeld vartuig gelot zulx
worden dan de ingeklaarde of poene van Confiscatie engevolge de„ Aruba den 30:e Aug: 1848
Dit huus is guld
toot Schipper A Oberg De Gezaghebber van Aruba
e
beesten
tet nedl gollet Doro„ thea 16 Tonnen ged„ door Schipper Dirk Wever op den 15 Ma binnen deze isa men van Cumarebo
375 Doz. Panelas Aan M: Evertsz 5 8 „ „ Dew Jb. Thielen Verklaard de ondergeteekende dat er geen deze of andere goederen van het voormelde van tuig gelost zullen worden dan de ingeklaarde op pane van Confiscatie ingevolge de wet
Aruba den 16 Maart 1
Onten e e esteend tmd omtgelost teworden uit dtenize bark Tres Hermanos gevoerd door Schipper F. Croes op den 11 Maart dj in de paard„ baai ten anher is gekomen komende van Sasarida.
Schepels UE Mais 0o lb koffij t Paard 1 Muilezels bo dozyn kabr vellen (vrij van regte)
droorge goederen en koopmanschapper om weder te vervoer en in een pakhuis te worden opgeslage bestaande dezelve in gevolge ingelverde lyst. als volgt
24 pakken 5 6 kisten 1 koffer drooge goederen 1 vat tabak. Rhissis en 8 mande Zoetolie m 2vaatjes witte wyn 3 /F: Con pz
kilder Genever. 2 Vaatjes Sp:r zoen Dieren pekhors testg doooge gouderen 3 Koopmans„
schappen om weder te verariin en in een pctte te worden epgedleges inolijk ongekende zynn ven rel en Jean & Frederik Oduber
Verklarende de Ondergeteekende dat en geene meerde of andee goederen van het voormeld vaar„
tuig gelost zullen worden dan de ingeklaarde, op poine van Confiscatie ingevolge de wet Aruba den 11e Maart 1848
Frans Croes
en
nteden eeste de Nederlandsche opene boot Catharina gevoend door Jan D Wever: op den 11 in de paardenbaai ten ank is gekomen, komende van 24 Schepels WI Mais
verklarende de ondergeteekende dat e
meerdere of andere goederen van het voort ied tung gelost zullen worden dan de ingeklad poene van Confiscatie ingevolge dewets
Aruba den 11 Maa
Dit huist ingeen Schippe Jan D: Wever
De kommandeur der Ee
N10 Inttades van glen ed
om gelekk tewerd en met d
Venezuelaansche Golet Dos manos groot 1175 tonnen door schipper Adriaan Oberg op den 15 dezer in de paar„ baai ten anker is gekom komende van Adicora 102 Schap W3. Mais 500 kabrieten vellen /vry van regten.
verklarende de Ondergeteekende dat erge
meerdere of andee goederen van het voormeld wa
gelost zullen worden dan de ingeklaardeop
van Confiscatie ingevolge de wet. Aruba den 15 Maart
Dit kuist is gesteld
Schipper Adriaan Oberg De Kommandeur der Eil
meee een eterd
aan gelat te worden uit de Nede landsche Golet Dorothea, groot 10 tonnen gevoerd door Schepper. Jose de la A Peres den 17 dezer in de paardenbaai ten anhuis
1 Schipuli boonen. gekomen komende van Adicora Schepels WI Mais
6 varkens
verklarende de Ondergeteekende dater geene oden of andere goede van het voormeld vaortug gelvet zullen worden dan de ingeklaarde, op poenes van Confiscatie ingevolge de wet Aruba den 17 Maart 1848
Jose de la A Peres
Teyklaring van Goederen bestemd om geteot te wordenn uit dn Venez Golet Dos Hermanos ge„ „voord door Schappe Ad:r Obergh goot 1195tom, op den 21 deze in de paardebaai ten anken gekuden, kannads ren Adicora 60 schp W.j. Mais
25 Boonen 2 varkens 6 schildpadden
do kas vellen (vrij van regten)
Verklaadde de ondergeteekende dat de geene
of manere goedenn van het voormold varting gelott zullen wordes daor de ingeklaarde, op pane van tenegentie inga„ „volge de wit. Aruba den 21 Maart 1848
Dit kuns & is gesteld door
Schipper A Oberg D. Kommand des Eilands
N13 tad Venezolaansche Fal
genaamd St Juan goe Schipper W Wever op 27. Maart dj en t paarde„
baai ten anter komende van Coro 34 Schepels WI mais 100 lb spaansche kaas&
1 varkens
verklaande de ondergeteekende dat
genm merdere of andere goederen van het voormeld ting gelost zullen worden, dan de ingeklaard froem van Confiscatie, in gevolge deroet.
Aruba den 28 Maart 18
Willem Wever
No 14— In Klaning van Goederen beste omgelott te wworden met de Ned Boot gen Catharina gen door schypen Jan Dan Wever op den 7: April a1: in de paarde ten anker geton, komende Adicora
25 Schepels W: I. Mais
5 Vruchten — Verklarende de ondergeteekende dat
geene meerdere o andere goedeen van het voormeld Paarte
gelost zullen worden, dan de ingeklardig opparra van lonten
Aruba den 7 April 1848. ingevolgede Wet
dit kinis f is gesteld den den Schipper
De Kommandeur der Eiland
Jnklaning van goedeen bestiund voor gebnt te vord en hier de Er Inlandsche Puluche genaam. San Juan, gevoerd duir schipper Joaquin Borg: op duik April e in de paardenbaai ten anter is gesonen; Komende in Adicora Pn At B: Mais. „ Bonen Panelas kruiden vj Kabrieten Vellen Vrij van regten
vertowleede de ondergeteekende dat er
geene mudands andnie gootin van ter voorgeld vier tuiggelst zulle morden, door de ingeklarde, op peoe
e Confirentie ingevolge de vers.
Aruba den 17 April 1848
Joaquin Borg
Terklaanen van Gordeen beteerd vor geloot te worden uit de Nederlandsche Golet, ninnerd Twee Zusters gevond: door schippr Adriaan Oberg op den 17:' April dj. een ze paardebaai tot antr is gekom sonmmer van Los Taques
700 Gezoute Visschen
be kabrieten vellen, vrij van regten
Verkooende de ondergebakde dit ie geene
andeer standen Goeden sen ter twin van alert zult werden, den vingeslaarde, op pane Confisvatre, ingevolge de Wet Aruba den 17 April 1848
den Bujs gesteld door ee schippe Adriaan Oberg De Kommandeur des Eiland
onst enr getoet
landsche Boot Catharina
door Schipper Jan Daniel Wever
op den 30 April dj en de paarden„ baai ten anster is gekodt komende van Adicora
18 Schipels W: J MAis 4 dito Boonen
Vorkharende de ondergeteekende de
geene weerden of aordere goederen van het doard vaartinge gelost zedlen worden; door de ingettte
op Jlver van Coonfrentd ongevolgen de wet.
Aruba den 1 Mei 1848 Dorhuns tn ateldd schijpe Jan Dk Wever
De Kommandeur der Eiladn
In klaving van Goederens Gedeud, geloes te worden et de Ned„ Br Amable Rosefina gevoerd door Dirk Wever, op den 14e dezer in de paar„ baai ten dnkn getemn kn
van Los Taques Z00 Panelas 150 Gezoute Visschen
Verstleunde de ondergeteekende ten
weerden of andere goedere van het voormeld van gelogt zulln wood, dan de ingekharde, op st Tn= Conficcatin toegevolge de wet
Aruba den 15e Mei 1848
Dt Koorin J: grtetd et
Dirk Wever De Kommand des Eilands