Translate this text / Traduci e texto aki:    

[No; 4. \oJ. V.] Saturdag den 25
sten January, 1817.
DE CURAÇAOSCHE COURANT.
ALGIERS.
jai -* Pr°metheus kapitein Dashwood 's Van
dalen* tK, Portsmouth aangekomen, z.V i» 17
letraen 'l vertrek van lord Exmouth blyven
daar eeze?U * *.p den 30sten September van S- Lr» d; 0e officieren zyn dikrnaals ftan flewai geweest, zonder in hèt voldoen hunner «atonrlyke nieuwsgierigheid, om de schade zo "an de vestingen, argenaa', en stad toegebjagt "ptanemen, gestoord te worden.
De stad schynt meer dan men heeft kunnen
beêchryven geleden te hebben, er is byna geen huis, dat geen kenmerk van de bomberdeering draagt—De huizen van den Consul zyn a.le
onbewoonbaar, vyfBomben van 13Duim 8c yier van 10,zyn in het Paleis van den Dey gevallen, doch zyn gelukkiglykniet geborsten, of hadden dat prachtig gebouw tot aan den grond vernield.
De Dey heeft deeze aangename gedenkte
kens van den 27sten Augustus in zyn paleis doen op hopen leggen, en een beloning doen
beloven, aan alle die de kc-gels die in de
stad gevallen zyn zouden opnemen. £" *'«.
wetende dat de Janissaaren, zo dra de slag over was, eenige beloning voor hunne diensten zouden fjsschen, eu voorziende dat de gevolgen daarvan, een oproer, eb zyn eige leven het
slagtoffer hunner buitensporige begeerten zoudenzyn, scheeptezyn familje (bestaande uit zyn moeder, een broeder, en twe neeven) met een grote sommegelds, aan boord ener Sardinische golet naar Constantinople. En het kwam er
ook op'uit, want naauwlyk had lord Exmouth den Baay verlaten, of de Janissaaren eischten (onder voorwendzel dat de Moeren zig niet zuiver gekweten hadden, en dat de Joodeh sregts spionnen van het land warenj de stad te mogen plunderen. De Dey deelde hierop enig
geld onder hun uit, duch ziende dat zyn inilddaÜight&l huuuionvcil.itoam fcegctlon maar deed aangroeyen, stelde hy bun het gevaar,
dewyl zy slegts duizend man hadden, van door de Mooren die boven de dertig duizend sterk waren overwonnen te zullen raken te veren, hy bewees hun, dat het evenredig getal hunner, die in den stryd gesneuveld waren, met dien der Moren vergeleken, als dertig tegens een stond, niettemin kon hy hun niet terstond tot bedaaren brengen, zy hielden steeds by hem aan, voor het geen hy zo standvastig wygerde, eindelyk begaf hy zig ia hun- midden, ca zyn borst ontblotende, sprak hy hun op de volgende wyze aan. Ziel hier myn borst, doorstoot,
doorboort het zonder aarzeling met duizend wonden, zo gy u verbeelden kunt, dat er onder ulieden een enkelde is, uiers hart met meerder zuiverheid en oprechtheid voor de zaak myns Vaderland klopt. Deze romaneske doch moe
dige daad en vrywillige opoffering bragt bun tot stilstand, zo dat voor het vertrek van de Prometheus, zy reeds bezig waren de vestingen in een behoorlyke staat van tegenweer te stellen, in de zekere verwagting van welhaast door de Amerikaanen bezogt te zullen worden.
De Dey had besloten in geen verdere trakta
ten met hun te treden, hoezeer hy bewust was, dat zy de stad zouden bombardeeren.
Het vermeeden was, dat byaldien de Ame
rikaanen de vyandelykheden vervolgden, de
Mooren als dan zouden tragten zig van het juk der Turken te ontdoen. De Dey bezigde zig
roet grote vly.t, hy had gelast, vyftien bombooten die voor de attack van lordExmouth half in gereedheid waren te voltooyen, en dat men de vaartuigen die in de Moelje gezonken, en in de lucht gesprongen waren, uit den weg zoude ruimen ; toen de Prometheus onder zeil ging, bevond zig den Dey slegts met drie goletten, die alle in gereedheid waren.
De Dey beeft de ouderdom var» omtrent 45
jaaren, is zeer levendig en werkzaam van geest,
en zyn onbeschroomde dapperheid, schynt door
het verlies die hy onlangs geleden heeft (boe
zeer het genoegzaam blykbaar is, dat hy een
groter achting, voor onze nationale dapperheid, en de onwederstaanbaare kragt onzer Zee
macht verkregen heeft) niet vermindert te zyn.
De Prometheus is op den 30ste September
uit Gibraltar gezeild, men verzekerd ons, dat
den Dey de aanspraak die wy onlangs uit de
fransche papieren getrokken beblen, niet ge
daan beeft.
EEN WONDERLYKE HUISGEZIN.
Een merkwaardige zaak waarvan mogelyk
geen voorbeeld is, is onlangs te Choisy, in het district van Clermont voorgevallen.
Een broeder en twee zusters, vererigd door
hunne gelykenis in aart en gevoelens, woonden by malkander in een afgezonden huis midden in eene uitgestrekt stuk grond, die zy gezamentlyk bebouwden ; zy behoorden tot een aanzienlyke familje, en waren zeer wel opgevoed. Een der zusters had enige tyd te Parys gewoond, en aldaarzulk een lust tot weelde verkregen, dat zy in pronk en opschik de rykste dames in de buurt overtrof; dan, toen zy by haar ouders te rug gekeert was, liet zy el!e hare fraaye optooizels af, en nam weldra de kleding van haar broeder en zuster aan.
De eerste droeg kou;en noch broek, en was
gemeenlyk in een grove py met een stroo-gordel om het lyf gekleed, waatby hy gedurende de winter, het vel van het een of ander dier by voegde ;' de dragt van de zusters was meestal dezelfde, uitgezonden dat in plaats van stroo, zy zig meteen touw omgorden ; hun huis van binnen vertoonde de uiterste e)endef men zag er bed, tafel, noch stoel, *en houte kruis eneeri grooteemmer met modderig water om er van te drinken, maakte het ganrchehuiscisraid uit. Zy «liepen by malkander op de grond, en ia t-or.-' JA'eÜC:, 6>alto« iy Aa l-.r., iden zo dï£t de heete apache, dat het linnen die zy in- f. eft»
van nachtmutsen om tiet hoofd droegen, verscheide maal in brand vloog.
In de maandvan December stierf den broeder en daar byna niemand in huis moog komen duurde het een geruimetyd, voor zyn overlyden bekend raakte. Doch toen den ontvanger der
belastingen aldaar kwam, en slegts.detwe zusters vond, kreeg hy agterdogt, en maakte het geval aan den majoor van de gemeentebekent, die het aan het hooggezag mededeelde.
Dienvolgens begaf zig s'konings substitutadvocaat den Heer Havey op den 24sten Juny naar het dorp, en aan de zusters gevraagd hebbende waar haaren broeder was, antwoorden zy zeer koel, ter zelver tyd op een hoek in de kamer wyzende—Daar is Ay—Waarop een wynig stroo, die de aangewezene plaats bedekte zorgvnldiglyk weg geruimd zynde, zo ontdekte men het lichaam van een man, in een staat van pulrifactie of verr jtting,s hebbende byna reeds ses maanden aldaar gelegen. De twe zusters
verklaarden, dat haren broeder aan ouderdom, en van honger gestorven was, en dat zy alia nachten naastzyn dood lichaam gingen leggen, in de hoop van door vasten en bidden, van God zyn wederopstanding (diezy in volle vertrouwe te gemoed zagen) te zullen erlangen.
Na onderzoek kwam men te ontwaren, dat
de twe zusters haren broeder tederlyk bemind hadden, en dat zy zonder de gevolgen van zodanige handelwyze te duchten, zo door den
viensch om niet van malkander te scheiden, als in de hoop van hem te zien herleven, zyn dood lichaam zo lang bewaard hadden.
Buiten het geen zy door louter Bygeloof deeden, waren zy met de allervreemdste denkbeelden ingenomen, zy hadden het zig by voorbeeld tot een vast beginzel gemaakt, alles wat door God ons toe gezonden word, zorgvuldiglyk te moeten behouden, en het was hierdoor dat zy een aantal geslachten van Honden, Varkens, Ossen, en Ezels &c. hielden, dewyl zy begrepen dat zy God zouden beledigen, door een dier beesten te dooden, de tuin die zy beplant hadden, alwaar alle de jonge spruitjesvan boomen, en alles wat uit zaat voorkwam gespaart wierd, leverde mede een bewys dier bygeloof op.
Al het bovenstaande is na hehooriyk onder
zoek ten volle bevestigd gewonden,en het moest zekerlyk op de bondigste manier bewezen
zny bevorens te kunnen geloven, dat er zodanig huisgezin in een verlicht land te vinden was.
Publieke Inschryving.
INGEVOLGE authorisatie van zyneExcel
i mtie den Vice Admiraal A. Kikkert, Gou
verneur Generaal over Curasao en onderhorige E:!cn'. I, Commandeur der Militaire Willems
Orde, &c. &c. &c.
Zal den Raad Contrarolleur Generaal der
Finantien, Ridder der Militaire Willems Orde, &c. #c by inschryving aan de meestbie
dende verkopen.
Ongeveer Tien Duizend Guldens Hollandsch
Courant, in Wisselbrieven te trekken door
Zyne Excellentie, voornoemd op en betaalbaar by het Departement van Koophandel en Koloniën in 's Hage, alle op 2 maanden na zigt, ayndevoor Militaire Traetementen en Soldyen. De Inieevering der Billetten van Inschryving zai kunnen geschieden van heden af, tot uitterlyk Zalurdag den lsten February, 1817, 's middag ten 12 uuren aan het Bureau van my Raad Contrarolleur Generaal der Finantien voor
noemd.
Zullende hel antwoord op dezelve, ten zelve
plaatse gegeeven worden op Maandag den 3den February 1817. Den Raad Contrarolleur Generaal voornoemd,
H. J. NÜBOER.
Curagao 23sten January, 1817.
BEKENDMAKING. Dfi Sociëteit van comin,ertie, te vooren vol
gens bekendmaking in de Courant onder
de Firma van VANSTEENBERGH & FRANKEN, ge-extcerd hebbende, is op heden vers'-heenen en gescheiden. Allen en een ieder
die iets met gemelde onlangs ge-exteerd hebbende Firma te vereffenen hebban, zullen zo goed zyn van zig by de ondergeteekende te
vervoegen, die ook ten zyne huize No. 114
Brecde Straat, de Maakelaar's en commissie handel blyft continueeren.
PETER VANSTEENBERGH.
Curacao den 17de January 1817.
TVEN zeer geschikte, nieuwe Woonhuis, met "*-' Reegen Bak, en Stal voor twee Paarden en staande binnen deszelfs Koraal, rond om in zyn eigen trankeeren te Pietermay, bezuyde de weg naar Maria Pampoena, aan de vvatcr zyde, behoorende aan Alexander Evertsz en laat» door den Weled. Gest. Heer J- J»»nun bewoond, zal teegens aanstaande Maandag
over agt dagen zynde den 27sten deezer, ten Pakhuyze van de Heer A. Demcsa by publicque op veilingen worden verkocht.—Het Huys is dagelyks te bezien ; de Hypotheecq groot Ps. 800 ten faveure de Heer A. Jessuron Zi\ binnen den tyd van zes maanden, en bet overige binnen 4 weeken na de verkcop moeten worden afbetaald. „„„
A. EVERTSZ,
TE KOOP OF TE HUUR,
T)E Plantagie genaamd Paradys, door de Wandeling de Hel, geleegen in het boven Quartier, metden op Stai van een Woonhuis, Afdakken en twee groote reegenbakken, die daarin gading hebben gelieve zich teaddresseeren by MATTHS. DEMEY SCHOTBORGh. January 9, 1817.
CURACAO.
Vaartuigeninenuitgcklaartzederdonsolaatste.
INGEKLAARD— JANUARY.
18. bark Maria, Bartolote, Jacmel
—- Eliza, Dewindt, Coro
20. golet Unicorn, Morris, Grenada
: Rachel, Hilton, St. Thomas
lantje Sociëteit, Feynj, Spianschekust
golet Fair, Biardon, Baltimore
22. bark Foilhuin, Penzo, Coro
' golet Rosario, Montero, Maracaybo
Dorothea, Hart, St. Thomas
brik Active, Bowers, Porto Cabello
23 golet N. S*. del Carmen, Agastego, ditto
21. Alexandria, Coolman, Aruba
■ - ' ■ - G*«»g-, W^rdfln. ditto
UITGEKLAARD— JANUARY.
20. gnlct Goede Hoop, Naar, Spaansche kust
' Comeet, Evertsz, ditto
. Twee Susters,.De Pool, Po. Cabello
Eliza, Mulnain, St. Domingo
■ , Venus, Bruin, Rio de la Hache
Rachel, Hilton, Coro
'21. bark Conception, Moreno, ditto
golet Minorca, Uter, Rio de la Hache
Matchless, Eldridge, Coro
9.2. bark Eliza, Dewindt, Spaansche kust
£3. lantje Sociëteit, Bartolote, Ancle
Op den 18den dezer maand, den ge
boortedag van H.K. H. deKroon Princes tier Nederlanden is zoo van het Waterfort en van Z. M. brik Daphné een salut van een en twintig schoten gedaan. Z. H
brik Daphné en de koopvaardy schepen waren allen met vlaggen vercierd,
( en dcs
avonds gaf Zyne Excellentie deVice Admiraal Gouverneur Generaal een Bal op het Gouvernement's Huis ter cere van dien heugelyken dag.
- Zyner Majesteit's brik Daphné, Kapi
tein Luitenant F. Coertzcn, zeilde Maandag naar een kruistagt.
Gedurende deze week hebben wy Lon
dónsche en Amerikaansche papieren ontvangen, de eerstgemclden tot den avond van den 23sten November, en de laatsten tot den 18den 11. waaruit wy voor den Courant van heden, den meest belangryksten inhoud hebben genomen.
Het Amerikaansche Congres is verga
derd ter bevordering van algemeene belangen, doch de papieren die in ons bezit zyn geraakt, houden geenszins de boodschap des President by de opening der zitting ir». Byzondere brieven in London ontvan
gen uit Buenos Ayres den 20sten November, behelzen dat er Fransche officieren bestendig uit deVereenigde Statenkomen, boven de 100 zyn uittwee vaartuigen aangeland. Zy hebben zich by het leger der ïndependentengevoegd,en delaatste vriendelylie schikking tusschen het gouveruc
ment van Buenos Ayres en den generaal Artegas daargesteld.
Eene copie der oaefwissling dewelke
tusschen Petion en de Commissrrissen van Lodewyk XVIII. heeft plaats gehad is in dit Eiland ontvangen, doch onze pogingen om het ter leen' te' krygen, met oogmerk het zelve onze Lezers voorteleggen, zyn van geen goeden nitslag geweest. Men
heeft het ons echtervoor onzen volgenden beloofd. - Wy vernemen van St. Thomas, dat een groot getal zeeroversvaartuigen, voort
gaan de kusten van dat Eiland onvry.te niaken, zy hebben een groot deel Deensche Engelsche en andere vaartuigen genomen, uithoofde der snelheid van hun Zeilen, weten zy' de oorlogsbrikken derStations te ontduiken. Zoo dra dezekomen
om hen te jagen,leggen zy gewonclyk by, tot buiten een kanon schot afstand, en dan den zelver zeilen halfop halende, gaan zf voort en lopen met grootgemak buitenliet bereik van hetkanon. Het gouvernement
rust, naar wy vernemen een fra,aye groote schooner uit, welke wel bemand en geëquipeerd zal worden, en zonder twyfel
eenigen dezer rovers hunne vermetelheid doen berouwen.
De sloep Liberty, Bunco, is the New
York op den 16den Dectciber aangekomen, met 30 dagen reis van dit Eiland.
De schoonar Hiram is den 18den 11. van
New York naar deze haven uitgeklaard.
Het volgcndc is een extract uiteen brief van
Caracas gedagtekend laden January, 1817.
Bolivar is op den 31sten December met de
golet Diana, zonder krygsvolk, en slegts enige wapenen en ammunitie te Barcelona gelindt. - Op den 2den January arriveerde Arismendi met 300 gewapende manschappen. Op den
4den kondigde hy de krygsrecht af, en bragt zo
i .i ~t- u y 1.-J.43-.FI Lnn I-vu *»—" On rls>n
sden begaf hy zi^.op marsch naar onze voorposten van Clarinfs',
Op den 9den attackeerde hy Xirr.enes met
900 man en een stuk geschut; Ximencs oommandcerdeóOO man waai onder 250 die geweren hadden, en zig in embuscade plaatsten. De
slag duurde omtrent 4 uuren,-in dewelke den vyand geheel vernield raakte ; een menigle dooden en gevangenen, 6 a 700 geweien, een stuk geschut, 20,000 patvoonen, en al hunne ammunitie, zyn de vruchten onzer overwinning. Arrismendi en Bolivar hebben alles
verlaten, en zig met de wynige die bet hebben kunnen ontkomen ylings op de vlugt begeven.
Een kapitein (een Franschman genaamt
Zanon BouilleJ die met de achterboede van öen vyand aanrukte, en alhier gebragt wierd, hceft_ het bovenstaande verklaard. Men heeft
buiten dien, verschelde brieven en de papieren van Bolivar genonien
Morales is op den Cden naar St. Diego de
Cabrutilla vertrokken, ten einde den vyand die zig naar Caycas» Real begeven had te vernielen. Op den 7den marcheerde hy naar Aragua
om zig in communicatie met Cumana te stellen En op den 25sten dezer, zal de gansche
provintie van Barcelona in onze handen zyn.
De gansche provintie van Carinas is geruimd,
den vyand verspreid eb te Achagua verholen. De brigadier Corrta gaat met ISOO man van St. Fernando, gezamentlyk met enig volk van Calzada, die van Nirgua een detachement
gezonden heeft, om hun optejagen.
Er is een inschryving van 1000 pattinjes
voor de divisie van.Ximenes gemaakt. Alle
deofficieren zyn in een graad verhoogd. Aan
de Indianen, heeft men een pakje klederen, en wat brandewyn uitgedeeld. Door een lantje van Tuy vernemen wy, dat
Ximenes een detachement tot aan de Texas gezonden, en aldaar 150 geweeren, en veel prisoniers genomen heeft. Aan het grootste
gedeelte van die van Margarita, en aan vreemdelingen heeft men pardon geschonken. De
inboorlingen voegen zig by de armee. De di
visie van Morales, bevind zig in communicatie met Ximenes, 12 carabiniers tot de eerste beboorende, hebbén Ximenes wegens zyne verrigtingen bcrigt gebragt.—Naar onze gissing, zullen wy op den 26sten te Barcelona aankomen.
Er zyn 11 vaartuigen groot en klein, te Bar
celona aangekomen, men verondersteld dat
het vyanden zyn—doch dewyl wy ons eskader vervvagten, zo kan het wel zyn datbeft laatst» zal zyn. Dit ia het waarschynlykst—doch het
scheelt ons niet—Overwinnaaren! wy moetea alles voor het gouvernement waagen.
Gisteren te 2 uuren hebben wy door een
officier brieven van Morillo ontvangen.
Dit is de tyding van heden, zo ik nog by
tyds de Extraordinaire Courant ontvang, zal ik v denzelve onmiddelyk toezenden.
UIT DE LONDONSCHE PAPIEREN.
London den 23ste November.
Gisteren avond, hebben wy de papieren van
Parys van Maandag laatstleden%en heden morden die van Woensdag ontvangen—-Het schynt dat er enig verschil in de kamejr oer gedeputeerden, wegens het addres aan den koning heeft plaats gehad—De president de kamer wagens het overleveren van gemelde addres aan den koning, en liet antwoord Z. M. daarop
hekomen onderricht hebbende, zo verklaarde oen der leden de Heer de Marcellus gedeputeerde van de Gironde, dathy geheime commi
" e, zig tegens het gemelde,addres verzet had, voornamentljk dewyl het niet te pas kwam, wegctts de vryheden der Fransche kerk te gewagen, op eon tydstip wanneer èe eerste zorg daar heengeleid moet worden, om een spoedi
ge, en definitive schikking met de Heilige—Zee, en het herstel van den Godsdienst (Een geweldiggemor die hierop ontstond, verhinder deden aedeputeerde te kunnen voortvaren)—De Heer !i CousJergues verklaarde, dat hy mede :e
-geflt het addr»s geweest was —
(Een geroep
van order order deed dat men hen) nietkon horen )_üe president merkte aan, dat dewyl het addres door de kamer was aangenomen, zonder dat er i-mand had tegensproken, het thans gcefl voorwerp tot onderzoek kon zyn.
Wy hebben gisteren avond panieren nit
Duitchland van een zeer jonge dato ontvangen. De tegenwoordige Koning van Wirtenberg,
heeft by het aanvaarden van den throon zyns overledene vader, een publicatie doen afgaan, waarby hy aan zyn staten verzekerd, dat het welvaren en seluk der onderdanen aan zyn zorg toeveitrouwd, de enigste voorwerpen zyner pogingen zullen zyn, en dat hy zig allereerst zal bezig hoyden, om hun deze belangryke voordeden, deor een Constitutie naar den Geest des tyds, en de benodigheden van hel volk «esehikt, .Ijrwelke hu,» gelulc vergroten i:;ii, te doen genieten.
Een artikel met de postscliuit van Vlaande
ren reeds tv voren ontvangen zegt, dat de
nieuwe koningin WirtenDerg (de groote Her
togin van Oldenburgh) op dezelfde dag van liet afsterven haarer koninglyke schoonvader, en een dag voor het aanvaarden der koninglyke macht door haar echtgenoot, van een dochter in de kraam bevallen is.
Men schryft van Brussel van den 11de dat
den Hertog van Wellington aldaar alle ogenblikken verwagt wierd.
Brussel. Not. 2.—Wy gevoelen een ware
genoegen,de.geruchten, die wy uit de Engelsche papieren getrokken hadden omtrent een aanstekende ziekte die men zeide te Suriname te heersenen, gegrond te kunnen wederspreken.
Het afsterven van den gouverneur Van Panhuis, heeft de" staat wezentlyk van een active, .kundige en vroome amptenaar beroofd. Dan dei
ziekte waaraan hoogstdenzclve overleden is,
heeft geetl verwoesting veroorzaakt, en de laaste tydingen daarvan daan zyn, dat het gansche garnisoen,ende civile amptenaren steeds devolmaakste staat, van gezondheid genoten hébben.
Brussel, Nov. s—HelBelgische dagblad be
helst he', volgende, onder het artikel van Parys. Er is enige tyd geleden, een persoon aan het hoofdk"art'et van Lord Wellington geweest, die me' depêchesvan India voor zyn Lordschap was attn6e'tomen. Men heeft bemerkt, dat
hy te Engeland niet is aangewcest, ofte enige onderhandeling met den Britsche ambassadeur heeft gehad. Zyn gesprekken hebbenzig slegt tot den Hertog van Wellington bepaald, die binnen k°rt Daßr India staat te rugtekeeren.
Een traktaat tusschen den Prins Regent
als sou»erem v.an Hanover, en den Koning der Nederl»n('en 's *an 'let huis der Representan
-ten voorgedragen.
Het bepaald de wederzydsche vernietiging
van alle veroueerde verhinderingen, voor de ilibóorlinBen van beide landen, wegens den aankoop van eigendommen. Geen Hanoveriaat»
noch inn°orlinS Tan Belgi'a, zal voortaan als
een vreemdeling in zodanige aankopen aangemerkt worden, en zullen dus in schattingen en be]as,ingen met de inboorlingen gelyk staan.
Uit Va'ent'a in Spanje word het volgende
geschreven:—Op den leden October s'avonds een kwartier over 7 uuren vcvnain men alhier een buiten6emenewonl*ervcrsc"ynzel' Een zon
en 7 sterren, vertoonden zig in de lugt, glans do
gansche stad verlichten. De sterren vereenden zig daarnamet de zon ; en het ganscheversebynzel yerdiveen.
DE CURACAOSCHE COURANT.
Gouvernemeht's Secretary den24ste Jan. 1817 HIERBY
wordt kennis gegeven dat het ver
trek van het Brigantyn Schip genaamd
Willem den Eersten naar Amsterdam opgeschort is tot den lsten February aanstaande ; en dat deBrieven Zak op Vrydag den 31sten dezer des namiddags om 2 uuren zal gesloten worden.
De Secretaris van Zyne Ercellentie den
Gouverneur Generaal, W. PRINCE^
Fiicaals's Kantoor, 25sten January, 1817.
DE ondergetekende als daar toe door den
Weledelen Achtbaren Raad behoorlyk ge
qualificeerd, doet by deze alle Broodbakkers te bennen gevèp, en ordonneren, dat de Brooden yoor deze en volgende weck te bakken het gewigt moeten houden als—
De Fransche Broden 13, en De Ronde Broden 14 oneen,
Op poene als by publicatie is gestatneerd.
Per order van denRaad Fiscaal.
- P. lIOCIIE Eerste Klerk.
DE ondergetekende heeft de eer de Heren
Intekenaren te prevenieren dat zyne me
chanischekunstvertoning op aanstaande Dingsdag den 4de February des avond teri 7 uuren in de Sociëteit de Harmonie zal plaatshebben.
A HANSEN, kunstdraaier.
Curagao den 23ste January 1817.
UIT DE AMERIKAANSeHE PAPIEREN.
Dp krygsraad te Nieuw Orleans aangesteld,
tot het verhooren vau den luitenant Cunningham, gewezen kommandant van de golet Firebrand, wegens de aanval door een Spaansch eskader op denzelve gedar.n, heeft op den 2deo dezer, haare veirichtingen met den gemelde luitenant eenpaariglyk, op een eerlyke wyze te ontslaan, én hem van de geringste beschuldiging, wegens onbetaamelyk gedrag gedurende zyn gansche kruistogtvrytespreken, geëindigd; met verdere verklaring, van door zyn gedragin de ontmoeting met het. Spaansche schip Diana, en de brigantyn Cassador, de hoogste eer zo aan zyn persoon, als aan de vlag waaronder hy zig bevond te hebben aangedaan.—Ter zelve tyd, den aanval door de Spanjaarden op hem gedaan, als onverwagt, lafhartig, en een onverschoonlyke en onaangezette belediging en geweld, den vlag der Verenigde Staten aangedaan noemende.
De commodore Patterson, heeft het ontslag
©p eene uitdrukkelyke wyac goedgekeurt, en den luitenant.Cunningham gelast, zyn degeii te ontvangen, en het commando over de
Firebrand weder te aanvaarden.
Wy vermoeden dat dit volledig bewys, we
gens de beheorlykheid «an het pansche gedrag van den luitenant Cunningham, de ongegronda geruchten, dat hy aangenomen had, een vaartuig met wapenen en amunitta geladen, naar de Spaansche Patriotten bestemd te convoyejen, als mede enige andere ongunstige uit«trooizelstegen dienofficier zil doenverdwenen. Het geweld door het Spaansch eskader, zonder de geringste schyn van verschoning gepleegt, he ft de vlag gehoond, en de eer van de natie btzoe.deid, zo dat niets, dan een onmiddelyke en onbewimpelde afkeuring omtrent dize daad »*B de kant van Spanje, het Amerikaanseli gouvernement en deszelfs onderdanen diende te voldoen. Wy wenschcn den oorlog niet.
Doch zonder deze ontkentcnis, zal het nood;;a-kelyk zyn weer-wraak te oeflfenen, of, het land "an een eeuwige schande bloodtestellen.
liet is onmogelyk een juiste bepaling of ge
paste oordeel omtrent den staat der vreemd/:
, markten, en prys van graanen te kunnen ma
kei«, daar de berichten daar omtrent zo zeer Verschelen ; de eene verzekerd, dat volgens
een algemene overslag van den inoogst in l£aropa, men een derde te kort zal schieten, tcrwyl anderen verzekeren, dat de vnortbrengKol van dit jaar met die der voorige gelyk zal staan. In het verkoop van Amerikaansch meel, kunnen wy mede geen evenredigheid met de prys
■ w ar voor hetzelve te Baltimore word ingek igt (namelyk dertien pattinjes per vat) bespeuren ; de gcneraale overslag van de tekorlschie'ing onzer oogst, met de laatsten vergelekt n, word duer niemand minder dan op een derde 6e:>chht, anderen zeggen, dat het de helft Zal varscheelen, en het volk van het graafschap Harfort, hebben aan het Congres voorgedragen,
1 de oogst aldaar geheel ontbrooken 'heeft,
Verzoekende dienvolgens, provisioneel de uit\o t van fcraanen &,c. te beletten.
Gndertus«chvn i» het blykbaar, dat het volk
■»■ - lerland, zig in geene honperin^e staat beul, terwy! er de^ls enige dagen geleden, een
▼ antrteig van Dublyn mei I^,ooo schepels mout,
en veel boter, zout vleesch en epek, te-Nieuw V.irk is a»ngekomën. " |i- inkomende rechten op goederen op het
custom house te Philadelphia, gedurende het j.iar 18IG ontvangen, bedraagen reeds eene somma van $8,16(1,812—er. het is waarsebynIjk, dat die te,Nieuw Vork ontvangen, twe iti^al zo veel zullen bedragen, hieruit zal het
■ onze lezeren niet moeyelyk vallen te gissen,
Wek'! het totale bedrag der gerec'<tigheden op ingevoerde goederen, zedert het einde van den oorlog, in alle ue Custom Huisender Verenigde Staten geweest is.
Extract uit een brief" van Parys.
De jongsteberichten uit Amerika'in deFran. eche papieren geplaatst hebben veel aandoe
ning veroorz-iakt, en aanlyding gegeven tot
een gerucht dat de b'roeder van JosephBonaparte te Mexiko tot vervulling dier throon geroepen is,— Humberts overwinningen, en die zyner gezellen, dewelken als de hoofden eener tUryke armee worden voorgedragen, hebben by de Fransche officieren die op halve soldy geV.laatat zyn, een verlangen doen opkomen, om Z'S naar d-u land te begeven ;de Uitgevers Van «HeFiansche papieren, hebben dienvolgens orders bekomen, om alle insluitingen wegens de gebeurtenissen in Zllid Amerika te staken«; fe- Courant van Dublyn.) Philadelphia, l)ec , 14._„GJsteren avond, heelt men nogmaals een aller vuilste aanslag, ten einde deze Had in de brand te steken gemaakt; de boosdoender» begaven zig igier de *yke pakhuisen in de markt tusschen Fourth en J'ifth Straaten, door over de rauureo te
klouterên ; en schynen zeer bepaald de brand, in de kelder-venster van het pakhuis van de Heeren Cope te hebben aangestoken, gelukkig|yk verspreide zig het vuur niet verder, of het had eene zeer grote schat vernield, en het peen de brand in die wyk nog veel heviger, gemaakt zoude hebben, is de nabyheid der kruidmagazynen, die zig slegts enige yarden daar van daan bevinden.
Onze Stad schynt gevaar te lopen, het ka
rakter welke zy geilurende een lange tyd gehad heeft te zullen verliezen, ?.y bevind zig thans
door een rot schurken besmet, die alle middelen dieloosheid om onze medeburgeren te plunderen in staat is integeven Werkstellig maken.
Wy zyn verzogt bet volgende op gisteren a
vondvooigevallen waar mede reed» verscheide avonden op een Herbergier in deze Stad een proef gemaakt was voorgevallen, tè melden.
Een persoon deftig gekleed, begaf zig in een
Winkel op de hoek van Chcrby in de" seventh street," en kogt aldaar een paar kousen, waarvoor hy een Bank note van een l'attinje in betaling gaf, en terwyl de jonge juffrouw die de Winkel oppa te denzelve wilde wisselen smeet hy haar wat Sen otsche snuif in de oogen, rukte haar de note uit de handen, en over de toonbank rekkende, nam hy een bvievetas een grote somma gelds aan waarde inhoudende, uit een der Waden. Men heeft de biievetas te rug gevontüen, dog het meisje legt nog ïeer jamrrerlyk ziek, aan de uitwerkingen van de snuif—Daar deze manier van steelen reeds twe maal gedu rende deze week beproefd geworden is, zo is
het raadzaam voor hun, aan wien de eer winkels &c is toevertrouwd zig op hunne noeda te houden.
On the 18thinst.royal salutes were fired
from the Waterfort, arid HisMajesty's brig Daphne, in celebrationof the birlh-jday of Her Royal Highness the Crown Prince;* of Bolland. The Daphne and all the
merchant vessels inthe harbourwere handsomely decorated with flags. In the even
ing His' Excellency the Vice Admiral Governor General gave a Ball in honour of the day.
His Majesty's brig Daphne, cant, lieut.
F. Cuertzen, Bailed on Monday nficrnooii on a cruize.
During the present week we have re
ceived London and American papers, the former to the evening of the 2Jd November, and the latter to the 18th ult. from which we have selected for this day's Courant the most important parts oftheir contents.
The American Congress had assembled
for the dispatch of public business, but the papers that have come into our possession do not contain the President's Message on the opening of the session.
Private letters received in London on
the 20th November, from Buenos Ayres, state, that French officiers continue to arrive from the' United StyJ.es; above 100 were landed from twovessels. They have
joinedthe army of the independents, and formed'the late amicable arrangement between the Buenos Ayres government and general Artegas.
A copy of the correspondence that pass
ed between Petion and the commissioners of Louis ]£VHI. hasbeen received in this island, but our endeavours to obtain the loan of it, for the purpose of laying the same before our Readers, have proved unavailing. We are, however, promised it
for our next.
We learn from St. Thomas that a num
ber of piratical vessels continue to jmfest the coast of that island, which have captured a great manyDanish and other vessels. Relying on the swiftness of their sailing, they set the brig of war on the station at defiance. As soon as shö appeal's in chace
ofthem they commonly lay to, until nearly within gun-shot, and therr" hoisting their sailsonly half up, they keep out of reach of her shot with greatease. The govern
ment is, we understand, fitting out a fine large schooner, whichwill be well manned and equipped, and will no doubt make some of them repent of theirteaierity.
The" sloop Liberty,, Bunce, arrived at
New York on the 16th December 3p, days passage from this island.
The schooner Hiram, cleared at New
York on the ISth ult for this port.
The following is an extract of a letter dated
Caracas 15th January, 1817.
"Bolivar landed at Barcelona onthe 31st
Dec. in the schooner Diana, without troops, hut with some arms and ammunition. On the 2d
of January Arismendi also arrived, with 300 armed men. On the 4thhe proclaimed martial
law, assembled.as many slaves as he could, and on the sth put himself in march on our posts of observation at Clarines. On the 9'h, with a
body of 900 men, a^id onefield-piece, he attacked Ximenes, who then commanded 500 men,' 250 of whom were armed with muskets, and placed in ambush. The action lasted three or four hours, ar.d the enemy was completely defeated, many killed and taken prisoners. 6 or 7 hundred muskets, oiie field piece; £0,000 cartridges, and the whole of their ammunition has been the result of our victory. Arismendi and
Bolivar escaped by a precipitate flight, with some few who accompanied them, leaving every "thing abandoned behind. A French captain,
named Zeboa Boiiillé, who commanded part of the enemy's vanguard, ha^ been carried to this place, for the purpose of being interrogated, as also some official dispatches, and the'papers of Be'i'ar, which have likewise fallen into our hands.
" Morales commenced his march on the O.li
towards San Diego deCabrutilla, to pursue and destroy the enemy, who passed Caycasa Real on the 7tb. He directed hi' march towards
Aragua, in or derto effect a communication with Cumana, and on tlie 25th the province of Barcelona will be in possession of our troops.
" The whole of tbe province of Barcelona is
cleared, and the enemtes dispersed ; they hay« taken refuge in the island of Achaguas, but brigadier-general Correa, in concert with CaU zada, who detached a body of men from Nirgua, marches with 1500 menfrom SanFernanto attack thera.
" One (doD'sand dollars has been subscribed
as a present for the division of Ximenes, who has himself been promoted to the rank of lieulenaui-eolonel, and each of his officers one
step higher. The Indians have received some «loathing and plenty rif strong liquor. "Bya lannch fromTuy we learn that Ximenes sent some parlies as far as- Teras, and took 150muskets, und many prisoners, mostly natives of Margarita and foreigners. Those who" are natives of the country are pardoned and added to the army. The division of Morales isin communicatien with Ximenes. Twelve caribineers
of the former brought advices to the latter of his movements.
"' There are U large and small vessels in Barcelona, supposed to be those of the enemy, as we know that their squadron was.to arrive there, which makes it most probable, but this is of no conseqeepce to conquerors, yet it is necessary to aid and assist the efforts of government.
" Official dispatches were deceived yesterday
from general Morillo.
" This is the news of the day. When the ex
traordinary Gazette comes out it will be forwarded to you without delay."
DE CURACAOSCHE COURANT/
FOR FREIGHT OR CHARTER,
The Schooner
iIgKJ ADMIRAL KIKKERT,
TOQuj^ A. Trump, Master.
Fm particulars apply to Jan. 18JAMES CANTFORT, Aganf.
FOR FREIGHT 08. CHARTER,
The Schooner
jr&£ ELLIOT, S|jï2£ JasperFrolic, Master,
For particulars apply to Jan. 18. JAMES CANTFORT, Agent.
FOR SALE, FREIGHT, OR^HARTEo"
To any of the West India Islands,
THE FAST SAILING SCHOONER
islw GEORGE,
SfésSSi!! James Warden, Master,
Having her Water and Grass on board for a Mule voyage. For particulars apply to
Jan. 18. JAMES CANTFORT, Agent.
For Sale at thePrinting-Office.
Tariffs—Blank Price Currents.—ditto Bills of Exchange.—ditto of Sale—ditto Lading—and Blaak Cards,
FROM LONDON PAPERS.
London, November 23.
Last night we received the Paris papers of
Monday last, and this morning we received those of Wednesday. There has been some
bickering in the chamber of deputies about the address to the king. After the president had
informed the chamber of the presentation of the address to his majesty, and the answer returned to it, one of the members, M. de Marcellus, deputy from the Gironde, declared, that in the secret committee he had opposed the address, chiefly because it was not seasonableto speak' of the liberties of the Gallican church at a moment when the first want was a speedy and definitive agreement with tbe Holy See, «nd the re establishment of the religion of
. (Violent murmurs prevented the
deputy from proceeding.)—M. de Coussergucs declared that he also had been agsinst the address. Cries of Order, Order! drowned hi»
voice. The president observed, that as the ad
dress had been adopted by the chamber, no one "peaking against it, it could no longerform tbe subject of discussion.
German Papers, to, a late date arrived last
night. The present King of Wirtemberg, on
assuming the Sceptre of his deceased Father, published a Proclamation, in which he assures his States, that" the welfare and happiness of the subjects confided to him will b» the sole object of his effuris, and that it will be his first endeavour *o ensure the attainment of these
great objects by a Constitution suited to, the spirit of the times, and to the wants of the people, and enhancing their prosperity. " An article in the Flemish Mail, which had Previously arrived, informs us that the new Queen «f Wirtemberg (the Grand Duchess of Oldenburgh) was delivered of a daughter on the day of ibe decease of her Royal Father-in-law, and that of the consequeut assumption of the Royal Power by her hu=band.
The Austrian Observer of the sth of Nov.
contains au article on the Accession lo the Holy Alliance, of which the following are the principal passages :—" In the whole of the text of the Act ofHoly Alliance, there is not the least trace of positive, and still less ofdiplomatic engagements, to give mutual aid ; for no one can make such a mistake «a to cxpi.i», ... .. .illation of a treaty of alliance, these expressions .-' the subjects of all Christian princes shall afford each other, on every occasion and in evetv' place, assistance, aid, and succour.' The
pretended publicits who' have criticised this act, do not appear to know that the original deed was drawn up without the least diplomatic form : that it was not countersigned by a Minister, nor legalized by any state form whatever. The acts of accession were precisely similar ; and merely the solemn declaration ofsovereigns to take for the rule of their conduct the sound ïnieiest of ihrones and of nations.
They write from Brussels, the 14th, that the
duke of Wellington was expected there every moment.
Brussel, Nov. 2.—lt is with real pleasure
that we find ourselves authorised to contradict the report which we had taken from tne English papers, relative to a contagious distemper ■ which Was said to prevail at Surinam— Ihe
decease of the governor, Van Panhuys, has, it is true, deprived the State ofan active, intelligent, and upright functionary ; but the disorder ot which he died has made noravages in tne colony ; and by the last accounts, the whole garrison, as well as tbe civil officers, had constantly enjoyed perfectly good health.
Brussel, Nov.b.—l'h* Journal de la Belgique
bas the following article, under the bead of Paris:—"There has been for snrae time at the
bead-quarters of lord Wellington, an individual, who is come from India with dispatches for his lordship. It has beenremarked that he
fcatfrmt touched in England, nor had any intercourse with the British ambassador. . ls
intercourse is confined to the duke of Wellington, who is shortly to return to India."
The Belgium Papers contain the proceedings
of the States General up to the end ofOctober.
A treaty between the Prince Regent, as So
vereign of Hanover, and the King of the Netherlands, has heen laid before the House of Representatives. It stipulates seciprocally 'or the abolition of all the antiqaated restrictions npon the natives of both countries, in the purchase of possessions. No Hanoverian or Belgi
an is infuture to be considered as a foreigner in making such purchases, and his taxes or impost Wi» <>f course he the same with those ofa native. Madrid, Nov. 7 The Minister of Finance bus renewed his anterior prohibitions on the subject of the intryduction and sale offoreign uottons.
They write from Valencia, in Spain-" On the 10th Octtber, at a nuirtcr-pait seven inthe
evening, an extraordinary phenomenon was witnessed here:—A sun and seven stars appeared in the atmosphere, and their light illuminated the whole city. The stars then united them
selveswith the sun, and the whole disappeared."
AFFAIRS OF SOUTH AMERICA.
The Spaniards, as appears by a letter writ
ten from Madrid about the middle of October last, account for their long delay in receiving advices from Mexico, in the following manner :
" For a long time the government has been
expecting, with the utmost impatience, dis
patches from the viceroy of Mexico, and was astonished at not receiving them, at a moment that.the war against the Independents is pushed with vigour. The cause of this delay is at
length known. The vessel called the San An
tonio, which had the dispatches of the viceroy on board, was captured by a privateer in the Gulf of Mexico. The merchants of Cadiz have
received the news, as well as a Bulletin, couched in the following words—' The army of the Independents, commanded by theFrench general Humbert, has successively experienced several checks, which have disorganized it. About
10,000 Insurgents have abandoned it, throwing down their arms in order to return to their homes. In a skirmish the royal army has cut
to pieces a party of 100 men, composed of Frenchman and foreigners of different nations, who were out reconnoitring. These men greatly resemble the ancient Flibastiers, they .fight
with an extraordinary intrepidity, and generally demand no quarters, or expect any. Gen.
Humbert is in full retroat ; disunion is among the chiefs of his army, and every thing announces that Merico will, ere long, be entirely subjected to the royal authority.' Under these
circumstances government has given orders to redouble activity, in order to accelerate the departure of the expedition preparing at Cadiz, and it is hoped it will be able to sail in the beginning of November."
This is the first time the Spaniards have gi
ven the name of Independents to their TransAtlantic brethren, formerly they were only Insurgenls or Rebels. This i» also the first time
we learn of general Humbert's army being composed of such numbers, or men of such determined valour. This is the same man who
lande'! in Ireland, and of what he is capable, he himself lin« given us ample proot. It is, in mis
very month, six years since the Mexican revolution broke out.
FROM AMERICAN PAPERS.
AFFAIR OF THE FIREBRAND.
The court martial, instituted in New Or
leans for the trial of lieutenant Cunningham of the Firebrand, relative to the cruize in which that schooner was attacked by a Spanish squadron, closedon the 2d Dec. They" unanimously and honorably acquit" the lieutenant, "and free him from the slightest imputation of impropriety of condoct during his whole cruize ;" they declare that " his conduct in the rencounter with the Spanish ship Diana and brig Cassador was highly honorable to himself, and to tha flag under which he served ;" and they pronounce the attack of the Spaniards to have been " unexpected and dastardly ;" an " unjustifisbleand unprovoked insult and outrage upon the flag of the United States." Commodore
Patterson decidedly approved the acquittal, and ordered lieutenant Cunningham to resume his sword, and to re-assume the command of the Firebrand.
We presume that this unequivocal testimony,
of the propriety of the whole conduct of lieut. Cunningham, will entirely dissipate the groundless reports concerning his having beeh engaged in convoying a vessel with arms and ammunition to the Spanish patriots, and otherwise unfavorable to that officer. The outrage com
mitted hy the Spanish squadron was without the least justifiable pretext; has insulted the flag, and tarnished the honor of the nation ; and nothing but a prompt and an implicit disavowal of the act on the part of Spain ought to satisfy the American government or people. We have no wish for war ; but without this disavowal, retaliation for the cowardly attack must be adopted, or the country for ever disgraced.
Pittsburg, Dee. 7, 1816.—About twenty
member» of the new French colonial society, who were seen here these fi w days past, embarked on Sunday morning last to explore a suitable tract of land, for the culture of the sugar, the cotton, and the vine. Among them
were a number of gentlemen of high rank and distinction, both civil and military x and it is with pleasure that we announce that the greatest frien.4sb.ip and harmony existed among the».
It is impossible to form any thing like a ew
rect judgement of the state of foreign markett respecting grain, the accounts are so different, one set saying, that from the general average of the produce of the harvests in Europe, there will be a deficiency of at, least one third; whilst others say, they will yield as much a* they did the preceding year.—ln the sale* of American Hour, we do not see that it produce» a price any where equal to what we pay for it in Baltimore, viz. 13 dollars per barrel.—None state the general average deficiency of our
crops from last harvest less than one third; others at one half; and the people of Harfort county have told Congress, that there has been, in that part of the country, a total failure of the corn crop, and praying for their interposition to put a temporary stop to the exportation of grain, &c.
Meanwhile, it is evident, that the'people of
Ireland are not in a starving condition—for, only a few days ago, a vessel arrived at New York from Dublin, which brought 10,000bushels of malt, and quantities of butter, beef, and pork,
Duties on Imported Goods.—The duties on
imported goods at the Custom house of Philadelphia, for the year 1816, already amount to $8,166,812.—1tis probable they'will amount to double that sum at the port of New York.— From which, our readers may form an idea of the total amount of duties on imported goods, since the conclusion of the war, in all the custom houses of the United States.
F.xlract of a letterfrom Paris.
"The late accounts from South America,
which have appeared in the French papers,
make considerable sensation here. They have
given rise to a report of Joseph Bonaparte's brother being called to the throne of Merico. The success of Humbert and his companions, who are represented as the leaders there of a
numerous army, produce a general wish in the French officers on half-pay to emigrate to that country. The editors of all the French papers
have, in consequence, received orders to make no further insertions relating to the events in South America."—Dublin paper.
Philadelphia, Dec. 14.- Another most vil
lainous attempt to sit fire to our city was made in the courso of laat night. The villains got Into the reir ofthose valuable stores in Market between Fourth and Fifth streets, by clambering over the walls ; and appear, very deliberately, to have kindled a fire in the cellar window of Messrs. Cope's store. Fortunately it
did not spread, or the loss of property might have been immense. What would have added
to the conflagration in that neighbourhood is, that the gunpowdei ware-house is not many yards distant from the spot. Our city seems to bo in danger of losing the high character which it has long possessed. It is at present infested with a gang of villains, who are using every means that cunning can devise, or hardened villainy execute, to plunder our citizens.
We are desired to state the following circuit»
itance, which took place last evening. A similar attempt had been successfully made a few evenings ago in a tavern keeper in thi« city.—A genteelly dressed man called at a store, the corner of Cherry and Seventh streets, and purchased a pair of stockings, for which lie gave a one dollar note in' payment, and while the young lady attending tho store was jo the act of making chango, threw a quantity of Scotch snuff in her eyes, snatched the note from her, reached over the counter, and touk out ofthe drawer a pocket book containing a considerable sum of money. The pocket book
was recovered, but the girl still suffers considerably from the effect of the snufl'. As thin
jg the second time, within a week or two, that» this method of robbery has been attempted, it would be well for persons attending stores, &c to be upon their guard.
DE CURACAOSCHE COURANT.
NOTICE.
THE Copartnership heretofore existing nndethe Firm of VANSTEENBERGH & FRANKEN, as notified to the Public in former Gazettes, has expired this day. All per
sons having any concerns with the said late firm to settle, will please apply to the undersigned, who will continue to transact the Brokerage and Commission Business at No. 114 fjroad Street.
PETER VANSTEENBERGH.
Cura§ao, 17th January, 1817.
Gedrukt, en Saturdagj 's Morgens uitgeven.
By WILLIAM LEE,
Dntkktr van Zyne Mapsteit den Koning dtj
Nederlanden.