Translate this text / Traduci e texto aki:    

DE
CURAÇAOSCHE
COURANT.
ZATUUDAG den lOden SEPTEMBER, 1825 Deel XIII. N. 36 ~ 7 V~* " **.-*,■ .—-.-~-~ —--i?«««?l.?.»»aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. Gedrukt en Aaturdag t morgens uitgegeven ten Drukkery Kantore voor Z. M. den Koning der Nederlanden, door De Weduwe Wm LeJ
VOOR DE CURACAOSCHECOURANT.
OP DE NIEUWE
Roem viv Romeinen op deo stichter van nw'
stad,
Een iiie'jwe staat ryst op die meerder roem be
ta:,
Prysttiurdiger io a! zyn dadeneo bedryven ; Uil mannen zaan»§e»teld wier lof zal eeuwig
blyven ;
Bemint en hooggeschat by al wat edel deokt. Laat viy Oud Spanje die zyn regten bad gekrenkt
In haar verwarden stand zyo welvaart oog bestiyden
Een heilig staatsverband ayn voorspoed ook
benyden
Komt, ziet een hooger magt die hem de vry
beid eclnr.kt.
Komt herwaarts hoort eo ziet hoe reeds door
duizend tongen,
Of stemmen zyn geluk en vryheid wordt be
zongen.
Laat af dan om oog meer te last'reo dezen
staat,
Ofschooozyn opgang nog is io den dageraad. Maar (vraagt gy ligt) kunt gy my zynen naam
niet noemen ?
| Begeert gy die, ö Ja! daar mag by vry op roe
men,
In ieder regel dan die de eerste letter draagt Afdalend naar beneen, bekomt gy 't geen gy vraagt.
MENGELINGEN.
DE LUCHTSTEEN OF AEROLIET.
Men heeft langen lyd geweigeid geloof te
slatin »ao hel besta-an v»n dezelve ; men dacht dal de' geloof aan steenen die uil de lucht waren gevallen, slechts een volksvonroordeel was, doch toen de voorbeelden van het vallen dier steenen menigtaldiger Werden en door duizenden geloofwaardige getoigen heiiiachligd zyn geworden, is hel «.«nnezen tan dezelve buiten allen twyfel gesteld; en hel tallen der luchttUc oen is eene zoo zekere daadzaak als liet bestaan t»n waterbozen s-n andere lucbtverscbynselen.
De natuurkundigen hebben vervolgens uit de
«■ eiscdiillende oudeet» nieuwsverhalen wegens di
ss .-sch-'nselen welke den val van lochtsteenen voortfjtingen opgespoord cj met «il ander ver geleken : en zie hier der» uitslag dezer navporin »».ii. Da Asrq'.ist veitcoQt zicb in ha; eerst als
een vnuikK.it in de boven lucht en doorloopt deletie niet eene verbtzeiide snelheid, zuo dat xy 'oinnen weinige miooten boten verschillende plaatsen ge/.ian woidt die vele raylen van elkander adi^gfii ;zy zyn Rebeel onafhankelyk van da i .nd e» hebben dikvsyl» een loop tegen de rigtiog v»h denselten. Gewoneljk laten°de Aerolieten een staan van rook echter zich ; o» dat de Aerolial eeoe groote lueblslreek heeft door. loopeo, heelt er eene losbarsting plaats " men hoort eeo slag als vao een kanon eo «enigs ' stukkeo van der.elte vallen o-r de aarde, die :t> bet eerst gloeijeod heel en zeer bros zyn, doch verkoeld zyndo hard woiden gelyk «ndeit»
steenen. Een Aetoliet welke hoveti eeo stadje in It&lieo barstte liet vele brokken vallen, van welke men eenige op de dikker, en andere op "traat vond ; eeo derzelver «loog eeo jongen, die op strnat was de rand van zyn hoed af. Gawooelyk vervolgt Da deze eerste losbarsting da Aeroliel nog eeo end weg», eene tweede en meer losbarstingen hebben plaats, by elke derzelver weder eenige brokken afspringen en op de aarde nedervallen lot dalzy geheel in stokken springt. De Aeroliel dia in Juny 1321 in Frankryk is gevallen, had verschillende zulko losbarstingen, elke dnrzelr» gaf een slag als bet losbranden van een 43 ponder ; en tatn het laatste stuk nederdaalde geleek hel naar een grooteu zwarten klomp ; het maakte toen bet de aarde oaderde,gedurende 20 minuten aolk een geweldig geluid, door het »ia»en eo duiten door do lucht, dal een oude boer er van zeide ; " ib: dacht dat er wel eenige honderd daivels door de lachtflogen." De boeren die in do nabjheid der plaats naren waar het nee: tiel,dachten dat hun laatste oogenblik was gekomen, 3j vieIno op huooa knieo eo deden eeo gebad. Toer» meo onderzoek deed, vond men de brokken van deselve heinde en verre verstrooid ; het hoofdbrok dat verscheidene voeten diep io de aarde waa geslagen, woog oa dat het opgegraven was 220 ponden.
Het is optuerkelyk dat alle lnchtsteenen volkomen op elkander gelyken: hunne buitenste korst is verbrand, van bionen zyn zy van een bleek geel, zy zyo vol van metaal sprenkels, alleen hebbeo zy dezelfde specitike zwaarte ca wanneer zy scbeidknodig ontleed worden, dan bestaan zy allen oil dezelfde bettanddeelen en in dezelfde evenredigheid. Hun oorsprong is
dus dezelfde, doch op de aarde worden nergens meer zelfstandigheden van dienaard aangeirof. fen. Nergens wordt in de natuur liet yzer in een metaalttaat gevonden gelyk in de Aero'iteo. No is de vraag, hoe komen er brokken van zoo vele honderd ponden door de boveo lucht te zweven p De Aeroliel welke professer Pallas in Siberien vond, woog IGOO pood. Welkekracht kan zulke massat zoo vele mylen hoog io da loebt opheffen ? Voorspugenda bergen? dit
kan nietr.yo, want zy vallen neer aomtyd» op vele honderde mylen afstands van deze bergen j en ook is de sloffe welke de valkanen uit wer.' pen eene geheel andara dan dis waaruit de Aeroiiteo bestaan. Allerwaarscbyoelykst zyn het ligchamen die hun oorsprong nietvan deze «arde hebben, maar dio door de ïuimte der hemelen zweten,doch zoodra zy door den dampkring der aaide gaao door hunne ontzettende aoeitu gloeïjend worden eo ontvlammen, waaneer *y züsk aan oot oog ats vuarklotea verionen; en misschien zyn de reilende sterrea Welke wy iederen nacbt aan den hemel aicn verschieten
wel ügchamen vsn dien aaid. Wy zullen on
der de verschillende gevoelens die men geopperd heefl wegens den oorsprong der loebtsteenen, slechts dal tan de zoo zeer beroemde wiskundige Ea Place mededcalea.
De oppervlakte der maan is als het ware be
zaaid met riogburgen; deze zyn ontstaan door vulkaniaohe uitbarstingen en bebben de sir. ft', n welke zy uit hun kreur gttworpen hebben a's eens ring om hare trechtervormige holts of srater oppehoopt; zoo onltlekt men vao tyd lot
tyd een nieuwe riogbeig ter plaatse waar te »o-reß ei geen wa», en zoo onttiondon zelf» ring. bergen op het oog enUIlü dat tr.cn waarceiiiingen deed; daar no de maan in vergtlyki-ig der ea»do een klein ügchiam is en weinig aectrikkings. kracht kan oitocfer.en op de Ij-geb»men welke zich op hare oppervlakte bevinden, zoo i» feet mogelyk d»t haie vo.'kaoeu ecs'g» Zelfslar.digheden uit werpen in?t zoo vele kracht -j.l dezelve «chielyk boiun bet bereik der aantiekItingtkracbt der maan K eiaken, in aoadr» deafi ligcbamen in het bereik der zsvasiie kiaciit der aarde gekomen zyo. worden zy aangetrokken., behouden nog esnigen tyd hotir.e snelheid co rigting, doch birtui» eiardelyk en vallen op ds sarde neer.
fiscaal'» Kantoor, deo 9den September 1325.
T") E ondergeteekende als daartoe door den *J Weledelen Achtbaren Raad behoorlyi: gakiialificecrtl, doet by deze alia Broodbakkers te kennen geven, en ordonneien, dat de Broaden voor de volgende weel; te bakker» het gewigt' moeten houden 22 oneen voor een Reaal ; kun nende de Fransche Broeden eea ence minder wegeo.
Op pens als by publicatie dd. löiea Maart I3£i gestatueerd is.
Per order van tien Raad Fiscaal,
WM. HK GORSIRA. TweedeKlerk.
September I, 1325.
NOTICE.
THHE undersigned intending to wind up his
concerns, and to leave th-s Isiaod, requests all those who are indebted to him to come forw»rd and settle their accounts within six weeks from this date; in order to preclude tbe unpleasant necessity of teeming to legat measures ; a"y person having demands against bim, are also desired to band in iheii bills for payment. He offers for sale for cash at reduces prices,
several artioles of dry goods and provisions to close concerns.
A. H. SENIOR.
Den Ista'n September 1825.
WAARSCHOUVVING.
Ï~JE nnde-rgetcekende van voornemen zynde, *-^ om binnen kort van dit Eiland te vertrekken, roept raits dtsen op, al deo genen die v»o hem iet» te vordeieo, hebben, om hunne rekening ter gereedeljko tretelieg by bern ia ta tendan ; an nvarittmni ellc eo een ieder die aan hens verschuldigd syo om rocderverder uitstel hunne rekeningen te komen voldoen.
PIERRE GUIGNAN.
Dr.
Scboutbjnacht Gouverneureti Ra
den van Policie van Curasao en on
derhoorige Eilanden.
Allen den genen die deze zullen sien of
höoren lezen, salut! doen te weten :
Dat goedgevonden en besloten is te be
palen, zoo als hieiby wordt bepaali!: dat de voorsteden aan de Overzyde der Haven, Pietermaay en Scharlo, met opzigt tot de herstelling en het onderhoud der weg'^ti en straten in dezelve, onder de bestaande verordeningen nopens de wegen
in de Oost, Middel en West Divisie des eilands ztiller. begrepen Z3~n ; en dat bewoners van elk der gemelde voorsteden, gemeenschappelyk met die van het district der Divisie waaraan dezelve grenst, de vereischtte getallen slaven zullen moeten leveren, om. voor den lyd by de wet vast gesteld of nog te stellen, tot de herstelling tier wegen en straten in beide, gebezigd te worden " met dit onderscheid nogtaus, dat door de bewoners van de gezegde voorsteden, van eik tien tal slaven waarvoor hoofd geld betaald wordt, een tot het werk zullen worden geleverd " en wel zulks doordien het bepaalde by het tweede artikel des reglements op het onderhoud der publieke wegen, omtrent het leveren van slaver, in de voorzeide divisien, op de voormelde voorsteden niet toepasseljk is ui'ktui worden gemaakt.
Aldus gearresteerd in desRaads verga
dering gehouden op het Gouvernement3 Huis binnen het Fort Amsterdam, op Culatjao den 22sten.\ugustus 1825, het twaalftU» Jaar van Zyner Alajcsteits regering.
De Gouverneur en Kaden voornoemd.
(w. g) CANTZ'IsAAR.
Ter ordonnantie van dezelven,
(w. g.) W. PRINCE, Sec.
Gepubliceerd binnen het Fort Amster
dam, in de Willemstad, op Pietermaay, Scharlo en aan de Overzyde dezer Haven den 26sten der voormelde maand.
6v* g.) W. PRINCE, Sec.
Coracao deo 29sten Augustus 1825.
ZYNE Excellentie de Scboolbyoacbt Gootcr
.leur van Curasao en nnderhoorige eilanden,
rezien hekbar.de io de Curagaosche Courant
van den 27stcn dezer No. 31» eeneo brief jn de Nederduitsche laai, dewelke door hnoitdezelte i-K-u.le gesohreven zyn aan 7.yoe Excellentie den .Secretaris tan St»at toor de buitenlandsche Zaken der Republiek vao Columbia; en ter Mits de gemelde brief, waarschyolyk, door we «ieivetteiing uit eïne vreemde taai, auodaoig ia verminkt en veranderd dat dezelve zeer ver"vchiüend i« met het origineel daarvan io de Noric: dailsebe taal, zoo wordt bierby, namens en "an wege den Heer Gouverneur voormeld, ,er k-laaid dat Zyne Excellentie den voorzeiden kriel, ioo alt dezelve In de opgemelde Curar-ao noli»; i/ou.-ant geplaatst isK voor den zyneo niet eikent.
De Goovcinemects Seoretsrii,
VV. PRINCE.
Deo 6den September 1825.
BEKE.NDMAICING.
TTAN wegtviJyr.e Kxcellonlie den S;hoatby" nacht, Gouverneur dezer Cilaodcn.
D« post tan l:i;s"cisordor wejsn i' »*« Oon
I.uittr.*nt Kolonel logeoient J.C. Ninaberop g-ad-ragaQ.
De lieer 11. v«n tier Meolen is b<last met de
W»eerneq»ia*-g der faoclieo t,,*» Haoen.neetter.
I)c pusten van Land» Tin; .re/maas hnas al
Uitr en »an Cercgta-Bode op bet eiland Aruba. iieu»elkevaror! -.varen, zyn vervuld door de be nnvnitng uo O. i Hoyaf, jz let den e.eistge
mel.irn rniir, 15. G. D.rkszKock lot de" laatst g--me Uien.
De C Ittl-l Secretaris,
W. PRINCÉ.
CURACAO.
Vaarluigentntn uitgektaardsedertonselaatst*.
INSGgLtIIRD—SEPTEMBER.
3- golet Amelia. Haoriqoez, Chagrea
bait Concordia, Waver, Atobe
gole*. Cartqueno, Ramiere», Coio
5 La Piueba, Pool, dito
schipLa Tarantula, Allen, Puerto Cabello
golet Belsy, Gaarste, jr. Rio de la Hacha Kolo, Ximanet, Puerto Cabello
7. Twee Vrienden, Eckmeyer, Aruba
sch'p Charleston, Hitohltock, New York
8. baik Airotble Soled»d, l'uyol, Coro
«chip i>t>ogla»», Fouler, Kew York
9. Twee» Broedera, Goyot, Aruba
Jo **t«, Pimiente, Rio da la Hacha
UITCkBI,»AÏD- SEFTEMBBr,
5. go.ei V< t -e-et aoce, Boom, Coro — T vee Zusters, Bjekboat, Aruba
8 o»*k Concordia. Wever, dito
9. goiel Coiaqoeno, Ramierae, Coro
—-Tweo Vrienden F.ckmeyer, Arab»
PROTESTANTSCHE KERK.
Zor.dar den Wden September, ten 9 ure. Piedikdieoai door Da. J, Muller, J. a. z.
Wy hebben sedert onze laatste eeo aantal
kouraolen tan Colombia ontvangen, eo onder dezelven eenige vao Lima der maand Maartlaai.lleden. 1)« eertle behelzen alets hoege
naamd belangryk* voor dit publiek; io de laat «le vinden wy eenige besiditeo, vao bel Pero -manche Kongres, dewelken ooaer lagers aan ducht eenlgaioa waardig zyo en waarvan het volgende een uittreksel i»,
HET KONGRES VAN PERU.
In oterweging genomen hebbende tat het
Tinodzakelyh i», om da wapens, de tiag, hel , vaandel, hei standaard en de kukitde der natie i
vait ie atelicn, daar dezelven tot hiertoe slechts i provisioneel tvaien, zoo wordt liierby besloten. |
1. Het wapen. »«n dePeruviaan,che natie zal (
ve(t-ecld<i,ii eeo schild lardtrald in dri« kwartie]
len: 'iet ff.ne l»-r tegtarband hemekslaauw ge (
tcleot.J mei »>ero lama fVirttaaJ in hetzelve, »
tttatvatc rist binfl ;n ; het aitdeio tar imkeiluad, (
- wil, waarin een Kma li»»ntn zal gqpiaatst *M
den ; :a het derde rood gesclnl-Jeid, en kieinder vindt meti de honm des overvloed», waai uil geld gettttrl wordt,verbee dende dit alle» detollatten
tan Pero in de diieryken der tislour. Bovenaan
■ het hoofd van het schild vindt men eeoe civieke
kroon; bezyden tindl men eene nationale vlag eo een standaard,dewelke nader gullen bepaald worden.
2. Dit wapen, zal nitmaken hel groote zegel
f van deo staat mei de inscriptie aan den omtrekl
Republica Peruana.
ö. Oe nationale tlag is als volgt; drie regl
rteodige strepen, de uiieritao rond, in hei mid
-1 den wit, waarin zal geplaatst worden, bet wa
" pen, lerregterhand ondersteund, aan bctonderl ste gedeelte door eene palm eo ter liokerb-tiid
. eene laorier tak cmstrengeld.
4. De standaard, zal bet taan gelyktormig aar
de vlag met slechts eene catieg-s krooo io het
'
midden.
/ 5. De kokarde zal bestaan uit wit en rood,
. door elkander.
/ Gegeven le Lima in de Zaal vao het Kon
gres, op den 24>tco February 1325.
Het Peraviaentche Kongres in overweging
■ genomen bebb-ende ;
> I. De ontvangene berigten, der gegronde
Vrees van de Republiek vao Colombia van oter weldigd le woiden door eena treemde mogen.
> heid, die deo oorlog toert legen de vryakousti - tutte vao Amerika.
2. Dat y.oodra de onafbankclykbeid van Co
. lombia zou vernietigd zyo, het groodgebied van
P«o eo dat tan de andere Republieken vao bet vaste land, terstond zouden aaugevallen wor
■ den.
> 3. De verhevene diensten, dewelke Colom
i bia aan Pero verleend heeft, in deo oorlog te
gen de Spanjaarden, tot datzy, hare ooafbaakelykheid verkregen heeft.
4. De verpligtmg, dewelke de Republiek vao
I Peru zich opgetegd heeft, by bet traktaat vao
bondgenootschap, om aao Colombia allen on derstand te verlenen ter harer veiligheid.
5. Dat niettegenstaande de Bevryder ioge
VOlge bet besluit van den lOden February 11.ten voile gemogtigd i», om alle «oorten vao voorzorgen le nemen strekkende tot welvaart dsr
" Republiek, zyo tegenzin io de aitoefemng der
absolute magt doet hem la eenige gevallen,ze kcre maatregel» nemen.
Is verstaan «o besloten : 1. Dat de Bevryder bekleed zynde met het
opperbevelhebberschap v»n deo «iaat en kryg» magt, zal de Republiek van Colombia byitaat-, mal troepen, vaartuigen, uiiiusiinnen, eo alle andere ondersteuning dewelke zy mogte benoo digd zyo ; strekkendedit besluit tot elke andere .\meiikaantehe «laten, dia eeoig onderstand mogtvio veieitchen, ter verdediging dar alge
i roeene zaak.
2. Ter vervulling vao bet voorgaande artikel,
zal de Bevryder vennegen zoodanige geldlee oiogen te doeo goo wel in, al» builen «'lands, al» hy noodig zon oordeelao,onverminderd het baalsil van deo Qden dezer, omtrent de leeoiog van dertien millioenea petlienjes; en in dit geval raag" de Bevryder zyo eigen goeddunken
volgen, aangezien, bet kongres, staande om deszelfs zitting le sluiten, deze zaak oiet bad kuoneo oserwegeo.
3. Tot dil zelfde elode mag hy buiten-gewone
schattingen heffen.
4. Wordt aan hem de magt opgedragen, om
het gebied der Republiek te zuiveren van de
vyanden tier Amerikaansche vryheid, zonder aanzien vao peisooeo.
5. Aan bern wordt de magt verleend om die
wetten af te schaffen, dewelke hy mogt be*
schooweD tegeostrydig ie zyo met de zekerheid en vryheid van het vttle land ; co anderen ia de plaats te stellen, die hy raadzaam en tot dit einde geschikter mogten oordeeleo.
Gegeten te Lima in de Zaal vao bet Kobgres
op den lOden Maart 1825.
Wy viodeo in eeo Nieuw York Kourant aan
den 13deo Augastns een verhaal wegens de overgave vao bat Spaaotche lioie schip de Azia en de oorlogs brik Constante aao het Mcxi ceansche gouvernement. By de aaokomat vao
de twee vaartuigen io de baay vao Acapulco, gaf de kommaodant vao de Azia betvolgeode berigt, der redenen welke bern genoodzaakt bebben zich oter te geven.
" Io de maand January 11., vertrokken van de
kost vao Peru, de Azia, de brikken Agoila en Coostaote en het transport«orvet Garintoo, bestemd naar Manilla, Cbiloe, ca het Schiereiland, uithoofde der kapitolatie van generaal Sucre op den 2den Deoember. Wy deden het ei
land Gusjtn atn en wierpen onze anker» te Vcnat», ten einde verscii »*tcr io te nemen en het yolk wat te laten minuten. Maar toen wy
onze reis zouden vervolgen, weigerde het yolk «an de Aai», loen onder het betel va»-» I). I'oque Garacela, aan de laatite order» te geboorzamm, zeggende,dat daar zy hunne achterstallige aoldy niet ontvangen hidden, zoo willen zy niet vol brengen hetgene men van ben eischle. Op dezen tyd iee» er none algemeenebeweging onder het volk ; en schson iy niet volstrekt besiytei» heb bin, de orders niet 'e ontvangen, betoonden zy echter op den 10 Maart veel tegenzin, om het anker te ligten. Toen begonnen de mariniers
en de atiiileiisten met hunne aabela onder het tolk te slaan ; en het volk dat reedt mianoegd was, stonden tegen de officieren op, en namen hen allen gevangen, byzonderlyk dan tomniao lant Ko-qoe Guruceta; zy zooden c.n icy afta lalen van aan b inrd de Constante, om ouder<
Igt te word-H* «au list gena er voe^evai.an ' ras. Cp deo II deo zonden zy de officieren |
set buuoe eqoipagiea teer de tra , zaad«f „so - i
le mishaideleo. Het tok ging aan boord *»-.*»
hel koive, maar ziende dal de slechte toestond van dil uettuig do uilvoerirjg tan hun doei
zou teilrige.n, iiamio ny de zeilen ai' eo eenige sparren, waarna zy liet vaartuig in brand M«ken, ten nwjae der slechte behandeling, we.ke hen bejegend was onder de Spuunsche aatie. Op den -elfden oatchl verhaalde de blik Ag-sv*. bulten d' haven en vertrok deo volgenden a
vond. Cp den Igden hielde ik raad roet fls
olHeierer en het volk aan boord, en ttio-rt», hunnen veasch om ben in een der Independen. te haveni te voeren. Ik «telde hen voor oogen
dal hel ia»dzaam ware, om on» steven ie wenden naai Monteriey, aldaar het tolk te ververschei», ei zitb o»ei ie ge»eo aaa de irleaikaarjsche slaei», welk voorstel r.y ee-ip-jfi-svyk goed keurden, tiedurende de rei» beproefde ik on beu vangedachte-! le doet» veranderen, maar r.y warei te * i.at in "iin besluit. Op deo 2S:tea
Aptil litsmts wy ie Moutarrey, en op dea
liien Mei stuieo wy bet traktaat met deo gouverneur tao die plaat».
A»u booid de Azia, den lldsn Juny 1225.
JOSfci MARTINEZ.
Uillrekiel van eenen brief van den komman
dan'. ?un de Azia, gedngteekeiid, iinai vatt AcapUco. den Uden Juny lütb. Ik wieip mis -.uker 10 de s.ai, roe! bet schip
de Asia, van OS stukken geschut, en de brik. CoQstao'.e ;eS ik moei oweexcellentie berigien, de redeten we ko my biertoe benogen hebt-et*. Belde vaartuigen Uapituleeiden op dea Istea
Mei te Momerrey, en de nationale tltg g«
besebeo hebbende, zwoeren de ma-iachappee aao de nn.fhankelykheid vao de Vereenigde
Mexikaonscbe Staten ; nu blyft my slecht» oter om ten uitvoer te brengen, de voorwaarden vatt het traktaat voo zoor verre dezelvee de vjfiio afdeeling belielïeu. Ingevolge hiervan beb ik
de achterstallige opgemaakt vao de beide »e»rtuigen; bet bedraagt 82.325 pattieoje» „Weent», waarvan afteuekkeo is oBS7 patiienies ïOcent», door bet Spauosche gouvernement aan my op deo lsten Mei verschuldigd. Dege soa» bied
ik het lYlextkuaoscbe goovernemem aao. Ook
643 pattienje» licents verschuldigd aan des» *_'t»,iur»-;yn O. Nicholas Marati, eo 179pattienje» 13cenis aan den Kapr-llaaß, ten bewyge tam de gehechtheid aan het Mesikaansche gouvernement.
JOSE MARTINEZ, Komm.-idaGt.
Uit de Amerikaansche booranlen vinden wy
verder de volgende artikelen gett tikken cit Europische nieunspapieren, welke onze leger»
aandacht eeiiigz'uts waardig zyn.
De subscription is Frankryk ter ondersteu
ning van de zaak der Grieken nemen dageïyks toe. Ds steden, zelfs de dorpen van dn depar
temenian acbynen genegen le kvm, om ir navolging van de hoofdstad, hulp la '<;i«challo,-.
aan dat heldhaftige tolk.
De Augsborgscbe Gazette meldt dat de jongst,
ledene nederlaag van Ibrahim Pacha te Navarino en de uitdrukkingen van vriend-schap, welke de Grieken ontvangen van hei Aiglo Jonisebe gouvernement, hen de hoop doeo »oede-a dat hunne onafhanke.ykheid weldra door Engeland aal erkend worden.
De Gazette van Florence berigt naar 'tuid «nti
een brief van Hydra van deo 12den Mei, dat Omer Vrione te Baia, op-bevel van «len grootea beer gewuijd is geworden.
Brieven van den 24sten Mei van Zsnta, iaeü
deo dal Stoornaiis en Liacata, die het bevel voerden over hei Garnisoen vao Mi asoloo»-hi, hebbeo eeo Tuiksche korps van 2000 man dat die plaat», wat te naby gekomen was tne«
slechts 600 man aangevallen, geheel verslag-co. Eo op verscheidene mylen afstand» vervolgd.
Uittreksel "»n eenen brief van des I-öden
Juny, van Madrid,—" Men zegt, d»t er ccci plan ontwerpen i» om de Corte. by eslamentm (de oude Cortes) byeen te roepen, eo hetwelke binnen kort zal ter» uitvoer gebragt worden.— Het garnisoen van Ciudad Rodrigo, bestaaoda oit 800 o'" provine^eie militie van Tcro, staat versterkt te worden, uithoofde dat er zot) het scbyoi.betkomplot ontdekt is, gevormd door de konstituliöoeli» v uchtelingen in Portugal.— Hun oogmeik was om zich meester te make*» van Ciudad Rodrigo, door zich le bevoordeeiea vao eeoe epidemieke ziekte, welke er onder 4a troepen in het garnisoen beerschlte, waar door meer dan de helfte van beo in het hospitaal
leggen.
Er zyo orden afgegeven geworden aan de ko
ninglyke »cbatki»t, om de grootate zorg te dra. gen voor de betaling der onkrtjten van de estpeditie naar Amerika, in voorkeur boten allo andere diogen.
De koning eo de koni"glyk« familie, w-ordesa
op den ü^jitii dezer van Aianjurs te Madrid ■ verwacht, Een biief van den 13 Juny van Madrid, tv.e'd'
het volgeode.—" Ons gouvernement schynt terug te deinrt-n voor de y-aelyka en onieisvy
delyke gevolgenvan eene gedwongen** leuning; want bel heett thans een andei gekotufn»lle*rde naar Landen gezonden oa» t»te*a*vc pogingen tedtaeo ter erl.-nging v.n eene leening aldaar.*1"
UITTREKSEL VAN AMERIKAANSCHE
NIEUWSPAPIEREN.
New Vork,A ugustus32.
Hayti —logetolge kennisgeving «»f* dun 8 eis
lOden waren de civile ca militair*) gezagbeb beoden aan de zeaktnt veigtdeid, alwaar aar den ltsron Mackau te gecioet gingen, die helst: wa» tnet de koninglyke cidoonantie, waarby '& M.Karel de X. koni'ig van Frankryk lata »«"*
-t« de*.nxfb*»kei*fkbctd der Rrp-Jbliek vao Heg
De Cura^-aosche Courant.
f'VYPJi ULUSH OELOFFCViATZ'
LAAR, Ridder der Orde van denA"e
derlandschen Lecinv, Schoutbynachl in diemt van Zyne Majesteit den Koning derNederlanden, Gouverneur van Curasao en onderhoorige eilanden Bonaire en Aruba en Opperbevelhebber van de Land en Zccmagt aldaar, SfC. cy-c. iyc.
Allen den genen die deze zullen zien of hooren lezen, salul! doen te welen :
In aanmerking nemende: dat geschriften
van partikutiere personen dewelke belangen voor te dragen ofverzoeken aan den Gouverneur te doen hebben, op behoorlijk zegel
snoeten geschreven worden, en dat de indiening van geschriften welke niet op zegel zyn geschreven als eene inbreuk op het reglement op den Zegel impost moet worden beschouwd en tot nadeel van dat middel strekt, aangezien by het evengemelde reglement hel zegel bepaald is op welk een rekwest aan den Gouverneur moet worden geschreven ; terwyl de indiening van geschriften by wyze van rekwesten, iemand die onvermogend is tot de voldoening van het zegel regt niet kan verhinderen zyne belangen ofverzoeken aan den Gouverneur voor te dragen, doordien bij eene wet daarin is voorzien geworden.
Is derhalve goedgevonden en verstaan:
hurby kcnnelyk te maken, dat voortaan geschriften van partikutieren aan den Gouverneur geaddresseerd, wanneer dezelve by wyze van brieven of missiven mgerigt en niet op het verdichte zegel geschreven zyn, door
den Gouverneur niet zullen aangenomen of daarop gedisponeerd worden, ten zy dat van desrekwestrants onvermogen tot voldoening van hetzegel regt, zoo als by de wet is voorgeschreven, blyken zal; zoo dat het dienvolgens eéniglyk aan gewettigde Collegien en ambtenaren zal geoorloofd zijn om, i/t en over dienst zaken, tot hunne attributen of
ambten behoorende, geschriften op degewone manier zonder cenig zegel daarop aan den Gouverneur in te leveren.
Gedaan op Curacao den Ssten September
1825, het twaalfde Jaat Zyner Majesteit's regering.
(w. g.) CANTZ'LAAR. ler ordonnantie van Zyne Excellentie,
(w. g.) IV. PRINCE, Gouv. Sec.
Gepubliceerd binnen het Fort Amsterdam
en in de Willemstad den 9den daaropvolgenele.
[w. g.) W. PRINCE, Gouv- Sec.
September 9, 1825.
DM. MONSANTO intending to leave ibis
" Istaod shoiily Tor C»r»ca», bega lea*e to
inform the P oblie lhat bia H-oase will continued u.ider tbc same firm, and that hi» business will he conducted by bnAtCo/ny Mr. DAVID CAR DOZE.
Ti erkent. De schuuibynachls Jurien eu Grivvl
.geleidden dan baron Mackau in hun middtn, toorgcgaao duor de officieten van hel Fransche eskader en geéscorteeid door de nationale gar da der hoofdstad, naar hel huis van den senaat, alwaar de bevestiging vao da etkeoning afgekondigd werd. Naderhand nam debaren Mac
kau plaats tusschen de schoulbynachl» Jurien en Giivel en wendde zich tot den seoaal io diervoege aan :
Myne Ileeren van den Senaat!
De kocing heeft iny afgevaardigd on» U io
zynen naam le komen aanbieden, het edelmoedigste traktaat, waarvan deze eeuw geen voorbeeld opleteit. Hier zult gy hel bewys vinden
dat onder deze gewigtigu omstandigheden, de koning even zoo zeer den weifelachiigen ton "tand van Htyli ter liarta net-tul, alt de belangens van zyn-».eigene onderdanen.
Voorzeker Myne Heeren ! hebben de deugden
van uweo waardigen president en de belangens aan eenen prios die de roem is van zynen vader
«in ven Frankryk. veel toegebragt aao het be besluit van zyne majesteit. Dus is hel ons ver
ooiloofd le bopeo, dal zoo wei in de nieuwe si» in de oude wereld, wy tuiten gallen vinden die tueg» ng zullen verlenen aan dia liefde, die on ze vader on» geschonken heeft, en dewelke
hunne latere nakomelingschap zullen erven van bet verhevene hui» van Frankryk, hetwelke oa een land gezegend te hebbeu, begerig is ooi eeo' nieuwen slaat te stichten.
Na deze aanspraak leidde by bet besluit op
de tafel vao den president van deo senaat, die daarop een toepasselyk gesprek voerde, waar van bet besluit aldus luidt: " Sedert twintig jaren geleden hebbeo wy a'jaarlyka enten eed hernieuwd om onafhankelyk te leven of lieve: te sterven. Nu voegen wy er by, al» de dier
baarsle wensvhen van onze harren en eene ge lofte van welke ik hoop dat de Hemel moge ge tuigen zyo, dal hel vertrouwen eo eene wederheiige vriendschap de vereeniging mogen terateiken, welke op heden, gesloten is lotsebeo de Franschen en de Haytianen."
lie Baron Mackau rigtte zicb op eo sprak
den President tan Hayti in de tolgeoda be wooidingeo aan :
Ali/n Deer /— De koning beeft reeds laog ge
weten dat er bestatt, in een afgelegen land, dat eens afhabkelyk wa» van zyn ryk, een lui» terryk opperhoofd, di-s ten allen tyde, zynen invloed en zyo gezag, heeft laten gelden ter verzachting van de ttmpen, ter oatwapening «an den oorlog, van noodetonze alrengbeid eo til bescherming vio de Fraoscheo io bet by zooder. De koning heeft iot my gezegd, "ga
naar dezen beroemden man bied hem den vree* d . aan en voor zyo land geluk eo welvaart." Ik heb gehoorzaamd, ik heb den man gevonden, dien my door mynen meester wa» aangewezen en Hayti heeft haren rang geoomeo onder de
coafbaiikelyke natiën.
De President amwoordde :—Myo Heet !—
*' in.n hart i» getioffao duor de uitdrukkingen vao own gevoelen» jegens my. Het is even
roemryk als beloonend,om le booreo, hetgene gy mededeelt op deze plegtige -gelegenheid, tao wege Z. M. Deo Koning van Frankryk.— Al het gene ik gedaan beb, tyo de gevolgen van vaste grondbeginzslen, welke nooit of iramet "enige veiaodering zullen ondergaan. Ik oodsr vind de levendigste voldoening om getuigen te konoen zyn van de «dele hoedanigheden, welke Uondt-i-i-.beidan."
Op Maandag, den dag tan deratificatie der
ordonnantie, werd et cao din- gegeven ter eere van den Baron Mackau. ten boize tan den
Simt» Secretari»; en op Woensdag eeo ander doer bet Gouvernement. Hier by is er een
feest gegeven geworden door Admiraal Jarien, aan boord van de Eylau, alwaar een groot getal ainbici>-ireu eo eenige dames verzocht waren. De Franschen die te Port au-Prince tta
ren.' ga*eo vóór de eikenoiog eeo diné eo btl ter eere vao de gebeurtenis. De volgende zyn
e» n*" der toosten, gegeven op de dioeét:
Door dea Secretaris Generaal—Z. M.Karel
de X koning vso Fiankryk en Navarro, zynen mono de Dsup-hio eo de konioglyke familie.—
Dat dil huisgezin voor altoos in Frankryk tot bet geluk der natie en de eer dar meosebheid lb ■. -g-ieo.
Door den Pat on Wirkau —Z. E. de presi
dent an Hayti, Generaal lioyer. Moge Hayti
«oor ecujiii; 'l' uukig zyn !dat niet» de broeder tyke banden ver reken welkadil lend en de on
■ < O vereeoigen ; en moge Onze laatste nakoine I ng-chau zei*geo tve'yk. wy doeo—Live Hayti! Lere Frankiyk !
Door de: üeneraal B- laginac—De konio
gen «an " rahk.yk—Fen koniog van Frtnkryk varklttaide de onafhanketykheid van de Verne nigde States— Een koniog van Frankryk er ken.ie ll«yi>—eo een koning van Fiankryk,
twyfelen wy Bl»l,.*»l de vryheid geien aan de gen che Nieuwe Wereld 1
aOooi- M Frederik —Detsilmonteodezeeman,
de trouwe eo vervpoedende onderhandelaar Ba jon Mackau. C«-»r zeide veni vidi vici. VVy
kunnen gelukkiger en roemryker «eggen vat» Baron itlackao, CMti vidit pacificavil l
PROKLAMATIE.
Jean Pierre Boyer, President van Hayti. Kassa '-nge oodeidrukhing heefl Hayli ten
ender gebrngl ; owe moed en uwe heldhaftige pogingen hebben haar sedert twintig jareo ge leden uil de vernedering opgeiigt tot den rang van de ooafhaokelyke natiën. Maai uwe moed
eischt eeoe andere overwinning. De l-'r»n»cli«
vtag is op heden gekomen om bet land der vryheid ;e. begroeten en de «enigheid *»n uwe vrysleiiiog I" erkennen. Het was voor den mo nare!» v»n Frankryk, niet minder godsdienstig "dan gn-os.bissvssaid gaOleven, om s-ji.e aurikonul
10l de kroon ie kenmerken, door eene daad vat» geregiigheid, welke ter gelyker lyd, den troon, waaruit dezelve vouilvloeit ei» de natie luister by zer.
liaytianen ! Eeoe speciale ordonnantie van Z.
M. Karel dé X gedigteekeod den |7den April 11. erkent in derzelver geheel d« onafhankeiykbeid van UW gouvernement. Deze gezagvolle
akte, voegende de formaliteit der wet lot het staalkundige beitaan hetwelke gy U reeds verwn.'ten hebt, zal U dien rang in de wereld geven, waarin gy geplaatst zyt eo waartoe de voorzienigheid Ü geroepen heeft.
Burgers 1 D« hsndel en landbouw zullen na
zeer uitgestrekt wolden. De kunsten en We
tenschappen die in vieedenstyd herleven zullen zeer bevorderd worden, om uwen nieuwen toe
stand met al de voordcelen der beschaving te vereieren. Volhardt in uwe gehechtheid aan de
nationale instellingen, eo boven al aan owe eensgezindheid, om de schrik te zyn van hen, die onderstaan mogten om U te verontrusten io de reglvaardige an vreedzame genieting van u we regten.
Soldaten ! Gy hebt U zeer v/erdienstelyk ge
maakt aan uw land. Io alle gevallen waart gy
gereed om voor deszelfs verdediging te vechten, Gy zult gelrouw aan uwe pligten zyo. De ge
trouwheid aan deo bevelhebber van uwe naiie, waarvan gy zoo vele bewyzen aan dan dag ga legd bebt, is de heer.)ksi» belooning voor zyne "leeds durende bekommering voor den welvaart eo roem der Republiek.
Heylianen! Betoont U waardig le t.yn, de
achtingtwaartlige plaats, dewelke gy onderde oetieo der aarde bekleedt. Gelukkiger d» o owe vaderen die U slechts een treurig lot nagelaten hebben, zult gy aao uwe oakomelingshap hel heerlyksle erfdeel, welke zy kunnen begeren
nalaten: de inwendige eenagezindheid, deo uitwendigen vreede en een bloeijaod eu geacht tand.
Leve voor eeowig, de Vryheid, de Vryheid
'" Leve voor eeuwig de Onafhankelykbeid t Gegeven in bet Nationale Palci» te Port ca
Prince den Uden July 1825, io bet 22ste jaar
der ooafhankelykbeid. BOYER, Presideot.
B. INGINAC, Secretaris Generaal.
FROM AMERICAN PAPERS.
New York, August 6.
Colombia.—By tbe brig Win. Bayard, we
have our file of Carthagena papers to the 1-lih July, and those ot Bogota to tbe 27th June
Tbey contain the official account» ofthe battle of Vitieha, and tbe death of gen. Olaneta, by a wound received io tbat action.
Callao is in a great strait far protisioos, in
consequence of the closeness of the seige and blockade, which is maintained with tbe great est zeal and rigor.
Bolitar had matched to Cuiro, witb the flaw
to establish and regolale the government of Ibal public ; an object which occupied top exolo
sive attention of the father of Colombia.
An Ameiican vessel, loaded with provisions
and ammunitions of war, had been taken by the blockading squadron off Callao, while attempting to enter.
From the Panama Gaittle —We have the
untpeakable satisfaction to announce tbe approaching union of the Grand Congress of tbe free nations of America. Oo tha 17th of tbe present month, (June,) the ship of war Con groso arrived, bringing S. S. Jose Maria del
Panado, end Manuel Vedsore, Ministers Plenipotentiary of the Republic of Peru. The de
pnties of the other nations will arrive soon, and this event will be hailed as an epoch of happiness, glory, aod power to lha new world.
August 10.
Paris, June 25.—General Lateroa late vice
roy of Peru, left Bayoone oo tbe 19th instant for Madrid. Wagers have been laid tbat be
will not be 10 day» io that capital before ba is put npoo bis trial. The Spanish sjfficers wbo
capitulated at Pero, persist io believing tbat Franca will furnish troops to Spain to enable her to attempt another expedition to tbe New World.
Recent letters fiom Itpahao, annoonce that
lbs king of Persia bas abdicated tba tbrooe in fatoor of his eldest sod, Abbas Mirza, It is
said tbatt he proposes to visit the ruins of Shiraz, and intends to employ his leisore mements ia re-baiiding that city, aod restoring it to its former splendour.
F.itract of a private letter cf tbe 1'itb inst.
from Madrid:—"The goveromeot teems to ahiink b»ck before the direful aod inevitable oontrqoeneea of a forced loan, for it has just tent off to London % new Commissioner to
make fresh effort» to raise a loan there."
August 11.
Extract of a letter from oar cotrespondent at
Poit au Prince, dated July 22d. 1825.
"" We transmit, enclosed, the Feutlle of the
13th oil. which may prove iosereiting io your reader».
"' Yesterday (2 tost.) sailed from ibis port,
(accompanied by a brig) the French frigate Circe, witb three Hsytien ambassadurs, sen» tors Dsumec aod Ronanez, and col. Tri inert], comn»ii»»ry nf the war department, sent U> con elude a treaty of commerce still» the kiog cl France."
The above mtntioned paper contains presi
dent Roy er*» prolatnation. announcing the ack uowlei)gro»nt cf the independence of the Repu Mie by 1 lie king of France ; and also an account
of an ratetlainineiit given at Port »v Prince to :ha French ambassador, tbe Ss.oa Mtelttß,it
tbc conclusion (.f tbc recsgnuton, arid tbc sigctog of 'he treat».
The ful!oivi:i(; (trao-laled for i?ie New Vork
Daily Advertiser) ia me Prortamation. Ti-».
account of the eeteittlnment we ere obliged io omit for wam tl io«<n.
PROCLAMATION.
John Pierre Boyer, President of Hayti.
A long oppressioo had borne down Hayti t
Your courage, and your tieioic elToits, ralaad her twenty years since from degredslion lo Ihe ranh of independent nation». Bui your glory
demanded one other tiiumph. The French flag, comiog this day to salute the land of liberty, coosecrates tbc legitimacy of yuur emancipation. It was resulted tv this monarch of France, not less religious thao great, lo signalize k»s advancement to the crown by an act nf justice, which at once adds brilliancy to the throne from whence it emanates, and tv the nation which is its object.
Hsytieni! A «peeial ordinance of his majes
ty Cbarle» X. dated ihe 17th April last, recognises the full and entire indepeoJeuce of yoor government. This authentic »ct, by adding the
formality of law to tbe political existence whicb you have aiieady acquired, will r/ive yon thtt r»nk in ihe world, in which, yt»u h»*e been placed,and io which divine providence call» you.
Citizens ! Commerce and agriculture will now
be greatly ««tended. The arts and science»,
which rejoice in peace, will be highly improved to emboli.ii.» ytar new situation witb oil ihe be Befits of citiiiaalion. Continue, by you! attach
ment to uoiionaf- institutions, and above all io your union, to be Ihe tenor nf those who would desire to distort» yoo in the jost and peaceable enj.-y mem of your rights.
Soldiers! Yoo have merited well of yoor
country. Usder all circumstances, yoa hate
been ready to combat for ber defence. Yoo
will be faithful to your duly. The fidelity of
which yoa hate given »o many proofs to the commander of ihe nation, is the most glorious recompense of bis constant solicitude for tha prosperity and glory of the republic.
Haytieos ! Shew yourselves worthy of tbe bo
ooarable place which you occupy amongst ire nations of Ihe earth. More bappy th-n your
fathers, who left you only the legacy of an aw. ful fate, yoo shall bequeath to your posterity
the most glorious heritage which tbey c»n desire—internal harmooy, and external peace, " flourishing and respected country.
Live forever, Liberty, Libert; ! Live forever Independence I
Given at tbe National Palace, Port-an Prince.
11th July, 1825, and tbe twerty second year of Independence. BO VER, President.
B. INUINAC, Secretary General
! \ugnst 12.
HAYTI.
We yesterday published President Coyer*
proclamation, issued oo ihe recogoition of tbe independence of ilavti by I-Vanoe Wo nosr
insert, from the same paper, an account of ibe ceremonie» and rejoicing» which took place oa that occasion. Translatedfor the New York Daily Advertiser.
Agreeably to public notice, of ihe Bth and
10th, the civil aod military authorities assem bled, and repaired to ibe »e» shore, where ih-y received baron Maekao, bearer of tbc rnyal ordioance, by which bis majesty. Charles X king of France, rerogoiz.es fatly and entirely the independence of iherepublic of Hayti Rear ad
miral» Juiien and Grive), with baron Mackaa between them., preceded by the officer» of the French squadron, escorted by the rational
guard from the capital, marched to ihe Senate Houterwhere the verification and »dmission t,f the recognition was published. After vthicb,
baron Mackaa look the seal which had been prepared for him betweeo rear-admiral» Jurieo and Griyel. He then addressed the Senate as
follows :—
Gentlemtn of the Senate:
The king bas ordered me to come and offer you. in his name, tba most generoos treaty of whiob the present age afford» an example. Yoo here
find proof, gentlemen,that under these wetgh'y circumstances, the royal mind is not less but towaidt the precarious situation cf Hayti, than tbe interests of his own subjects Withoat doubt, gentlemen, the noble virtues
cf yoor worthy President, aod the interest of a prince wbo is at once tbe pride of hi» father and of France, have exercised a -great influence io tbe determination of hi» majesty. Thus, we
are permitted to hope, that in the sew world as in tbe old, we shall find all hearts open to tbat love whicb our father bequeathed us, and which tbeir most distant postenty shall inherit from tbe aogust bouse or France, wbo after having blessed ooe country, are now desirous to found a new State.
He then laid tbe decree on the table of the
president of the senate, who replied in v sjieecr* adapted to the ocoa.itiu», bot which our lim: a will oot permit as to iosert rottre It Coo< v
ded as follows: "For twenty year» veh.-e
renewed annually Ihe oath io live iotjepi or die. Foreter, we vvitt now add, »» Ibe Ii
est wisb of oor hearts, and a vow whicb I hope beaveo m»y wiloet»,—may confidence an a free
reciprocity cement tbe union which it this day formed between the Freocb and ihe Haytian»."
Baron Maekao then rose, and addressed the
President uf Hayti in the following lernw:
Sir,—Tbe king h»s long k.-ow that Iha» a "**iata in a distant country, once dependent i.. tt. kingdom, an illustrious chief, who lias ever osed his influence and authority to relieve d »
tress, disarm war cr*it» unnecessary rigetü rover Frsachraeo particularly with his pruteeilion. Tbc kinf baa iiti tr. Tee, go to thu t■ ■ ■ »■
De Curasac.sehe Courant.
rs»»staV»l.'ilSl .Il I svs»*a***^*»-ag>aW**sta*s»»^
\»rated man, offer him peace, and his country happiness and prosperity." I have obeyed—l
have met the roan who has been designated by my matter, and Hayti has taken her rank a tnongst the independent nations.
The President replied :—Sir, ray mind is af
fected wilh the expression of the ««ntimeot» which yoa have manifested to me ; it is gloiion-, as well a» gratifying to hear what you announce on this solemn occasion from his majesty the king of France. All thai I have done has been
oaly the result of fixed principles, whicb shall never experience any sanation. I feel the most
lively satisfaction in being able to bier test) rnony to the noble qualities which distinguish yourself."
Oo Monday, the day of the ratifitatien of
the ordioance, a dinner was giver» to baron Mackaa, at the house of tbe secretaty nf state ; aod on Wednesday another by th? government. In addition te this, a fete was given by admiral Jurien, on board ibe Éylau, where were a great r.umaer of piblic oia:;ers aod a few Indies— 'The French who were at Port au Prince, previecily to the recognition, gate a dinner and ball io honour of tbc event. Th» following are
some of the toasts given at the dinners:
By the SecretaryGeneral— Hi» majesiyChar
.■ es X king of F<-auca and Navarro, his son the
Dauphin, and the royal family. May this fa
mily reign forever in France for the happiness of the nation and the honour of humanity 1
By Baron Mackau— Hi» excellency Ibe pre
sident of Hayti, general Boyer. May Hayti be
forezer happy !—let nothing break the fraternal bonds which are established between this country aud our own ;and may our latest posterity say as we do—Fit*» Hayti I Vive la France !
By Generalß. Inginac—The kings of France
— A king of Franca declared the independence of the United Slates—a king of France recognized that of Hayti—and a kiog nf France, we doubt not, will giveliberty to all the new world! By M. Frederic—'the distinguished sailor,
the loyai and expeditions negosiator, Baron Mackaa. Catsar said veni vidi vies. We can
say more happily aod more gloriou.ly ofBaron Mackau, ver.il vidil pad jicavitI
Aa-gast 13.
From the Baltimore Caztttc.
Sya.Ri.NDF.it op the Asia, &e.—ln oor pa
per ui Saturday we published the articles of capitulation entered into betwoen tbe acting commander of tbe Asia aod tbe governor of Monterrey, io upper California, by which the Asia and biig Constanta were voluntarily sur rendered to the controul of the Mexican go verurneot. Oo the arrival of the two veisels in
the bay af Acapalco, the commander af the A »U communicated lha following account of the wants lhat induced iheir surrender, which we translate From No. 3 of the document!forwarded to the Mexicin government :—
" Several teasels belooging to tbe Spanish
Naty, namely, the ship Asia, tlio brigs Aguila and Constance, add the transport corvette Gar :
inton, having sailed from tbe coast ef Peru ie January last for Manilla, Chiloe and the Pen insula, en account of the loss of tbe royal army and the capitulation ratified by D. Joiio Can terac, lieutenant general of the royal army and tbe general of the division of the republican ar. ray, Antonio Sacre, on tbe 2d of Djcernher. 5324, arrived at the island of Gaajao, aod cast i-ncaor at Umtta—tbi» we effected, to take in water, to refresh the orovss, &c. aod to prepare to continue the voyage as it wis proposed by the above named division and tbe commander of the Asia. Bat when we were ready to get
under way, the crew of the Asia, then ander the coramtsd cf D. Rogue Garuceta, woold not obey the last orders, sayiog tbat as «they had not beeu payed their arrears, they coold
not supply the necessary aod iodispensahlesrticlcs they required. At this time a popular
"commotion arose, and although the crew of the Asia were not absolutely determined to disobey the orders, they showed a great dislike to raise the anchor on the 10ih of March,—when tbe soldiers belonging to the marine corps, and artillery stationed io theC«p»t»o, under the command of the oldest midshipman in rank, Ü. Francisco Armiroy Peosranda, begun to beat the crew with tbeir sabres. Bat a» the minds of the crew were entirely predi»pojS<j> they im mediately rose against their chiefs aod seized them all, particularly tbe commander, p. Rogue Gurticete. They immediately determined ta send to the brig Constante, than onder my command, a boat fully imrned tbst I might be coocueted io ihe ship and be informed of what had occurred on board. At the unexpected
eveot 1 thought it pioper ar.d convenient to go,
«-.nd on ilie llih they debarked from tbe ship all the cfiicer» aod continued them, together with their equipage to ihe shore. On ibis as
c»»ion there was as it must be expected some disorders, which are iireraedUble in such cases, but as I afterwards learned the number of
those who had suffered was inconsiderable. 'The oirouinslanje of putting the principal efts cats oo shore without offendn f, thair persons
being concluded, the crew went to tba conetie Ceiioloo, paiceiving, however, that the bad condition ofthe vessel would letard their tiews, they took off their tails whirl» were very mod» worn, some cf the spars, and horned the bull, as a proof of tha bad treatment they hid re
eeictd from the Spanish emion since their departure for Ihe Pacific. On Ihe same night tli* brig Aguila of 22 goo», separated from ihe »tid stationed herself ..if the port, and ir
the evening, of ilia next Joy sailed, taking an npjio.tte direction, On the following day, the
;2,0, 1 convoked ail the officers and crew ou
board, and afier having requested tbem io ex plain tbeir views respecting the cours* io be
taken, they answered that I should conduct
them to one of Ihe independent stales, which formerly belonged to Spain. After having con
vinced then of the advantages that would result from directing ccr course to Monterrey,
to take it» tome provisions, and that the crew enight refreili and then deliver themselves to'
the laws of ihe Maxican Stares, protected by a federation constitution ; they unanimously agreed to this proposition. During all th»
latter voyage. I observed no great discontent anti f, desirous of changing iheir tiew», found but few that did not firmly adlioie to Iheir original determination In so critical a situa
tion. I therefore co operated immediately with tha crew, for the safety of the ship, its armsment, &c. without sparing any fatigue to
belter oor condition. Hating enited oo the
28.h of April at Monterrey, I went Bthore the moment after hating cast sochor, and 1 visited this governor-commandant of that place, to
whom I mentioned my views and my wants foi tho repair of the ship. Finding in bim ail the
protection I desired, ne made the treaty concleded co the first of M»y latt. Io conse
quence of tbis be g»ve me full acrett to tbe mountains and by means of the carpenters un board I made as many spars as passible, during my stay— these being the article-» most wanted, thinking, by »o doing I would act in conformity with the wishes uf the nation. In this place
we, wsra furnished wilh refreshments fur ibe crew and to prepare lo place ourselves ander the controal of the United Mexiaen States.
All persona on board ihe Asia and brig Con
stante, have enjoyed during the voyage, the
best possible bualtb—of lha pernios whom i took from Guajau, one died since our :ieper tare and one in Monterrey. The few sick re
i maioing on board are not dangerously ill.— ! Nooe of the firmer officers belonging to the
Asia are in command, ejcept Doe Nicholas
Marasi, the surgeon, the other two surgeons remained on shore, and the third pilot who. oa copies the station of the second. There re
mains io the vessel all the noa commissioned officers with the exception of two boatswain's mates, who stayed at Gosjaa, 108 marines, 3c, gunner», aod 271 teato.es*. There is alio oo
board, a» a passenger, D. Joan Malrarin, ap-"
' pointed to conduct the official correspondence
of Moolerrey to that of the supreme govern
ment of Mexico. Tbe brig Constante has 38
personsiocluding the commander and luitenant.
Oa board the Asia, Ilth June 1825.
JOSE MAUTINEZ.
*—,
Aagost 15.
The Frenchfleet, which wasreceotly at Hayti
: and Havana, arrived in the Cheaapeake Roads, on Tbariday laat.
i The British fiigate Phaeton, from England,
. having on board Mr. Vaughan, tbe British mi
nister to tbe United States, arrited in tba Chesapeake on Tuesday, Mr. V. would land
at Annopulis.
■
Brazil.—Captain Gray, who arrived bere on
Saturday, io 46 days from Bio Grande, informs tbat Montevideo, was closely blockaded by the
, Patiiots. Reports werereceived that an action
had taken place between the oot posts, and the Patriots, which Was carried by lha latter.— About 4060 regulars and militia, had marched to their assistance, Biid more were collecting daily ; alt were forced to jointhe army, that couldbear arms, from 14 years aod upwards.
The royal ordinance in which the indepen
dence of Hayti is acknowledged, was not yet printed on the3oih ait. One of our coirespon
dents mentions that be beard it read ia the senate, and as far as be could collect its tenor in a crowded aod heated room, believes it to be to this effect. His majesty Charles X. cansi
deriog the situation of St. Domingo, tbe peti lion» of the French merchants, and the demands of tbe old colonists for indemnity, acknowledges the fall independence and sovereignty of tbat part of St. Domingo formerly possessed by France ander the name of Hayti ; with these oondilions—lhat Hayti shall pay to France the sum ofone hundred and fifty millions of francs, in annual instalments of twenty five, millions; lhat lha ports of Hayti shall be open to the flags of all nation» and that the French be admitted to half import aod export duties. Nat. Gat.
Extracts from Mexican papers.—Translated
for the National Journal.
> On the 4th of June, the constitution of the slate of Vera Cio» was sworn to by the public functionaries, at Jalap», the capital of the stale. The ceremonies of the dty are repieseMcd to hare been in accordance with tbj impoitauce of the occasion, which lias !>i«<»d the people of the state u-.J-r tile protection ant! enjoyment af a constitution guara&tywg tbeir libciiy and right».
The governor of ihe stats, before he took the oath, delivered the following Adress to the Legislature :
" Gentlemen — The Uw which has provided
fof this solemn set ha» defioed Ibe prerogatives nf the Itiree powers, as approved tiy history and the voice of expeilcnce. Toil law will be transmitted to all time.
" We will not obscure this day by the reeol
lection of the slavery in which we w»*« bcro,
or of the lime9wbeo it was said. ti;s "" king is the image uf God—lite people belong to ibe
! liiog." Btit, contrasting our [>re»**t»t iwudilion
'
wilh tbat of the batlnn to which «e ferrhet " belonged, we should feel a noble pride i;> tba*. nsiitsl liberty of man which we enjoy. "The face slate of Vera Cruz i» worthy of Ihe const:!ntir» «he hs» adopted ; she h*t j***,*;. chaied her independence with l»rj» sacrifice's. In this august seat, ihe depository of the lows, I era aboul to take en o»th for their faitfcfc-l execution. What a picture here preients Use 'l2'
A fieo coanlry —ihe division of ihe three sn
plea»* power»—their baimeclovl» op'e-ratis-n—». code of general sod of siaie laws—all eonspir-o to make tny ci'-h great and important."
During ihe sisston of tbe legtslatrfre of Vera» Cruz, a learned memorial tv presented io -it by Jose Jimenei, curate of Jalapa,or» iheriglt» of asylum proposed to be. established hy the
conititution. The memorialist conclude» hy
"ajing, that " theclergy willingly «wear to the constitution, excepting tha article abolisti-ng "*-lyluro ; aod lhat if any criminal shnu'd flee I» his church, his office wuuld not allow 4»iro -te» deliter him op to any amhority, unless od-3*3T previous oalh of his being brocght back." The memorial in tha House gave vise to * long end elaborate discussion. Th-. ur.-nd.-g
spoke on the occasion, and contended, after t-ba) doctrine of Beccaiia, that " asylum was :;i because it secured impunity io vice, and esta-. bushed a sovereignty distinct fiom thai cf tic people."
It waa resolved, that tha clergy should not tits obliged to swear to the constitution, ontil is
should be approved by the Nations! Congres*.
Sr, Heiera. the ea minister of Iturbida, has
been taken in the vicinity of Guadalajata.
Mr. Ackermao, of London, is about lo esta
blish in the city of Mexico, an Alheniaun-, oo « large scale.
Mr. John W. Williamson, director cf th-a
Anglo-Mcxican-Conspsny, bas contracted wii-h tbe state of Guanajuato, for carrying no tha operations of its mint. The first article of lha
contract secures to him the exclusive privilegs» of coiniog ibe gold and silver of tbe atate ter tan years.
Ftom Gttalimala.—On accocr.t of the Jets disturbance» at the city ofLeoo, wins» tl»e people attacked the gtrrisoo, andkilled tweoty-fiaa* soldiers, and from the opposition of some ecclesiastics to the government, the President of the Republic has proposed to the congress te»
make the national militia federal, and to place ibem under hi* command. This was refused ;;
but he was authorised to raise 4530,000 by loan, io be repaid from the loan negociaimg iv Loodon, and to raise a force of Carribbes,
'Phe stawt nf Chiapas, which belongs to tbe
Mexican Confederation, is tranquil. The go
vernment is about to open a road to Tobasco,
to serve as an oat let to the fertile slate oür Villa- Harill»*.a. extract, translatedfrom a letter of ihs commander of the Asia, datsd Bay or Acapulco, 1 1th Juoe, 1825. On casting anchor in the bay* wit!» tbc th!*» Asia, of sixty eight goos, andtbe brig Coostenl**, I must inform your excellency of tha crrcoixistanccs which induced ma to adopt thiscourse. Both vessels having capitulated io Mooterr-ay oo the fir»t of May, aod having hoisted the -national Hag, the crews, marine corps aixl artillery bating sworn lo the indepecdence of the United Mexican State», it now only remain*» for me to carry into effect the condition» of rwr treaty as regards the fifth «eclion. In conformity to which, I hate adjostad the necessary accounts of the arrears of the two vessel», er-fl find that they amount lo eighty two thoussnA three hundred and tweoty five dollar», anü thirty-eight cent», from which there is to he t.3-ducted three thousand, eight huodrcd and thirty .even dollar», fifty cent», dae and owing ft» me by the Spanish government, on the firtt c*T May. This sum I offer as a donation whir-'- I voluntarily make to the Mexican governrner»: knowing that tha Exoheqoer most attend to other demand» upon it. Aod also six hundrei]
aod foity three dollars fourteen cent», due ti-r the Surgeon, D. Nioholas Marasi, and one hundred and seventy-nine dollar», ibinaeo caot-s, due to the Chaplaio, who now occupi» the station of two others, lhatremained io Guajto,, as a testimony of tbeir decided adhesion lo the United Merricao government.
JOSIS MAUTINIsa, Commandant.
August 17. Great projects in Egypt.—It is «tated ia as late tianch papir, anuei the head of Alexandria, (Egypt,) May Ist, that the great tjerae-ncl for Ind'go fiom foreign countries, has iedocafl the viceioy to order the cultitatiiio r.f this plant in several of ike provinces to lh-_* eastward oft Cairo. Tbe nueroy has also ordered the -eoastraclioo of a new canal which will ctos» Cairo and eileod raois than 30 mile» into the 6V ni. To execute this great wotU, thil ty rr.illicnn
of talari, 1 120 millions of fr»nci, ) and four yea.»* labour will he necessary. Three ih-mand h
ses in this airj will b * demolished, 'i'h-e onoe:* of those hous-es will receive indemnity in Und*^ with Ihe obligation lo plant tham with IndUt». Mo»*a-lllati 50,000 men itill labour diy and in digging ibe canal which will convey a (great! quantity uf water iato ille provinces beyozti b'rajam.
A letter from Turk» {siatid of the 2d in***-.
ttatcs that a dreadful gale wa» espeiieoe-Mi
there on lbs 27th ult. which was very de»tfu*>live In liomes, and the salt works,* and had pa; an end to any farther expectation» of sal: li-i. year. Ha.f of lha quantity on a:ao was-dg-s
-troyed.
De Curacaosclic Courant.