Journaal
en
Bijlagen
van den Commandeur van
Aruba
over
1817
Journaal gehouden door den Commandr
van het Eijland Aruba L„ Boijé zedert primo
Januarij tot en met ult=o Maart 1817.
Januarij
2 Informatie gehouden ten overstaan van de vice
Commd:r en Cap:n der Ind: over een boots Jonge gen.t
13. Latroph als N.o 1.
Waarschouwing als N:o 2, als meede word aan den
Cap:n der Ind: geauthoriseerd deze waarschouwing be
„hoorlijk bekent te doen maken, en op de gewoone
plaats doen aanslaan;
Een verzoek ontfangen door eenige Kooplieden al,
hier als N„o 3
„ Antwoord op N:o 3 als N„o 4
4 Informatie gehouden als N:o 1 Over Anth:s Silva als n„o 5
Informatie gehouden,,,, over Iuan Faloen,, 6
Een Certificaat bekrachtigd als n„o 7.
9 Waarschouwing als n.o 8.
Een procuratie bekrachtigd N:o 10.
Een Transport of Verkoop brief bekrachtigd N.o 9.
11 Instructie aan de Fort wachters als n.o 11
14 Waarschouwing als N:o 12.
„ 13 Idem
27 De Ontfanger Simon Prince gelast de Goideren
aan boord de Gollet Twee vrienden aangebracht
van Jamaica naaukeurig op te neemen; ten einde
met deszelfs uitklaring te kunnen aantonen
dat de Goederen uijtgevoerd zijn,
„ 30 Waarschouwing als n„o 14.
Febr: 5 De ontfanger S: Prince gelast de Goederen aan
boord de gollet Twee vrienden ten overstaan of
adsistentie van de Ruiter I: M: Schlupke
Februarij
wederom aan boord te scheepen, Nochmaals be=
„kent gemaakt ’t 41„ 42„ & 43 art: mijner Instructie
6 Waarschouwing als N„o 15. —
„ Een protest ontfangen door I: Maijmo & I: H: G: Eman
get als N„o 16. —
„ Antwoord op N:o 16 als N„o 17. —
10 de Commandeur aan den Cap:n der Indianen als N=o 18.
„ Een Certificaat bekrachtigd als N„o 19.
11 Een Transport of verkoopbrief bekrachtigd als N:o 20 —
12 Een proces verbaal gehouden als N.o 21. —
20 Een Transport of verkoopbrief bekrachtigd als N.o 22. —
als meede onder N:o 23 translaat van een vollemacht
betreffende N.o 22. —
22 Een Transport of verkoopbrief bekrachtigd als n.o 24. —
25 Waarschouwing als N:o 25, als meede aan den
Cap:n der Ind: gelast deze waarschouwing op de
plechtigste wijze doen rond zenden en bekent
maken; en dan door een van de Fort wachters
op de gewoone plaats doen aanplakken —
26 de ontfanger Simon Prince zal gelieve te ontfan„
„gen bij den schip:r R:d Wood thans hierin de Baaij
leggende het montant van 10 stuks Ezels a 6 p:s
aan hem verkogt op heden —
27 Een Transport of verkoopbrief bekrachtigd als N„o 26 —
„ 27
Een procuratie bekrachtigd
„ 28
Maart 1 de Reek:t van de Arm Cas nagerien
Waarschouwing als N:o 29.
aangifte gedaan door de Vice Command:r &
Cap:n der Ind: dat Caspert Schonwolf Een ver=
aan nut hout ontfangen heeft.
Een Transport of verkoop brief bekrachtigd als N.o 30.
De fort wachter Jan H: Jansen & de Sergeant Pieter
Wuurman gecorrigeert met 24 Uuren huis Arrest —
Maart
4 Een procuratie bekrachtigd als N:o 31 —
10 Een Verzoek ontfangen als N:o 32. —
„ Antwoord op N:o 32 als N.o 33 —
14 De Vice Commandeur Requireerd voor s’ Lands ge„
„bruijk twee merk ijzers om s' Lands Beestialen
te merken, voor maakloon van dezelve, als door den
ontfanger betaald Twee pezos van achten —
21 Een zee protest gepasseerd als N:o 34 —
35
22 Een Certificaat
„ Een proces verbaal gehouden „ - - 36
37
Een volle macht bekrachtigd
- 38
„ 24 Waarschouwing 39
25 Idem
27 de Cap:n Ingenieur aan den Commandeur als N.o 40.
Antwoord op N:o 40 als N„o 41. —
28 Een Request ontfangen door een Spaansche vrouw
als N„o 42 —
29 Een Proces verbaal betreffende N:o 42 gehouden N.o 43.
aan de Vice Commandeur & Capt.n der Indiam 44
31 Een Hijpotheek bekrachtigd als n.o 45. —
N=o Bijlagen
1 Reeds aan Gouverneur Generaal toegezonden bij missive
van den 4:' Ianuarij ll
Waarschouwing
Word ten strengsten gelast aan Elk en Een, of die het moge
aangaan, met den 4 Januarij 1817. aan het 11 art: der
wit op het Patent-Recht vast gesteld te voldoen ten
huise van den Commandeur dezes Eilands, over de maand
Augustus, September, October, November, Decemb„r 1816
op Pana dat de nalatigen zullen worden gecondemneerd
in zoodanige boete als de Gouverneur Generaal en Raad
van Politie te Curaçao vermenen zal te behoren;
Aruba den 2:e Januarij 1817
(Was Geteekend)L: Boijé
Comm:dt
3„ Aan den Command„r van het Eijland Aruba L„e Boije
Wij ondergetekende Kooplieden, in haast zijnde
te Remitteeren op Curacao Eenig Brasilie Houdt en
geen vaartuigen hebbende in deese Haave om het
zelve te vervoeren, zo verzoeken wij UEdele, om
te permitteeren het zelve houdt te verzenden pr„
de Engelsche Gollot George, Iames Warden Schipper
naar Curaçao, ons verbindende het zelve aldaar
te lossen & de gewoonelijke onkosten en geregtig
„heden op zelve te voldoen
Actum Aruba 3e Januarie 1817.
(was getekend) B. Suaris
p.r order van d' h.r B. Henricqur
E: d: M: Perso.
James Cantfort;
4 Aan Eenige Kooplieden alhier.
In aanmerking neemende de dringende omstan„
„dighede aan my Commandeur en Vredere Ambtenaren
deezes Eijlands blijkende, wegens het verzoekt op heden
den 3:e Januarij aan den Commandeur gedaan door
eenige Kooplieden alhier om een lading Brazille
Houdt in de Engelsche Gollet George Cap:n Warden te
permitteeren voor Curacao te vervoeren. — Zo is het
dat wij goed achten ten voorstaan van de Commertie
daar hier voor dit ogenblik geen Hollandsche vaartuijge
gereed zijn, eenige Lading in te kunnen neemen; de be
loofde Remiesse te doen vervoeren, zich in de verplichting
wierden aan het geme: verzoek niet te kunnen difereeren,
Aruba den 3e. Januarij 1817 —
/Was geteekend/ L: Boijé Comm:m
„ Ian van der Biest Vice Comm.s
L. Croes Cap.n
Simon Prince Ontfangen
N:o 9 „ Raads aan den Gouverneur Generaal toegezonden
bij Missive den 4' Januarij ll;
E, als mede toegezonden bij de bovengem Missive
7. Ik Commandeur van het Eijland Aruba, in dienste
van zijne Majesteit den Koning der Nederland
Certificeere, dat de Holl:s Gollot Elliot op Mercaij
„bo verandert is, in Een Gollet, my Commandeur
blijkende bij derzelver papieren van Marcaybo.
en onder Presentatie van Eede door den schip.r in
mijn hande gedaan, op heeden Aruba den 4 Januarij 1817
/Was geteekend/ L: Boije Comm.d
Waarschouwing
Met de grootste Indigo moeten ondervinden
dat zich een paar gepermitteerde Inwooneren alhier
„moedwillig en het publicq zoeken op een boosaar
„tige wijze te ontrekken aan de belasting te
voldoen, bij de wet vastgesteld op den 20 Julij 1816.
zelven van zodanige, die de goede Ingezetenen welks
de Nederduitsche Taal niet verstaan, met een goed
voorbeeld tot Welzijn van het Gouvernement moesten
voorkomen; zo is het dat de Commandeur voorn:
niet genegen is, die genen, direct als Rebellen of
moedwillige overtreders van de wet te doen aan
houden hun in Een iegelijk Ernstig aanzegd en
hier bij doet waarschouwing hun halsstarrig
bestaan te verbeteren en binnen de tijd van
Twee maal 24 uuren aan hun Plicht te voldoen
te zeggen op te geeven hun genoten rente; volgen
den zin van het 11 Art: bij de wet vastgesteld den 20:e
Julij 1816 over de maanden Augustus, Septemb.r Octob.r
november en December; zo als reeds gelost is met den
Aruba den 9e Januarij 1817.
2.o Jan. 1817.
(Was getekend) L: Bosje Comw
de Opgave zal geschieden aan het Comptoir
van den Ontfanger der S' Lands gerechtigheid
alhier s'morgens om 9 uuren — /was getekend /
L: Boije
Comm.n
Voor mij Gecompareert Anna Hendrina Swijns
„bergh alhier woonachtig, Huijsvrouw van Beni
Babin, thans uijtlandig, — Dewelke bekennen
op haar vertrek te zijn naar Iamaica, en der
ter voldoeninge van haar Man Schulden haar
daartoe bewegende en authoriseerende te ver
koopen; Gelijk zij bij deeze bekennen te verko„
pen aan Andries Swijnsbergh meede alhier
wonende, ende wettig op te dragen aan en ten
behoeve van meergen. Andries Swijnsberg
Een Mulatten genaamt Petrona / bevrucht zijnde /
met ende benevens een van haar kinderen
Een Sambose Jongetje genaamt Anthonij oud omtrend
drie Jaaren, ende Sulks voor eene Somma van vier
honderd negen en Seventig Pezos van achten, wel„
„ke kooppenningen zij Comparant verklare van de
eerste tot de laatste voldaan te zijn; — bederende —
Transporteerende over zulks aan gem: Andries
Swijnsbergh alle het Regt van Eigendom, die zij op
voorsz: verkogte Mulatten Petrona en haar kind
Anthonij gehad heeft; Belovende derhalven den
koper voorn: van alle opspraak te zullen Indemne
Alles onder bedwang als naar Rechten
ren —
Gepasseerd op Aruba den 9 Januarij 1817.
/was getekend/ Anna Hendrina Babin
door mij opgemaakt
(was getekend) Voor mij op heeden / was getekende /
2. Boije
P: M: de mey,
Comm.t
BeEed Schrijver
10 Heeden den 9' Januarij 1817.
Compareerde voor mij Commandeur des Eijlands
Aruba ten dienste van Z, M, den Koning der
Mejuffrouw Johanna Koeijers Nederlanden.
Wed. van wijlen Den Heer Harmen vander Biest;
Inwoner alhier, te kennen gevende te Constitueeren
en in haar Plaats machtig te maken de Heer C:F: Romer
Procureur Posteleerende voor de Respective regtbare
ken des Eijlands Curacao, Specialijk om in de
Naam en van wegens haar Constituante te ont„
„fangen en te quiteeren Een Hijpotheecq ten
lasten van den Heer Corn.s Raven te Curacao
Groot Agt Honderd pesos van achten met de
daarop verlopen Interest en verdere onkosten
de procedeeren wegens deeze Hijpotheecq gedaan,
en staan gedaan te worden zo als de Geconstitueerde
zal goed achten te verrichten alles of de Constitu
„cente in persoon present zijnde, met belofte van al
het zeker te zullen approbeeren en Ratificien
onder verband als naar Rechten;
Aldus Gedaan op Aruba ter presentie van
Jan Poppe & Pieter Quart als getuijgen
/was Geteekend/
Wed: Harmen van der Biest als getuigen
Voor mij datum Utsupra /was getekend/
Jan Poppe /was getekend/ of
/2. Boijé Pieter Quant. Comm.t
11 Instructie van de wacht hebbende Fort wachters
Corn. Specht en Jan Hendk. Schlupken op de
Vaartuijgen.
Art: 1. Daar zal voortaan niemand wie het
ook zij van het Eijland vertrekken, zonder voorken,
nis van den Commandeur dezes Eijlands; en zulks
moet aan hun blijken, bij een door den Command:r
geteekende Paspoorten, of Monsterolle door den
Cap:n der Indianen getekend,
Art. 2. De Fortwachters zullen gehouden zijn, de
monsterolle van Elk uitgeklaard vaartuig na te
gaan, en iemand aan boord vindende onder wat
protest het ook mogte zijn, zonder behoorlijk te
kunnen aanwijzen, de voorgemelde permitten
zullen zij het vaartuig niet laten vertrekken
de scheppers en de overtreeders dezer orders voor
den Commd:r tot onderzoek van zaken brengen,
Art: 3. Alle passagiers, wie dezelve ook mogten
zijn, van aankomende vaartuijgen, zullen niet
van Boord mogen gaan, of zich aan eenig huis
of woning vervoegen, voor en al eer dezelve
zich hebben gepresenteerd aan den Command.r
Bij nacht en ontyden zal er geen Passagier
aan de wal mogen komen zonder preable voorkennis
van den Command.r
Art. 4 De Fort wachters onder niemands orders staan
„de als alleen onder het opper bevel van den Com
„mandeur, zijn verantwoordelijk voor alle dis ordus
en wanbedrijven deze order of den Gouvernement
dienst betreffende, zullen zij zich bij den Comman
„deur na alles naaukeurig informeeren, wat hun
dienst aangaat, en in deze niet vermeld staat,
Art 5. Het blijft aan hun verantwoording en
toezicht een waakzaam oog te houden op die
geene die niet gepatenteerd zijn eenige Committe
of handel drijven strijdende tegens de wet van den
20 Julij 1816. —
Art: 6 De beide Fort wachtus van het Fort zullen
naaijkeurig wacht houden dat er geen boot met
Houdt geladen het fort passeeren, zonder aan hun
aantoonen de permit ’t welk aanwijst daartoe be
voegd te zijn
Art. 7. ’s verstaat van zelven dat de geramentlijk
Fort wachters moeten gerespecteerd worden door Elk
en Een als fatsoenlijke Liedens, ten diensten van
Z/M, den Koning der Nederlanden en de Mooge
overigheid; — zullen zij ten deeze oprichten
gehouden zijn, als meede een Waakzaam oog te
houden op alle Ordonnantien, Placaten en
Waarschouwing van Gouvernements wegen,
of van het bestuur alhier naaukeurig na te
komen, en zich tragten daarmeede bekend te ma
ken, te zeggen daaglijk nazien het geen hun
te doen staat; Aruba den 11e Januarij 1817.
/was geteekend/ L: Boije /
Waarschouwing Comm 12
Gelast een iegelijk die het mogt aangaan
wegens het patent recht, hun respective opgave
en belasting te doen met de aanstaande week, ook
is hij Commandeur geauthoriseerd te verwittigen
dat er voortaan geen betaaling ten deeze opzichte
zal geschieden te Curacao; maar wel te Aruba
Aruba den 14 Jan: 1817
/was getekend/ L: Boije Comm.r
13 Waarschouwing
Met de grootste verontwaarding vernomen, uit het
Rapport van de Vice Commandeur gedateerd op
heden te Commandeurs Baaij; dat zich 22 Lieden
verstouten de Jagt te blijven; zo is het dat de
Commandeur voornt. zulks ter hun verantwoording
laat, en beveeld zonder uitstel van deze avond zich
aan de Rooij Lamoentje te vervoegen; zullen die
geene in de kosten en schaden gecondemneerd
worden; als wanneer het vaartuig door hun ver
„zuijm eenige tijd hier vertoeven moeten; zonder
Uitstel zullen de overtreeders hiervan op het
Fort in Arrest genomen worden, ter verzending
aan het hooge Gouvernement;
Aruba den 17 Januarij 1817
/was getekend/ L: Boijé Comm.r
14 De Vice Commandeur dezes Eijlands, benee
„vens den Cap:n der Indiaanen alhier, zullen
gehouden zijn ingevolge Infentaris van de
Faluche Ellarmen gevoerd door Schipper An„
„th:s Peres opgenomen, het Vaartuijg en Eigen„
dommen afte geven aan geme. schip.r Anthr. Peres
onder behoorlijke reçu Aruba den 30 Januarij 1817.
/was getekend/ L: Boije Comm:
Waarschouwing
tij ’t kennelijk dat alle Trouw belofden op een
Zeegel van vier Perds van achten moeten geschreven
Aruba den 6:e Februarij 1817
worden
/was getekend/ L. Boije Comm.s
16„ Juan Maijmo & Jan Hendk. Godf:s Eman van
den Handel alhier;
Onlangs per hunne Gallet Genaamt Twee Vriende
gevoerd werdende door Schip Willem Arends van
Samuica / voor ’t montant der uitgevoerde lading
bekoment eenige pakken en kasten Koopmanschappen
bestaande in Stik goederen; — Welkers goederende
Andermaal in dezelven Goslet naar de Spaansche Kust
zoude vervoert worden; so op Negotie als ter afle„
„vering der aan boord hebbende vragt goederen, be
„staande in Eenige pakken &c:a van gelijke artikel
op Vragt ingeladen, door een Spanjaard die door toevalen
„len te samaica moest blijven; zijnde voor E. pakke
en kosten bij ’t arrivement van meergemelde
Goblet (die op den 27 Januarij ll was) behoorlijk
bij den ontfanger Denkeer Simon Prince inge„
klaard geworden, — Eene voordeelige reijs voor
doenende / door vragt goederen naar Curacao te
transporteeren / hebbende den Rheeders voorn=t
bij den ontfanger meergemeld permissie versogt,
en verworfen gedagte Pakken en kisten, So van
hen, als van den bovengemelde Spanjaard Vragt
lader, alhier aan Land te stellen;
Dezelve ook ontlost en in te huis van Den Heer
B:r Suaris mede van den handel alhier in bewaringe
gesteld; — Bereijds gedeelte der te vervoerene Re„
„touren naar Curacao aan boord geladen hebbende kreeg
zij, tegen order van den Commandeur om de pakken
en Kasten weerom van Land naar Boord voorsz. Gollat
voirß voirgende voirß maent van
af te scheepen, — Daar door ’t afscheepen der
goederen den Rheeders in de voordele te verwagten
hebbende bij deeze voorgenoome reijs met vragt goeden
naar Curacao, grootelijks afbreuk is doenende; Ende
boven dien in Cas van Avarije of Perijkelen der
Zee ’t zij Rescontro van wind of vijand, Strande
Branden onachtsaamhedens van schip of Boots,
gesellen, Den Rheeder voornt. niet alleen lijden zal
hunne Armoedje die alreeds in behouden haven
en aan t' Land verzorgd was te verliesen, maar boven
dien nog aanspraakelijk te moeten weezen, voor de
Spaanjaard aandeel goederen;
kunnende ook voor ’t weijnige vragt loon der
goederen den Spanjaard toebehoorende hunne voor
„genoome reijs niet afbreeken, en de Gollet op
Costens & Renteloos in de Haven ophoude
Zij dan ter zaaken der goederen van Land te
Vervoiren / die onder zegel van den ontfanger
zijn / en de weerom van land afteschepen, bij
deeze Expresselijk is Protesteerende tegens dien
Sulks plaats komen te neemen van alle
Costens Schaade & de Interessen reeds geleden
ende nog te Lijden hebbende, Omme dezelve
bij tijd ende wijlen te kunnen verhaalen
Aruba den 6.e Februarij 1817.
/was getekend/ Iuan Maijmo
Jan Hendk. Godf.d Ema
17 Proces verbaal gehouden ten overstaan van
de Vice Command.r Cap.n der Ind: & den Heer
Ontfanger S„ Prince Aruba den 6e Februarij 1817.
Van Wegens een ingewonnen Instrument
geteekent door Iuan Maijmo en I H G Eman,
behelsende een onbehoorlijk Protest ten opzichten
hunnen Aangebrachte goederen van Damaica met
de Gollet Twee vrienden; is beslooten de antwoord
daarop aan zijne Excellentie den Gouv=r Gener=t
over te laten /was getekend/ L. Boij Command.r
Jan van der Biest Vice Comm.
Lourens Croos Kap.t
Simon Prince
ontfanger.
18. De Commandeur aan den Cap:n der Indianen
Vermits de Ingezeten dagelijks een klijne quantitijd
van baares of roeden van nodig hebben in deeze niet
begreepen kunnen worden onder niet hout zul„
„len UEd daartoe de nodige permitten afgeven, ook
wat de Inwooneren van noden mogten hebben hun
huijsen te verzien, zult ook mogen toestaan
dog geen niet hout in de Bosch te bedorven,
Aruba den 10 Februarij 1827
/Was getekend/ ƒ Borje Comm.s
19’ Certificeerd de Ondergeteekende Ontfanger
van s' Lands Gerechtigheid te Aruba, nevens
en ten overstaan van de fortwachters Corn,s
Specht & Jan Hendk. Schlupke als gechargeerd
zijnde, door den Commandeur, de aangebrachten
Goederen van Jamaica met de gallet Twee vrund
gevoerd door schipp:r W:to Arends, op het Uur
van het arrivement van het gem: Vaartuig dat en
Een pak goederen manqueerde, en de geme. schip
zich hier over declareerde deeze manquerende
pak niet geschiept was, en dus op samaica is te nu
Aruba 10 Febr 1817 / was getekend /
gebleven
/was getekend/ L Boije Comm.r Scham Prince Voor mij op heden
ontfanger
N:o 20 Compareerde voor my Commandeur L. Boije des
onderhorige Eiland Aruba in dienste van zijn
Majesteit den Koning der Nederland
De Heer Jose Aragon van de Spaansche natte
thans hierin de Baaij leggende met desselve
Bark genaamt Rosario; Dewelke verklaarde
uijt de hand verkogt te hebben, ende bij dee
wettig op te dragen en quit te schellen, aan
ende ten behoeve van D' Heer Casper Schonwolf
inwoonder deezes Eijlands, zijne voorsz: Bank Rosard
/ hem ingevolgens desselvs oude koop en opdragt brief
in Eigendom toebehorende / met alle desselfs
Toebehooren, als p:r Infentaris ter deese geant„
„nexeert, ende zulks voor eenen Somma van
Seeven honderd en vijftig Patienus / ofte spaan
Welke Kooppenningen
sche Daalders. / den Comparant bekennen van de eerste tot de
Cederende
laatste ontfangen te hebben
en Transporteerende over Sulks aan gem
Casper Schoniwolp: alle het Regt van Eigen
„dom; die hij voor dato van dit Transport op en aan
de voorsz: Dirk Cum annexis heeft gehad.
Bewrijdende en Guarandeerende mits dien den
kooper voornt van alle op en aanspraak, de meer„
gemelde Bark Rosario Cum Anexis Concerneerende,
Schadeljes te zullen houden
Gedaan op Aruba den 11.e Februarij 1817.
/Was geteekend/ Iose Arangon
als getuigen
/was getekend/ Voor mij datum Utsupra
P.M. demeij
(was getekend)
L Boije Comm.s A: E: Schugh.
N:o 21 Proces verbaal gehouden ten overstaan van de
Vice Commandeur & Kap.n der Indiâren.
Bruba den 12 Februarij 1817
Wegens de klagte van de Heer Nic:s Erasmus en
Schipp:r R:d word, tusschen hun beide voorgevallen
in Cas van vare gaande bejegening op gister
Verscheen voor ons op heden den 11 deeser,
den Heer Erasmus, dewelke verklaarde, en
Aan ons op de minsaamste wijze als klager
voordroeg, de zaak voorn.t in der min en onder
beste Harmonie afgedaan te zijn, en dat 'er
geen verder verhaal zoude plaats hebben
Wierd besloten, in het versoek van den Klager
/was geteekend/ L„ Boije Comm.
te treeden
Jan van der Buit
Vrie Comm. d.r
/ L: Crois Kapt.
22 Compareerde voor mij Commandeur L. Boijé des
Eiland Aruba / in dienste van Z: M: den Koning
der Nederlanden.
D'heer Benjamin Swaen onderdaan der VerEnigde
staat van Noord America, Sig thans in Qualiteit
van Super carga bevindende aan Boord de Gollet
genaamt Arrogante, toebehorende aan Don
Pedro Comas te Spaansche St. Domingo. Dewelke
verklaarde uijt krachte van Procuratie ten
deze geanexeert, uit de Hand verkogt te
hebben ende bij deeze wettig op te dragen en
Uuijt te schelden, aan ende ten behoeve van
Iose Maria Pardo Native van ’t Eiland Curacao
als p:r Doopceel van zijne Respective Prediker,
ende naader geconfirmeert door den Engelsche
Gouverneur John Le Couteur, ende Thans onderdaan
van Z. M„r den Koning der Nederlanden / Zijne
onderhebbende Gollit genaamt Arrogante
ende alle desselvs aanhoorige, zo als dezelve
thuns binnen deze baaij is leggende ende zulks
voor eene Somma van Een Duijzend Patiines ofte
Vijfthien Honderd Peros van achten, welke koop
„penningen den Comparant bekennen van de
eerste tot de laatste voldaan te zijn,
bederende en Transporteerenden over zulks aan
geme. Iose Maria Pardo alle het Regt van Eigen
„dom, dewelke den Comparant meergemeld, op en
aan de voorsz: Verkogte gollet Cum annexis voor
dato van dit Transport gehad heeft;
Bevrijdende en Guarandeerende den Koper voorn:
voor alle op en aanspraak de meergemelde
Gollet Arrogante Regaardeerende, belovende
den Koper meergemeld daarvan te zullen Indem
„neeren; alles onder verband als naar Regten —
Gedaan op Aruba den 20 Februarij 1817.
ter presentie van de hier Quid Attestor
toe verzogte getuigen /was getekd/ Benj=n Swain.
Voor mij als getuigen
/W:G: / I: van der Bust Vier Comm.t
/W:G:/ L Boije Com
/„ :/ P.M. demeij ƒ
Copia van 't Translaat
23 GW:Z:
Tweede Zegel Twalf Realen ZW„ZO E
Speciale Magt
Ter seer Nobel en Seer Getrouwe
Stad Santo Domingo van de Spanjaarden, de sevende
Dag van februarij van ’t Iaar Achthien honderd
en Seven Thien, voor mij de Schrijver en Getuigens
gecompareert; Don Pedro Comas, van deze Commercie
(ofte Handel) mij wel bekend. En zegge dat hij,
so voor hem als uit Naame van zijne Geassocieerdens
aan M:r Benjamin Swain, zijnen volle Magt,
als naar Regten, Rechten vereijscht, ende nodig is
geven - Omme de Gollit van zijne Eigendom genaamt
Arrogante op de plaatse maniere wijze ende
Prijs hem door bijzonder Instructie aanwijsende
te kunnen verkopen, aan den koper verleenende toe
„passelijk Instrumenten met alle Clausulen Condi„
„tien, en nodige Requisiten ter ten alle Tijden, vali„
„ditijt, ende zeekerheid van dien; desgelijks voor
zekerheid en volmaaktheid van dit schriftuur
omme met zijne tegenwoordigen en toekomende
Goederen Clausulen en Garant naar de wetten Cos„
„tumen en Rechten van den Lande, van zyne
voorrecht, Generalijk afstand in forma te kunne
doen, Aldus geaccordeert en getekend zynde
getuijgens Een Jose Maria Rendon Sirmicus,
Don Pedro Percijra, & Don Jose Maria Garcia. G.
Inwoonderen Don Pedro Comas & Compagnie
voor mij Thomas Babadilla zijnde Copia van ’t
origineel bij mij berustende; en op wederzijdsch
verzoek uittreksel getrokken. Ende ter Geloofs„
„waardigheid van dien onderselrijve en tekene
ik ter gemelde stad van Santo Dominge dezelve
Dag van zijne verleenings
/:was geteekend/ Thomas Babadilla.
Bevestigen — Dat Thomas Hobadilla, door wien blijk
Publique Schrijver van ’t getal der voorn:e stad te
zijn en tot getuigenisse geauthoriseert: Getrouw
wettig en van vertrouwing is ende dat alle sulke
gelijkenisse ende andere Documenten voor hem
gepasseert althoos een volkomen geloof en
Merite in de beijde betrekkingen gegeven heeft
/WG / Santo Domingo Datum ut supra
/W:G: /
Dionisio Alarocha
Iose Irmoso
Juan Martin de Leon
Aruba den 20 Februarij 1817.
door mij / W:G:) P:H: demeij
BeEd:t Translateur.
24 Compareerde voor mij Commandeur L. Boije
des Eilands Aruba: in dienste van Z: M: den Konni
der Nederlanden — Maria Arigustina Faloen,
alhier wonende; dewelke verklaarde uijt de
hand verkogt te hebben ende bij deeze wettig op
te dragen en Quit te schelden, aan ende ten
behoeve van Anna Christina Tromp wed van
Corn: Lakte mede alhier wonende, Een Muijs
met desselvs aanhorige Combuijs &c:a staande
ende gelegen alhier in een gepreviligeerde stuk
grond; aan de District van de Baaij bezuijden het
pluijs van haar moeder Mariâna, door haar selfs
laten opmaken, ingevolge permit van den Cap:n
Lourens Croes, strekkende geanexeert, ende Sulles
voor eene Somma van Twee en Seventigh Peros van
achten, welke kooppenningen de Comparanten be„
„kennen van de eerste tot de laatste voldaan te zijn
Cedurende en Transporteerende over sulks
aan meergemelde Anna Christina Tromp wied
van Cornelis Lakte, alle het Regt van Eigendom,
welke zij voor dato van dit Transport op en aan
de gemelde verkogte Huijs en aanhorigen ge,
had heeft; — Bevrijdende & Guaranderende den
Koper voornt van alle op en aanspraak de
meergemelde Muijs, Regardeerende haar, Be
„lovende schadeloos te houden; alles onder ver„
„band als naar Regten, Gedaan op Aruba den
22 feb: 1817 ter presentie van de hier toe ver„
„zogte getuigens;
De minute dezes is behoorlijk getekend
Quod Attestor
als getuigen (Was geteekend)
/ W: Geteekend/ S: M: de Meij Dit is + 't gewoonlikke
Beedigt Schrijver Handtekening van
A: E: Schugk Maria Augustus Faloen
Voor mij datum Utsupra
/Was getekend/ L: Boijé Commd:r
25 Waarschouwing
De Zoutpannen in dit Eiland aan ’t Rijk toebe,
„horende, en daarom door het Gouven, onder de toe,
richt van De Heer Vice Commandeur gesteld zijn
Zo is ’t dat hij Commd:r uit het Rapport van
gem:e Heer Vice Comm:d verstaan heeft dat de
gezamentlijke Inwooneren een zeker Zoutpan
gelegen aan het westen van ’t Eiland genaamd
Caratana hebben het aangroeijende zout dezer
pan uitgehaald; het zij voor dezelve gebruijk op
denkende volgens oud gebruijk, het zout te mogen
verkopen zonder voorkennis van het bestuur
zo is het dat hij Commd. voortaan zulks ten
strengsten belet, dat er niemand van heden af
eenig zout van de hier leggende pannen zal mogen
vergaren, ’t zij dat het bestuur alhier, daarvan
kennis mogt dragen, en dat de haalder, of haal,
„ders, daartoe bij Een permet van den Heer Vice Commid
mogte geauthoriseerd zijn; als meede word ten
strengsten belet geen zout buiten's Lands voortaan
te verkopen; en zal hier van een afschrift
gegeven worden, aan den Heer ontfanger S: Prince
tot deszelfs naricht daarop een oplettend oog te
slaan; dat er voortaan geen zout tot verkoop
gescheept word; ook word het ten serieuse belet
het aangroeijende zout niet te doen bederven
met op de zoutpannen te trappen of onnutte
gangen of wegen daarop aan te leggen,
Aruba den 25 feb=r 12p was getekend / L Boije Commid
26, Compareerde voor mij Commandeur L: Boije des Eilands
Aruba, in dienste van Z. M. den Koning der Nederlanden.
Jacobus Tromp alhier woonende dewelke verklaarden
Uijt de hand verkogt te hebben, ende bij deese
wettig op te dragen en quit te schelden aan ende
ten behoeve van De Heer Richard Wood, thans
alhier, zijne Boot ofte Barkje genaamt Dolphijn
met alle desselvs toebehooren zo als dezelve thans
binne deze Baay is leggende / Ingwolgen oude
koop ende bewijs van Eigendom ten deeze
geanixeert) ende zulks voor eene Somma
van Een Honderd en drie en Vijftig Patenis,
Welke kooppenningen den Comparant bekenne
van de eerste tot de laatste voldaan te zijn; —
Cederen en Transporteeren over zulks aan meer
Geme Richd. Nood, alle het Regt van Eigendom wel
„ke hij voor dato van dit Transport op en aan de voorn.
verkogte Barkje, Cum Annek is gehad heeft;
Bevrijdende en Guaranderende den Koper voorn:
van alle op en aanspraak, de meergemelde Barkje
Cum annexis Regaderende, belovende hem daar
van te zullen Indemneeren; — Alles onder
Verband als naar Regten; Gedaan op Aruba den
27 Februarij 1817 ter Presentie vande hier toe ver,
/ Was geteekend/ „zogte getuigens,
als getuigen Jacobus Tromp
(was getekend) Voor mij datum Utsupra
Jan van der Biest
L Boije Commds.
Vice Comm d'
P„ H: demeij
Beeedigt Schrijver
27 Compareerde voor mij Commandeur L: Boijé des Eilands Aruba
in dienste van Z. M. den Koning der Nederlanden, Mejuffr.
Catharina Theijsen Croes huijsvrouw van De Heer Joseph Anth
Yarzagaraij thans uitlandig ende alhier woonachtige
Dewelke verklaarde bij deze magtig te maken en te Constitueren
in haar plaatse Den Heer Harmanus vander Heijden wonende te
Civiacao, Specialijk omme aldaar te ter plaatse uit haar naam
te verkopen, Een Negerin genaamt Steband, haar in eijgen„
„dom toebehorende, de Penningen ontfangen, en be,
hoorlijke Transport te passeeren, voorts generalijke
magt hebbende omtrend voorsz: zaak alles te doen ende
te verrichten, als of zij zelfs present zijnde zoude kein
„nen ofte mogen doen; Met beloften van aprobatie
en Ratificatie onder verband als naar Rechten.
Aruba den 27 Februarij 1817.
/was getekend/ C: T: Yarzagaraij
Voor mij datum Utsupra
/was getekend/ L Boije Commd.r
Rekenschap aan Den Commandeur Den Edle Gestr. Hen. L. Boije No 28
Wegens Gecollecteerde Penningen ten behoeve van de Armen alhier
1816 P:rs Zo veel zo aan de noodlijden A. Saldo in Cast geweest p.r
E „de als sterfgevallen zeedert Balance tot dato 27 Octob.r 1810
2' Novemb. tot 24:' feb: 1817. K als p.s ingeleeverde reek. aan
door den ondergetekenden -:-:59.3 den Command afgegeven, als p.r Bock 32, 7
Not 25 „ Zo veel van den Commandeur
Saldo in Castotot dato als p:r Specifique reek„d Uitwij
deses S: E: - rende dud p:mo Nov„br tot ult„o 60.1.4
1 / — „ Dec=br 1816 1584
Zo veel van de Bus onder den 4. p
3 1-12 3.4._ Commandeur
Nota bene 93 1e 8 F 1.6. 4 93
hij
den 1' Maart 1817. geb. Bruba
(was getekend) [afbeelding]
Jan van der Biest
N 8 Jan H:r G„r Eman
83 1668 1 Jb 6/6
Administ„s
N:o 29 Waarschouwing
Op voordracht van den Commandeur des Eylands
Aruba zal het 11 art: op het patent recht provi
„sioneel buiten effect gesteld worden, ook word Elk
en Een gewaarschouwd die er eenige Penninge
ten deze Einde reeds aan den Commandeur hebben
ter hand gesteld, zulks bij aanwijzing van het
Recu, zullen te rug ontfangen als te verscheen
aan deszelfs Comptoir s' morgens 9 tot 11 uuren
en niet buiten deese tijd, B
Aruba den 4 Maart 1817.
(was Getekend) L' Boije Comm.t
30 Compareerde voor mij Commd:r L: Bove des
Eilands Aruba in dienste van Z. M. den Koning
der Nederlanden De Heer Richd: Nood
thans alhier, dewelke verklaarde uit de hand
verkogt te hebben, ende bij deeze wettig op te
dragen en quijt te schelden aan ende ten behoeve
van Jacob Tromp alhier woonende - zijne Boot ofte
Barkje genaamt dolphijn met alle desselvs toebe„
„horende so als dezelve thans binne deze kaaij is
liggende, hier ingevolge oude koop en opdragt brief
ten deze geanexeert in Eigendom toebehorende
ende Sulks voor eene Somma van Een honderd en
drie en Vijftigh Patienes welke kooppenningen
den Comparant bekennen van de eerste tot de
laatste voldaan te zijn; Cederende en Transport
„teerende over sulks aangemelde Jacobus Tromp
alle ’t regt van eigendom op en aan de voorsz
verkogte Barkje dolphijn Cum anck is gehad
heeft, Bevrijdende en Guarandeerende den
koper meer gemeld van alle op en aanspraak
de voorsz:e Barkje Cum ancxis Regarderende
ende
Belovende den Koper te zullen Indemneeren
alles onder bedwang als naar Regten. Gedaan
op Aruba den 4 Maart 1817 ter presentie van
de getuigens hier toe verzogt; /was getekend/
R:d. Nood. als getuigen / W„G„
Voor mij / WG:/ L: Boijé
Jan van der Biest vice Commd.r
P: H: de Meij Beedigt schrijver
31. Compareerde voor mij Commandeur L: Boijé des
Eilands Aruba in dienste van ZM: den Koning der
Andries Zwijnsbergh alhier Nederlanden
woonende, als Testamentaire Executeur over den boedel
van zijn vader; dewelke verklaarde so voor hem als
voor de mede Erfgenaamen van zijne ouders, te Constitu„
eeren ende Magtig te maken De Heer Dirk Neuman
woonachtig te Curacao, specialijk om van de
Heeren Weesmeesteren van ’t Eiland Curaçao, Eene
Somma van zes en twintig Pezos van achten
Zes realen, den Comparant S Vader voornoemt
Uit den Boedel en nalatenschap van wijlen
Jonas Arends Competerende, van dien ontfangst
Quitantie te passeeren, De Heere Weesmusters
voor namaaninge te bevryden; dus generalijk
Magt hebbende omtrend voorsz: zaak alles te doen
ende te verrichten als op den Comparant selfs
Present zijnde zoude kunnen ofte mogen doen, Met
beloften aprobatie en Ratificatie als daar Rechten
door mij opgemaakt Aruba den 4' Maart 1817.
(was getekend)
/W„Gesekend Dit is de A. S. E. gewoonlik teken
van Andries Zwijnsberg Ph de Mey
voor mij op heeden
Beeedigt schrijver /was getekend/ L' Boije Comond
Ged.
N:o 32 Aan den WelEdele Gestr. Heer L: Boije Comman„
deur des Eiland Aruba.
Geeft met verschuldige Eerbied te kennen de
ondergeteekende Jan Jacob Bislik als daartoe
door De Heer James Cantfort geauthoriseerd; Dat
Vermits de Goulet Elliot van de Spaansche kust
met Een Lading Maijs gedestineerd voor Jamaica
alhier is komen /voor water & provisse / te zela
„cheeren en alhier 150 kelders genever door gemelde
Heer Cantford gedebarkeerd is geworden van boord
de Goulis Admoraal Kikkert om van hier ver
„voerd te worden na Cuba, so is ’t dat den Sup
pliant zig is keerende tot UwelEd Gestrengen,
Verzoekende dezelve Genever met die gunstige
gelegenheid in de gemelde Goulet Ellist Sijnde
franco vragt te mogen inscheepen voor Cuba
'T welk Doende &C
Aruba den 10' Maart /was getekend/ J. J. Bislik
1817.
Aan het bovenstaande verzoek kan het bestuur
alhier niet differeeren; dienende zulks ter In„
formatie van Den Heer Simon Prince ontfanger
der ’s Lands gerechtigheid alhier;
Aruba 10' Maart 1817 /was get:/
L: Boije Comm.
34 Compareerde voor mij Commandeur L: Boijé des
Eilands aruba; in dienste van Z, M: den Koning
der Nederlanden — Schip. Iacob W:m Lacle,
Jan Mard:n Semeleer, Iose Jesus, Franken Kælie,
& John Manning Matroosen in dienst aan Boord
de Hollandsche Bark genaamt Elisabeth thans
in deese Baaij ten anker leggende
Dewelke verklaarden; dat zij op den 11 Maart dezes
Iaars van Iacmel vertrokken zijn, gedestineerd naar
de kust van Paraguana; voorts opgelaveert tot
aan de Baaij Gran George gelegen te Haijte,
van waar zij van ’t Land gescheijden zijn Cours
geduurig het oversteek behouden Z.O.t.Z. & 7 Z:O: op den 17 daaraan volgende ter plaatse
Hakuke aan Paraguana gelegen te lande
gekomen; — Den Schipper orders hebbende
eerst ’t Eiland Aruba aan te doen: en sig
de vijligheid van de kust, te Informeeren:
alvorens zijne voorgenomene Reijs te onder,
neemen, heeft aan de kust blijven op laveeren.
tot aan Maduros baaij: en dan naar het Noord
gestaan voor ’t Eiland Aruba, doch gemelde
Eiland niet kunnende opzeijlen: dezelve in ’t
N:O: omtrend vier Mijlen; distantien in ’t
gerigt bekomen; de zuijd andermaal gekosen
en aan de plaats Lakroes te landen gekomen
voorts tot aan het plaats Madurosbaaij meergemeld
opgelaveerd: dan het Eiland Aruba bezeijlt, op den
20e der voorsz:e Maand voor de Haven van Aruba
gekomen zijnde: het onder bijlegger gesteld
Den schipper met de Cano van hun boord aan
Land gevoerd, bij desselfs te rugkomste door den
schipper onderrigt, dat van Puerto Cavello drie
Kust bewaarders dagelijks te Paraguana
in verwagting zijn - Wijders door den schipper
ter kennisse gebragt; hij op dien Bericht
Raadsaamst voorgenomen heeft in de Baaij
van Aruba te Relacheeren, ten Einde Rhee,
„ders Capitaal niet onvoorzigtig te Avontureeren,
ende van de bekomene tijding te Aruba
Aan Den Rheeder Melding te doen: ende
Protesteerende ten dien Naader order afwagten
Monssr
Einde so ten Behoeve van hen, als van den
Rheeder, van alle Kostens, Schaade en Interessen
Den Rheeder, Assuradeurs ofte Geconserneerdens
en Geinteresseerdens, uyt dien hoofden alreeden
gehad ende geleeden, ofte als nog te hebben ende
te lijden: die bij Tijd & Wijle te kunnen verhalen.
Gedaan & Gepasseert op Aruba in Presentie van
getuijgens hier toe verzogt Den 21:' Maart 1817
Datum Utsupra
/was geteekend/ door mij opgemaakt
Jacobus Willemse Laele /W.G. P.H. Demeij
/was getekend/ Jan Hk. Semereel met getuigens bij de
een huijs
te keninge
„ „ „ Gose Jesus — Idem (was geteekend)
Fankie Kelie Idem
Jan van der Beest
John Manning via Commd.rs
L: Croes Cap:n Voor mij datum restiefra
(was getekend) L Boije Soms
35. De Commandeur van ’t Onderhorige Eiland
Arube L. Boije in dienste van Zijne Majesteit
der Koning der Nederlanden;
Permitteerende Aan Coons van der Biast om de
Gellet Gen. Twee Vrienden in stede van Willem
Arends als Schipp.r van hier naar Aducema voor
deeze Reijs te mogen vooren
Gegeven op Ariba den 22 Maart 1817.
/was geteekend/ L„ Boije Com.
36, Proces verbaal gehouden ten overstaan van den
Vice Command.r en Cap.n der Indianen, Reeds
toegezonden aan Z. E den Gouverneur Generaal;
N.o 37. Aruba 22 Maart 1817.
Compareerde voor mij Commandeur L:r Boijé des
Eiland Aruba, in Dienst van Z. M. den Koning
der Neederlanden; — De Heer Juan Maijmo
alhier woonende, Dewelke verklaarde te Constitueeren
ende machtig te maaken De Heer Jan Hendk: Goof: Eman
meede alhier woonachtig — Specialijk om zijne
Comparants naame in Rechten sodaanige Repre,
sentatien in geschriften te Leeveren als naar
maate in de zaak tusschen gemelde Marjmo
en Arends, noopens reclame van Een Inde,
aansche Jonge genaamt Fransisco Manuel
welke den Commandeur voornt. aan het Hoogst
Gerechts Hof te Curacao gerenvoijeert heeft.
Ende Sulks tot den Einde der zaaken toe
Aldus Gedaan & gepasseert in Presentie van Ge
„tuigens hiertoe vercogt. datum utsupra
/WG:/ Juan Maijmo.
als getuigen
voor mij / W.G./ /U.G./
L: Boije Commd.r P. H. de meij
Beeedigt Schrijver.
Waarschouwing 38
Het word nogmaals ernstig gewaarschoust,
dat ingevolge bevele van Z„ E„ den Gouverneur
Generaal dato 4 November 1816; de Inwooneren
geen Ezelinnen zullen houden; en dat er aan
niemand meer Exels gepermitteerd word om te
houden voor dezelve gebruijk als het getal van Twee,
word dan ernstig gelast terwijl de Commandeur
voor ondervind, dat veel der Ingezeetenen nog
wel 7 a 8 Ezels bezitten, dus deselve zullen ge
houden zijn, met de Eerste gelegenheid zich daar
van te ontdoen, te zeggen te verkopen buijten s'
Lands, mits betaalende gerechtigheid daapp staande,
Aruba den 24 Maart 1817
/was geteekend/ L: Boije Commd.s
Waarschouwing
Word aangezegd dat met primo April aanstaande
de aangiften moeten gedaan worden op het Patent
Recht bij de wet vast gesteld den 20 Julij 1816,
Aan het Kantoor van den Commd.r
Aruba den 25 Maart 1817
/was getekend/ L: Boije Commen.
40 de Cap.t Ingenieur aan den Commandeur
UwelEGestr: word geinviteerd om zo spoedig moge,
lijk, aan mij te doen toekomen, eene staat van
S' Lands Gebouwen, op het Eiland Aruba, met
eene begroting van kosten, wat dezelve waardig
zijn; zijn Excellentie, moet dezelve bij de eerste
gelegenheid, naar het moederland verzenden
ten einde aan het Gouvernement bepaaldelijk
kan bericht worden; wat zij hier in eigendom heeft
den Heer Nuboer wagt bovendien op deze staat
wijl zijn Ed: deze post in zijne boeken, nog niet
heeft kunnen invullen; — wat de taxatie be„
„treft, deze moet eerder laag als hoog worden
aangegeeven, door dien dit na mijne gedagten
even als op Bonaire; alle oude voorwerpen
zullen zijn die bij eene publieke veiling bijna
niets zullen opbrengen, en ingevolge dit moet
Juist altoos eene begroting worden ingerigt
namelijk wat is het waardig, wanneer het pu„
bliek word te koop gepresenteerd;
Ik heb de Eer met achting te zijn
Uw Dirk Dienaar en vrund
Curacao den 28 Maart /W:G:/ H: I: Abbring
1817. Cap.t Ingenieur
41 de Commd=r aan den Cap:t Ingenieur
uw zeer geEerde van den 20e dezer is mij op heden
eerst ter hand gekomen, En kan niet nalaten
uwGestr: hiermede Een staat der Huisingen te
doen geworden; zo als dezelve zich bevinden;
Dan ofschoon dezelve zijn opgegeven door de
Heren Commiss:n met de overgaave van dit Eiland
volgens Infentaris van den 11:de Maart 1816;
als huise kunnen deselve zo niet aangemerkt
worden, wel als stroo hutten; — Het Commandeur
Huis is een afgelegen reeds vervallen stroo huis,
en heeft volstrekt geene waarde als desselfs
weinige houtwaaren, als stutten en sparren,
Deuren en Vensters zijn vergaan, en zal aan
het Rijk meer onkosten verwekken, te Repareren,
als dat een nieuw huis / thans geschikter aan
de Baaij voor ’t Commandement zoude hoogst
nodig zijn / op te bouwen; — Het stroo hutje
staande beoosten van het Commandeurs huis,
is bij mijn order eenige tijd geleden afgebroken.
vermits onbewoond en vervallen zijnde; de over
„blijfrels gestolen wierden; dit voor te komen,
zijn de sparren daarvan in wezen; deuren en
Vensters waren er niet; — De kleine stroo of neger
hutten aan de Commandeurs Baaij en fontein,
hebben geen waarde en staan om te vallen, zonder
deuren en Vensters; — Het Soldaate quartier
staat aan de Baaij als meede een stroo hut, dog
wel van eenige waarde wegens deszelfs stand,
maar niet van wezentlijke waarde, en zal dus
P:s 30 a 40 waardig zijn; — Het vervallen wacht
huis op het Fort is afgebroken en word thans
door order van zijn Excellentie herbouwt, de
daartoe nodige materialen door mij gerequi=
„reerd heb ik ontfangen; Zie daar welEd: Gestr:
Heer! de staat der Huijsen of stroo hutten, met
een opslag van het oog in dit Eijland; Waarmede
ik hoope aan UwelEdGestr: verlangen voldaan te
hebben, en mij voortduurende noemen mag;
WelEd Gestr: Heer & vriend
Aruba 27 Maart 1817. UW dienstwillige
/W:G: / Boije Comm.s
42:43 Reeds toegezonden aan zijn Excellentie de Gou„
„verneur Generaal te Curacao,
44 De Heer Vice Commandeur en de Capt. der In„
„diaanen word hiermeede gechargeerd te zorgen,
tegens betaling, dat aan Zijne Majesteit Brik
Daphne, binnen den tijd van 24 uuren, twee a
drie hoornbeesten wegende 5 a 600 lb door de
inwooneren gelevert worden aan de baaij; zal
gem:e Heeren vrij en onverlet staan dezelve
in requisitie te neemen, van die gene dewelke
de meeste bezitten; de Commandeur blijft dan
in het vaste vertrouwen dat alles aangewend
zal werden hier toe dienende, of dat de Commandeur
zodanige maat regelen zal moeten nemen die
vereijscht werden tot voorkoomen zijne Majesteit
dienst niet te vertraagen; indien de oorlogs Brik
Daphué bij manquement van vleesch kost
zoude hier moeten blijven vertoeven;
Aruba den 29e Maart 1817.
/was getekend/ L. Boijé Comm-r
45 Aruba den 31 Maart 1817.
Compareerde voor mij Commandeur van het
Eiland Aruba L: Boije in dienste van zijne
Majesteit den Koning der Nederlanden
De Heer Poulis Poppe Inwooner alhier dewelke
verklaarde voor hem en zijn Erfgenaamen, wil en
deugdelijk schuldig te zijn aan Den Heer Benja
„min de M: Henriquek als meede inwooner alhier;
Een Somma van Honderd en tien peros van achten
spruijtende wegens contante Penningen door hem
Comparant ontfangen, beloovende over zulks de
voorsz: Somma van Honderd en tien peros van
achten, aan gemelde Heer B: de M: Henriquest
of deszelfs recht hebbende, binnen de tijd van
zes maanden te zullen voldoen zonder daarvan
Eenige Interes te betalen; en tot Suuriteit
van ’t voorsz: capitaal; verhijpotequeerd den
Comparant mits dezen als eerste verband Een
Neger slaaf genaamd Pier Louis, en verdere
des Comparants persoon & goederen, geene uit
gezondert zo roerende als onroerend alles stil,
„lende ten bedwang als naar Rechten;
datum utsupra
als getuigen /WG./ / wG:/ Poulis Poppe
Herman Boije voor mij datum Utsupra
/WG:/ L: Boije Commd.r C.Schmidt.
Journaal gehouden door den Command:r
van het Eijland Aruba L: Boijé zeedert primo
Januarij tot en met ult:o Maart 1817.
Januarij
2 Informatie gehouden ten overstaan van de
Vice Commd:r en Cap:n der Ind: over een boots Jonge
gen:t B: Latroph als N:o 1: —
Waarschouwing als N„o 2, als mede word aan den
Capt der Ind: geauthoriseerd deze waarschou=
„wing behoorlijk bekent te doen maken en op
de gewoone plaats doen aanslaan.
3 Een verzoek ontfangen door eenige Kooplieden
alhier als N.o 3.
Antwoord op N„o 3 als N:o 4. —
4 Informatie gehouden als N:o 1 over Anth:ij
Silva als N„o 5. —
Informatie gehouden... „ - - - „ over Rian faloin 6.
Een Certificaat bekrachtigd als N.o 7.
9 Waarschouwing als n.o 8 —
Een procuratie bekrachtigd N.o 10.
Een Transport of verkoopbrief bekrachtigd n.o 9
11 Instructie aan de Fort Wachters als n.o 11. —
14 waarschouwing als N„o 12.—
„ 13. Idem
27 de Ontfanger Simon Prince gelast de Goederen
aan boord de Gollet Twee Vrienden aangebracht van Ja„
maica naauwkeurig op te neemen; ten einde met des„
„zelfs uitklaring te kunnen aantonen dat de
Goederen uijtgevoerd zijn;
Januarij
30 Waarschouwing als N:o 14
5 de Ontfanger S: Prince gelast de Goederen aan
Fol.
boord de Gollet Twee Vrienden ten overstaan of
sistentie van de Ruiter I: M: Schleupke wederom
aan boord te scheepen, Nochmaals bekent ge
maakt ’t 41.42. & 43 Art: mijner Instructie
6 Waarschouwing als n,o 15.
„ Een protest ontfangen door I: Maijmo & I: H: G: Eman
getek: als n:o 16.
„ Antwoord op N.o 16 als n,o 17.
10 de Commandeur aan den Cap„n der Indianen als N„o 18
„ Een Certificaat bekrachtigd als n.o 19.
11 Een Transport of verkoopbrief bekrachtigd als N.o 20
12 Een proces verbaal gehouden als n.o 21
20 Een Transport of verkoop brief bekrachtigd als N.o 22
als mede onder N„o 23 translaat van een volle macht
betreffende N:o 22 —
22 Een Transport of verkoopbrief bekrachtigd als n.o 24
25 Waarschouwing als N„o 25 als mede word aan den
Cap:n der Ind: gelast deze waarschouwing op de
plegtigste wijze doen rond zenden en bekent
maken; en dan door een van de Fort wachter
op de gewone plaats doen aanplakken.
„ 26 de ontfanger Simon Prince zal gelieve te
ontfangen bij den schip.r R.d wood thans hier
in de Baaij leggende het montant van 10 stuks
Ezels aan hem verkogt op heden a 6 lb
27 Een Transport of verkoop brief bekrachtigd als N„o 26 27
„ Een procuratie bekrachtigd
28.
Maart 1 de Reek: van de arm Cas nagezien
4 Waarschouwin als N.o 29.
Bijlagen No.
1 Reeds aan Gouverneur Generaal toegezonden bij
missive van den 4 Januarij ll.
Waarschouwing 2
Word ter strengsten gelast aan Elk en Een, of die
het mogt aangaan; met den 4 Januarij 1817 —
aan het 11 art: der Wit het Patent recht vast
gesteld te voldoen, ten huise van den Commandu
deeses Eijlands over de maanden Augustus,
September, October November en December 1816.
op Paen dat de n: latigen zullen word
gecondemneerd in zodanige boete als de
Gouverneur Generaal en Raad van Politie
te Curaçao verminen zal te behoren,
Aruba den 2' Januarij 1817.
/was getekend/ L: Boije Commdt
3 Aan den Command:r van het Eijland Aruba
Wij Ondergeteekende Koop L. Boije
„lieden, in haast zijnde om te Remitteeren op
Curacao, Eenig Brasilie Houdt, en geen Vaartuij,
gen hebbende in den Haven om het zelve
te vervooren to verzoeke wij U Edele, om te
permitteeren het zelve houdt te verzenden
p:r de Engelsche Goelet George, James Warde
Schipper, naar Curaçao; ons verbinde het zel
„ve aldaar te lossen en de gewoonlijke
Onkosten en geregtighedens op selve te voldoen
Actum Aruba 3e Januarij 1817.
(Was geteekend) Br Suares
/ per order van d'h' B. Henricquen
E: de M: Pink
Jannes Cantfort.
N.o 4. Aan Eenige Kooplieden alhier
In aanmerking neemende de dringende omstandig
„heeden aan mij Commandeur en verdere Ambte
naaren dezes Eijlands blijkende, wegens het
verzoekt op heden den 3 Januarij aan den Commis
deur gedaan door eenige Kooplieden alhier,
om een lading Brazillie Hout in de Engelsch
Gollet George Capt.r Werden te permitteerd
voor Curacao te vervoeren; zo is het dat wij
goed achten ten voorstaan van de Commertie
daar hier voor dit ogenblik geen Hollandsche
vaartuigen gereed zijn, eenige Lading in te
kunnen nemen, de beloofde Remiesse te den
vervoeren; Zich in de verplichting vinden
aan het geme. verzoek niet te kunnen difereren
Aruba den 3' Januarij 1817
/was geteekend/ L: Boije Commd:r
Jan van der Biest Vice Corn,
L:s Crois Cap:n „
Simon Prince
Ontfanger.
N:o 5. Reeds aan den Gouverneur Generaal toegezonden
bij missive den 4 Januarij ll
6, als meede toegezonden bij de bovengem:e Missive
7, Ik Commandeur van het Eyland Aruba, in dienste
van Zijne Majesteit den Koning der Nederlanden
Certificeur, dat de Holl:s Bark Elliot op Maracaijbe
Verandert is, in Een Gollet, mij Commandeur blij
kende bij dezelve papieren van Maracaybo,
en onder Præstatie van Eede door den schip.r
in mijn hande gedaan op heden Aruba den
4:' Januarij 1817. — / Was geteekend/ S Boije Comm.t
Waarschouwing 8.
Met de grootste Indignatie moeten ondervin
den, dat zich een paar gepermitteerde Inwoo„
„neren alhier, moedwillig in het publicq zoeken
op een boosaartige wijze te ontrekken aan de
belasting te voldoen, bij de wet vastgesteld op
den 20 Julij 1816. Zelven van zodanige, die de
Gorde Ingezetenen welke de Nederduijtsche
Taal niet verstaan, met een goed voor beeld
tot welzijn van het Gouvernement moesten
voorkomen; — Zo is het dat de Commandeur
voornt. niet genegen is die geenen, direct
als Bebellen of moedwillige overtreders van de
wet te doen aanhouden, hun en Een iegelijk
Ernstig aan zegd en hier bij doet Waarschou„
„wing hun halsstarrig bestaan te verbeter,
ren, en binnen de tijd van Twee maal 24 uuren
Aan hun Plicht te voldoen, te zeggen op te geeven
hun genoten rente; volgens den zin van het 11 art,
bij de wet vast gesteld den 20 Julij 1816. over de
maanden Augustus Septembr. Octobr. Novembr.
1 December; zo als reeds gelast is met den
Aruba den 9 Januarij 1817 2:e Jan:y 1817.
(was geteekend) L: Boije Comm.r
de opgave zal geschieden aan het Comptoir
van den Ontvanger der S' Lands gerechtigheid
alhier Smorgens om 9 uuren,
/was geteekend/ L Boop Commidt
N:o 9. Voor mij gecompareerd Anna Hendrina Swijns,
„bergh alhier woonachtig; Huisvrouw van
keni Babin thans uitlandig. — Dewelke
bekennen op haar vertrek te zijn; naar Jamaica,
en der ter voldoeninge van haar Man Schulden,
haar daar toe bewegende en authoriseerende
te verkopen, Gelijk zij bij deese bekennen te
Verkopen aan Andries Swijnsbergh meede
alhier wonende, ende wettig op te dragen
aan en ten behoeve van meergem. Andries
Swijnsbergh, Een Mulatten genaamt Petrona
/ bevrugt zijnde/ met ende benevens een van
haar kinderen, Een Sambose Jongetje genaamt
Anthonij oud omtrend drie Jaar, en de sulks
voor eene Somma van vier Hondert negen
en Seventig Pras van agten, welke kooppen,
„ningen Zij Comparant verklaare van de
eerste tot de laatste voldaan te zijn,
Cederinde en Transporteerende over zulks
aan gem: Andries Swijnsbergh alle het
Regt van Eigendom, die zij op de voorsz: ver„
„kogte Mulatten Petrone en haar kind Anthonij
gehad heeft; Beloovende derhalven den Koper
voornt. van alle opspraak te zullen Indemneeren
Alles onder bedwang als naar Rechten
Gepasseerd op Bruba den 9 Januarij 1817.
/was getekend/ Anna Hendrina Babin
door mij opge
Voor mij op heeden /was geteekend /
maakt
L Boije C. /was geteekend
Sommen
P. M. de Meij
BeEed: Schrijver
N: 10 Heeden den 9:' Januarij 1817.
Compareerde voor mij Commandeur des Eijlands
Aruba ten dienste van Z. M. den Koning der
Nederlanden. — Mejuffrouw Johanna Koeijers
Weed: van wijlen Den Heer Harmen vander
Biest, Inwooner alhier; - Te kennen gevende
te Constitueeren en in haar Plaats machtig
te maken de Heer C. F. Romer, Procureur
Postelerende voor de Respectie Regtbenke
des Eijlands Curaçao. Specialijk om in de
Naam en van wegens haar Constituante
te Ontfangen en te quiteeren een Hijpoteecq
ten Lasten van Denkheer Corns. Raven te Curaçao
Groot Agt honderd pesos van achten met de daarop
verlopen Interest en verdere onkosten de procedeeren
wegens deze Hijpotecq gedaan, en staan gedaen
te worden zo als de geconstitueerde zal goed
achten te verrichten alles of de Constituante
in persoon present zijnde; met belofte van al
het zelve te zullen approbeeren en Ratificeeren
onder verband als naar Rechten.
Aldus gedaan op Aruba, ter presentie
van Jan Poppe & Pieter Quart als getuijgen
(was geteekend)
als getuigen Weet Harmen van der Biest
/was geteekend Voor mij Datum Uitsfra
Jan Poppe /was getekend/
Pieter Quant. L. Boije Comm.
N:o 11 Instructie van de wacht hebbende Fort Wachters
Corns. Specht en Jan Hendk. Schleupke op de
Vaartuijgen
Art: 1. Daar zal voortaan niemand wie het ook zij
van het Eijland vertrekken, zonder voorkennis
van den Commandeur dezes Eylands, en zulks
moet aan hun blijken, bij Een door de
Commandeur getekende Paspoorten, op
monsterolle door den Cap.n der Ind: getekend
Art 2. De Fortwachters zullen gehouden zijn,
de Monsterolle van Elk Uitgeklaard vaartuijg
Na te gaan, en iemand aan boord vindende
onder wat protect het ook mogte zijn, zonder
behoorlijk te kunnen aanwijzen, de voorgemelde
permitten, zullen zij het vaartuijg niet laten
Vertrekken, de schippers en de overtreeders
deezer viders voor den Commd.r tot onderzoek
van zaken brengen;
Art 3, Alle passagiers, wie dezelve ook mogten zijn
van aankomende vaartuigen, zullen niet van
Boord mogen gaan, of zich aan eenig huijs of
woning vervoegen, voor en al eer dezelve zich
hebben gepresenteerd aan den Commandr:, Bij nacht
en ontijden zal er geen Passagier aan de wal
mogen komen zonder preable voorkennis van
den Command
Art. 4= De Fortwachters onder niemands orders
staande als alleen onder het opper bevel van den
Commandeur, zijn verantwoordelijk voor alle
des orders en wan bedrijven van deze order of den
Gouvernements dienst betreffende, zullen zij zich
bij den Commandeur na alles naukeurig infor
„meeren, wat hun dienst aangaat, en in die
„ze niet vermeld staat;
Art. 5. Het blijft aan hun verantwoording
en toezicht een wrakzaam oog te houden
op die geene die niet gepatenteerd zijn, eenige
Commertie of handel drijven strijdende
tegens de wet van den 20 Julij 1816.
Art: 6: De beide fort wachtens van het Fort
Zullen naukeurig wacht houden dat er geen Boot
met Hout gehaden het fort passeeren, zonder
Aan hun aantoonen de permit 't welk aan,
„wijst, daartoe bevoegd zijn
Art: 7. 'T verstaat van zelven dat de geza„
„mentlijk Fort wachters moeten gerespecteerd
worden door Elk en Een als Tatsoenlijke Liedens
ten dienste van Z M den Koning der Nederlant
„den en de overigheit — Zullen zij ten deeze
opzichten gehouden zijn; als meede eekwaak
„zaam oog te houden op alle ordinannitien
Placaaten en Waarschouwing van Gouvernements
alhier
wegen, of van het bestuimde naaukeugig.
nate komen en zich trachten daarmeede
bekent te maken, te zeggen daaglijks
nazien het geen hun te doen staat!
Aruba den 11' January 1817.
(was getekend) L, Boif Commet
Waarschouwing 12
Gelast een iegelijk die het mogt aangaan wegens het
patent recht hun respective opgave en belasting
te doen, met de aanstaande week, ook is hij
Commandeur geauthoriseerd te verwittigen dat
en voortaan geen betaling ten deeze opzichten
zal geschieden te Curacao, maar wel te araben
Aruba den 14 Jan. 1817.
/Was getekend/ L. Boije Commd.t
Waarschouwing N. B.
Met de grootste verontwaarding vernomen
uit het Rapport van de Vice Commandeur geda
„teerd op heden te Commandeur Baaij; dat
zich 22 Lieden verstoeten van de jagt te blyven,
Zo is het dat de Commandeur voornt. zulks ter
hun verantwoording laat; en beveeld zonder
uitstel van deze avond zich aan de Rooij
Lamoentje te vervoegen; zullen die geene in
de kosten en schade gecondemneerd worden
als wanneer het vaartuig door hun Verzuijm
eenige tijd hier vertoeven moeten, zonder uit
stel zullen de overtreders hiervan op het
Fort in arrest genomen worden, ter verzending
aan het hooge Gouvernement
Arieber 17.e Januarij 1817
(Was getekend) L' Boijer
Commt.
14. De Vice Commandeur dezes Eilands, benevens
den Cap.n der Indiaanen alhier, zullen ge
„ houden zijn ingevolge Infentaris van de
Faluche Ellarmen gevoerd door schip.r
Anth: Pozes opgenoomen, het vaartuig
Eigendommen afte geven aan geme. schip
Anth. Peres onder behoorlijke reçu
Aruba den 30.e Januarij 1817.
/was getekend/ L: Boije Commds
Waarschouwing 15
Zij ’t kennelijk dat alle Trouw belofden op een
Zegel van vier Peros van achten moeten ge„
„schreeven worden Aruba den 6 Februarij 1817.
/was getekend/ L: Boije Commd:r
16. Juan Maijmo & Jan Hendk. Godf. Eman van
den Handel alhier;
Onlangs per hunne Gollet genaamt de Twee Vrien„
„den gevoerd werdende door Schip.r Willem Arends
van Jamaica (voor ’t montant der uitgevoerde
Lading / bekomen eenige pakken en kasten koop„
manschappen, bestaande in stik goederen,
welkers goederen andermaal in dezelve Gollet
naar de Spaansche Kust zoude vervoert worden,
So op Negotie als ter aflevering der aan boord
hebbende vragt goederen, bestaande in Eenige
pakken & C:a van gelijke artikel op vragt in,
geladen, door een Spanjaard die door toevallen
te Jamaica moest blijven, zijnde voorsz: pakken
en Kasten bij ’t arrivement van meer gemelde
Gollet / die op den 27 Januarij ll was) behoor„
„lijk bij den ontfanger Den Heer Simon Prince
ingelaard geworden; — Eene voordeelige reijs
voordoenende / door vragt goederen naar Curacao
te transporteeren / hebbende den Rheeders voorn:
bij den ontfanger meergemeld permissie verzogt,
en verworfen gedagte Pakken en kisten, so van
hen, als van den bovengemelde Spanjaard vragt
lader, alhier aan Land te stellen.
Dezelve ook ontlost en in ’t huijs van
Den heer B:n Suares mede van den handel alhier,
in bewaringe gesteld; Bereijds gedeelte der te
vervoerene ketouren naar Curacao aan boord ge„
„laden hebbende, kreeg zij, tegen order van den
Commandeur om de Pakken en Kasten,
weerom van Land naar Boord voorsz: Gollit
af te schepen; Daar door ’t afschapen der goe
„deren den Rheeder in de voordeele te verwagten
hebbende bij deeze voorgenoomen reijs met
vragt goederen naar Curacao, grotelijks afbreuk
is doenende; Ende boven dien in Cas van Ava,
rije of Perijkelen der zee ’t zij kiscontre
van wind of vijand, strande, Branden, on„
, acht saamhedens van Schip.n Bootsgezelle
Den Rheeder voornt. niet alleen lijden zal
hunne Armoedje die alreeds in behouden
Haven en aan Land verzorgt was te verliesen
maar boven dien nog aanspraakelijk te moeten
weezen; voor des Spaanjaard aandeel goederen,
kunnende ook voor ’t weijnige vragtloon der
Goederen den Spaanjaand toebehoorende hunne
voorgenoome reijs niet afbreeken, en de Gollet
op Costens en Renteloos in de Haven ophouden
Zij dan ter zaken der goederen van Land te
vervoeren / die onder zeegel van den ontfanger
zijn / ende weerom van land afteschepen
bij deeze Expresselijk is Protesteerende tegens
dien Sulks plaats koomen te neemen van
alle Costens, Schaade & de Interessen reeds
geleeden ende nog te lijden hebbende, omme
dezelve bij tijd ende wijlen te kunnen verhaalen;
Aruba den 6. Februarij 1817.
/was geteekend/ Juan Maijmo
/ Jan Hr. Godf d Eman /
17 Proces Verbaal gehouden ten overstaan van
de Vice Command.r, Cap.n der Ind: & Den Heer
S„ Prince. Aruba den 6„e Februarij 1817.
Van wegens een ingewonnen Instrument
geteekend door Juan Maijmo en I: H: G: Eman,
behelsende een onbehoorlijk Protest ten
opzichten hunnen aangebrachte goederen
van Jamaica met de Golles Twee Vrienden;
is beslooten de antwoord daarop aan zijn
Excellentie den Gouv.r Gener, over te laten,
(was geteekend)
L: Boije Commd.s
Jan van der Biest
Vice Commd.r
Lourens Croes
Kap.n
Simon Prince
ontfanger.
18 De Commandeur aan den Capt der Indianen
Vermits de Ingezeiten dagelijks een klijne
quantitijd van baares of roeden van nodig hebben,
in deeze niet begreepen kunnen worden onder
niet hout, zullen UEd daartoe de nodige
permitten afgeven, ook wat de Inwoneeren
van noden mogten hebben hun huisen te verzien
zult UEd ook mogen toestaan, dog geen nut
hout in de Bosch te bederven;
Aruba den 10.' Februarij 181
/was getekend/ L. Boije Commandr
19 Certificeerd de ondergetekende ontfanger
van s’ Lands gerechtigheid te Aruba; nevens
en ten overstaan van de fortwachters Corn,s
Specht & Jan Hendk. Schleupke als gechar„
„geerd zijnde, door den Commandeur de aange„
„brachte Goederen van Jamaica met de Gollet
Twee Vrienden gevoerd door schip:s W:m Arends,
Op het uur van het Arrivement van Het
gem: vaartuijg dat er een pak goederen man
queerde, en de gem:e schip:r zich hier over
declareerde, deze manquerende pak niet
gescheept was, en dus op samaica is te rug
gebleven; Aruba 10 Feb„y 1817.
/was getekend / Simon Prince
Ontfanger
Voor mij op heden
/was getekend/ L: Boije Commd.
20 Compareerde voor mij Commandeur L: Boijé
des onderhorige Eiland Aruba in dienste van
Zijn Majesteit den Koning der Nederlanden;
De Heer Jose Aragons van de Spaansche Natie
thans hier in de Baaij leggende met desselfs
Bark genaamt Rosario, Dewelke verklaarde
uijt de hand verkogt te hebben, ende bij deze
wettig op te dragen en quijt te schelden, aan
ende ten behoeve van De Heer Casper Schone,
„ wolf inwoonder dezes Eilands, zijne voorsz:
Bark Rosario / hem ingevolge desselvs oude
koop en opdragt brief in Eigendom toebehoo„
„rende / met alle desselvs toebehooren, als p.s
Inventaris ten deze geanexeert, ende zulks
voor eenen somma van seeven hondert
en vijftig Patienies / ofte Spaansche Daalders /,
welke kooppenningen den Comparant beken
„nen van de eerste tot de laatste ontfangen te
hebben; — cederende en Transporteerenden
over zulks aan gem: Casper Schonewolp
alle het Regt van Eigendom, die hij voor
dato van dit Transport op en aan de voorsz:
Bark Cum Aneris heeft gehad,
Bevrijdende en Guarandeerende mits dien
den Kooper voornt van alle op en aanspraak de
meergemelde Bark Rosario Cum annexis Con„
„cernerende Schadeloos te zullen houden.
Gedaan op Aruba den 11 Februarij 1817
als getuijgen /was geteekend/ Iose Arangon
/was getekend/
voor mij datum Utsupra P: M: de Mey
/was getekend/ L: Boijé Command:r A: E: Schugh.
N:o 21. Proces Verbaal gehouden ten overstaan van
de Vice Commandeur & Kap:n der Indiaanen.
Aruba den 12 Februarij 1817.
Wegens de klagte van de Heer Nicol. Erasmus
en Schip,r R:d Wood, tusschen hun beide voor
gevallen in Cas van verre gaande bejegening
op gister den 11 deezer.
Verscheen voor ons op heden den Heer Erasmus
dewelke verklaarde, en aan ons op de min„
„saamste wijze als klager voordrocq, de zaak
voornt. in der min en onder de beste Harmonie
afgedaan te zijn, en dat er geen verhaal
zoude plaats hebben; Wierd besloten, en
het verzoek van den klager te treeden
/was geteekend/ L: Boije Commd.r
Jan van der Biest
vise Commd.r
L: Croes Kap.n
22. Compareerde voor mij Commandeur L. Boijé
des Eiland Aruba, in dienste van Z, M, den Koning
D'heer Benjamin Swain
der Nederlanden. Onderdaan der Vereinigde staat van Noord A„
„merica, sig thans in qualiteit van Supercarga„
bevindende aan Boord de Gollet genaamt Ar„
„rogante, toebehorende aan Don Pedro Comas
te Spaansche S:r Domingo — Dewelke ver„
klaarde uijt krachte van Procuratie ten
deze geanexeert, uijt de Hand verkogt te
hebben ende bij deze wittig op te dragen en
Quit te schelden; aan ende ten behoeve van
Iose Maria Pardo Native van ’t Eiland
Curacao / als p:r Doopceel van zijne Respective
Prediker, ende naader geconfermeert door den 60
Engelsche Gouverneur John Le Couteur
ende thans onderdaan van Z M„ den Koning
der Neederlanden / zijne onderhebbende Gollet
genaamt Arrogante, ende alle desselvs aan
„houge, zo als dezelve thans binne deese baaij
is Leggende, ende zulks voor eene somma van
Een Duijzend Patienes ofte Vijfthien Hondert
Pesos van achten welke Kooppenningen den
Comparant bekennen van de eerste tot de
laatste voldaan te zijn; — bederende en
Transporteerende over zulks aan gem
Jose Maria Pardo alle het regt van Eigen
dom, dewelke den Comparant meergemeld,
op en aan de voorsz, verkogte Golles Cum
Anixis voor dato van dit Transport gehad heeft;
Bevrijdende en Guarandeerende den koper
voorn:t voor alle op en aanspraak de meergen
„melde Gollit Arrogante Regeardeerende,
beloovende den kooper meergemeld daar van
te zullen Indemneeren; alles onder verband
als naar Regten; Gedaan op Aruba den 20=e
Februarij 1817- ter presentie van de hier toe
Quod Attestor
verzogte getuigen,
/was getekend/ Benj.r Swain als getuigen
Voor mij W:G: 17 Jan V.n der Biest Vice Comnd.r
W.G. ƒ L. Boije Commen „ P.M. demey
No. 23 Copia van ’t Translaat
N.o 2
Twede Zegel Twalfe Keälen (W:Z:)
Spuiale Magt Ter seer Nobel en Seer getrouwe
stad Santo Domingo van de Spanjaarden, de
sevende Dag van Februarij van ’t jaar achtien
hondert en Seeven Thien; voor my de schrijver
en Getuigens gecompareert, Don Pedro Comas,
van deze Commercie / ofte Handel /mij wel bekend,
En zegge dat hij, soo voor hem als uijt Naame
van zijne Geassocieerdens aan M:r Benjamin Surin,
zijnen volle Magt, als naar Regten, Rechten ver„
„eijscht, ende nodig is geven — omme de Gollet
van zijne Eigendom genaamt Arrogante
op de plaatse maniere wijze ende Prijs, hem
door bijzonder Instructie aanwijsende te
kunnen verkopen aan den Koper verleenende
Toepasselijk Instrumenten, met alle Clausulen
Conditien, en nodige Requisitien ter ten alle
tijden, Validitijt, ende zeekerheid van dien;
desgelijks voor zekerheid en volmaaktheid
van dit Schriftuur omme met zijne teegen„
woordigen en toekomende Goederen Clausulem
en Garant naar de wetten Costumen en
Rechten van den Lande, van zyne voorrecht,
Generalijk afstand in forma te kunnen
doen. Aldus Geaccordeert en geteekend, zijnde
getuijgens Don Jose Maria Rendon Iermicus
Don Pedro Pereijra & Don Jose Maria Garcia
Inwoonderen Don Pedro Comas & Compagnie
voor my Thomas Bombadilla zijnde Copia van
’t overgineel bij mij berustende; en op wederzijds
verzoek uittreksel getrokken. Ende ter geloof„
„waardigheid van dien onderschrijve en tekene
ik ter gemelde stad van Santo Domingo dezelve
Dag van zijne verleening
/was geteekend/ Thomas Babodilla
Bevestingen — Dat Tomas Babodille; door wien
blijk Publique Schrijver van ’t getal der voorn.
stad te zijn en tot getuigenisse geauthoriseert
getrouw, wettig en van vertrouwing is. ende dat
alle sulke gelijkenisse ende andere Documenten
voor hem gepasseert althoor een volkomen ge
„loof en Merite in de beyde betrekkinge
gegeven heeft, Santo Domingo Datum Utsupra
/W.G./ (1091
Dionisio Marocha Jose Irmoso
Juan Martin de Lion
Aruba den 20 Februarij 1817
door mij / W.G./ P: H: de mey
BeEd:t Translateur
24 Compareerde voor mij Commandeur L. Boije
des Eilands Aruba: in dienste van Z. M„
den Koning der Nederlanden
Maria Augustina Falven alhier woonende
dewelke verklaarde uijt de hand verkogt te
hebben, ende bij deeze wettig op te dragen en
quit te schelden, aan ende ten behoeve van
Anna Christina Tromp wede. van Corns. Lakle
mede alhier wonende, Een Huijs met desselvs
Aanhoorige Combuijs &c=a staande ende gelegen
alhier in een gepreviligeerde stuk grond; aan
de District van de Baaij bezuijden het Huijs
van haar moeder Mariana, door haar selfs laten
opmaken ingevolge permit van den Capitain
Lourens Croes, strekkende geanexeert ende sulks
voor eene Somma van Twee en Seventig Pezos van
achten; welke kooppenningen de Comparanten
bekenne van de eerste tot de laatste voldaan
bedeerende en Transporteerender
te zijn;
over sulks aan meergemelde Anna Christina
Tromp Wed: van Cornelis Lakle, alle het
Regt van Eigendom, welke zij voor dato
van dit Transport op en aan de gemelde ver
„kogte Huijs en aanhorigen gehad heeft;
Bevrijdende & Guarandeerende den Koper
voorn: van alle op en aanspraak de meerge„
melde Huijs, Regardeerende haar, Belovende
Schadeloos te houden; alles onder verband
als naar Regten, Gedaan op Aruba den
22.' feb„s 1817 ter presentie van de hier toe
verzogte getuigens;
De minute dezes is behoorlijk geteekend
Quod Attestor als getuijgen
/was geteekend/
/W. Geteekend/ Dit is 't gewoonlikke
P.H. de Mey Hand teekening van
Beedigt Schrijver Maria Augistina Faloen
voor mij Datum Utsupra A: E: Schugk
/was geteekend/ D: Bosje Commandr
N:o 25 Waarschouwing
De zoutpannen in dit Eiland aan ’t Rijk toe„
„behorende, en daarom door het Gouvern:t onder de
toezicht van de Heer Vice Commandeur gesteld zijn
Zo is ’t dat hij Comm:s uit het Rapport van
gem:e Heer Vree Commd:r verstaan heeft dat de
gezamentlijke Inwooneren een zeker zoutpan
gelegen aan het westen van ’t Eiland gen.t Caratana
hebben het aangroeijende zout deser pan uitgehaald
het zij voor derzelver gebruik of denkende vol„
„gens oudgebruijk het zout te mogen verkopen
zonder voorkennis van het bestuur, zo is het
dat hij Comm:s voortaan zulks ten strengsten
belet, dat er numand van heden af eenig zout
van de hierleggende pannen zal mogen vergaren,
’t zij dat het bestuur alhier, daarvan kennis
mogt dragen, en dat de haalder of haalders,
daartoe bij een permit van den Heer Vice Commd„r
mogten geauthoriseerd zijn; als meede word ten
strengsten belet geen zout buijten s' Lands voor,
taan te verkoopen, en zal hier van een af„
„schrift gegeven worden, aan den Heer ontfanger
S: Prince tot deszelfs naricht daarop een
oplettend oog te slaan, dat er voortaan geen
zout tot verkoop gescheept word; ook word het
ter serieusche belet het aangroeijende zout
niet te doen bederven, met op de zoutpannen
te trappen of onnutte gangen of wegen daar„
(was geteekend) „op aan te leggen,
Boije Commd.s
Aruba den 25 feb.r 1817
N.o 26 Compareerde voor my Commandeur L. Boije des
Eilands Aruba, in dienste van Z. M. den Koning
Jacobus Tromp alhier
der Nederlanden wonende dewelke verklaarden uijt de hand
verkogt te hebben, ende bij deeze wettig op te
dragen en quit te schelden aan ende ten behoeven
van De Heer Richard Wood thans alhier
Zijne Boot of Barkje genaamt Dolphijn, met
alle desselvs toebehooren zo als dezelve thans bin
nen deze Baaij is leggende / ingevolgen oude kooft
ende bewijs van Eigendom ten deze geannexeert)
ende zulks voor eene Somma van Een Hondert
en drie en vijftigt Patinies, welke Kooppen
ningen den Comparant bekenne van de eerste
tot de laatste voldaan te zijn;
bederen en Transporteerende over zulks aan
meergem: Rich:t Wood; alle het Regt van Ei„
„gendom welke hij voor dato van dit Transport
op en aan de voorsz: verkogte Barkje Cum
Bevrijdende en Anexis gehad heeft;
Guaranderende den Koper voorn: van alle op
en aanspraak, de meergemelde Barkje Cum
anixis Regarderende, beloovende hem daar
van te zullen Indemneeren; Alles onder ver„
„band als naar Regten; Gedaan op Aruba
den 27 Februarij 1817 ter Presentie van de
hiertoe versogte getuigens:
/was geteekend/
als getuigen
/was getekend/ Jacobus Tromp
Jan van der Biest Voor mij datum Utsupra
Vice Commis.
/was getekend/ P: H: demeij
L: Boijé Commd. Beeedigt Schrijver
No. 27 Compareerde voor mij Commandeur L: Boije
des Eilands Aruba in dienste van Z.M. den
Koning der Nederlanden; Mijuf:n Catarina
Theijsen Croes huisvrouw van De Heer
Joseph Anth:s Yarzagaraij thans uittandig
ende alhier woonachtige, Dewelke ver„
klaarde bij deeze magtig te maken en te
Constitueeren in haar plaatse Den Heer
Harmanus van der Heijden woonende te Curaçao
Specialijk omme aldaar te ter plaatse uit haar
naam te verkopen, Een Negerin genaamt Stebana
haar in Eigendom toebehorende, de Penningen
Ontfangen, en behoorlijke Transport te passeeren
voorts generalijk magt hebbende omtrend voorn
zaak alles te doen ende te verrichten, als of
zij zelfs present zijnde zoude kunnen ofte
mogen doen; — Met beloften van aprobatie
en Ratificatie onder verband als naar Rechten,
Aruba den 27. Februarij 1817.
/was getekend/
C: T: Yarragaray
Voor mij datum Uitsupra
(was getekend)
L: Boijé Commandr
N:o 28. Rekenschap aan Den Commandeur Den Edle Gestr: Heer L: Boijl
Wegens Gecollecteerde Penningen ten behoeve van de Armen alhier
P:r zo veel zo aan de noodleij= 1816 1816 A Saldo in bast geweest p„r
dende als sterfgevallen zedert Balance tot dato 27 Octob:r 1816
2 Novemb:r tot 24 feb:y 1817. f„ als p:r ingeleeverde reek:n aan den
door den ondergetekendens 59, 3, 4 Commandr. afgegeven als p:r Bock. N=o 32
Zo veel van den Commandeur Nov: 25.
„Saldo in Cast tot dato dezes als p:r specifique reek: uitwij60.
„zende zed„e p:mo Novb:r tot ult„o S: E:
30 „ 1 „ decb=r 1816
„zo veel van de Bus onder
den Commd.r
4 93. F 93.
Aruba den 1:e Maart 1817
/was geteekend/
Jan van der Biest
Jan M„r G: Eman
Administ„
No. 29 Waarschouwing
Op voordracht van den Commandeur des
Eijlands Aruba zal het 11 art: op het patent recht
provisioneel buiten effect gesteld worden, ook word
Elk en Een gewaarschouwd die er eenige Pennin
„ge ten deze Einde reeds aan den Command:s hebben
ter hand gesteld, zulks bij aanwijzing van het
Reçu, zullen te rug ontfangen als te verscheenen
aan deszelfs Comptoir s'morgen 9 tot 11 uuren
en niet buijten deese tijd;
Aruba den 4 Maart 1817.
/was getekend/ J L. Boije Comm d.r
30 Compareerde voor mij Commd:r L: Boijé des
Eilands Aruba in dienste van Z. M: den Koning
der Nederlanden — De Heer Rich:d Woodthans
alhier, dewelke verklaarde uit de hand verkogt
te hebben, ende bij deeze wettig op te dragen en
quijt te schelden aan ende ten behoeve van
Jacob. Tromp alhier woonende, Zijne Boot ofte
Barkje genaamt dolphijn met alle desselvs toebe„
horende so als dezelve thans binne deze Baaij
is leggende, hier ingevolge oude koop en op„
„dragt brief ten deze geanexeert in Eigendom
toebehorende, ende sulks voor eene Somma
van Een honderd en drie en Vijftigh Patunjes:
welke kooppenningen den Comparant bekin„
nen van de eerste tot de laatste voldaan te
zijn; bedezende en Transporteerende over
sulks aangemelde Jacobus Tromp alle ’t regt
van eigendom op en aan de voorsz: Verkogte
Barkje Dolphijn Cum anexis gehad heeft;
Bevrijdende en Guarandeerende den Koper meer
gemeld van alle op en aanspraak de voorsz
Barkje Cum annexis Regardeerende, Belovende
den Koper te zullen Indemneeren alles onder
bedwang als naar Regten. Gedaan op Aruba
den 4e Maart 1817 ter presentie van de getui
„gens hier toe verzogt; /was geteekend/
R„d Wood.
als getuigen / W:G:/
Voor mij / W.G.
L: Boije Comm. Jan van der Biest Vice Comm.t
P.H. de meij Beedigt Schrijver
31 Compareerde voor mij Commandeur L: Boijé des
Eilands Aruba in dienste van Z„ M, den
Koning der Nederlanden.
Andries Zwijnsbergh alhier woonende, als
Testamentaire Executeur over den Boedel van
zijn vader; dewelke verklaarde so voor hem
als voor de mede Erfgenaamen van zyne ouders,
te Constitueeren ende Magtig te maken De Heer
Dirk Neuman Woonachtig te Curacao, Specia,
lijk om van de Heeren Weesmeesteren van ’t
Eiland Curacao, Eene Somma van Zes en twin„
„tig Peros van achten, en zes realen, den Com„
„parant s' vader voornoemt uit den Boedel
en nalatenschap van wijlen Jonas Arends
Competeerende, van dien ontfangst Quitantie
te passeeren, De Heeren Weesmeesteren voor
namaaninge te bevrijden; dus generalijk magt
hebbende omtrend voorsz: zaak alles te doen en
de te verrichten als of den Comparant selfs Pre„
„sent zijnde zoude kunnen ofte mogen doen
Met beloften approbatie en Ratificatie als
naar Rechten Aruba den 4' Maart 1817.
/was getekend/
door mij opgemaakt
Dit is de A S b gewoonelik
/ W. Getekend/
teken van Andris Zwijnsberg
P.H. de meij Voor mij op heeden
Beeedigt Schrijver (Was geteekend)
L. Boijer Commd
32. Aan den WelEd:e Gestr: Heer L: Boije Comman,
deur des Eiland Aruba.
Geeft met verschuldige Eerbied te kennen de onder
„geteekende Jan Jacob Bislik als daartoe door
De Heer James Cantford geauthoriseerd; Dat
vermits de Goulet Elliot van de Spaansche Kust
met Een lading Maijs gedestineerd voor Jamaica
alhier is komen / voor water / provisie/ te rela
„cheeren en alhier 150 kelders Genever door
gemelde Heer Cantford gedebarkeerd is ge,
„worden van boord de goulet Admiraal
Kikkert om van hier vervoerd te worden
na Cuba, so is ’t dat den Suppliant zig
is keerende tot UwelEd. Gestrenge, verroe„
„kende dezelve Genever met die gunstige
gelegenheid in de gemelde Goulet Elliot
sijnde franco vragt te mogen inschepen voor
T welk Doende &c Cuba
Aruba den 10 Maart /was getekend/ J: J: Bislik
1817.
33 Aan het bovenstaande verzoek kan het be„
„stuur alhier niet differeeren, dienende zulks ter
Informatie van den Heer Simon Prince ont„
„fanger der s’ Lands gerechtigheid alhier,
Aruba 10 Maart 1817.
/was get:/ L: Boijé Comm.
34. Compareerde voor mij Commandeur L: Boije des
Eilands Aruba; in dienste van Z. M. den Koning
der Nederlanden; Schip:r Jacob:s W:m Laele
Jan Hendk. Semeleer, Jose Jesus, Franku Kely
& John Manning Matroosen in dienst aan
Boord de Hollandsche Bark genaamt Elisabeth
thans in deze Baaij ten anker leggende;
Dewelke verklaarden; dat zij op den 11:e Maart
dezes Iaar van Iaemel vertrokken zijn, gedestineerd
naar de kust van Paraguana voorts opgelaveert.
tot aan de Baaij Gran George gelegen te stuijte,
van waar zij van ’t land gescheijden zijn cours
geduurig het oversteek behouden Z.O. t. Z. &
Z.O. — op den 17 daar aan volgende ter plaatse
Hakuki aan Paraguana gelegen te lande ge
„komen. — Den schipper orders hebbende, eerst ’t
Eiland Aruba aan te doen: en sig de vijligheid
van de Kust, te Injurmeeren, alvorens zijne
voorgenoome Reijs te ondernemen, heeft aan de
Kust blijven oplaveeren; tot aan Maduros baaij,
en dan naar het Noorden gestaan voor ’t Eiland
Aruba, dog gemelde Eiland niet kunnende opzeilen,
dezelven in ’t N.O. omtrend vier Mijlen, distan„
tie in ’t gezigt bekomen, de zuijd andermaal ge„
koosen, en aan de plaats Lakrois te landen geko„
„men, voorts tot aan het plaats Maduros baaij meer
gemeld opgelaveerd: dan het Eiland Aruba bezeijlt;
Op den 20„e deezer maand, voor de Haven van Arie
„ba gekomen zijnde; het onder bylegger gesteld;
Den schipper met de Cano van hun boord aan
Land gevoerd, bij desselvs te rugkomsten, door
den Schip:r onderrigt, dat van Puerto Cavello
drie kust bewaarde is dagelijks te paraguana
te verwagting zijn; wijders door den schipper
ter kennisse gebragt; hij op dien bericht Raad
„zaamste voorgenomen heeft in de Baaij van
Aruba te Relacheeren, ten einde Rheeders
Capitaal niet onvoorzigtig te Avantureeren
ende van de bekomene tijding te aruba aan
Den Rheeder melding te doen: ende naader
order afwagten,
Protesteerende ten dien Einde soo ten
Behoeve van hen als van den Rheeder van
alle Kostens en Interessen, den Rheeders
Assuradeurs, often Geconcerneerdens en Ge„
interesseerdens, uijt dien hoofde alreeden
gehad ende geleeden ofte als nog te hebben ende
te leijden; dien bij tijd en wijle te kunnen ver„
Gedaan en gepasseert op Aruba haalen;
in presentie van Getuigens hier toe verzogt,
Den 21 Maart 1817
door mij opgemaakt
/was getekend/ Iacob: W:m Laele (WG:)
Jan Hk. Semeler met een P: H: de meij
Kruijs
Getuigens bij de Iose Jesus... Idem „
tekening
Frankie Kelij - - - Idem
/was getekend/
John Manning
Jan van der Biest
voor mij datum Utsupra vice Commd.s
/was getekend/ L: Boije L: Croes Kap:te Commd.r
De Commandeur van ’t Onderhorige Eiland 35
Aruba L: Boijé in dienste van Zyne Majesteit
den Koning der Neederlanden;
Permitteere aan Corn: van der Biest om
de Gollet gen: Twee Vrienden in stede van
Willem Arends als schip:r van hier naar Adi„
„cura voor deeze Rijze te mogen voeren
Gegeeven op Aruba den 22 Maart 1817.
/was getekend/ L: Boije Commd.t
36 Proces verbaal gehouden ter overstaan van
den Vice Commd.r en Cap„n der Indianen
Reeds toegezonden aan Z. E. den Gouver„
neur Generaal;
N:o 37. Aruba 22 Maart 1817.
Compareerde voor mij Commandeur L’ Boijé
des Eiland Aruba, in Dienst van Z: M: den
Koning der Neederlanden,
De Heer Juan Maijmo alhier woonende
Dewelke verklaarde te constitueeren ende
machtig te maaken De Heer Jan Hendk: Godf:d
Eman meede alhier woonachtig - Specialijk
om uijt zijne Comparants naame in Rechten
sodanige Representatien in geschriften
te Leeveren als naar maate in de zaak
tusschen Gemelde Maijmo en Arends
noopens reclame van Een Indiaansche
Jonge genaamt Fransisco Manuel, welke
den Commandeur voornt. aan het Hoogst
Gerechts Hof te Curacao gerenvoijeert heeft.
Ende Sulks tot den Einde der zaaken toe.
Aldus Gedaan & gepasseert in Presentie
van Getuigens hier toe verzogt
datum utsupra
als getuigen
/WG:/ Juan Maijmo
/ W.G./
voor mij / W.G./
P: H: de Meij
Beeedigt Schrijver. D: Boije Comond:r
N„o 38 Waarschouwing
Het word nogmaals ernstig gewaarschoudt, dat
ingevolge bevele van Z. E. den Gouverneur Gene„
„raal dato 4 November 1816; de Inwooneren geen
Ezelinnen zullen houden; en dat er aan niemand
meer Ezels gepermitteerd word om te houden voor
derzelve gebruijk als het getal van Twee
Word dan ernstig gelast terwijl de Commandeur
voor ondervind, dat veel der Ingezeetenen nog
wel 7 a 8 Ezels bezitten, dus dezelve zullen ge„
houden zijn, met de Eerste gelegenheid zich
daar van te ontdoen, te zeggen te verkopen buij,
„ten s' Lands, mits betaalende gerechtigheid daar
op staande; Aruba den 24 Maart 1817.
/was geteekend/ L: Boije Commd.r
Waarschouwing 39
Word aangezegd dat met primo April aan
staande de aangiften moeten gedaan worden op
het patent Recht bij de wet vast gesteld den
20:e Julij 1816, aan het Kantoor van den Command:r
Aruba den 25 Maart 1817.
/Was getekend/ L: Boijé Comm:d
de Cap:t Ingenieur aan den Commandeur
40
UwelEGestr: word geinviteerd om zo spoedig moge
lijk, aan mij te doen toekomen, eene staat van
s' Lands Gebouwen, op het Eiland Aruba, met eene
begroting van kosten, wat dezelve waardig zijn,
zijn Excellentie, moe dezelve bij de eerste gelegen,
„heid, naar het moederland verzenden, ten einde
aan het gouvernement bepaaldelijk kan bericht
worden, wat zij hier in eigendom heeft; den Heer
Nubver wagt bovendien op deeze staat wijl zijn Ed:
deze post in zijne boeken, nog niet heeft kunnen
invullen; - wat de taxatie betreft, deese moet
eerder laag als hoog worden aangegeeven, door dien
dit na mijne gedagten even als op Bonaire;
alle oude voorwerpen zullen zijn die bij eene
publicke veiling bijna niets zullen opbrengen
en ingevolge dit moet juist altoos eene begroting
worden ingerigt namelijk wat is het waardig
wanneer het publiek word te koop gepresenteerd,
Ik heb de Eer met achting te zijn
Uw Dw Dienaar & Vriend
Curacao den 20 Maart
/W:G:/ H„ I„ Abbring 1817.
Capt Ingenieur
41 de Commd:r aan den Cap:t Ingenieur
Uw zeer geEerde van den 20:e dezer is mij op he
„den eerst ter hand gekomen, En kan niet nalaten
uw Gestr: hiermede Een staat der Huisingen te doen
geworden; zo als dezelve zich bevinden; — Dan of
schoon dezelve zijn opgegeven door de Heren Com„
„miss:r met de overgaave van dit Eijland volgens
Infentaris van den 11=de Maart 1816; als huise
kunnen deselve zo niet aangemerkt worden
wel als stroo hutten; — Het Commandeurs
Huis is een afgelegen reeds vervallen stroo huis
en heeft volstrekt geene waarde als deszelfs
weinige houtwaaren, als stutten en Sparren,
Deuren en Vensters sijn vergaan, en zal aan
het Rijk meer onkosten verwekken, te Reparee
„ren; als dat een nieuw huis / thans geschikter
Aan de Baaij voor ’t Commandement zoude
hoogst nodig zijn / op te bouwen; — Het
stroo hutje staande beoosten van het Comman„
„deurs huis, is bij mijn order eenige tijd ge,
„leden afgebroken; vermits onbewoond en
vervallen zijnde; de overlijfzel gestolen wier„
„den, dit voor te komen, zijn de Sparren
daarvan in wezen; deuren en vensters was
„ren er niet; — De kleine stroo of neger hut,
„ten aan de Commandeurs Baaij en fontein,
hebben geen waarde en staan om te vallen,
zonder deuren en vensters; — Het Soldaats
Quartier staat aan de Baaij als meede een
stroo hut, dog wel van eenige waarde wegens
deszelfs stand, maar niet van wezentlijke
waarde, en zal dus P:s 30 a 40 waardig zijn,
Het vervallen wacht huis op het Fort is
afgebroken en word thans door order van
zijn Excellentie herbouwt, de daartoe
nodige Materiälen door mij gerequireerd
heb ik ontfangen; — Zie daar wel Ed geste Heer
de staat der Huisen of stroo hutten, met een
opslag van het oog in dit Eijland; waarmeede
ik hoope aan uwelEGestr: verlangen voldaan te
hebben, en mij voortduurende noemen mag
Welede. Gestr Heer & Vriend Aruba 27 Maart 1817.
uw dienstwillige /WG: ) Boije Comm„s
42.543 Reeds toegezonden aan Zijn Excellentie de Gou„
„verneur Generaal te Curacao;
De Heer Vice Commandeur en de Capt:n der
44
Indiaanen word hiermede gechargeerd te zorgen,
tegens betaling, dat aan zijne Majesteit Brik
Daphne, binnen den tijd van 24 uuren, twee is
drie hoorn beesten wegende 5 a 600 lb door de
inwoneren gelevert worden aan de baaij; zal
gem: Heeren vrij en onverlet staan dezelve
in requisitie te nemen, van die gene de welke
de meeste bezitten; de Commandeur blijft dan
in het vaste vertrouwen dat alles aange,
„wend, zal worden hiertoe dienende, of dat
de Commandeur zodanige maatregelen
zal moeten nemen die vereijscht werden tot
voorkomen zijne Majesteid dienst niet
te vertragen; indien de oorlogs Brik
Daphine bij manquement van vleesch
kost zoude hier moeten blijven vertoeven;
Aruba den 29 Maart 1817.
(Was getekend)L: Boijé Commd.r
45 Aruba den 31 Maart 1817.
Compareerde voor mij Commandeur van
het Eiland Aruba L: Boije in dienste
van Zijne Majesteit den Koning der
Nederlanden; — De Heer Poulis Poppe
Inwooner alhier dewelke verklaarde voor hem
en zijn Erfgenamen, wel en deugdelijk schuldig
—
te zijn aan den Heer Benjamin de M: Henriquer
als meede inwooner alhier; Eene Somma van
honderd en tien pezos van achten, spruijtende we
„gens Contante Penningen door hem Comparant
ontfangen, beloovende overzulks de voorsz:
Somma van Honderd en tien peros van achten,
aan gemelde Heer B: de M: Henriquest
of deszelfs rechthebbende, binnen de tijd
van zes maanden te zullen voldoen zonder
daarvan Eenige Interes te betalen; en tot
securiteit van ’t voorsz: Capitaal: verhijpo,
tequeerd den Comparant mits dezen als eerste
verband een Neger slaaf genaamd Pier Louis,
en verdere des Comparants persoon & Goede,
„ren, geen uitgezondert zo roerende als onroe
„rende alles stellende ten bedwang als naar
datum Utsupra Rechten;
/WG:/ Poulis Poppe als getuigen
Voor mij datum Utsupra /10G: /
Herman Boijé /WG:/ L: Boije Commds.
C:d Schmidt.
Zoge
Camerie
Maart
4 aangifte gedaan door de Vice Command:r & Cap:n
der Ind: dat Caspert Schonewolf Een p aan nut
hout ontfangen heeft;
Een Transport of verkoop brief bekrachtigd als N.o 30.
de Fort wachter Jan H: Jansen & de Sergeant Pieter
Wuurman gecorrigeerd met 24 uuren huis arrest.
4 Een procuratie bekrachtigd als N.o 31 —
10 Een verzoek ontfangen als n.o 32
„ Antwoord op N:o 32 als N„o 33.
14 De Vice Commandeur Requireerd voor s' Lands ge„
„bruijk twee merk ijzers om s’ Lands Beestia
len te merken, voor maakloon van dezelve, als
door den ontfanger betaald Twee peros van achten.
21 Een zee protest gepasseerd als N„o 34
35 22 Een Certificaat
„ Een proces verbaal gehouden - - 36
37
„ Een volle macht bekrachtigd
38
24 Waarschouwing 39
Idem
27 de Cap:n Ingenieur aan den Commd:r als n:o 40
„ Antwoord op N„o 40 als N.o 41. —
28 Een Request ontfangen door een Spaansche vrouw
als N.o 42
29 Een proces verbaal betreffende N.o 42. gehouden n.o 43
„ „ Aan de Vice Commandeur & Cap:n der Indianen - - 44
„ 31 Een Hijpotheek bekrachtigd als N.o 45
Journaal gehouden door den Commid„s
van het Eyland Struba Lo. Boije zedert
Srimo April tot en met Ult„o Juny 1817
April
4 Een Borgstocht bekrachtigd als N„o 1
19 Besloten met den administrateurs I„ H„ G„ Eman der
arm Cas; om aan de Zeevarende perzoon Martenus Wouters
twee pezes van achten toe te leggen per maand uit de
arm of zee varends Cas;
„ 21 Een reekening door de vry perzoon Maria Anthonitto
de Wind, als van den Handel zynde groot ƒ 138„ 5„ —
ten lasten van den Heer James Cantfort met Eede
bekrachtigt in my byzyn en getuigen Simon Prince
& Corn. Specht,
25 Een volmacht bekragtigd als N.o 2,
de Ruiter Jan H„ Ianzen eene mondelijksche
correctie gegeven wegens deszelfs herhaalde ons tafstee
op de klagte van Cap:n der Indiaanen
„ de Jndiaan Elias Angola & de Weger Matje gearresteerd
door den Cap:n der Indianen wegens versuim aan
hun plichten;
26 In gevolge Notie van den Cap:n Kwartier meester
te Curacao, de Zort wachters, hun Randzoen geld
afbetaald tot ult Maart 1817. ten overstaande van
den Vice Commd.r Jan van der Biest;
28 de zee Vaarends Cas nagezien met de Vice Commd.
als administrateurs dezer Cas en bevond F 33„4 over
de Maanden Ianuarij tot en met ult.o Maart 1817
alsmede de Busch geopend en bevond P.J. 7„ 5
April
28 aangift gedaan door de Vier bommand„e wap„tn der
Indianen dat Frans Croes 4: lb aan nut hout ont„
fangen heeft;
5 Waarschouwing als N.o 3 May
6 Ontfangen van den Perzoon Jacob Herring Negen
realen, als geabsenteerd zynde van deszelfs Respective
wacht, ten behoeve van de Contrebutie Cas;
8 Een Hypotheek gedateerd 31 Maart 1817 groot P110 ten
faveur van den Heer Benj: de M Henriques, als ten
lasten zynde van de Heer Poulis Poppes afgeschreven
„ Een Hypotheek bekrachtigd als N.o 4
Waarschouwing als N„o 5
Coenraad Schmidt „ Antte„ Admber gepermitteerd 70
ingevolge bevel van den 30 april lb Ider een Kalkoven
te mogen branden.
13 een Transport of verkoopbrief als N.o 6.
19 Rapport gedaan door de Vice Commen. dat er Een
Lands Ezel deerlyk was met een byl in de sloep
gekevert, en daarvan gestorven, ten deze oprichten een
waarschouwing gedaan als n.o
20. Waarschouwing als N.o 8. —
„ 22 de Chirurgijn A„ E„ Schugk alhier; geauthoriseerd
dezelfs reekes„ ter betaling te presenteren aan deweer
Herrens wegens het genezen Eener Slavin van dh
C„ Schonewolf die door haar Ed hond deerlyk ge„
beeten was aan beide armen; als mede haar Ed door
den Cap:n der Indianen geinterdiceerd de boze Hond
wel te verzekeren aan een ketting, op dat haar ho
verantwoorlyk zal blyven voor alle ongemakken
en schade die er mogt gebeuren als wanneer de
143
Hond los zynde iemand mogt aanvanden;
Mog 25 Waarschouwing als n.o 9
Een brief van de Booden ontfangen als N 10 Juny
Een antwoort op dezelve als N 11.
4 Een Rekening ten lasten van Fransisko Chirino
groot ƒ73„- als ten faveur zynde van Schip R.o wood
voerende de Engelsche Gollt. Darker, is by my door gem.
Schip.n wood met Eede bekrachtigd,
5 Een Simpel verzoek als N.o 12
„ „ 13 23 Een Procuratie
„ 14: 30 Een Borgftocht
Bijlagen
1 Compareerde voor mij Command:r L: Boije des Eilands
aruba in dienste van Zijne Majesteit den Koning
der Nederlanden; De Heer Andries Swijnsberg
koopman alhier dewelke declareerde Borg te staan,
en zig verantwoordelijk stellende voor alle ongevallen
en schaade die er mogt gebeuren en voorvallen; met
de Boot Bajenna in Eigendom toebehoorende aan
den Perzoon en Inboorling genaamt Johannis Paasch
als de Eigenaar zo genoemd van gemelde Boot, zulks
mogt begeerende, indien gemelde Boot op heeden
uitgeklaard word voor de kust om de Eigenaar
van gem: Boot die zig aldaar bevind aftehalen,
gecommandeerd door den Persoon van W=m de Meij
verbindende hierover desselvs perzoon en goederen
ten bedwang als naar Rechten;
als getuigen Actum Aruba 4.' April 1817.
was geteekend Was geseekend met A. S. B.
Corn: Raven Voor mij op heeden
Herman Boije Was getekend L: Boijé Commd:r
2 Heden den 25 April 1817.
Compareerde voor mij Command:r van het Eiland
Aruba L: Boijé ten dienste van zijne Majesteit
den Koning der Nederlanden; De Heer Saul Haim
Pardo Koopman alhier; dewelke verklaarde op de
krachtigste wijze alzints doenlijk zijnde te conste,
„tueeren, en bij deze Machtig te maken, De Heer
Jose Henriquez als mede Koopman alhier, Specia
lijk om alle zijne zaken te Marcaijbo waar te nemen
en te observeren, betreklijk tusschen hem Constitu
ant en De Heeren Thomas Sordo & Fransisco Garsa,
beide Kooplieden te Marcaijbo, zo als breedvoerig zal
en kan gewezen worden bij gerechtlijk volmacht en docu„
„menten in handen en opgedragen zijnde aan Den Heer
Manuel Benitos mede inwoner te Marcaijbo; dewelke
volmacht en documenten hij Constituant op de krachtig
„ste wijze verlangd en begeerd aangemelde Heer Jose Henri„
geer als deszelvs op nieuws geconstitueerde te zullen over,
„gaan in volle kracht en waarde, en ter hand gesteld worden,
om daarmede te handelen, als hij geconstitueerd zal goed
„achten te verrichten; even of de Constituant persoon present
zijnde, met belofde van het zelve te zullen approbeeren
en Ratificeeren als naar Rechten;
Aldus gedaan op Aruba in presentie van hier toe ver„
Datum Utsupra zogte getuigen;
/was getekend/ S. H. Pardo als getuigen
/Was geteekend/ voor mij
/was getekend/ L: Boijé Commd-r Simon Prince
ontvanger
Herman Boije.
3 Waarschouwing
Daar de gezamentlijke Inwooneren billijk niet kunnen
begeren dat het Gouvernement eenige onkosten doet zon„
der eenige voordeel, de noodzakelijke gereedschappen tot het
schoonmaken der Tanques aan te schaffen;
Zo is ’t dat hij Command:s voorlopig tot nader order gelast
dat Elk en Een gehouden zal zijn, tot bijdrag of aankoop
van vijff stuks Huiden, om de zo genoemde draagbanden
/Paraguela / te maken, zal moeten contribueeren, wel
te verstaan ingevolge Tauxactie door den Cap:n der
Indianen staat te geschieden, En daar Elk en Een die
beestialen bezitten, de noodzaakelijkheid hierin voor„
zieten dat de Tanques moeten Schoongemaakt worden,
voor het regen Saisoen, Hoop de Command:r dat hij
als daartoe zich mede verplicht te contribueeren;
de behulpzaame hand der goede Ingezetenen ter
spoedigste te gemoed zal zien; — En daan het be„
„rekent is dat er 4930 Beestialen groot en klein
aan de Particulieren toebehorende zich in weten
bevinden, zal de uitkomst moeten waren dat van
de Honderd beesten hiertoe 19 stver moeten betaald worden,
indien de huiden tegens 150 lb zijn gekogt;
Actum Aruba 5 Maij 1817
/Was getekend/ L: Boije Commd.s
4 Aruba den 8„en Maij 1817 —
Compareerde voor mij Commd:r van het Eiland Aruba
L: Boijé in dienste van Z„ M„ den Koning der
Nederlanden; — De Heer Poulis Poppe Inwonder
alhier, dewelke verklaarde voor hem en zijn Erfgenamen
wel en deugdelijk schuldig te zijn aan Den Heer
Benj: de M: Henriquet als mede inwoner alhier,
Eene Somma van Een honderd en zestig pezes van
achten; spruitende wegens Contante penninge
door hem Comparant ontfangen, belovende over
zulks de voorz:e Somma van Een Honderd en Zestig
pezes van achten, aan gemelde Heer Benj: de M:
Henriquez of deszelfs recht hebbende te zullen vol„
„doen met den Interes van dien a Een pC. s'maands,
berckend; Aanvang nemende met ult:o September
1817 en tot de Securiteit van ’t voorz. Capitaal en de
daarop vervallende Interes verhijpotequeerd den
Comparant mits deze als Eerste verband een Negen
slaaf gen: Pier Louis; en verdere des Comparantes
persoon en Goederen, gene uitgezondert; zo roerende als
onroerende, alles stellende ten bedwang als naar Rechten,
Aldus gedaan en gepasseerd in presentie van hiertoe
Datum Utsupra
verzogte getuigen,
/was getekend/ Poulis Poppe
als getuigen
voor my /was getekend/
Johan Henrich Schleupke/was getekend/ L: Boije Commd.m
Herman Boijé.
Waarschouwing
Het heeft zijn Excellentie den Gouverneur Generaal
Günstiglijk behaagd; toe te staan; dat nog drie Inwonen
een kalk over mogen branden, onder die mits ten behoeve
van ’t Land een volle derde aan het bestuur alhier van
de gebrande Kalk aftegeven; de geene welke hiertoe
mogten genegen zijn, zal door de Vice Command:r dezes
Eyland de Plaats aangewezen worden; alwaar het geper
„mitteerd worden dezelve aan te leggen ten deze einde
zullen die gene aan het Comptoir van den Commandeur
moeten verscheinen, om een schriftlijk Permit te
Aruba 8. Maij 1817. ontfangen;
/was getekend/ L: Boije Commd=r
6 Heden den 13„e May 1817.
Compareerde voor mij Command:r des Eilands Aruba
L: Boijé in dienste van Zijne Majesteit den Koning
der Nederlanden. — Mejuffw. Elizabeth Croes weduwe
van wijlen den Heer Jean Oduber alhier woonachtig, de„
welke bekende uit de hand verkogt te hebben ende
bij deze wettig op te dragen en kwijt te schelden aan en
ten behoeve van den Heer Jan Croes als mede alhier
woonachtig; Eene Neger slave Jonge gen:t Mathias
ende zulks voor de Somma van Twee Honderd en Vijftig
peros van agten; welke kooppenningen zij Comparant
verklaard met de eerste tot de laatste voldaan te zijn;
bederende en Transporterenden aan den voorgenoemde Heer
Jan Croes alle het recht en eigendom welke zij Compa„
„rante voor dato dezes op en aan de voorz: verkogste
neger Jonge Mathias gehad heeft; — zonder iets het
geringste daaraan te Reserveeren, met belofde van
den geregden Heer broes tegens eenen iegelijken
voor alle op en aanspraak te zullen indemnee„
„ren; onder verband als naar Rechten;
Aldus gedaan op Aruba in presentie van de
hiertoe verzogte getuigen.Datum Utsupra
als getuigen /was getekend/
De wed: Jean Oduber /W:G./
Simon Prince Voor mij /was getekend/
Herman Boijé L: Boije Commd.r
Waarschouwing
Met de grootste verontwaardiging heeft de Command:r
moeten verstaan door den Heer Vice Command:r dezes
Eijlands dat zich een boosaartig Inwooner heeft dur=
„ven verstouten Een Ezel aan het Land toebehorende
deerlijk met een bijl aan de Heup te Kwetzen
dat het dier daarvan gestorven is; — Zo is ’t dat
de Commd:s deze grove misdaad niet onaangemerkt
kan laten voor bij gaan, en steld eene nemie van ƒ8
daarop, die den dader van deze alzins boosaartige daad
kan ondikken en aangeven, met belofde dat de Naame
van den aanbrenger verzuegen zal blijven;
Aruba den 19 Maij 1817.
/was getekend/ L: Boijé Command.r
Waarschouwing
Daar het zo wel mogt gebeuren of gebeurt hebben, dat
er huisen der Thuinen en slaven verkogt worden zonder
’ voorkennis van den Commd.r en zulks een groote ver„
„warring in de administratie geeft en s' Lands
inkomen daardoor benadeeld word; zo is ’t dat de
Commd:s hierin voorziet, en ernstig doet waarschou„
„wen, van zich wel te wachten Huisen der Thuinen
en slaven te verkopen zonder voorkennis te dragen
aan het Bestuur alhier binnen 8 dagen naar verkoop
van eenig effect of slaaf, en zullen die gene die aan
hebben gemanqueerd, of nog mogten komen te man
„queeren verantwoordelijk blijven zo wel de koper als
verkoper aan de wet die door zijn Excellentie den Gou„
„verneur Generaal dezes Eijlande naar gedaane Rapport zal
goedachten te statueeren;
Aruba den 28. Maij 1817.
/was getekend/ L: Boijé Commd.r
9 Waarschouwing
Daar het dikwils voorvald dat zich de beestialen in
dit Eijland van de Eene Coraal / in het bijzonder schapen
& Gijten) verwijderen, & in een ander opgesloten worden, en
zich een tijd lang op houden, zonder dat de waare Eijge
naar kan ontwaaren, waar zijn beest of beesten belend
zijn, en daar zulks een ongeregeldheid is, die men wel
kan voorkomen; — zo is het dat de Comm: dr. Ernstig ge„
„last gelijk hij mits deze gelast, dat Elk en Een in dit
Eijland zal gehouden zijn, schaaper & Gijten die zich van
hunner Coraal verwijderd hebben en in een ander coraal
zich begeeven of ophouden, aan den Cap:n der Ind:n daarvan
dadelijk kennis doen geven, met opgeeving der merk
om zijn Ed.e in staat te stellen, dezelve kunnen in bewaa
„rende hand te neemen aan deszelvs woonhuis tot tijd
en wijl de Eigenaar zal ontdekt zijn, bij wijse van een
gerechtelijke kennis geving ter plaatse waar men
gewoon is Gouvern:t papieren aan te plakken, waar
voor aan zijn Ed. de goedmaking der onkosten / als on„
„derhoud dezer beesten als het adverteeren derzelve /
voor Elk Schaap of Gijt, zal betaald worden 1 rd per
dag, tot volle 14 dage naar de aangift van een of
meer vervreemde Beestialen, en mogt het dan ge=
„beuren, dat de eigenaar of Eigenaaren zulken
beesten in deze bepaalde Tijd niet mogte op dagen,
zal de Cap„n gehouden zijn daarvan aan het bestuur
kennis te geeven, ten Einde deze beesten op publique
veiling te kunnen verkopen, en naar aftrek der
onkosten, als er eenige penninge overschieten, dezelve
aan de Heeren administrateurs van de Eijlands Cas
ten profijte dezer Cassa onder quitantie aftegeven,
En daar er voortaan hier over een oplettend oog door
zijne Majesteid officieren in dit Eijland zal gehouden
worden met de coraalen der beestialen te komen in
„specteeren; ten einde uit te vinden of er eenige ong
„regeldheden ten deze moge plaats grijpen; zo is ’t dat
de Commd’ Elk en Een ten overvloede doet waarschou„
„wen dat hij de overtreeders dezer zo nuttige wet, zal
aanhouden als ongehoorsaame overtreders van deeze
wet, en daarvan Rapport doen, aan zijne Excellentie
den Gouverneur Generaal dezer Eilande, ten Einde
te mogen gestraft worden, als het den wel Gestr:
Heer Fiscaal dezer Eilande zal goedvinden te
Aldus gedaan uit kracht mij obteneeren.
„ner Instr: art: 5. op Aruba den 23 Meij 1817;
/was getekend/ L: Boije Commd.
10 Het is met voorkennisse van zyne Excellentie
A: Kikkert; Commandeur van de Militaire
Willems order Vice Admiraal Gouverneur Generaal
over het Eiland Curacao en onderhorige Eilanden,
Bonaire en aruba Generaal en Admiraal van
land en zee magt aldaar.
Dat ik uw hiernevens toe zenden een Arrest,
Citatie, en Copie Reekening van I.e Vrolijk, Arres
„tant en Eisscher contra Rich:d wood als schipper voeren,
„de de Gollet Dasher thans in Baaij van het Eiland
Aruba ten anker leggende, verzoek bij ontvangst der„
„zelve als naar stijle door een GeEmploijeerde opgenoem,
„de Eiland Aangemelde Rich:d wood te doen Exploicteeren,
en van de gedane Exploit met Relaas van den Exploicteur
per Eerst vertrekkend vaartuig naar herwaards mij te Re„
„schribeeren - Ik heb voorts de Eer te zijn
UwelEd:e Dw Dienaar Curaçao den 2:'
Junij 1817. /was getekend/ H: W: Luijdens.
11 Hiermede ontfangen uEd’t antwoord wegens ’t ar
„rest en Dagvaard van J. Vrolijk tegens schipper
R:d Wood mij toe gezonden ingevolge uw aanschrijven
van den 2.e Junij ll; – Waarmede ik de Eere heb te zijn
Mijn Heer UEd Dienaar
/was getekend/ L: Boije Commd.r
12 Aan den Edele Gestr: Heer L: Boije Commandeur
van ’t Eiland Aruba; — Aruba den 5:e Junij 1817.
Ridehard Wood schipper van de Engelsche Golsch Daschen
thans in deze Baaij ten anker leggende;
Verthoond met schuldigen Eerbied te kennen gevende, dat
den Suppliant, zijnde te Curacao geweest, Eenige varkens
ingekogt heb; ende de Resterende alhier, uitmakende
het getal van twee en dertig, en de hoogst aan voed„
„zel voor dezelven is onbrekende; — Geen andere
voedzel alhier ter lande te obtineeren dan Mais
Zo is ’t om welker reden den Supp: geauthoriseert
mogen wezen, het geringe quantiteit van vijf en
twintig schepels mais tot dien einde in te laaden
T' welk doende &c.
door mij / W.G./
/Was getekend/ P:H: de meij
BeEed.r Schrijver R:d Wood.
Over de voorstaande verzoek N:o 12, den Ontfanger
Simon Prince onderhouden, dewelke vermeend zulks
niet kan geweigerd worden; en dus toegestaan; —
Aruba den 5 Junij 1817 Conformeerd
Was geteekend /was getekend/ L: Boije Comm=r
Simon Prince
ontvanger.
Aruba 23 Junij 1817:
Voor mij Commandeur L: Boijé des Eijlands Aruba
in dienste van Zijne Majesteit den Koning der
Nederlanden, Gecompareerd J:s Geerman Jnwooner
dezes Eijlands, dewelke verklaarde op de kratigste
wijze te Constitueeren ende Magtig te maken Jan
Hend:k Geerman des Comparant echte zoon, meede In„
„woonder, specialijk om uijt des Comparants naam
de Magt en Facultijd aan Jacob:s W:to Lacle per
legaal acte en vroeger datum gegeven, te vernieten
„gen; ook die van andere bij gemelde I: W:n Laele
met gelijken Magt en Facultijd /’t zij ter stad Coro
ofte elders anders in desselvs Regtsgebied) bevolen
zijn; — Alle geanulleerd ofte vernietigd zijnde des
Comparants kinderen met naame Michiel &
Elisabeth Geerman als meede vier koppen slaven
met naamen Buzilis, Adam, Maria, Margaretha
Uijt Magt van die hen bezitten op te eijschen;
Ende onder des Constituants Magt en toezigt te
neemen, de kinderen alhier ter plaatse over te brengen
ende van de slaven bij voordielige gelegendheid, een
ofte alle vier te verkopen, Penningen ontfangen, en
voorts behoorlijke koopbrieven passeeren.
Generalijk magt hebbende alle vereijschingen te
verrichten als of hij Comparant present zijnde zoude
kunnen doen, met verdere magt van Substitutie
en belofde van approbatie & Ratificatie onder
verband als naar Rechten;
Gepasseerd op Aruba datum Utsupra
/was getekend/ J: Geerman met een kruijs
als getuigen
was getekend Voor mij op heden
/was getekend/ Jan van der Biest
L: Boije Command:r Vrie Comm.r
L„ Croes Cap„n
door /W 9/
opden 1567 P: M: de meij
BeEed.t Schrijver.
Aruba den 30:' Iunij 1817.
Voor mij Commd:r des Eilands Aruba L: Boijé in
dienste van Z. M. den Koning der Nederlanden.
Gecompareerd De Heeren Lourens Croes & B=t
solagnier als zijnde Executeuren en Bidders over
de Boedel en Nalatenschap van wijlen Mejuff:w
Susanna van der Biest wed.e van de Heer Pieter
Te kennen gevende dat zij Comparanten Quant;
ingevolge bekoomen consent van den Commd. voornt.
tot het verkoop van Negenthien schaapen Jegens
twee en drie quart Pattinjes ende nog te bekomen
consent van ten deele ofte geheel der schaapen
de gemelde Boedel Concerneerende te mogen ver„
„kopen; Ende om aan de Collatoriale successie
ingevolge Ordonnantie daaraan gestatueerd de
vereijschte betaling te doen, stellen zij Comparanten
—
hun als Borg en Principaal debiteur voor de Somma
daaraan behoorende; tot nakoming van ’t gunte
voors: staat verbinde zij Comparanten den Eene voor den
andere hunne persoonen ende Goederen; dezelve onder
„werpende aan de Indicature ofte vonnis van den
Edele Achtb:e Raad des Eilands Curaçao;
Aldus gedaan op Aruba datum Utsupra
/ Was getekend/ Lourens Croes qq door / W.G. /
P:H: de Meij B:t Solagnier qq
BeEd: Schrijver
Voor mij als getuigen /was getekend/
/was getekend/
L„ Boije Comm=d
Jan Hendk. Eman
Bage Commandr
Journaal gehouden door den Commandeur
van het Eijland Aruba L: Boijé zedert
Primo April tot en met ult„o Junij 1817.
April
4 Een Borghtogt bekrachtigd als N„o 1.
19 Beslooten met den administrateur J:H:G: Eman
der Armcas, om aan de zee varende perzoon
Martinus Wouters twee peros van achten toe te
leggen p:r maand uit de Arm of zeevarends Kas„
21 Een Rekening door de vrij perzoon Mariana
M.r de Windt, als van den Handel zijnde
groot ƒ138„5.- ten lasten van Den Heer
James Cantfort met Eede bekrachtigd in
mij bij zijn, en getuigen Simon Prince &
Corn: Specht;
25 Een volmacht bekrachtigd als n„o 2.
„ de Ruiter J: H: Jansen, een mondelijksche correctie
gegeven wegens deszelfs herhaalde mistappen op
de klagte van Cap:n der Indianen; —
de Indiaan Elias Angila en de Neger Matje gear„
„resteerd door den Capt„n der Indiaanen wegens
verzuim aan hun plichten;
26 Ingevolge Nota van den Cap:n Kwartier
Meester te Curacao, de Fort wachters hun
randsoen geld afbetaald tot ult:o Maart 1817;
ten overstaande van den Vice Comm. d.o Jan
van der Biest. —
28 de zee vaarends Cas nagezien met de Vice
Commd:r als administrat:t dezer Cas en bevond
P 33„ 4„ — Over de Maanden Januarij tot en met
ult. Maart 1817 — als mede de Busch geopend
en bevond P„s 7„ 7 „ 5. —
Een
April
28 Aangift gedaan door de Vice Commd:s & Cap:n der
Indianen dat Frans Croes 4 rd Aan niet hout ont
fangen heeft,
Maij 5 Waarschouwing als N„o 3 —
6 Ontfangen van den Perzoon Jacob Herring Nee„
„gen Keâlen; als geabsenteerd zijnde van desselvs
Respective wacht, ten behoeve van de Contri
butie Cas;
8 Een blijpotheecq gedateerd 31:' Maart 1817 groot
P 110 ten faveure van Den Heer Benj: de M: Hen„
„riguez, als ten lasten zijnde van de Heer Poulis
Poppe afgeschreeven; —
„ Een Hijpotheecq bekrachtigd als N„o 4. —
„ Waarschouwing als N„o 5. — 5 „
10 Coenraad Schmidt & Anth„s Oduber gepermitteerd
ingevolge bevel van den 30 April ll Ider een
Kalk over te mogen branden;
13 Een Transport of verkoop als N„o 6.
19 Rapport gedaan door de Vice Comm. dr. dat er
Een S’ Lands Ezel deerlijk was met een bijl
in de Heup gekwest; en daarvan gestorven, ten
dere opzichten een waarschouwing gedaan als N„o 7 —
20 Waarschouwing als n.o 8
22 de Chirugijn A: E: Schugt alhier, geautho„
riseerd deszelfs reets ter betaling te presentee„
„ren aan de wed:e Herring wegens het geneezen
Eener slavin van de heer C: Schonewolf; die
door haar Ed:e hond deerlijk gebeeten was, aan
beide Armen, als mede haar door den Cap:n
der indianen geinterdiceert de boze stond wel
te verzekeren aan een ketting; op dat haar Ed„e
verantwoordelijk zal blijven voor alle
ongemakken en schade die er mogt gebeuren
als wanneer de Hond los zijnde iemand mogt
aanranden;
Maij 25 Waarschouwing als n.o 9.
3 Een brief van de Boode ontfangen als N:o 10.
Juny
„ Een antwoord op dezelve als N„o 11.
4 Een Reekening ten lasten van Fransisko chirino
groot ƒ73: — als ten faveur zijnde van schip„r
R:o Wood voerende de Engelsche Goller Dascher,
is bij mij door gem: schip.r Wood met Eede be„
„krachtigd,
5 Een simpel verzoek als n.o 12.
23 Een Procuratie... „ - - „ 13.
„ 30 Een Borgstocht - - - „ - -. „ 14 „
Bijlagen
1817
53 versoo
Bylagen
Compareerde voor mij Command:r L. Boye des Eilands 1
Aruba, in dienste van Z. M. den Koning der Nederlanden
de
Den Heer Andries Swynsberg Koopman alhier, dewelke
declareerde Borg te staan, en zig verantwoordelyk stellende
voor alle ongevallen en schaade die er magt gebeuren
en voorvallen met de Boot Bajenna, in Eigendom
toebehorende aan den Perzoon En Inboorling gen.t
Johannes Sma.e Paasch als de Eigenaar zo genoemd
van gemelde Boot Bajenna, zulks mogt Begeerende
indien gemelde Boot op heden Uitgeklaard woord voor de
Kust om de Eegenaar van gemelde Boot die zig aldaar
bevind afschalen gecommandeerd door den Perzoon van
Willem de Mey verbindende hierover desselvs Perzoon
goederen ten bedwang als naar Rechten
als getuigen Actum aruba 4 april 1817
was getekend
(Was getekend met) A„ S„ B„ Cornelis Raven
Herman Boijé voor my op heden
(was getekend) L’ Boijé Commis
Heden den 25 April 1817. 2
Compareerde voor mij Commandeur van het Eiland
Aruba C. Boge ten dienste van Z. M„ den Koning
De Heer Paul Haim Pardo der Nederlande;
Koopman alhier, dewelke verklaarde op de Krachtigste
wyze alzents doenlyk zynde te Constitueeren en by deze
Machtig te maken, De Heer Jose Henriquez als
mede Koopman alhier; Specialyk om alle zyne
Zaken te Marracaybo waar te nemen, en te observeren
betreklyk tusschen hem Constituant en de Heeren Thom„s
Sordo en Fransisco Grasia beide Kooplieden te
Maracaybo, zo als breed voerig zal en kan gewezen
worden by gerechtlyke volmacht en documente en handen
en op gedragen zynde aan den Heer Manuel Beniks
mede inwoner te Maracaybo, dewelke volmacht en
documenten hy Constituant op de Krachtigh wyze
verlangd en begeerd aangemelde Heer Jose Henriquet
als deszelfs op nieuws gebonstitueerde te zullen overgaan
in volle Kracht en waarde, en ter hand gesteld worden
om daar mede te handelen, als hy gebonstitueerde zal
goedachten te verrichten; even of de Constituant in
perzoon present zynde met belofde van het zelve te
zullen approbeeren en Ratificeeren, als naar Rechten
Aldus gedaan op Aruba in presentie van hiertoe ver„
Datum Utsupra zogte getuigen;
/was getekend/ S„ H„ Pardo als getuigen
was getekend)
voor my /was getekend/
Simon Prince
L. Boije Commd. ontfanger
Herman Boije
Waarschouwing
Daar de gezamentlyke Inwoneren billyk niet kunnen
begeren dat het Gouvernement eenige onkosten doet zonder
eenige voordeel, de noodzakelyke gereedschappen tot het
Schoonmaken der Ianques aan te schaffen.
Zo is ’t dat Hij Command:r voorlopig tot nader ordergelast
dat elk en Een gehouden zal zyn, tot by drag of aan aankoop
van vyf stuks Huiden om de zo genoemde draag banden
/Paraguela/ te maken zal moeten Contribueeren wel
te verstaan ingevolge Iauratie door den bov:n der Jndianen
staat te geschieden, En daar Elk en Een die beestralen
beritten de noodzaaklykheid hierin voorziet dat de
Ianquez moeten schoongemaakt worden voor het regen
saisoen; Hoop de Commd:r dat hy als daartoe zich
mede verpligt te Contribueeren de behulpzame hant
der goede Ingezetenen ten spoedigste te gemoed zal zien;
En daar het berekend is dat er 4930, Beestialen
grooten Klein aan de Particuleeren toebehorende zich
in wezen bevinden, zal de Uitkomsten moeten wezen
dat van de Honderd beesten hiertoe 19 A=o moeten betald
worden indien de huiden tegens 150 lb zyn gekogt;
Actum Aruba 5 May 1817.
(was getekend) L. Boye Commen
Aruba den 8 May 1837.
Compareerde voor my Command:r van het Eiland Aruba
L„ Boijé in dienste van Z M„ den Koning der Nederl.
De Heer Poulis Poppe Inwoner alhier, dewelke
verklaarde voor hem en zyne Erfgenamen wel en deeg„
„delijk schuldig te zyn aan den Heer Benj: de Mord.
Henriquez alsmede inwoner alhier Eene Somma van
Een Honderd en zestig pezes van achten, Spruitende wegens
Contante penninge door hem Comparant ontfangen,
belovende over zulks de voors Somma van Een
Honderd en zestig pezer van achten, aangemelde Heer
Benj: de Mord: Henriquez of deszelfs rechthebbende te
zullen voldoen met den Interes van dien a Een p C
Smaands berekend aanvang nemende, met 18 Septbr
187 en tot securiteit van ’t voorz Capitaal en de daarop
vervallende Interes, verhypotiqueerd den Comparant
mits deze als eerste verband, een Neger Slaafgenaamd
Pier Louis; en verdere des Comparants persoon en Goederen
geene uitgezonderd, zo voerende als onroerenden, alles stellende
ten bedwang als naar Rechten.
Aldus gedaan en gepasseerd in presentie van hier
Datum Utseepra
toe verzogte getuigen;
(Was Getekend) Soulis Pappie
als getuigen.
voor mij was getekende was getekend/
Johan Henrich Schleupken L„ Boije Comme
Herman Boijé
Waarschouwing
Het heeft zyne Excellentie den Gouverneur
Generaal Gunstiglyk behaagd, toe te staan, dat
nog drie Inwoneren een Kalk doen mogen branden
onder die mits, ten behoeve van ’t Land, een volle derde
aan het bestuur alhier van de gebrande Kalk aftegeven,
de gene welke hiertoe mogten genegen zyn, zal door
de Vice Command:r dezes Eylands de Plaats aangewezen
worden, alwaar het gepermitteerd worden deselve
aan te leggen, ten deze einde zullen die gene
aan het Comptoir van den Command moeten
verscheenen, om een Schriftlyk Permit te ontfangen
Aruba 8 Mey 1817
/was getekend/ L. Boije
Op heden den 13 Mei 1817
Compareerde voor my Command:r des Eylands Aruba
L„ Boijé in dienste van zyne Majesteit den Koning
der Nederlande; Mejuff.r Elizabeth Croes wed.e
van wylen den Heer Jean Oduber, alhier woonachtig;
Dewelke bekende uit de hand: verkogt te hebben ende
by deze wettig op te dragen en kwijt te schelden aan
ten behoeve van den Heer Jan Croes alsmede alhier
woonachtig; Een Neger Slave jonge gen Mathias;
ende zulks voor de Somma van Twee honderd en vyftig
peros van achten, welke Kooppenninge zy Comparante
verklaard met de eerste tot de laatste voldaan te zyn
Cederende en Transporteerenden aan den voorgem Heer
Jan Croes alle het recht en Eigendom welke zy Compa„
„rante voor dato dezer op en aan de voor verkogte negen
Jonge Mathias gehad heeft; zonder iets het geringste
daaraan te Reserveren, met belofde van den gezegde
Heer Croes tegens enen iegelyken voor alle op en aang
„spraak te zullen indemneren, onder verband als
Aldus gedaan op Aruba in naar Rechten;
Presentie van de hier toe verzogte getuigen;
Datum Utscepra als getuigen
was getekend Was getekend Deweed Jan aduber
Simon Prince
voor my /was getekent/
Herman Boije
C„ Boije Commd
Ik
Waarschouwing
Met de grootste verontwaarding heef de Commande
moeten verstaan door den Heer Vice Commd:r dezes Eylands
dat zich een boosaartig Ionwoner heeft dienen verstouten
Een Ezel aan het land toebehorende deerlyk met een byl
aan de Heup te Kwetzen, dat het dier daarvan gestroven is,
Zo is ’t dat de Comm:dr deze grove misdaad niet onaange„
„merkt kan laten voorby gaan, en steld eene Primo van
§ 3 daarop die den dader van deze alzins boosaartige daad
kan ondikken en aangeven, met belofde dat de Naam
van den aanbrenger verzwegen zal blijven,
Aruba den 19 Mey 1817
was getekend L„ Boije Commd:r
Waarschouwing
Daar het zo wel mogt gekeeren of gebeert hebben, dat er
huizen der thuinen & slaven verkogt worden zonder voorkennis
van den Commd:, en zulks een groote verwaaring in de
administratie geeft en's Lands inkomen daardoor benaeld
word; — zo is ’t dat de bommd.r hierin voorziet, en Ernstig
doet waarschouwen, van zich wel te wachten Huisen der
Theunen en Slaven te verkopen zonder voorkennis te dragen
aan het Bestuur alhier binnen 8 dagen naar verkoop van
eenig Effect of Slaaf, en zullen die gene die ^ aan hebben
gemarqueerd, of nog mogten komen te manqueren, verant„
„woordelyk blijve zo wel de kooper als verkoper aan de
met, die door zyn Excellentie den Gouverneur Generaal
1
dezer Eylande naar gedaane Rapport zal goed achten
te statueeren.
Aruba den 20 Mey 1817
(was getekend) L Boije Commdr
Waarschouwing
Daar het dikwils voorvald dat zich de beestialen in dit
Eyland van de Eene boraal / in het byzonder Schaapen & Gijsen
verwijderen /:in Een ander opgesloten worden, en zich een tijd
lang op houden, zonder dat de waare Eygenaar Kan ont„
„waaren, waar zyn beest of beesten belend zyn, en daar zulks
een ongeoegildheid is, die men wel kan voorkomen;
Zo is het dat de Commandeur Ernstig gelast gelyk hy
mits deze gelast, dat Elk en Een in dit Eyland val gehouden
zyn Schaapen en Gijten die zich van hunnen Coraal
verwijderd hebben een indien ander Coraal zich begeven
of ophouden, aan den Cap:n der Ind: daarvan dadelyk
Kennis doen geven met opgeeving der merk om zyn Ed en
staat te stellen, dezelve kunnen in bewaarende hand te
nemen aan deszelfs woonhuis tot tyd en wyl de Eygenaam
zal ontdekt zyn, by wyze van een gerechtlyke Kennis
geving ter plaatse waar men gewoon is Gouvernements
papieren aan te plankken, waar voor aan zyn Ed. des
goedmaking der onkosten /als onderhoud dezer beesten als
het adverteeren derzelve / voor Elk Schaap of Gijt, zal
betaeld werden 1st p.r dag, tot volle 14 dage naar de
aangift van een of meer vervreemde Beestialen, en
mogt het dan gebeuren, dat de Eygenaar of Eygenaren
zulker beesten in deze bepaalde Tijd niet mogt op dagen
zal de Cap:n der Ind: gehouden zyn daarvan aan het be„
alhier
„stuur kennis te geven, ten einde deze beesten of publique
veiling te kunnen verkopen, en naar aftrek der onkosten
als er eenige penninge overschieten, dezelve aan de Heren
administrateurs van de Eyland, Cas, ten profyte dezer
Cassa onder quitantie afte geven. En daar er voortaan
hierover een oplettend oog door zyne Majesteit officieren
in dit Eiland zal gehouden worden met de boraalen der
Beestialen te komen inspecteeren ten einde uit te
vinden of er eenige ongeregildheden ten deze moge plaats
grypen; zo is ’t dat de Command:r Elk en Een ten
overvloede doet waarschouwen; dat hy de overtreders deur
zo nuttige wet, zal aanhouden, als ongehoorzame over„
„treeders van deze wet en daarvan Rapport doen, aan
Zyne Excellentie den Gouverneur Generaal dezer
Eylande, ten einde te mogen gestraft werden, als het
den WelGestr: Heer Fiscaal dezer Eylande zal goed
vinden te obteneren;
Aldus gedaan uit Kracht myner Jontr: art. 5: op
Aruba den 25. Mey 1817.
was getekend L. Boije Commis
Het is met voorkennisse van zyn Excellentie A„ Kikkeit
Command:r van de Militaire Willems order Vice Admirale
Gouverneraal over het Eiland Curacao, en onderhorige Eilanden
Bonaire en Aruba, Generaal en Admiraal van Land en
Zie Magt aldaar H:r H:l &:a
Dat ik uw hiernevens toe zenden een Arrest, Petatie, en
Copie Rekening van J:s Vrolyk Arrestant en Eerschen
Contra Rich:s wood, als schip:r voerende de Golet Dasher
Thans in de Baay van het Eiland Aruba ten anker
leggende verzoek bij ontvangst derzelve als naar Stijle door
een Geemploijeerde op genoemde Eiland aan gemelde
Richd wood te doen Exploicteeren, en van de gedane Exploit
met Kilaas van den Exploicteur per Eerst vertrekkens vartuig
naar herwaards my te Rescribeeren; — Ik heb voorts de Eer
te zyn; UwelEd D W Dienaar
was getekend Cieraçao den
2 Juny 1817 H. W. Luijdens
Bode
Hiermede ontfangen UEd 't antwoord wegens 't arrest
en dagvaard van I„o vrolyk tegens Schip:r R„a wood
my toegezonden ingevolge Uw aanschryven van den
Waarmede ik de Een heb te zyn 2 Juny ll;
Mijn Heer
Uw Dienaar
/WG/ L„ Boije.
Commis —
12. Aan den Edele Gest: Heer Le„ Boijer Command
van ’t Eiland Aruba; — Amba den 3 Juny 1817
Rischard Waad Schip.r van de Engelsche Golles
Dacher, thans in deze Baay ten anker leggende;
Verthoond met Schuldigen Eerbied te kennen gevende, dat
den Suppliant; zynde te Curacao geweest, Eenige varken,
ingekogt heb, ende de Resterende alhier, uitmakende
het getal van Twee en dertig ende hoogst aan voedzel
voor dezelven is onbreekende. — Geen andere voedzel
alhier ter Lande te obtineren zynde dan Maes, — zo
is ’t om welker reden den Supp.t geauthoriseert moge
wezen, het geringe Quantityd van vyf en twintig schip
Mais tot dien eynde in te laaden,
T welk doende &c. door mij WG
P„r H. demey was getekend R„d word
Bilco Schryver
N:o 12
Over de voosstaande verzoek ^ den Ontfanger Simon
Prince onderhouden, dewelke vermeend zulks met
kan geweigerd worden, en dus toegestaan
Aruba den 5 Juny 1817.
was getekend L„n Boye„
Confermeerd Crommer.
was getekend.
Simon Prince
Antonnge
Aruba 23 Juny 1817. 13
Voor my Commandeur L„ Boije des Eilands Aruba in
dienste van Zyne Majesteid den Koning der Nederlanden
Gebompareert Isaak Geerman; Inwoonder dezes Eiland
Dewelke verklaarde op de kragtigsten wyze te Constitu„
„eeren, ende Magtig te maken Jan Hend:k Geerman
des Comparant echte zoon, mede Inwoonder;
Specialyk om uyt des Comparants naam de Magt
en Facultijt aan Iacobus W„m Edele per Legaal acte
in vroeger datum gegeeven, te vernietigen; ook die van
andere by gemelde I„ W„m Laele met gelyken Magt en
Vacultijt / 't zy ter Stad Coro ofte elders anders en
desselvs Regtsgebied) bevolen zijn,
Alle geanulleerd ofte vernietigt zynde, des Comparants
kinderen met naame Michiel en Elisabeth Guerman
als mede vier koppen slaven met naamen Bazilio,
Adam, Maria & Margaretha Uyt Magt van die
hen bezitten op te eyschen,
Ende onder des Constituants Magt en Iarigt te
nemen; de Kinderen alhier ter plaatze over te brengen
inde van de Slaven by voorderlyk geleegentheid, een
ofte alle vier te verkopen, Penninge ontfangen en
58
behoorlyke Koopbriefe passeeren. —
Voorts Generalyk Magt hebbende alle vereyschingen
te verrichten als of hy Comparant present zynde
zoude kunnen doen, met verdere magt van Substitutie
en belofte van approbatie en Ratificatie onder
verband als naar Rechten;
Gepasseerd op aruba datum Utsupra
als getuigen Was getekend I:o German met een kniet
Jan van der Biest
vice Comm d.r
voor my op heden L„s Croes Cap.n
door (W G) Boye /Was getekend/ L.
Commd.r P. H. demeij
BeEedigt Schryven
Aruba den 30 Juny 1817. 14
Voor my Commandeur des Eiland Aruba L. Boije
in dienste van Zyne Majesteit den Koning der
Nederlanden; Gebompareert De Heeren Lourens
Croes, en B„t Salagnier als zynde Executeuren en
Redders over de Boedel en Nalatenschap van wylen
Mejuff. Susanna van der Biest Med van De Heer
te kennen gevende dat zy Pieter Quant.
Comparanten Ingevolgen bekomen Consent van
den Commandeur voorn:t tot het verkoop van
Negen thien schaapen jegens twee en drie quart
Pattinjes ende nog te bekomende Consent van ten
deele ofte geheel der schaapen de gemelde Boedel
Concerneerende te mogen verkopen;
Ende om aan de bollatorale Successie ingevolge or„
„donnantie daaraan gestatueerd, de voor Eyschte betaling
te doen; Stellen zy Comparanten hun als Borg en
Principaal Debiteur voor de somma daar aan behooren,
„de; — Tot naakoming van ’t gunte voorz staat
Verbinde zy Comparanten den Eene voor den andere
hunne Perzoonen ende goederen; dezelve onderwerpende
aan de Indicature ofte vonnis van deselvele Achtb:
Raad des Eilands Curacao;
Alons gedaan op Aruba datum Utrafra
door /W G/ was getekend.
J H. demey Lourens Cents. 99
Rededigt Schryver L„t Solagnien qq
als getuigen
Voor my Was getekend
was getekend
L. Boje Commer Jan Hend:k Eman
Baije
Stammen
Journaal gehouden door den Command„r
van ’t Eiland Aruba E„ Boije over
de Maanden Iuly, Augustus & September 1817
Julij
1 De Commandeur aan den Directeur der Coll„
Succ„ als N:o 1:
2 Een verkoop of Schenken van vrydom geregistreed
als n„o 2: —
3 Een Donatie Interrivos bekrachtigd als N=o 3;
de Commandeur aan den Directeur der Collecteralle
Succ„ als N.o 4:
9 Een Hypotheek ten lasten van den Heer Poulis Poppe
als ten Faveur van den heer Binjamin de Mordehan
Henriques gedateerd 8„en May 1817 afschreven; —
10 Een Hypotheek bekrachtigd als N„o 5;
14 aangifte gedaan door de Vice Commandeur en Capt„n
der Indianen dat saul Staim Pardo & W„m Spicht
§ 4„ aan nut hout ontfangen hebben;
21 Waarschouwing als N.o 6;
Een Simpel verzoek ontfangen als N.o 7 te zien op ƒ 8
23 Een verkoop van vrydom geregistreerd als N.o 9. —
Een verkoop of Transport bekrachtigd als N.o 8.
26 Een Trouw beloften bekrachtigd als N.o 10.
august. 4 Een Simpel verzoek ontfangen door den Executeuren
van den Boedel en Nalatenschap van wylen deweer
P.r Quart reeds toegezonden aan ’t Gouvernement
7 Een Transport bekrachtigd als N.o 11
Augustus
14 De Commandeur aan de Vice Commandeur als N.o 12
Waarschouwing als N.o 13
Een zee protest gepasseerd als N:o 14
18 Een Testament bekrachtigd „ 15
20 De Commandeur aan de Vice Commandeur als n=o 16
„ Waarschouwing als No 17
23 De Commandeur aan de bewindhebbers over den Boedel
en Nalatenschap wylen Mejuf.r P„r Quart als N.o 18
Waarschouwing als no 19
24 Idem
25 Idem „ „
Twee brieven ontfangen van den directeur de Coll Iure,
aan den Commandeur als n=o 22 & 23;
„ 27 De Commandeur aan de Administrateurs der Arm Cas
alhier, als N:o 24.
Waarschouwing als No 25
30 Een Simpel verzoek ontfangen als N=o 26
Sept.r 5de In dispositie zynde ’t Commando aan de Heer Jan
Van der Biest Vice Commandeur gegeven,
Een volmacht door zyn te bekrachtig als n.o 27
9. De Jn gesetenen bekent gemaakt zyne Excellentie bevel
van den 2 Sep.r 1817 benevens de publicatien gedateerd
12 Maart & 19 august: ll:
15 opheden ’t Commando wederom overgenomen van
Den Heer Jan van der Beest Vice Commandeur
16 op heden Johannes Paesch onder Eede verklaard dat
deszelfs ingevoerde mais, hem aan de Kust 20 m per
Schepel Kost, en dus voor B„ — alhier verkoopen moet
September
18 Een volmacht bekrachtigd als n 28
22. Waarschouwing als N=o 29
Een brief ontfangen door de Heeren L„ broes & B„t Jolagnie
99
als n.o 30;
23 antwoord op No 30 als N.o 31; —
30 Op heden ten overstaande van de Administrateur der
arm Cas alhier Jan van der Biest de arm busch
open gemaakt en bevonden. P„ 6„ - 6 „ 4
van de zee varende Lieden opgemaakt van
p.o april tot en met 10 Sep.r 1817. 17 „
3.4. Eenige Canoos genie„ cureerd
77 d —
Verantwoording ontfangen van de Heeren Administra
teurs der arm Cas alhier, als N.o 32:
62. fo 1 Bylagen
No. 1 De Commandeur aan den Wille Gest. M:r I„ Elsevier
directeur der Coll Succ„ te Curacao;
Hiermede ontfangen UwelEd Gestr: Copij Testament over den
boedel en Nalatenschap van Wylen Mejuf.r Susanna
Van der Biest Wed Pieter Quant, als mede een
borgtogt dato 30 Juny ll over 27 Stuks Schapen die
gedeeltelyk verkogt zyn. — Ik heb de Eere met achting
te zyn. WilloGests Heer! UwelGest: Du Dienaar
Aruba den
/Wasgetekend/ L„ Boijé
1 July 1817; — Commandr
Ik ondergeteekende Susanna van der Biest
van wylen D' Heer Pieter Quant; alhier woonachten
bekenne by deeze voor myn ende myne Erfgenaamen
onwederroepelyk te geven en te Schenken na myn over„
„lyden aan myn Molat genaamt Thomas, zyn
volkomene vrydom en ontslag van alle Slafsche dienste,
Over zulks begeerende dat meergemelde Thomas, na
myn overlyden by alle ende Een Ygelyk voor door mijn
vry gegeeven Perzoon zal Eikend worden; — Miss met
dien voorwaarde dat meergemelde Thomas ten zynen
kosten zal moeten Sorgen voor syn wy Brieff ter
secretarij des Eilands Curacao, In kennisse der
Waarheid onderteekend ik deze in presentie van nee„
„venstaande getuigen Op Aruba den 15 November 1814 als getuigen was getekend.
merk was gesekend dit is het teeken van
Hend.k Jacobsz
Susanna van der Biest Wed. P-r Iuant
Cornelis Raven Jstz
Op heden den 2 July 1817 op het Eiland Aruba
geregistreerd door my Commd / Was getekend/
L Boijé Commd
Compareerde voor my L„ Boije Commandeur des
onderhorige Eilands Aruba ten dienste van zyne
Majesteit den koning der Nederlanden in presentie
van na te noemende getuigen
De Heer Mordechay de Mordichay Henriques
van de Joodsche Natie Inwoner alhier dewelke
verklaarde by deese onwederroepelijk naar des Comparants
overlyden als eene Donatie intervivos te geven en te
Schenken, aan ten behoeve van de vrij Mustissen
genaamd Sebel Bares als mede woonachtig alhier
voor haare getrouwe dienste aan hem Comparant bewezen,
Een stroo Huis, staande en gelegen alhier aan de
paarde Baay met en benevens alle meubelen die
zich daaren mogten bevinden, zonder eenige uitge„
„zondert, — als meede verklaard de Comparant by den
onwederroeplijk als eene Donatie interveros te geven en
te Schenken aan de Jongste dogter genaamd Leonora
van gem: vry Muitissen Sebel: Bares. — Een Samboek
Slaven genaamd bicilia, onder die voorwaarde,
dat alle de kinderen dewelke deze slavin Cicilia
mogte komens te verkrygens, zullen verdeelt worden
aan de anderen kinderen dewelke thans in Leven zyn
van gem. Sebel Bares, of dewelke zy nog mogte
komen te verwekken by Leevtijden van den Comparant
Als mede verscheen voor my Commandeur voorn„t
op heden in byzyn van de natenoemene getuigens
de vry Meestissen Sebel Bares dewelke voor haar,
en voor haare onmondige Kinderen als Moeder en
natuurlyk voogdesse te kennen gaf de voorzeide gifte
onder de levende dankelyk te accepteren,
Aldus gedaan en Gepasseerd in presentie van den
Heer Simon Prince en Cornelis Raven als getuigen
Op. Aruba den 3:' Iuly 1817.
als Getuigen (wg) / Was getekend/ Mord„r Mordj„ Henniquez Simon Prince
merk
Corns. Raven jHr. 1 „ „ dit is het teekenig van
Sebel Bares
Voor my opheden /Was getekend/
L. Boije Command.r
4 De Commandeur aan dewelEdGestr Heer M„r J„ Else vier
Directeur der boll„ Succ, te Curacao„
Gister is alhier overleden een Indianen genaamd
Maria Andrea Semerel abintestato, nabatende een
kind oud 9 Jaaren niet en den Echt verwekt, haar boedel
zal nouwelyks P 100 bedraagen bestaande almeest in een
tuintje en Een stroo huis aan de baay gelegen benevens
eenig Goud goed en klederen; — Ik heb alles doen ver„
„zegelen, in afwagting Uwer nadere maatregelen te ont„
„waaren, hoe ik my daarmede te gedragen heb, - het zy
dat men alles overgeven, aan de naast bestaande, van 't
kind die haar willen opvoedens en onderhouden, of dat
zulks onder eene nader te bepalende administratie moet
gesteld worden; — Ook zullen UwelGst„ my geleeven
te onderrigten hoe ik my gedragen moet, mits boedels
abintestato van meerder waarde; Even als wanneer
iemand komt te overlyden, een vader van een huisgezins
zonder testament,„s geen Echte Lieden, of die alleen een
attest hebben verleend door den Eeuwaarde Heer Pastoor
der Roomsche Kerk en daar door zich voor als Echte
lieden houden, hoe daarmede te handelen
Daar als uit oud gebruik meestal by de Indianen
alhier zoortgelyke Erffenissen meestal willekeurig
zonder eenig toezichkverdeeld wierden. —
In afwachting Uw geenstige antwoord hierover, heb
ik de Eer my, met alle Respect te noemen,
Ambardus WelEdGerts Heer UwelGestr. Dienaar
3 July 1817
/ Was getekend/ L Boijé
Command:r
5 Aruba den 10 Iulij 1817
Compareerde voor my Command:r van het Eiland
Aruba en dienste van Zyne Majesteit den Koning
Nederlanden, De Heer Poulis Poppe Inwoner
alhier, dewelke verklaarde voor hem en zyne Erfgenamen
wel en deugdelyk schuldig te zyn aan den Heer
Benjamin d' M„r Henriques als mede inwoner alhier
Eene Somma van Twee Honderd fieros van achten
Spruitende wegens Contante penningen door hem
Comparant ontfangen; belovende over zulks de voorz.
Somma van Twee Honderd pezos van achten aange
melde Heer Benjamin de Mord, Henriquez, of deszelfs
rechthebbende te zullen voldoen, met den interest van
dien a Een pC:s smaands berckende, aanvang nemende
met W Septbr 1817, en tot Securiteit van ’t voor
Capit:a en de daarop vervallende Interest verhypote
„queerd den Comparant mits dezen als eerste verband
een Neger slaaf gen:e Peer Louis en verdere der
Comparant perzoon en Goederen, gene uitgezondert
zo wel roerende ak onroerend, alles stellende ten be„
„dwang als naar Rechten; aldus gedaan op Aruba
en gepasseerd in presentie van hier toe verzogte getuigen
datum Utreepra als getuigen
/ W G/ Poulis Poppe voor my Le Croes kaptn.
Johan Henrick Schleupken / wg/ L. Boije Commer„
34 5
Waarschouwing
Met de grootste verwondering te moeten ontwaaren
dat zich de Vischer of Liedens, die Canoos bezitten
op een ongeoorloofde wijze ontrekken, hun Canoos te
doen merken, en den verschuldigde Contributie te
behoeve van de Eylands bas, aan den Ruiter Corn
Kaven te voldoen; — Zo is het, dat de Command:r
hierin Ernstelijk voorziet, gelyk hy by deze gelast,
dat met den 24 dezer alle Canoos zullen gemerkt
zyn, ten einde de Ruiter Corns Raven in staat
te Stellen daarvan aan hem Commandeur een
Die hierin mogste volledig Rapport te doen,
komen te manqueeren, zullen, hun Canoos aange
„haald worden, en ten profijte van de Eylands bas„
op publique vendu verkogt werden, en boven dien
eene boete zullen moeten betalen, die naar gedaane
Rapport aan Zyne Excellentie den Gouverneur
Generaal zal goedachten te statueeren,
Aruba den 21 July 1817
/Was getekend/ L„ Boye
Commandr
Een Simpel verzoek door den beurnhebbers van
den Boedel en Nalatenschap, van wylen Mejep.r
Susanna VD Biest Wed P:r Quant, ontfangen
dezelve aan zyne Excellentie den Gouverneur Gen.e
toegezonden, gedateerd 4 Augustus 1817
Aruba den 23 July 1817
Voor my Commandeur des Eilands Nuba L. Baije
ten dienste van Zyne Majesteit den Koning der Nederlanden
Gebompareert de zig vry gekogte mulat Felix Marten
alhier woonende; dewelke verklaarden uit de hand
verkogt te hebben, ende bij deze wettig op te dragen
en quit te Schilden, aan ende ten behoeve van
Anna Hendriena Swynsbergh Huisvrouw van
Kene Babin / des Koopster Huisman voornt. thans
Uitlanding / meede alhier woonagtig, Een Huys met
deszelvs Magazyn, Kamada, Koe en Gijte boraal
als mede een omheynd ofte betranqueerde stuk grond
staande ende geleegen aan de district van de Baaij
op gepreveligeerde gronde, benevens zeven en dertig groot
en klein Gijten & bokken & Twee Koeijens met desselvs
kalferen, ende zulks voor eene Somma van Twee Hon„
„ders en vyf en Twintig pezes van achten; - Welke
Kooppenningen de Comparant bekenne van de eerste
tot de laatste van den koopster voor:t ontfangen te hebben;
bederende en Transporteeren over sulks aan meer gemelde
Anna Hendrina Swynsberg huiszimmer van René Babin
alle het Regt van Eygendommen welke de Comparant
voor dato dezes op en aan de voorz verkogtte Huis &„a be„
„nevens Huin en vee heeft gehad; met beloften van de
Koopster voor.t dieswegen tegens alle ende een iegelyk
voor alle op en aanspraak te zullen Indemneeren, onder
verband als naar Rechten; Aldus gedaan en ge„
„passeerd op aruba datum Utreepra ten overstaande
der onderstaande getuigens; Loud attestor
als getuigen
Was getekend
was getekend merk
dik is het — tekening van zour broes kap.
Jelix Martis P„ H„ Demey
Voor my was getekend
L. Boije Command
Bekenne ik ondergetekende by deese Meyn Molat
genaamt Felie, die myn voor datum deeses In Eygen,
„dom was toebehorende voor zeyn vreydom verkogt te
hebben voor de zomma van drie honderd Pezos van
achten, welke zomma, Ik van hem aan Contante
penninge, ten volle naar myn genoige geeft ontfangen
Quiteere, En bevryde Hem voor alle pretentie offte
Eenige verdere Naarmaning die aan hem mogte
onstaan; En ook by deze van alle Slaaffsche dienste
ontslagen bleyfft; Amba den 28 maart 1811
Getuige
Was getekend
was getekend.
deese is de A. I. B teekj van B„n G, Quant
Andries Swyns bero Pieter Quant
Deregistreerd op aruba den 23 July 1817
door my was getekend
L. Boye Commd.s
10 Heden 26 July anno 1817. —
Compareerde voor my L. Koye Commandeur dezer
Eilands Aruba in dienste van Zijne Majesteit den
Koning der Nederlanden;— Iuan Ialiaen
Peves; minderjarig Sonkman, geadsisteert met zyne
Moeder Maria Maria Lammer ter eene; En
Maria Petrona Albers minderjarig Jonge dochter
geadzisteert met haar Piet Moeye Maria Petronella
van den Berg ter andere zyde woonende alhier,
Te kennen gevende dat zy uit een zonderlinge
liefde en genegendheid, tot den andere met volkomen
genoegen en Consent van des Eerstgenoemde Moeder, en
des Tweede genoemde Peet Moeije bovengemeld gere„
„solveert hebbe zig in den Echte staat te begeven;
dienvolgende verklare hunne personen wederzyds te ver„
„binden ter voltrekking van hun voorgenomen Huwlyk,
zo dra den Eerwaarde Heer I„ Perovano; of andere
Roomsch Priester te Curacao (geauthoriseerd wordende)
alhier mogte komen te arriveeren; — Tot nakoming
van ’t geen voorschreven staat; verbinde zy Compa
„rante hun Perzonen en Goederen, dezelve Subjecte
rende aan den Judicature van den WelEd Achtbare
Rade van bevili & Cremineele Justitie te Curaçao,
Aldus gedaan en gepasseerd als naar Rechten;
ter presentie van de onderstaande getuigen
merk
als getuigen / Was getekend / dit is het / teken van
was getekend Iuan Iuliaen Peres
Jean Neuï alix
„ / dit is het + teken van J:n D:n Koek 1 „
Maria Petrona albers
„ / dit is het + seker van 1 „
Maria Maria Lammer
merk
dit is het teken van 1 „
Maria Petronella van den
Berg
door my Commandeur op heden geregistreerd
/Was getekend/
L. Boije Commer
7 Aan den Ed Gestr Heer L„o Boye Commandeur des
Eilands Aruba; — Verthoond met schuldige Eerbied
Jean Nezie Alis Burger en enwoonder des Eilands Curacao
thans door verlyding van stroom sich met de Deensche
Bark Julius Schipper Peter Reynier / aan welke
Boord den Supp:t in Qualitijt als Supercargo is, mede
vaarende / en deze Staven van Amba bevinden en Bijamen
Suaris Koopman alhier
De kennen gevende, dat de eerstgenoemde door
agterstalligheid, hy in zyne Keys met voorn. Bark 9
komen te ondervinden; gaarne van de vragt penningen
der producten door de laastgenoemde: voor Curacao aff
te laden soude willen profiteeren,
De laastgenoemde dan uyt hoofde der schaade
welke de producten toebehoorende te Curacao) door ’t
voorbygaan van deeze aanbiedende gelegentheid /onder„
„worpen zyn dezelve verlange aan Boord meergemelde
Bark op vragt te laden; — Sulks buijten voorkennisse
ende toestemminge van UroGest: niet geschieden kan,
Zo is ’t, om welker Reden den Supplianten en Con„
„junctum tot UroGestr: is keerende, ootmoedig in aan„
„merkinge en Consideratie te nemen, ende den suppleen„
„ten gunstige Apoinctement gelieven te verleenen, waar
by zij geauthoriseert mogen zyn: de gedagte productens
in voorsz: Bark te Laaden om naar Curacao te
vervoeren.
I Welk doende N.o
Aruba den
(Was getekend)
21 July 1817.
P„r N. Alij
B. Suaris.
Voorstaande, Verzoek niet kunnende afslaan, om
rede de producten met deze heerschende Stroom zouden
kunnen bedewen, terwyl ons blykende geen gelegenheid
genoegzaam voorhanden is, met onze vaartuigen deselve
naar Curacao te vervoeren.
Aruba den 24 July 1817.
Was getekend
Was getekend
Simon Prince
ontvanger P„r Boije
Command
Heden den 7„e Augustus Anno 1817. Compareerde
voor my L„o Boye Commandeur dezes Eiland Aruba, in
dienste van Zyne Majesteit! den Koning der Nederlanden
De Heer Francisco Chierino Burger des Eilands Curacao
zig thans alhier bevindende; Dewelke verklaarde
Uit de hand verkogt te hebben, en mits dien in vrije Eigen
„dom te Transporteeren aan en ten behoeve van de gebroeder
Willem & Jochemees Arends, Inwoonderen dezes Eilands,
de helfte in des Comparants Bark genaamt de Curacao
sche paquet; thans alhier in deze Haven leggende, met
alle derzelve toe behorende, zo en indiervoegen als deulve
helfte in voor Bark Cumannexis; aan de koopers is
overgelevert geworden, ende zulks voor de zomma van
zeven Honderd en vyftig pezos van achten; Welke
Kooppenningen de Comparant bekend naar zyne
genoegen van den koopers ontfangen te hebben; bede„
„rende en Transporterende over zulks aan gem gebroeders
Willem & Jochemus Arende, alle ’t Regt van Eigendom
welke hy Comparant voor dato deses op, en aan den
voort verkogte helfte in de gemelde Bark Curacarschip
Paquet beemannexis heeft gehad; zonder iets ’t geringste
daaraan te reserveren, maar belovende den Comparant
de kooper deeswegen tegens eenen iegelyk, voor alle op
aanspraak te zullen Indemneeren, onder verband, als
naar slechten; aldus gedaan en gepasseerd ter
presentie van de nate noemende getuigen datum utsupra
als getuigen Was getekend
/Was getekend/
Franco. Chirino
Pieter Dierksz Kock
Voor my / Was getekend/ Simon Prince
L„ Boije
Command.r
E
67
Reeds toegezonden aan zyne Excellentie den Gouvern:r
Generaal by missive 22 august:s 1817 te Curacao. —
Kortaan zal er niemand in den bosch gaan om eenig
beest of beesten op te Iagen, of te dooden, of Bares doen
kappen, of met voorkennis van den Heer Vice Commid:r
en den heer Capt„n der Indianen alhier, ten einde zulks
moet blyken by derzelve Schriftlyke permitten door hunld
beide getekend op poene dat alles aangehaald zal
werden tot nader order van het hooge Gouvernement,
als mede zullen de overtreeders ten deze als nadelige In„
„wooner in dit Eiland door den Command:r beschouwd en
zelve naar omstandigheden van zaken gearristeerd
worden; en zal hier van afschrift gegeven werden aan
„gemelde Heeren, die gehouden zullen zyn zulks alom
bekent te maken en hierop een oplebbend oog te slaan,
dat den Capt:n der Guardianen daarvan kennis te
geven, ten einde alsmede hierop een oplettend oog te slaan
met deszelfs onderhorige Manschapen; — aldus gedaan
op aruba den 14 augustus 1817
was getekend /
L„ Koye Command.r
Voor my Commandeur L„ Boijé des Eiland Aruba
ten dienste van Zyne Majesteit den Koning der
Nederlanden Gecompareert Iacque Paroche, schipper
Matias Stackenborg, Bootsman, Theodorus Winkler, Willem
Ras, & Henry Pares, Matroosen: alle in hunnen voorz
Kwalityd dienst doende aan boord de Hollandsche Galit
S Velty; Dewelke verklaarde dat op den 25 July ll,
zy met voorsz Golet van Port Royal Jamaica vertrokken
zyn, ende tot aan ’t oost eynde van voornoemde Eijland Samarier
of gelaveert, van waar naar ’t zuyd gestoken, kours behouden
Z.O. t. Z. de vyfde dag daaraan volgende beoosten Sta
Marta te Lande gekomen, en door stilte geen spoedige
voortgang in twee dagen gehad. — Te Cabo la vela ge
„komen zynde onsting er onstuymig weder & wind, ver„
„seld met zwaare hooge zeebaaren, zo hevig dat zy
genoodsaakt waaren aldaar ten anker te gaan; Na
omtrend 12 uuren ten anker vertoefd hebbende bedaard
de wind, dan wederom te zyl gegaan en vervolgens
langs de vaste kust opgeleveert te Kaap S.t Roman
geavanceert zynde, lieten zy na het Noorden, staan
/ zynde de Stroom so snel geweest dat er geen moge,
„lijkheid was, iets met oplaveren te bevorderen,
kours behouden N„o O„ niet hooger bezijlt dan het
Sandpunt van gemelde Eyland Aruba, en in ’t opla„
„veeren na de Heven, de stroom evengelyk snil
afzettende ondervonden.
Victulie ontbrekende heeft den Schipper raadsaamst
voorgenomen zig met de gemelde Golet en de Haven van
gemelde Eiland Struba te begeven alwaar op den
13 dezes gearriveerd;
Protesteerende mits dien de Comparanten, so ten behoeve
van de Rheeder als van de Assuradeurs ende andere
Geinteresseerdens, van alle Kosten, Schaade, in Interessen
weegens eerst de hindering van de stroom en dan het
gebrek van victualie, reeds geleeden en nog te lijden
hebbende, om dezelve by tyd ende wyle te verhalen
Gedaan op aruba den 14 augustus 1817
Als getuigen twyf
/ Was getekend/ I„ Laroche Jan van der Beesten
vice bommor
Stafk: Staeckenborgh J. H. demeij
noon voor my
„dit is de ge„ „ lekke hand was getekende
„tekening van Jh„r Winkler
L. Boije dit van J Willem Rat
Commandeur
„ dit van x Henry Paus
68 13
No 15 Jn de Naame des Heeren 'S Amen
Heden den 18 Augustus Anno 1817.
Compareerde voor my Lodewyk Boye Commandeur
deses Eiland Aruba. in dienste van zyne Majesteit.
den Koning der Nederlanden. — De Heer
Thomas Men en Juff:r Anna Maria Peers. Echte lieden
alhier woonachtig, mij Commandeur bekend; — Te kennen
gevende genegen te zyn, om over hunne natelatene goederen
Testamentair te disponeren, mitsdien revocerende en ver„
„nietigen alle hunne voorgaande Testamenten, bedicillen
en andere makingen kracht van uiterste wille hebbende
En het zy te zamen, of ieder in ’t byzonder gemaakt;
komende ter nieuwe diespositie verklaarde, de Testante
Elkander over en weder, dat is de Eerststervende de langst=
„levende van hun beyde te nomineren, en te Institueren,
tot zijne, ofte Hare Eenige en Universele Erfgenaam ofte
Erfgename; Ende zulks in alle hunne natelatene goederen
des dat de langstlevende gehouden zal zyn, het Kind
of de kinderen staande Huwlyk te eerwekkens, behoolyk
te onderhouden, en op te voeden tot hunne mondige dagen
Eerder Huwlyk ofte andere geapprobeerde state. — Instituerende
de Eerststervende bovendien het voorsz kind of kinderen
tot zijne, ofte Haare mede Erfgenaam ofte Erffgenamen; dog
niet verder dan alleen in de Legitime protie, kinderen
na scherpheid van Rechten, in de nalatenschap hunner
ouders Competerende Stellende wijders de langstle„
„vende van hun beyde, tot voogd of voogdesse, van hunne
natelatene kind of kinderen, mitsgaders tot Executeur of
Executrice, met en benevens De Heer Barend D.e Kock, van
dit hun Testament ende zulks met al zodanige ample
magt en faculteit als aan voogden en Executeurs na
na rechten gegeven, en verleend kan worden, als mede
die van assumtie en surrogatie tot den Uit Eindem toe,
Secluderende deshalve uit hun nalatenschap alle
Heeren Weesmeesters, speciaal des Eilands Curacao
en alle andere die zich ampts of pligtshalve daarmede
zoude wille moeyen; Alle het geen voorsz
Staat de Testante duidelyk voorgelezen, en bovendien in
de Inlandsche Iaal geexpliceert zynde, verklaarde
dezelve wel verstaan te hebben, en te zyn hun Ed:es Ses„
„tament, begerende mitsdien dat dit Instrument
zyn volkomen Effect hebben zal, het zy als testament
bodicil ofte het anders best en bondigst naar Rechten
zal kunnen bestaan; — Aldus gedaan en gespasseert
op het Eiland Aruba ter presentie van deh:ren Pieter
R„ Poppe en Pieter Quant, als getuigen;
als getuigen / Was getekend/
/was getekend/
Jh. Men Pieter Quant Pop.e
merk
Pieter Quant dit is ’t teken van
Anna Maria Peers
Voor my /was getekend/ L. Boije
Commd.
16 De Commandeur aan de Vice Command.r alhier;
Daar de Command.r het aanhalen der geworpen Ezels
ingevolge aanschryving van den 14 Lk N.o 12, zal intrekke
tot nader order van ’t Gouvernement, ingevolge UE verzoek
zullen het merken derzelve gelieven uit te stellen, dan tot
beter verkoming der opgave over de als nog in wezen
zynde groote Ezellinnen, zullen de Inwooneren gehouden
zyn met den 28:n dezer onvermydelyk ingevolge hunne
opgave dezelve Exellennen ter inspectie voor w te brengen
hieraan manqueerende zal er verder geen opgave 15
of aanspraak over Exellinnen kunnen plaats grypen en
blyve dus voor ’t Ryk; — Bij het Jaagen der
Beesten ingevolge waarschouwing van den 14 lb N 13.
zal er een Gierdiaan moeten present zyn, die daar voor
moet betaald werden, zo als U zullen goedachten te
bipalen, Ik ben met achting
dub den Mijn Heer Debonm:r voorne
20.' August.s
Was getekende / L. Boije — 1817
Commerw.
Waarschouwing
De Commandeur zal voortaan ingevolge deszelfs
Instructie geen Vaartuigen uit en inklaren, of met by„
„ zyn van een der Wacht hebbende Kuiter, en zal zulk„
geschieden van Smorgens Acht; tot des nadermiddags
drie uuren; ook zal de bommand:r in dezen Uuren
alle deszelfs berigheden verrichten, tot naeicht aan
Aruba den 20 augustus 1817 't publik;
/:Was getekende
L. Boye Comm.d
De Command:r aan de Heeren bewindhebbers over den
Boedel en Nalatenschap van wylen Mejufs de werd P:r Quant
Mijne Heeren Ingevolge aanschryven van den
WilleGestr Heer M:r I Elzevier directeur adsents der
boll„ Succ„k Diend tot uwer naricht dat de Slaven
&l:a aan den boedel toebehorende kunnen by publique
Veiling verkogt worden onder die mits dat UEd daar„
„voor een behoorlyke borgtocht steld; — Ik ben
met achting. — Myne Heeren! De bommd voorne.
Aruba den Was getekend
23 august.s 1817.
L„n Boye Comm„s
D
N 19 Waarschouwing
Morgen den 24 dezer de Terjaardag van Zyne
Majesteit den Koning der Nederlanden
onze Gelerbiedigende Souverain zullen met zons
opgaan de Vlaggen van het Iovt= Zoutman en
der Vaartuigen gehezen worden, de Ambtenaren,
Sergeanten, van de Schuttery en verdere Dienaren
zullen om 10 uuren hun Compliment afleggen
ten huise van den Commandeur dezes Eilands
Aruba den 23 Augustus 1837
(Was getekend) Lo„ Bove 4
Commandeur
Waarschouwing 20.
Voortaan en tot nader order zal de Sergeant van de
wacht als hij zulks noodzaaklyk acht, zelve eenige
Patroulles doen, als hy deszelfs wacht kan behoor„
„lyke overgeven aan een Corperaal, blyvz het laatste
ter zyner Veantwoording:
Arubaden 24 augustus 1817.
Was getekend/ L Boijé
Commandr
Waarschouwing
Met de grootste verontwaardiging heeft de
Commandeur moeten ontwaaren, dat zich een booswicht
of Eenige ontaarte Rustverstoorders, hebben kunnen verstoeken
„de algemene Rust te Stooren, en der goede Ingeretenen
hun Exels langs des Heeren wege te Kwetzen, en zelve
met Ponjaarden te dooden, gelyk geschied is, in de
de Nacht van den 23„e Aug„t ll aan een Ezel van Lourens
Oduber, dewelke met een groote mes, drie zwaare steeken
heeft ontfangen, dat de Ingewanden van dat Beest„
gekweten, en uithangende bleven, en ter plaatze waar
men dat Schand Stuk pleegte, beoosten van het woon„
huis van Jan Flemming dood neer viel: als mede
vier andere Exels, waarvan een aan ’t Ryk, toebehorende
is, op dezelve nacht deerlyk gewond zyn met messen af
ponjaarden; — Zo is ’t dat de Commandeur zulks
niet met onverschillige Cogen kunnende aanzien, en het
zyn plicht is als opperhoofd in dit Eyland te zorgen, dat
zulke grove misdaaden en losbandigheden, in vervolg met
„gen gestuit worden. Hy Commandeur hierin voorziet
en mits dezen gelast dat er voortaan geen Iandangos,
het zy binnen's Lands of aan het Randje, en aan de
Paarde Baag zullen plaats grypen; alwaar deze onbezonnege„
„heid gesmeed worden en met het Konlopen hier en daar
dronken zynde deeze grove misdaden, dan schandelyk„
ter uitvoer brengen, op een Boete van Vyf en twintig pezos
van achten, ten profyte van de arm Cas, alhier; of ten zy
met een permissie door den Command:r en den Capt:n der
Indiannen ondertekend, op een zegel van acht Realen
en worden alle ambtenaaren en Dienaaren, als mede de
Guardiaanen gelast een oplettend oog te slaan op de
Huise, ’t zij binnen's Lands of aan de Baay, of aar het
Indiaansche Randje; alwaar zy een tambour hooren.
dezelve direct te arresteeren en de Eygenaar van het
Huis aangeven aan het Contoir van den Command
Ook word Ernstig gewaarschouwd, dat naar 8 uuren
Savonds geen Indiaan, geen Matroos, of Negers of
gecouleurde Perzoonen by der Texie, aan de Baay of
binnen's Lands langs de wegen gevonden worden of
zullen dezelve aangehouden en eene boete betalen van
vyftien Peros van achten / te zeggen ten Peros voor de
wacht of Guardianen, die hun opvatten en vyf Peros voor
den Capt:n der Indiaanen) met dit onderscheid, dat by ziekte,
of zuchte, of andere noodzaaklyke voorvallen, een slaaf door
zyn meester is uitgezonden, na deze bezette tyd, hy of zy
voorzien moet zyn; met een billet met den datum daarop
vermeld door hunnen Meester onderteekend; het welk exact
geExamineerd moeten worden; en boven dien aan den
Commandeur zal vertoont worden; — Geen Boot of
Booten mogen aan de wal komen, op eene boete van vyf
Pezes van achter ten profyte voor de wacht, naar zons onder„
„gang; ten zy dat de Schipper of Stuurman, van een
vaartuig daar in zich bevond, die dan verantwoordelyk
blyven voor hennen boots=volk; voor zo lang de Boot aan
de stelling blyf leggen, aan de wal bevonden worden eene„
boete van vyftien pezos van achten voor de wacht zullen
betaalen. En zal deze waarschouwing opgezonden worden,
aan zyne Excellentie den Gouverneur Generaal dezer
Eilanden, ten Iene dezelve te aproberen naar Hoogst der
zelve wysere inrichten; het zy te verminderen, te vermeerde„
„ven of zilie te verwijpen;
Aldus gedaan op Aruba uit Krachte myner Instructie
den 25 August 1817 En ondertekend datum Utreepra door
het bestuur alhier;
/ Was getekend/ L„e Boye Commen
Jan van der Biest
vice Commdr.
L„s Croes Kapt„n
N„ B„ Andere Perzoonen, die in deze Pænalityd
begreepen zyn, en naar de bepaalde tyd willen uitgaan
moeten zich een permissie billet van den wacht hebbende
onder officieren verschaffen datum totseepen
/was getekend/ als bovenstaande
22 De directeur adintr: der Coll Succ„ M=r J Elsevier
aan den Commandeur Curacao d 1 Augustus 1817
By mij zyn wel ontfangen UEd. Letteren van den 2 July te
met het daarby gevoegde testament van Susanna van
der Biest weduwe den Heere Pieter quant, in dato
10 Novemb 1814, met de dood geconfermeert op d 26 Juny 1879
en 2:e de acte van borgtogt A 8 30 Juny ll. —
Belangende de laastgemelde laudeere ik zeer Uw at
„tentie, en zal dezelve onder my houden om na betaling
der Collaterale impost deze aan UEd te retourneeren.
De disposche zend ik uw te rug om daar van by de
memorie van aangeeving op te maaken volgens artikel
23 der Ordonnantie gebruik te maaken. Ik moet
UE observeeren, dat de memorie van aangift behoort
geschreven te worden op een segul van agt Kealen
Heerby het Sommatie billet, om aan de Erfgenamen
te behandigen Overigens dient in andwoord op
UE missive d d 25 July ll, dat de vermelde Iaxatie
vooraf behoortplaats te hebben, terwyl UEd voor deze
nalatenschap, daartoe qualificeer en behoort de acte
van tauxatie mede op een segul van agt Realen.
worden geschreven ingericht volgens den teneur van
Waarmede my met alle agting onderteken art 25. —
De directeur ad: interim van
de Collat„ Succ„ over Curacao en
onderhorige Eilanden;
(Was getekend) J„ I„ Elsevier
De Directeur adint der Coll:s Succ„ M:r I. Elsevier
aan den Commandeur, Curaçao 5 1 Augustus 1817
In andwoord op UE missive van 83 July ll omtrent de
nalatenschap van Andriane Semerel diend, dat dezelve
vry is van belasting, dewyl zy een kind schoon in onegt
heeft nagelaten: hierby een verklaaring die door de boedel
redder moet getekend worden; en my ingeconden.
Ik zie geen zwaarigheid, om een attest van een
Roomsche Geestelyke, naar de gewoonte des Lands ten
opzicht van den Egtenstaat afgegeeven, te respecteeren
en alzo de kinderen uit zodanig vereeniging wettig te
erkennen en alzo de vader en de kinderen van de
betaling der Collaterale impost conform artikel 13
te eximeeren, en ook het gedisponeerde by artikel 14.
daartoe applicabel te maken.
Waarmede vermeenende aan UEd intentie voldaan
te hebben wy met alle Estime tekenen
De Directeur ad interim der Coll„
Succ„ over Curacao en onderhorige
Eilanden;
/Was getekend/ J„ I„ Elsevier
De Commandeur aan den Administrateurs der arm bas
alhier; Myne Heeren!
Margaritta Weever een Wees alhier heeft zich aan
my geaddresseerd met mondelyks verzoek om haar onder
Uwer beider toezicht te stellen terwyl haar beide Broeders
Zee vaarende Lieden zyn, en dus haar in alle gevalle niet
de behulpzams hand en toezicht kunnen verleenen, te meer
onmondig zynde, en zich zelve niet kan helpen, als
ook een slavin bezittende, dewelke zy gaarne verkopen
wilde, om gewichtige reden; dat zy gaarne zag, dat deze
verkoop penninge behoorlyk geadministreerdt of om
een ander slaaf te kopen besteed wierden;
Zo is ’t, dat onder nader approbatie van zyne Excellentie
den Gouverneur Generaal dezer Eylande, UEdelens
om deze rede Anthonseere eene Curateele macht over dit 24
onmondige meige gen. Margaritta Weever aan te nemen
ten einde zo wel op haar zedelyke gedrag een oplettend
oog te slaan, als haar ondeugende Slairn te doen ver„
„kopen, en de verkoop penninge zo te administreeren als
Uidenls als Lieden van Eer en menschen vriende zullen
goedachten te handelen; Waarmede ik de Eere heb te
Mijne Heeren zyn;
De Command:r voornoemd Aruba den
27 Aug„te 1872 /Was getekend/ L„t Boijé
De Commandeur des Eilands Aruba Lo„ Boijé
By nader onderzoek op het Rapport van Den Heer
Dan van der Biest Vice Command:r dezes Eilands, met
veel genoegen en overtuiging moeten ontwaaren; dat namelyk
door een zwaar varken / toebehorende aan Coenraadschmidt /
door deszelfs groote uitgezette Slag tande; de vyf Ezels dewelke
op de nacht van den 23 lb gedood en gekwets zijn;
Dat dan ook de gezamelyk goede Ingezetenen dezes
Eilands zich niet hebben schuldig gemaakt, aan deze ver„
„meende ongereimdheden, dewelke aanleiding gaf, tot de
Strenge Waarschouwing door het bestuur alhier gestatueerd tot
nader approbatie van zyne Excellentie den Gouverneur
Generaal dezer Eylande op den 25 lb;
Zo is ’t, dat de Commandeur deze waarschouwing in zyn
geheel vernietigt, en blyft in het vaste vertrouwen, dat
Eensgezindheid en broeder liefde, onder de Grave Inge„
„zeteren dezes Eilands moge voortduurend stand grijpen;
Aruba den 27 Augustus 1817
Was getekend/ L„ Boye
Commandr
Aan den WelEdle Heer L„ Boije Commandeur des
Eiland Aruba; — Verthoond met schuldigen
Onderwerpinge Willem Demey Schipper van de
Lantje Crool; Toebehoorende aan Catarina Daniel:
te Curacao - Ihans alhier in de Baay geankert leggende
Ie kennen gevende met voorsz. Lantje, uyt de Haven
van Curacao: op den 19 dezes; voor Reekening van voornd
des Requestrant 'S Rhederesse: vertrokken is, om sig met
gemelde Lantje na ’t Eiland Amba, aan de Consignatie
van De Heer N„r Erasmus, te begeven, alwaar op den
20 daar aan volgende alhier gearriveert;
Den Requestrant dan siek gevallen zynde, en
Sig niet instaat bevinde van heer naar Elders over
Zee te vaaren, en Reyze te onderneemen;
Zo is 't om welker Reeden en middel den Requestrant
onderdaniglyk tot uwelEd is keerende: ootmoedig verzoeken
Het uwelEd, gelieve mogen meergemelde Consignateur
te Authoriseeren, Een vroom Man als schipper met des
Requestrant's zee papieren te Constitueeren. Tot
desselvs Herstelling toe: J Welk doende &=te
/Was getekend/ W„m Demeij Aruba den 30.n
august.r 1817
Accoordeerk voorstaande verzoek
/Was getekend/ L. Boije Commer
Aruba den 5„de September 1817
Voor my Vice Commandeur des Eilands Ariba
Jan van der Biest ten dienste van Zyne Majesteit
den Koning der Nederlanden Gebompareerd
De Heeren Lourens Croes en B:t Solagnie Executeuren
over den Boedel en nalatenschap van wylen Mejuff. 23
Susanna van der Biest wed P.r Buant alhier woonachtig
Dewelke in hunnen voornoemde qualitijt verklaarden te
Constitueeren, Ende magtig te maken De Heer Salomon
Bulte Procureur Postileerende voor de Respective regt,
„banken des Eilands Curacao; / Specialyk om als ver„
„weerder en Eischer in Regten te ageeren Contra
Iacob Abinatar I.r woonende te Curacao ter voldoening
van Een Hypoteek groot zes honderd pezos van achten
Ende dat met den Intresse van dien, als mede Een
Saldo van Een onderhandsche Obligatie groot veertig
peros van achten den Boedel van meergemelde
Juffr Susanna van der Biest wed P:r Quant deugde
„lyk van hem is Competeerende Ende daarom=trens
naar Stylen en Fratijken te Procideeren tot den
Einde der zaken en zelffs in execution toe; met belofte
van approbatie en Ratificatie onder verband als naar
Aldus gedaan en gepasseerd ter presentie Regten. —
van de hier toe gerequireerde getuigen.
Datum Utteepra als getuigen.
(was getekend) (Was getekende) Lour Croes
H„ E„ Schugt
B:t Solagnie
P„ H„ demeij qq
Voor my /was getekend/
Van van der Biest
Vice Commandeur
Heden 18 September 1817, kompareerden voor mij
L„ Boijé Kommandeur deses Eiland Aruba in dienste
van Zyne Majesteit den Koning der Neder Landen,
Devrye Peizoon gen:t Gerard de Pool en Leonora Naar
Echte Leedens alhier woonachtig; Dewelke verklaarden te
konstitueeren ende machtig te maken zyn voornoemde huysvrouw
Leonora Naar, Specialyk om uit de hand, of, op de voordelegste
24 wijze, of zo als zy gekonstitueerde best raadzaamst zal oordelen,
te verkopen Een neger meysje / den komparanken Eigendom
toebehorende / gen„t Melade, De kooppenningen van dien,
onder quitantien te ontvangen, en des koper voornamaninge
te bevryden; — Wijders van het zelve Negen meyze Melade te
passeren zodanige Transport, als verlischt zal worden, daarby
zodanige belofte van Indemniteit en wegwaring te doen als
gebruik is; — Wijders tot den voor verkoop alles verders te doen
en te verrigten; wat gerequireerd zal worden, in Hy Komparant
zelfs present zynde zoude kunnen of mogen doen met be„
„lofte van approbatie en Ratificatien onder verband als naar
Rechten; — Aldus gedaan en gepasseerd in presentie van
de hier na te noemende getuigen.
Datum Utsupra als getuigen.
Was getekend. G„ D Pool was getekend
Pieter Dirkse Kock voor my was getekend
Herman Boijé L„ Beije Commandr
Waarschouwing
Daar het met de nieuwe Regulatie met het Lossen en laden
der vaartuigen de Ruiters daar by een oplettend nog moeten
houden, om aan den Heer Ontfanger Simon Prince Eene
Exacte opgave te doen van alde ontlosten of gescheepte Koop
„manschappen; — Zo is het dat de Commandeur hier by
gelast, dat de Ruiters van Smorgens 7 tot 11 uuren en
Saadermiddags van 1 tot 4 uuren, zullen gehouden zyn
hun plicht te betrachten; En zullen alle schippers als
mede gehouden zyn zich hier naar te Reguleeren;
Aruba den 22 September 1817
Was getekend L„t Boijé
Command
30 Aan Den Wille Heer Command:r Los„ Boije des Eiland aruba
Den ondergetekendens Executeuren van wylen Me Juffr.
S„ VD Biest, weed d’ Heer Pieter Duant, haar na gelatene
Boedel, mits deese te kennen geevende dat Anna Cristina
Huysvrouw van Coenrat Schmidt Twee Veederen Kussens
den boedel toebehorende, in der mine niet afgeven wil;
Verzoekende dier halven Uw Ed. Hogen macht ten Eynde
gemelde Anna Cristina Huisvrouw van Coenrat Smitt
tot de afleevering der selve te Constrengeeren; Verblijve
met verschuldigde Onderwerping
WelEd Heer Uw Ed. D Dienaar
Aruba den / Was getekend/ Lour. Croes
22 Sep.r 1817
„ B„t Solagniers 1 „
gg
Myne Heeren!
In antwoord op de uw van gister, diend, Dat ik
aan Coenraad schmidt de kussen in questie heb doen
gerechtiglyk afvragen. Waarop hy Coenraad Schmidt
antwoord, als volgd; —
Ik heb geen kussen den boedel van wylen Merr
Wed. P„r Quant toebehorende in handen;
Waarmede ik de Eere heb te zyn;
De Commandeur des Eiland Amba Aruba den
(Was getekend) L„ Boije 23 Septr. 1817
26 Rekenschap aan Den Commandeur Den Edle Gestr: Heer L. Boije
Wegens Gecollecteerde Penningen ten Behoeven van de Armen Alhier.
187 „ A. Saldo Cassa als p.r overgeleverde Rekening d„o p„r maart F.r 60„4 4
Apl. 19 „ zo veel van den Commandeur als p.r Specefique reekening
Uitwijzende zed„t p„mo Ianj„ tot W„o Maart 26„ 4„ „
„ „ zo veel uit de Bies onder den Command.r zedert 25 Nove
1816 tot Ul Maart 1817 ƒ 5„ 3„ 5 7„ 7„ 5
„ „ zo veel van den Gollet Twee vriendent Schip W„m Arends &
Gollet Hoorde maye Schip Jan Croes als by Specefique
Rekening onb: Staat & door Eman betaald 5„ 4„ „
„
„ „ de door I. H. G. Eman voor de Gollet Hoorde maijr
aan de Cas te voldoen is uit des Schip.r Smaandelen.
ke Equipage antwaar geworden en Een Matroos
zed:t feby tot W. Maart te meer mede genavigeert
heeft, als mede de Bootsman dus Een Additie
van zes Realen voor byde maanden, meer aan de
post van Ian Croes te belasten, en door my Eenan
betaaldt
„ Idem als boven aan de post van W.m arends van de maand Rit „ 2 „ „
„ „ Reserverende de vervallene posten van Schonewolf en
C„ Frolijk voor de maand M„r nog te ontfangen P2„4
Juny 9 „ Netto provenue van Cabrieten ingevolge publicatie van
den Commd:r door den Cap:n der Ind: geconfisgie„
en ten behoeven van den Armen op vendu verkogt 4„ 4„ —
„zo veel van den Vice Comms.r van wegens Sebel van
Mordj. Henriquez
30 „ zoveel van den Commandeur ingevolge opgave van
P„mo April tot W Sep.r 77„2„4
„ „ de door Eman voor de volletten Twee vrienden en
Hoorde mago een Additie van vyf Realen pr maand
3„ 6„ „ zedert p„r April tot Ul:o 7=en
P. 186 „ 1
No. 32:
Bruber
Boy.e Commands
„ „
Maart 27 P„r Cassa aan Fransisco Geronimo als zieklyk zynde tot des„
„zelvs Alimentatie, als by approbatie van d' Com„t 25 feby tot 24 N„o 2„
„ Idem aan de w=d Jac„s Roos als boven tot 24 N„t 1 m„d 2„ „
„ Idem aan Marthien Wouters „ „ zet. 19 ap.r tot 18 Mey
2 „ Idem aan Fransisco Geronimo als „ geslegd. 2„t 25e N„o tot 24 apr 2,, „
3 „ Idem „ dew.d Jacob Roos
Maij
„ tot 24 apl.
12 „ Idem „ „ van F. Geronims by ’t overlyden van haar man
tot desselvs Begraffeniss
3„ „
1 „
„ Idem makloon van desselvs doodkist
1„ 4„
19 „ dem aan Marth.s wouters als boven z.t 19 may tot 18 Juny
30 „ Idem „ Decv„d Iacob Roos „ „ „ 25 apr„o „ 24 may
19 „ Idem „ Marthien Wouters „ „ 19 Juny „ 18 July 2 „ „
29 „ Idem „ Decv„d I„ Roos „ „ „ 25 May „ 24 Juny „ „
July 19 „ Idem „ Marthien Wouters „ „ „ 19 July „ 18 aug.s 2 „ „
28 „ Idem „ dew.d I„ Roos „ „ 25 Juny „ 24 July
„ 2 „ „ rugt 2 „ Idem voor Een doode baar te leeracas gemaakting: reciep 18 „ „„
19 „ Idem aan Martts wouters als boven Z.t 19 aug.te tot 18 sejvr 2 „ „
25 „ Idem „ deweede J. Roos „ „ 25 July „ 24 aug.s 2 „ „
sejr 24 „ Idem „ idem voor 1/m d rd.t 25 Augus tot 24 Sep.
50„4„ Saldo Cassa /SE/ tot Ultimo 7bre 135 4
P 186 „ 1
Ullemo September 1817
/was getekend/ Ian van der Beest
„ Jan Hend:k Goof„d Eman
Administ. over de Arm bas:
Journaal gehouden door den Command=r
van ’t Eiland Aruba L„a Boijé over de
Maanden Iulij, Augustus & September 1817.
Julij
4 De Commandeur aan den Directeur der
Coll„ Succ„ als N„o 1. —
2 Een verkoop of schenken van vrijdom geregistreerd
als N„o 2. —
„ 3 Een Donatie Intervivos bekrachtigd als n„o 3. —
de Commandeur aan den Directeur der Collecte„
„ralle Succ„ als N„o 4; —
9 Een Hijpotheek ten lasten van den Heer
Poulis Poppe als ten favour van den Heer
Benjamin de Mordehaij Henriquez gedateerd
8:e Maij 1817 afgeschreven. —
10 Een Hijpotheek bekrachtigd als N:o 5. —
14 Aangifte gedaan door de vice Commandeur en
Capt:n der Jndianen dat Paul Haim Pardo &
W„m Specht ƒ 4„ Aan nut hout ontfangen hebben
„ 21. Waarschouwing als n„o 6„ —
„ „ Een Simpel verzoek ontfangen als N„o 7.
„ 23 Een verkoop of Transport bekrachtigd als n:o 8
„ „ Een verkoop van vrijdom geregistreerd als N„o 9
„ 26 Een Trouw beloften bekrachtigd als N„o 10.
Aug=t 4 Een simpel verzoek ontfangen door den
Executeuren van den Boedel en Nalaten„
„schap van wijlen de werd: P„r Quant reeds
toegezonden aan ’t Gouvernement.
7 Een Transport bekrachtigd als N„o 11.
14 De Commandeur aan de Vice Commandeur als N„o 12.
„ Waarschouwing als N„o 13.
Augustus
14 Een zee protest gepasseerd als N„o 14.
„ 18 Een Testament bekrachtigd „ „ 15.
„ 20 De Commandeur aan de Vice Commandeur als N=o 16
Waarschouwing als n„o 17.
„ 23 De Commandeur aan de bewindhebbers over den
Boedel en Nalatenschap wijlen Mejuff.r P„r Quant als N„o 18.
Waarschouwing als N„o 19
20 „ 24 Idem
21 25 Idem
„ Twee Bruven ontfangen van den directeur der Coll„
„succ„ aan den Commandeur als N:o 22 & 23.
27 De Commandeur aan de Administrateurs der Aam
Cas alhier, als N„o 24. —
Waarschouwing als n:o 25
30 Een Simpel verzoek ontfangen als N:o 26.
Sept:r 5 In dispositie zijnde ’t commando aan de Heer
Jan van der Biest Vice Commandeur gegeven
„ Een volmacht door zijn Ed: bekrachtigd als N:o 27.
9 De Ingezetenen bekent gemaakt zijn Excellen„
„tie bevel van den 2 Sept:r 1817. benevens de Publi„
„catien gedatteerd 12 Maart & 19 august:s ll.
15 op heden ’t Commando wederom overgenomen
van den Heer Jan van der Biest Vice Commandeur
16 op heden Johannes Paasch onder Eede verklaard
dat deszelfs ingevoerde mais, hem aan de Kust
20 lb per schepel kost, en dus voor B. - alhier
verkoopen moet.
„ 18 Een volmacht bekrachtigd als N:o 28.
Waarschouwing als N.o 29
Een brief ontfangen door de Heeren L. Croes en
B:t Solagnier qq als N.o 30
„ 23 Antwoord op N:o 30 als N„o 31. —
September
„ 30 Op heden ten overstaande van de Administrateur
der arm Cas alhier Jan vander Biest de arm busch
P„s 6„ 6 „ 4 - - opengemaakt en bevonden
van de zee vaarende Lieden opgemaakt van
- - „ 67 „ —„ — p„mo April tot en met ult=o Sept:r 1817 —
3. 4. — „ Eenige Canoos genumerierd
P„r 77„2„4
Verantwoording ontfangen van de Heeren Admini
strateurs der Arm Cas alhier; als N„o 32. —
f„o 1 Bijlagen
N:o 1 De Commandeur aan den WelEd:e Gestr: Heer M:r
elsevier directeur der boll: Succ: te Curacao. —
Hiermede ontfangen UwelEd:e Gestr: Copij Testament
over den boedel en Nalatenschap van wijlen Mejuff„r
Susanna Van der Biest Wed: Pieter Quant, als mede een
borgtocht dato 30 Junij ll over 27 stuks schapen,
die gedeeltelijk verkogt zijn; Ik heb de Eere met
achting te zijn.
WelEd.e Gestr: Heer!
UwelE. Gestr: Du Dienaar
Aruba den 1„ste Julij /was geteekend/ L: Boijé 1817.
Commandr.
2 Ik Ondergeteekende Susanna van der Biest
van wijlen D' Heer Pieter Quant, alhier woonachten,
bekenne bij deeze voor mijn ende mijne Erfgenamen
onwederroepelijk te geven en te schenken na mijn
overlijden aan mijn Molat genaamt Thomas, zijn
volkomene vrijdom en ontslag van alle slaafsche
dienste; over zulks begeerende dat meergemelde Tho„
„mas, na mijn overlijden bij alle ende Een ijgelijk
voor door mijn vrij gegeven Perzoon zal Erkend
worden; — Mits met dien voorwaarde dat meer„
„gemelde Thomas ter zijne kosten zal moeten sor„
gen voor sijn vrij brieff ter Secretarij des Eilands
Curacao; In kennisse der waarheid onderteekend
ik deeze in presentie van neevenstaande getuigen
Op Aruba den 15:' Novb:r 1814. als getuigen.
/was geteekend/ /was geteekend/ merk
dit is het X teeken van Hendk. Jacobsz
Cornelis Raven J: Hz: Susanne van der Biest Wed: P: Quant
Op heden den 2e Julij 1817 op het Eiland Aruba
Geregistreerd, door mij Command:r /was geteekend/
L: Boije
Commandr.
3. Compareerde voor mij L: Boije Commandeur des onder„
„horige Eiland Aruba ten dienste van Zijne Majesteit
den Koning der Nederlanden in presentie van na te
noemende getuigen. — De Heer Mordechaij de Morde„
„chaij Henriquesz van de Joodsche Natie Inwoner alhier
de welke verklaarde bij deeze onwederroepelijk, naar des
Comparants overlijden, als eene donatie interrivos te
geven en te schenken, aan en ten behoeve van de vrij
Mustissin genaamd Sebel Bares; als mede woonach„
tig alhier; voor haare getrouwe dienste aan hem Com„
parant bewezen; Een stroo Huis, staande, en gele„
gen alhier aan de paarde Baaij met en benevens al=
„le meubelen die zich daarin mogten bevinden, zon„
„der eenige uitgezonderd; als mede verklaard de Com„
parant bij deze onwederroeplijk als eene Donatie
intervivos te geven en te schenken aan de Jongste
dogter genaamd Leonora van gem:e vrij Mustissen
sebel Bares; Een Samboise slavin genaamd Cicilia,
onder die voorwaarde dat alle de kinderen dewelke
deze slavin Cicilia mogte komen te verkrijgen,
zullen verdeelt worden aan de anderen kinderen de„
welke thans in Leven zijn van gem:e Sebel Bares,
of dewelke zij nog mogte komen te verwekken bij
Leevtijden van den Comparant,
Als mede verscheen voor mij Commandeur voorn:t
op heden in bij zijn van de natenoemene getuigens,
de vrij Mustissen Sebel Bares, dewelke voor haar en
voor haare onmondige Kinderen als Moeder en natuur„
lijk voogdesse te kennen gaf de voorzeide gifte onder
de levende dankelijk te accepteeren; Aldus gedaan
en gepasseerd in presentie van den Heer Simon Prince
& Corn. Raven als getuigen. Op Aruba den 3.e Julij 1817.
/was geteekend/ als getuigen / W:G /
Simon Prince Mord:r d Moed:r Henriquez
Corn:s Raven Hr merk
dit is het X teeken van Voor mij op heeden
Sibel Baris (was getekend)
2: 30 Comm.t
N„o 4 De Commandeur aan den WelEd:e Gestr: Heer M„r
J: Elsevier Directeur der Coll:s Succ: te Curacao.
Gister is alhier overleden een Indianin genaamd Maria
Andrea Semerel, abintestato, nalatende een kind oud
9 Jaaren niet in den Echt verwekt; haar boedel zal
nouwelijks P:s 100 bedragen; bestaande al meest in een
tuintje en Een stroo Huis aan de baaij gelegen, benee=
oud goed en klederen; — Ik heb alles doen =vens
verzegelen, in afwagting uwer nader maatregelen
te ontwaaren, hoe ik mij daarmede te gedragen heb
het zij dat men alles overgeve, aan de naast bestaande
van ’t kind, die haar willen opvoeden en onderhou„
„den, of dat zulks onder eene nader te bepalende
administratie moet gesteld worden; ook zullen
Uwelgestr: mij gelieven te onderrigten hoe ik mij
gedragen moet, met boedels abintestato van
meerder waarde; Even als wanneer iemand komt
te overlijden, een vader van een huisgezin zonder
testament, geen Echte Lieden, of die alleen een attest
hebben, verleend door den eerwaarde Heer Pastoor der
Roomsche kerk, en daar door zich voor als Echte
lieden houden; hoe daarmede te handelen.
Daar als uit oud gebruik bij de indianen
alhier zoortgelijke Erffenisse meestal willekeurig
zonder eenig toezicht verdeeld werden; — In afwach„
„ting uw gunstige antwoord hier over, heb ik de Er
mij met alle Respect te noemen.
WelEdele Gestr: Heer.
UwelEd.e Gestr: Dienaar Aruba den 3:e Julij
1817. /was getekend/ L: Boije
Comm
5 Aruba den 10: Julij 1817.
Compareerde voor mij Command:s van het Eiland Aruba
in dienste van Zyne Majesteit den Koning der Nederlanden
„
De Heer Poulis Poppe Inwoner alhier dewelke ver„
„klaarde voor hem en zyn Erfgenaamen welke En deug„
delijk schuldig te zijn aan den Heer Benjamin de M:
Henriquer, als mede Jnwoner alhier, Eene Somma van
Twee Honderd pezes van achten spruitende wegens
Contante penningen door hem Comparant ontfangen
belovende over zulks de voorsz:e Somma van Twee
Honderd pesos van achten aan gemelde Heer Benjamin
de Moed:s Henriquez of deszelfs rechthebbende te zul„
„len voldoen, met den interest van dien a Een pC=o
s'maands berekende, aanvang nemende met ult:o
sep:s 1817; en tot securiteit van ’t voorz: capitaal
en de daarop vervallende Interest verhijpotiqueerd
den Comparant mits dieren, als eerste verband Een
Neger slaaf genaamd Peir Louis; en verdere des Com„
parants perzoon en Goederen, geen uitgezonderd zo wel
roerende als onroirende, alle stellende ten bedwang als
naar Rechten; aldus gedaan op Aruba, en gepasseerd
in presentie van hier toe verzogte getuigen;
Datum Utsupra
als getuigen.
/was getekend/ Poulis Poppe was geteekend
Lour:s Croes Kapt: Voor mij /was getekend/
Johan Henrich Schlupken. L: Boijé
Commdr.
Waarschouwing
Met de grootste verwondering te moeten ontwaaren
dat zich de visscher of Liedens, die banoos bezitten
op een ongeoorloofde wijze ontrekken, hun Canoos
te doen merken en de verschuldigde contributie
ten behoeve van de Eijlands Cas, aan den Ruiter
Corn:e Raven te voldoen; zo is ’t dat de Command:r
hierin Ernstelijk voorziet gelijk hij bij deese gelast,
dat met den 24 dezer alle Canoos zullen gemerkt
zijn, ten einde de Ruiter Cornelis Raven in staat te
stellen daarvan aan hem Commandeur een volledig
Rapport te doen; die hierin mogte komen te man„
queeren, zullen hun Canoos aangehaald worden, en
ten profijte van de Eijlands Cas op publique vendu
verkogt werden; en boven dien eene boete zullen
moeten betalen, die naar gedaane Rapport aan zijne
Excellentie den Gouverneur Gen„l zal goed achten te
Aruba den 21 Julij 1817. statueeren;
/was getekend/
L: Boije Commandr.
Aan den Ed:e Gestr: Heer L: Boije Commandeur des
Eilands Aruba; – verthoond met schuldige Eerbied
Jean Nezie Alis Burger en inwoonder des Eilands
Curacao; thans door verlijding van stroom sich met de
Deensche Bark Julius Schip:r Peter Rijnier aan
welke Boord den Supp„t in Qualitijt als super Cargo is,
mede varende / in deze Haven van Aruba bevinden
en Benjamin Suares Koopman alhier;
Te kennen gevende, dat de eerstgenoemde door
agterstalligheid, hij in zijne Reijs met voorn. Bark
komen te ondervinden, gaarne van de vragt penningen
der producten door de laastgenoemde; voor Curacao
aff te laden soude willen profiteeren;
De laast genoemde dan uijt hoofde der schaade
welke de producten toebehoorende te Curacao / door ’t
voorbij gaan van deeze aanbiedende gelegentheid /
onderworpen zijn dezelve verlange aan Boord meer,
„gemelde Bark op vragt te laden; sulks buijten voor,
kennisse ende toestemminge van UEdGestr: niet geschie=
„den kan; zo is ’t, om welker Reden den Supplian
ten in Conjunctum tot UEdGestr: is keerende; Oot„
„moedig in aanmerkingen en Consideratie te nement
ende den Supplianten gunstige Apoinctement
gelieven te verleenen, waarbij zij geauthoriseerd
mogen zijn: de gedagte producten in voorsz: Bark te
Laaden, om naar Curacao te vervoeren.
'T welk doende &c:ten Aruba den 21:' Julij
1817. /Was geteekend/ J„ N„ Alis
1„ „ / B:n Suares
Voorstaande verzoek niet kunnende afslaan, om rede
de producten met deze heerschende stroom zoude kunnen
bederven, terwijl ons blijkende geen gelegendheid genoeg=
„zaam voorhanden is, met onze vaartuigen dezelve
naar Curacao te vervoeren;
/was getekend/ Aruba den 24 Julij 1817.
(was geteekend)
L: Boije Simon Prince
Commd.r Ontvanger
Aruba den 23 Julij 1817.
Voor mij Commandeur des Eilands Aruba L: Boijé
ten dienste van zijne Majesteit den Koning der
Nederlanden; Gecompareerd de zig vrij gekogte Mu„
lat Felix Martis alhier woonende; dewelke verklaar„
den uit de hand verkogt te hebben, ende bij deze wet
„tig op te dragen en quit te schelden, aan ende ten
behoeve van Anna Hendrina Swijnsberg huisvrouw
van Rene Babin / des koopster Huisman voornt. thans
uitlandig /mede alhier woonagtig; Een Huis met
dezelve Magazijn, Kamade, Koe en Gijte Coraal, als
mede een omheijnd ofte betranqueerde stuk grond,
staande ende geleegen aan de district van de Baaij
op gepreviligeerde gronde; beneevens zeven en dertig
Groot en klein Gijten & Bokken & Twee Koeijens met
desselvs Kalveren, ende zulks voor eene somma van
Twee Honderd en Vijf en twintig pezos van achten;
Welke Kooppenningen de Comparant bekenne van
de eerste tot de laatste van den Koopster voorn. ontfangen
te hebben, bederende en Transporterenden over sulks
aan meergemelde Anna Hendrina Swijnsbergh
huisvrouw van René Babin, alle het Regt van
Eigendomme welke de Comparant voor dato dezes
op en aan de voorsz: verkogtte Huis &„ta benevens
Thuin en Vee heeft gehad, met beloften van de
Koopster voorn:t deeswegens tegens alle ende een
iegelijk voor alle op en aanspraak te zullen Indemnee
„ren; onder verband als naar Rechten; Aldus gedaan
en gepasseerd op Aruba datum Utsupra ten over„
staande des onderstaande Getuigens;
Quod attestor als getuigen
/was geteekend/ /was getekend/ dit is het x tekening
Louv:s Croes Kap:t van Felix Martis
P:H: Demeij
Voor mij /was geteekend/ L: Boije Comnd.r
9 Bekenne ik ondergeteekende bij deeze Meijn Molat
genaamt Felix; die mijn voor datum deezes In Eijgendom
was toebehorende voor zeijn vreijdom verkogt te hebben,
voor de zomma van drie honderd Pezos van achten, welke
zomma, Ik van hem aan Contante penninge, ten volle
naar mijn genoegen geeft ontfangen, Quiteere, en be„
vrijde stem voor alle pretentie offte Eenige verdere Naar„
maning die aan hem mogte onstaan, En ook bij deze
van alle slaaffsche dienste ontslagen bleijfft
getuige Aruba den 28 Maart 1811
/Was geteekend/
/ B:r G„ Quant / Was geteekend/ deese is de A. S. B
teek van Andries Swijnsbergh
P: Quant
Geregistreerd op Aruba den 23 Julij 1817.
door mij /was geteekend/
L: Boije
Commdr.
10 Heden den 26 Julij 1817.
Compareerde voor mij L: Boije Commandeur dezes Eilands
Aruba in dienste van zijne Majesteit den Koning der
Nederlanden; Juan Juliaen Peres, minderjarig
Jonkman geadsisteert met zijn Moeder Maria Mar„
„cera Lammer ter eene, En Maria Petrona Albers
minderjarig Jonge dochter geadsisteerd met haar peet
moeije Maria Petronella van den Berg ter andere
zijde; woonende alhier; — De kennen gevende
dat zij uit een zonderlinge liefde en genegendheid.
tot den andere met volkomen genoegen en Consent
van des Eerstgenoemde Moeder, en des Tweede genoemden
Peet moeije bovengemelde geresolveert hebbe zig in den
Echte staat te begeeven; dienvolgende verklaare hun=
„ne perzonen wederzijds te verbinden ter voltrekking
van hun voorgenoomen Huwelijk zo dra den Eer„
waarde Heer J: Perovano; of andere Roomsch Pries„
ter te Curacao, geauthoriseerd wordende alhier mogten
komen te arriveeren; — Tot nakoming van ’t
geen voorschreven staat; verbinde zij Comparante
hun Persoon en Goederen; dezelve subjecterende
aan den Judicature van den WelEd Achtbare
Raade van Cevile en Cremineele Justitie te Curacao
als naar Rechten; — Aldus gedaan en gepasseerd
ter presentie van de onderstaande getuigen;
/Was getekend/ als getuigen merk
dit is het X teken van /was getekend/
Juan Juliaen Peres Jean Nerie Alix
dit is het X teken van P:r D:k Kock
Maria Petrona Albers
merk
dit is het X teken van
Maria Marcera Lammer
merk
dit is het X teken van
Door mij Commandeur op Maria Petronilla van den
heden geregistreerd Bergh
/was geteekend/
L: Boije Commd:r
Een simpel verzoek Ontfangen door den bewind„
hebbers van den Boedel En nalatenschap, van
Wijlen Mejuf. Susanna VD Biest Wed: P: Quant
dezelve aan zijn Excellentie den Gouverneur Generaal
toegezonden gedateerd 4 Augustus 1817.
11 Heden den 7=de Augustus 1817. Compareerde voor mij
L: Boije Commandeur dezes Eiland Aruba, in dienste
van zijne Majesteit den Koning der Nederlanden;
De Heer Fransisko Chirino Burger des Eilands Curacao
zig thans alhier bevindende; dewelke verklaarde uit
de hand verkogt te hebben, en mits dien in vrije
Eigendom te Transporteeren ten behoeve van de
gebroeders Willem en Jochemus Arends, Inwoonderen
dezes Eilands, de helfte in des Comparants Bark ge„
naamt de Curacao paket thans alhier in deze
Haven leggende, met alle deszelve toebehoorende, zo en
in diervoegen als dezelve helfte in voorsz. Bark Cum,
„annexis; aan de koopers is overgelevert geworden,
ende zulks voor de zomma van Zeven Honderd en
vijftig pezos van achten; Welke Kooppenningen
de Comparant bekend naar zijne genoegen van den
koopers ontfangen te hebben, Eederende en Trans„
porterende over zulks aan gem:e Gebroeders Willem
en Jochemus Arends; alle ’t Regt van Eigendom,
welke hij Comparant voor dato deses op, en aan den
voorsz: verkogte helfte in de gemelde Bark Curacaasche
Paquet Cumannexis heeft gehad; zonder iets ’t gering
„ste daaraan te reserveeren, maar belovende den Compa„
„rant de Kooper dieswegen tegens eenen iegelijk voor alle
op en aanspraak te zullen indemneeren, onder
verband als naar Rechten;
Aldus gedaan en gepasseerd ter
presentie van de natenoemende getuigen. datum
(Was geteekend) Ut Supra.
(was geteekend) Franco. Chirino
als getuigen
Pieter Dirkse Kock Voor mij /was geteekend/
L: Boije Commd:r Simon Prince.
Reeds toegezonden aan zijne Excellentie den
Gouverneur Generaal bij Missive 22 Augustus 1817
te Curacao;
Waarschouwing
voortaan zal er niemand in den bosch gaan om eenig
beest of beesten op te jagen, of te dooden, of Bares doen
kappen, of met voorkennis van den Heer Vice Command:r
en den heer Capt:n der Indiaanen alhier, ten Einde
„zulks moet blijken bij dezelve schriftelijke per„
„mitten door hun Ed:e beide getekend op poena dat
alles aangehaald zal werden tot nader order van het
Gouvernement; als mede zullen de overtreeders ten
deze als nadelige Inwooner in dit Eiland door den
Commd:r beschouwd, en zelve naar omstandigheden
van zaken gearresteerd worden, en zal hier van af„
„schrift gegeeven worden aangemelde Heeren, die gehou=
„den zullen zijn zulks alom bekent te maken, en hier
op een oplettend oog te slaan; — En den Cap:n der Guar„
dianen daarvan kennis te geven, ten einde als
mede hierop een oplettend oog te slaan, met
deszelfs onderhorige Manschappen. Aldus
gedaan op Ariba den 14 August:s 1817. x
/was geteekend
/ L: Boije Comm.r
14 Voor mij Commandeur L: Boije des Eiland
Aruba ten dienste van Zijne Majesteit den
Koning der Nederlanden Gecompareerd
Jacque Laroche Schipper Matias Sterkenborgh Bootsman
Theodorus Winkler, Willem Kas, & Henrij Pares Matroo„
„sen: alle in hunnen voorsz: Kwalityd dienst doende
aan boord de Holl.e Gollet Hettij; Dewelke ver„
„klaarde dat op den 25 Julij ll zij met voorsz: Golt
van Port Roijal Jamaica vertrokken zijn, ende tot
aan ’t oost eijnde van voornoemde Eijland Jamaica
opgelaveert, van waar naar ’t zuijd gestoken, kours
behouden Z.O.t. „Z. de vyfde dag daaraan volgende
Beoosten S„te Martha te Lande gekomen, en door
stilte geen spoedige voortgang in twee dagen gehad. —
Te Cabo la vela gekomen zijnde onsting er onstuijmig
weder en wind, verseld met zwaare hooge zeebaaren,
zo hevig dat zij genoodzaakt waaren aldaar ten anker
te gaan, Na omtrend 12 uuren ten anker vertoefd
hebbende bedaarde de wind, dan wederom te zeijl
gegaan en vervolgens langs de vaste kust opgelaveert
te Kaap S:t Roman geavanceert zijnde, lieten zij
na het noorden staan, (zijnde de stroom so snil
„geweest dat er geen mogelijkheid was, iets met
op laveeren te bevorderen) kours behouden N:O:
niet hooger bezeijlt dan het zandpunt van gemel„
„de Eijland Aruba, en in ’t oplaveeren na de Ha„
„ven, de stroom evengelijk snel afzettende ondervonden
victualie ontbrekende heeft den schipper raadsaamst
voorgenomen zig met de gemelde Gollet in de Haven
van gemelde Eiland Aruba te begeven alwaar op den
13 dezes gearriveerd;
Protesteerende mits dien de Comparan„
ten, soo ten behoeve van de Rheeder als van
de Assuradeurs ende andere Geinteresseer
dens, van alle kosten, schaade, en Inte„
„ressen wegens eerst de hindering van de
stroom en dan het gebrek van victualie, reeds
N. 15
geleeden en nogte lijden hebben, om dezelve bij tijd
ende wijle te verhalen.
Gedaan op Aruba den 14 August. 1817
als getuigen (was getekend / /was geteekend) J„ Laroche
„ Math„s Starckenborgh
Jan van der Biest woon
„dit is de ge X lekke handteke„ Vice Commandr.
„ning van Th:s Winkler P: M: de meij
dit van X Willem Ras
„ dit van X Henrij Paris
Voor mij /was getekend/
L: Boijt Command.r
Jn de Naame des Heeren. Amen
Heden den 18 Augustus Anno 1817.
Compareerde voor mij Lodewijck Boije
Commandeur deses Eiland Aruba in dienste van
zijne Majesteit! den Koning der Nederlanden
Maria
De Heer Thomas Men en Juff:r Anna Peers
Echte Liedens alhier woonachtig, mij Commandeur
bekend; — Te kennen gevende genegen te zijn, om
over hunne natelatene goederen Testamentair te
disponeeren, mits dien revocerende en vernietigen
alle hunne voorgaande Testamenten Codicillen en
andere makingen kracht van uiterste wille heb„
„bende, het zij te zamen, of eeder in ’t bijzonder ge„
maakt; — En komende ter nieuwe dispositie,
verklaarde de Testante Elkander over en weder,
dat is de Eerststervende de langstlevende van
hun beijde te nomineren en te Institueeren,
tot zijne, ofte Hare Eenige en Universele Erfgenaam,
ofte Erfgename; Ende zulks in alle hunne nate„
„latene goederen, des dat de langstleevende gehouden
zal zijn, het kind of de kinderen staande Huwelijk te
Verwekken behoorlijk te onderhouden en op te voeden
tot hunne mondige dagen, Eerder Huwelijk ofte andere
geapprobeerde state — Institueerende de Eerststervende
bovendien het voorsz kind of kinderen tot zijne ofte
hare mede Erfgenaam ofte Erffgenaamen; dog niet ver„
„der dan alleen in de Legitime portie, kinderen na
scherpheid van Rechten, in de nalatenschap hunnen
Ouders Competerende. — Stellende wijders de langst,
levende van hun beyde, tot voogd of voogdesse, van
hunne natelatene kind of kinderen, mitsgaders
tot Executeur of Executrice met en benevens De
Heer Barend D: Kock van dit hun Testament, ende
zulks met al zodanige Ample magt en faculteet;
Als aan voogden en Executeurs na rechten gegeven
en verleend kan worden; als mede die van assumtie
en Surrogatie tot den uit Einden toe Secluderende
deshalve uit hun nalatenschap alle Heeren Wees„
„meesters, speciaal des Eijlands Curacao en alle andere
die zich ampts of pligtshalve daarmede zoude willen
moeijen; — Alle het geen voorsz staat de Testante„
duidelijk voorgelezen en bovendien in de In„
„landsche Taal geexpliceert zijnde; verklaarde de„
„zelve wel verstaan te hebben, en te zijn hun Ed:le
Testament; begeerende mits dien dat dit Instru„
„ment zijn volkomen Effect hebben zal, het zij
als testament, Codicil ofte het anders best en
bondigst naar Rechten zal kunnen bestaan; —
Aldus gedaan en gepasseerd op het Eiland Schuba
ter presentie van de h„ren Pieter A: Poppe en
Pieter Quant, als getuigen/was geteekend/
als getuigen Th: Min
(was getekend) merk
Pieter Quant Poppe dit is het X teken van
Anna Maria Peers
Pieter Quant
Voor mij /was getekend/ L: Boije
Commd.r
M„r J„e Elsevier directeur adjentz, der Coll„ Suce„ Dund
De Commandeur aan de Vice Commandeur alhier;
Uwer naricht dat de slaven &C„te aan den boedel
Daar de Command„r het aanhalen der geworpen Exels toebehoorende kunnen bij publique veiling verkogt
ingevolge aanschrijving van den 14 lb N:o 12, zal intrekke worden, onder die mits dat UEd daarvoor een behoorlij„
tot nader order van ’t Gouvernement, ingevolge UEd
„ke borgtocht steld; Ik ben met achting
verzoek zullen het merken derzelve gelieven uit te Mijne Heeren
stellen, dan tot beter voorkoming der opgave over de Aruba den 23 augusti
De Commd.s voorn.e als nog in wezen zijnde groote Ezellinnen; zullen de 1817. (was getekend)
Inwooneren gehouden zyn met den 28„e deezer, onver„
Waarschouwing L: Boijé „mijdelijk ingevolge hunne opgave derzelve Exellinnen No 19
ter inspectie voor uEd te brengen, hieraan manquee„ Morgen den 24 dezer de verjaardag van Zijne
„zende zal er verder geen opgave of aanspraak over
Majesteit den Koning der Nederlanden onze Exellinnen kunnen plaats grijpen, en blijve dus voor ’t
GeEerbiedigende Souverain, zullen met zons op„ Rijk; — Bij het Jaagen der Beesten ingevolge waarschou„
„gaan de vlaggen van het Fort-Zoutman en der „wing van den 14 lb N. 13 zal er een Guardiaan moeten
vaartuigen gehezen worden; — De Ambtenaren, present zijn, die daar voor moet betaald werden; zo als
Sergeanten van de Schutterij en verdere Dinaaen uEd zullen goedachten te bepalen;
zullen om 10 uuren hun Compliment afleggen ten Ik ben met achting
Mijn Heer! Huise van den Commandeur dezes Eilands
Aruba den 20:' August: De Commd.r voornoemd
Aruba den 23 August: 1817. 1817.
/was getekend/
/was getekend/ L: Boije Command,r L: Boije Comm.
Waarschouwing
Waarschouwing De Commandeur zal voortaan ingevolge des„
Voortaan en tot nader order zal de Sergeant van „zelfs Instructie geen vaartuigen uit en Inklaren,
de Wacht, als hij zulks noodzaaklijk acht, zelve of met bijzijn van een der wachthebbende Ruiters
eenige Patrouilles doen, als hij deszelfs wacht kan
en zal zulks geschieden van Smorgens Acht, tot
behoorlijk overgeven aan een corporaal, blijve het
des snademiddags drie uuren; ook zal de Command
laatste ter zijner verantwoording.
in dezen uuren alle deszelfs bezigheden verrich, Aruba 24 August: 1817.
„ten tot naricht aan ’t publiek
/Was getekend/ L: Boijl Aruba den 20 augustus 1817 Commd.
/was getekend/ L: Boije Commd:r Waarschouwing
Met de grootste verontwaardiging heeft de 18 De Command:r aan de Heeren bewindhebbers
Commandeur moeten ontwaaren, dat zich een boos„ over den Boedel En Nalatenschap van wijlen
„wicht, of Eenige ontaarte Rustverstoorders, hebben Mejuffw. de wed:en Pieter Quant, Mijne Heeren,
kunnen verstouten de algemeene Rust te stooren,
Ingevolge aanschrijven van den WelEd:e Gestr: Heer
4 N 16
en der goede Ingezetenen hun Ezels langs des Heeren
wege te kwelzen, en zelve met Ponjaarden te dooden
geschied is, in de Nacht van den 23:en August: ll aan
een Ezel van Lourens Oduber, dewelke met een groote
mes, drie zwaare steeken heeft ontvangen, dat de Inge
„wanden van dat Beest gekwits en uithangende ble„
„ven, en ter plaatse waar men dat schand stuk pleegte,
beoosten van het woonhuis van Jan Flemming
dood neer viel; als mede vier andere Ezels waarvan
een aan ’t Rijk toebehoorende is, op dezelve nacht
deerlijk gewond zijn, met messen of poorsaarden; —
Zo is ’t dat de Commandeur zulks niet met onver„
„schillige oogen kunnende aanzien, en het zijn
plicht is als opperhoofd in dit Eijland te zorgen
dat zulke grove misdaden en losbandigheden
in vervolg mogen gestuit worden; Hij Commandeur
hierin voorzeet en mits dezen gelast, dat er voor
„taan geen Fandangos het zij binnen ’s Lands of aan
het Randje, en aan de Paarde Baaij zullen plaats grij„
„pen; alwaar deze onbezonnenheid gesmeed worden
en met het Rondlopen hier en daar dronken zijnde
deze grove misdaden, dan schandelijk ter uitvoer
brengen, op een Boete van vijf en twintig pervs van
achten, ten profijte van de Arm Cas, alhier; of ten
zij met een permissie door den Command:r en den
Cap:n der Indiaenen ondertekend; op een zegel van
acht Realen, en worden alle ambtenaaren en Dienaa„
ren, als mede de Guardiaanen gelast een oplittend oog
te slaan op de Huise, ’t zij binnen s’ lands of aan
de Baaij, of aan het Indiaansche Randje; alwaar
zij een tambour hooren dezelve direct te arresteeren
ende Eijgenaar van het huis aangeeven aan het
Contber van den Command:r; ook word Ernstig
gewaarschouwd; dat naar 8 uuren s' avonds
geen Indiaan, geen Matroos of Neegers of gecouleer„
„de Perzoonen bij der sexie, aan de Baaij of binnen
s’ Lands langs de wegen gevonden worden, of zullen
dezelve aangehouden, en eene boete betalen van vijf„
thien pezds van achten / te zeggen Tien pezes voor de
wacht of Guardiaanen, die hun opvatten, en vijf
pezos voor den Capt:n der Indianen) met dit onder„
„scheid, dat bij ziekte of zuchte, of andere noodzaak
lijke voorvallen, een slaaf door zijn meester is uit„
„gezonden, na deze bezette tijd, hij of zij voorzien moet
zijn, met een billet met den datum daarop vermeld
door hunnen Meester onderteekend, het welk exact
geExamineerd moeten worden, en boven dien aan
den Commandeur zal vertoont worden; — Geen
Boot of Booten mogen aan de wal komen, op eene
boete van vijf peros van achten, ten profijte voor de
Wacht, naar zons ondergang, ten zy dat de Schipper
of stuurman van een vaartuig daarin zich bevond, die
dan verantwoordelijk blijven voor hunnen bootsvolks
voor zo lang de Boot aan de stelling blijv leggen;
Aan de Wal bevonden worden, eene boete van vijf„
„thien pizos van achten voor de wacht zullen betaalen;
En zal deze waarschouwing opgezonden worden, aan
zijne Excellentie den Gouverneur Generaal
dezer Eilande, ten fine dezelve te aprobeeren,
naar Hoogst derzelve wijzere inzichten, het zij te
verminderen, te vermeerderen of zelve te verwerpen,
Aldus gedaan op Aruba uit krachte myner Instructie
den 25 August. 1817. En ondertekend datum Utsupra
door het bestuur alhier
(Was getekend) L: Boijé Commd.r
„ Jan van der Biest
Vice Command.r
„ L: Croes Kaptn.
N: B: andere perzonen, die in deze Poenaliteijd be„
greepen zijn, en naar de bepaalde tijd willen uitgaan
moeten zich een permissie billet van den wacht heb„
bende onder officieren verschaffen; datum Utreepra
/was getekend/ als bovenstaande.
22 De directeur ad„intr: der Coll„ Succ. M:r I„ Elsevier
aan den Commandeur Curacao d 1 Augustus 1817.
Bij mij zijn wel ontfangen UE Letteren van den 2 Julij ll
met het daarbij gevoegde testament van Susanna van der Biest
Weduwe den Heere Pieter Quant, in dato 10 novemb:r 1814
met de dood geconfermeert op d’ 26 Junij 1817. en 2e de
acte van borgtogt ƒ 30 Junij ll;
Belangende de laastgemelde, laudiere ik zeer UEd
attentie; en zal dezelve onder mij houden om na beta„
„ling der Collaterale impost, deeze aan UEd te retourneeren,
De desposche zend ik uEd te rug om daarvan bij de
memorie van aangeeving op te maaken volgens arti
„kel 23 der Ordonnantie gebruik te maaken.
Ik moet uld observeeren, dat de memorie van aangift
behoort geschreeven te worden op een segul van Agt Realen
Hierbij het Sommatie billet, om aan de Erfgenamen
te behandigen; Overigens dient in antwoord op UEd
missive d’d 25 Julij ll, dat de vermelde Tauxatie
vooraf behoort plaats te hebben, terwijl uEd voor deze
nalatenschap daartoe qualificeer en behoort de acte
van tauxatie mede op een segul van agt Realen
worden geschreven ingericht volgens den teneur van
Art 25. – Waarmeede mij met alle agting ondertekent
De directeur ad, interim van de Collat„
Suee, over Curacao en onderh: Eilanden
/was geteekend/ J. I. Elsevier
23 De Directeur adintr. der Coll„ Succ„ M: I: Elsevier
aan den Commandeur Curacao d’ 1 Augustus 1817
In andwoord op uEd missive van d 3 Julij ll:
omtrent de nalatenschap van Adriana Semerel
diend, dat dezelve vrij is van belasting, dewijl zij
een kind schoon in onegt heeft nagelaten, hierbij
een verklaaring die door de boedel redder moet getekend
worden, en my ingezonden;
Ik zie geen zwaarigheid, om een attest van een
Roomsche Geestelijke, naar de gewoonte des Lands ten
opzicht van den Egtenstaat afgegeeven, te respecteeren,
en alzo de kinderen uit zodanig vereeniging wetten
te erkennen, en alzo de vader en de kinderen van
de betaaling der collaterale impost Conform artikel 13
te eximeeren, en ook het gedisponeerde bij Artikel
14. daartoe applicabel te maken. — Waarmeede
vermeenende aan UE intentie voldaan te hebben
mij met alle Estime tekenen;
De Directeur ad, interim der Coll„
Succ„ over Curacao & onderh„ Eilanden
/was getekend/ J: J: Elsevier.
24 De Commandeur aan den Administrateurs
der Arm bas alhier Mijne Heeren!
Margaritta Weever een Wees alhier heeft zich
aan mij geaddresseerd met mondelijks verzoek
om haar onder uwer beider toezicht te stellen, terwijl
haar beide Broeders zee vaarende Lieden zijn, en dus
haar in alle gevalle niet de behulpzame hand in
toezicht kunnen verleenen, te meer onmondig
zijnde, en zich zelve niet kan helpen; als ook een
slavin bezittende, dewelke zij gaarne verkopen wilde
om gewichtige reden; dat zij gaarne zag, dat deze
verkooppenningen behoorlijk geadministreerd of
om een ander slaaf te koopen besteed wierden;
Zo is ’t, dat onder nader approbatie van zijne
Excellentie den Gouverneur Generaal dezer
Eijlande, UEdelens om deze Rede authoriseere,
eene Curateele macht, over dit onmondige
meisje genaand Margaretta Weever aan te
neemen ten einde zo wel op haar zedelijke
gedrag een oplettend oog te slaan, als haar
ondeugende slavin te doen verkopen, ende ver„
„kooppenninge zo te administreeren als UEdelen
als Lieden van Eer en menschen vriende zullen
goedachten te handelen;
Waarmede ik de Eere heb te zijn;
Mijne Heeren!
De Command:r voorn:d Aruba den 27
August: 1817. /was getekend/ L: Boije Commd.r
25 De Commandeur den Eilands Aruba
L: Boije.
Bij nader onderzoek op het Rapport van
Den Heer Jan van der Biest Vice Command:r dezes
Eilands, met veel genoegen en overtuiging moeten
ontwaaren; dat namelijk door een zwaar varken
/toebehorende aan Coenraad Schmidt / door deszelfs
Groote uitgezette slagtande; de vijf Ezels dewelke
op de nacht van den 23 lb gedood en gekurts zijn:
Dat dan ook de gezamelijke goede Ingesetenen
dezes Eilands zich niet hebben schuldig gemaakt,
Aan deze vermeende ongereimdheden, dewelke
aanleiding gaf, tot de strenge Waarschouwing door
het bestuur alhier gestatueerd tot nader approbatie
van zijne Excellentie den Gouverneur Generaal dezer
Eijlande op den 25 lb: — zo is ’t, dat de Command:r
deze waarschouwing in zijn geheel vernietigt; en
blijft in het vaste vertrouwen, dat Eensgezindheid
en broeder liefde; onder de Braave Ingezetenen dezes
Eilands moge voortduurend stand grijpen;
Actum den 27 August:r 1817
/was geteeken
L: Boije Commd.r
26 Aan den WelEd:e Heer L: Boije Commandeur
Verthoond met Schuldigen des Eilands Aruba; —
Onderwerpinge Willem demeij Schipper van de Lantje
Criool; Toebehoorende aan Catharina Daniel te Curaçao.
Thans alhier in de Baaij geankert leggende, te kennen
gevende met voorsz: Lantje, uit de Haven van Curaçao
op den 14 dezes; voor Rekening van voorn. des Requeste
Khederesse vertrokken is, om sig met gemelde Lantje
na ’t Eiland Aruba; aan de consignatie van de heer
N: Erasmus te begeven alwaar op den 20„n daaraan
volgende alhier gearriveert; — Den Requestrant
dan siek gevallen zijnde, en sig niet instaat bevin„
„de van hier naar Elders over zee te vaaren, en
Reijze te onderneemen; — zo is ’t om welker
Reeden en middel den Requestrant onderdaniglijk
tot UwelEd is keerende; ootmoedig verzoeken het
UwelEd: gelieve mogen meergemelde Consignateur
te authoriseeren, Een vroom Man als schippr met
des Requestrant S' Zee papieren te Constitueeren;
Tot deszelvs herstelling toe;
T welk doende &C.
Aruba den 30ste
/was geteekend/ W=m demeij
Augustus 1817.
Accordeert voorstaande verzoek
/was getekend/ L Boije Commd.r
Aruba den 5. September 1817.
Voor mij Vice Commandeur des Eilands Aruba
Jan van der Biast ten dienste van zyne Majesteit
den Koning der Nederlanden Gecompareerd
De Heeren Lourens Croes en B„t Solagnier
Executeuren over den Boedel en nalatenschap van
wijlen Mejuff:rs Susanna van der Biest Wed:w P:r Quant,
alhier woonachtig, dewelke in hunne voornoemde
qualitijt verklaarden te Constitueeren, Ende
magtig te maken de Heer Salomon Bulte
Procureur Postileerende voor de Respective Regt=
banken des Eilands Curacao, Specialijk om als
verweerder en eischer in Regten te ageeren contra
Jacob Abenatar J:r woonende te Curacao, ter
voldoening van Een Hijpotheek groot zes honderd
pezos van achten; Ende dat met den Interesse van
dien; als mede Een Saldo van Een onderhandsche
obligatie groot veertig peros van achten, den boedel
van meergemelde Juffw. Susanna vander Biest
wied:e P:r quant deugdelijk van hem is Compete,
„rende, Ende daar omtrent naar stijlen en practijken
te procedeeren tot den einde der zaken en zelff
in execution toe; met belofte van approbatie
en Ratificatie onder verband als naar Regten; —
Aldus gedaan en gepasseerd ter presentie van de
hiertoe gerequireerde getuigen
Datum Utsupra
als getuigen
/was getekend/ Lour.s Croes qq
/was getekend./
A: E: Schugk „ B„t Solagnus qq
P: M: demij
Voor mij / was geteekend/
Jan van der Biest
Vice Command=r
28 Heden 18 September 1817, Kompareerden
voor mij L: Boijé Kommandeur deses Eiland
Aruba in dienste van zijne Majesteit, den Kon„
der Nederlanden; De vrije Persoon gen:t Gerard
de Pool en Leonora Naar Echte Liedens alhier
woonachtig; Dewelke verklaarden te konstitu„
„eeren ende machtig te maken zijn voornoemde
huisvrouw Leonora Naar, Specialijk om uit
de hand, of, op de voordeligste wijze, of zo als zij
gekonstitueerde best raadzaamst zal oordeelen, te
Verkopen Een neger meijsje / den Komparant in Eigen
„dom toebehorende / gen„t Meladi, De kooppennin„
„gen van dien, onder quitantien te ontvangen, en
de koper voor namaninge te bevrijden; — Wijders
van het zelve Neger meijsje Meladi te passeeren
zodanige Transport, als verEischt zal worden, daarbij
zodanige belofte van Indemniteit en vreijwaring
te doen als gebruik is; — Wijders tot den voorsz:e
verkoop alles verders te doen en te verrigten; wat
gerequireerd zal worden, en Hij Komparant zelfs
present zijnde zoude kunnen of mogen doen, met
belofte van approbatie en Ratificatie onder
verband als naar Rechten; — Aldus gedaan en
gepasseerd in presentie van de hier na te noemende
Datum Utsupra getuigen;
(was getekend) als getuigen
G: D: Pool /was getekend/
ge Pieter Dirkse Kock
Voor mij /was getekend/
Herman Boijé
L: Boijé Commd.r
Waarschouwing 29
Daar het met de nieuwe Regulatie met het Lossen
en laden der vaartuigen de Ruiters daarbij een
oplettend oog moeten houden, om aan den Heer
Ontfanger Simon Prince Eene Exacte opgave te
doen van al de ontlosten of gescheepte koopman
„schappen; — Zo is het dat de Commandeur
hier bij gelast, dat de Ruiters van Smorgens
7 tot 11 Uuren en snademiddags van 1 tot 4 uu
„ren zullen gehouden zijn hun plicht te betrach
„ten; En zullen alle schippers als mede gehouden
zich hier naar te Reguleeren;
Aruba den 22 September 1817
/was geteekend/ L: Boije Command.r
Aan Den Wel Ed Heer Command:r L„e Boijé des
Den ondergetekendens Execu„ Eiland Aruba. —
„teuren van wijlen Mejuff:r S: vd Biest, Wed: d’ Heer
Pieter Quant, haar nagelatene Boedel mits deeze te
kennen geevende dat Anna Cristina Huisvrouw
van Coenrat Schmidt Twee veederen kussens den
boedel toebehorende, in der mine niet afgeven wil;
Verzoekende dierhalven UwelEd Hogen macht ten
Eijnde gemelde Anna Cristina Huisvrouw van Coenrat
Smith tot de afleevering derselve te constringeeren;
verblijve met verschuldigde onderwerping,
WelEd. Heer.
UwelEd: Dw Dienaar
Aruba den
/was getekend/ Lour:s broes
22 Sep:r 1817
„ „ B„t Solagnier qq
31 Mijne Heeren!
In antwoord op de uw van gister, diend Dat
ik aan Coenraad schmidt de kussen in questie
heb doen gerechtiglijk afvragen. — Waarop hij
Coenraad Schmidt Antwoord als volgd,
Ik heb geen kussen den boedel van wijlen
Mev:w Wed:n P„r Quant toebehorende in handen
Waarmede ik de Eere heb te zijn;
De Commandeur des Eiland Aruba
Aruba den /was getekend/ L: Boijer
Commd.r 23 Sept:r 1817
wel
Transporteere.
2 26
Rekenschap aan Den Commandeur Den
Wegens Gecollecteerde Penningen ten
1817 „ A„ Saldo Cassa als p:r overgeleeverde Reekening d:o p„o maart. P. 60. 2. 4
April 19. „ zo veel van den Commandeur als p:r Specifique rekenis
25„4 Uitwijzende zed:t p„m Janj tot ult:o Maart - - - – –
„ „ zo veel uit de Bus onder den Command:r zedert 25„e Novb„s
7„ 7„ 5 1816 tot ult:o Maart 1817 ƒ 5„ 3„ 5 - -
„ zo veel van de Golles Twee vrienden schip. W. Arends &
Goltet Tloor de maijs schip Jan Croes als bij Specifique
5„4„— - - - Rekening onb: staat en door Eman betaald
„ de door J: H: G: Eman voor de Gollet Hoor de majo aan de
Cas te voldoen is uit des schip„r s'maandelijke Equip„
„ge ontwaar geworden er Een Matroos zed:e feb:e tot
Ul: Maart te meer mede genavigeert heeft; als
mede de Bootsman, dus Een Additie van zes Reä„
„len voor bijde maanden, meer aan de post van
Jan Crois te belasten, en door mij Eman betaald —
„ „ Item als boven aan de post van W„m Arends van de maand Mr.
„ „ Reserverende de vervallene posten van Schonewolfs
en C: Frolijk voor de maand M„t nog te ontvangen P 2„4.—
Junij 9 Netto provincie van Cabsieten ingevolge publicatie van den
Commd:r door den Cap:r der Ind: geconfisqueerd &
4, 4, — ten behoeve van den Armen op vendu verkogt -
lep„n 14, zo veel van den vice Comm:s van wegens Sebel
van Mordj Henriquez
30 „ zo veel van den Commandeur ingevolge opgaave
van p„mo April tot ult„o Sep:r 77„ 2„ 4
„ de door Eman voor de golletten Twee Vrienden
en Flor de maijo een Additie van vijf kialen p„r
3 6 maand zedert p„mo April tot ult„o 7b:r
I 186„ —„1
N=o 32 Bruba
Edele Gestr: Heer L: Boijé
Behoeven van de Armen Alhier!
Maart 27 P=r Cassa aan Transisco Geronimo als zieklijk zijnde tot des,
„zelvs Alimintatie, als bij abprobatie van d’ Com„r zed=e
25 feb„s tot 24 M„r
„ Idem aan de wed:e Jac:s Roos als boven tot 24 M„t 1 m„s
19: Idem aan Marthien Wouters „ „ zed:s 19 apl: tot 18 Meij. ap„o
2 „ Idem aan Fransisco Gironimo als „ gealig:d z„t 25 M:t tot 24 ap„l
3 „ Idem „ dew:d Jacob Roos - - - „ „ tot 24 Ap:s
12 „ Idem „ „ van F: Gironimo bij ’t overlijden van haar man
tot desselvs Begraffeniss
„ Idem makloon van desselvs doodkist
„Idem aan Marth: Wouters als boven Z„t 19 maij tot 18 Junij —
30 „ Idem - - - „ Dewid: Jacob Roos „ „ „ 25 Apl: „ 24 maij
„ Idem „ Marth:n Wouters - - „ „ 19 Junij „ 18 Julij
29 „ Idem „ Dew:e J: Roos „ „ „ 25 Maij „ 24 Junij
„ Idem. „ Marth Wouters „ „ „ 19 Julij „ 18 Aug„s
„ 28 „ Idem „ dew:d J: Roos „ „ 25 Junij „ 24 Julij
Aug:t 2 „ Idem voor Een doode baar te Curacao gemaakt inge
„volge recif
„Idem aan Marth Wouters als boven Z:t 19 aug:s tot 18 Sep.s
25 „ Idem „ de wed. J: Roos - - - „ — „ 25 Julij „ 24 aug:s
Sept. 24 Idem „ Idem voor 1/m5 zed:s 25 augus. tot 24 Sept: —
Saldo Cassa / S: E:/ tot Ultimo Jb.r
E
Utimo September 1817.
/was getekend/ Jan van der Biest
„ „ / Jan Hend:k Godf:d Eman
Administr. over de Arm Cav:
s. 2
50„ 2
ƒ 135:4
186„ —
Journaal gehouden door den Commandeur
L„ Boijé over de Maanden October
November en Decemb:r 1817, als volgt.
October
4. Op heden aan mij opgedragen door den Administra
„teur Jan van der Biest der Arm Cas; de Indianin
genaamd Christina Mikasie Als oud en zieklijk te bed
leggende is, en verlangende een s' maandelijks onder„
„stand van de zee varends Cas alhier te genieten; ’t
welk haar is toegestaan Een patienje per Maand. —
7 Waarschouwing als n=o 1. —
.. „ - - - „ 2. — 10 Idem
14 Een verbaal gehouden over de zaak van Jan George
Rüdulof Jegens Anna Christina en Maria
Helena huisvrouw van Jacobus Flanegin, In Cas
van diefstal, gedateerd 1:ste October ll als W„ 3„ de„
„zelve reeds toegezonden aan zijne Excellentie den
Gouverneur Generaal te Curacao.
16 Waarschouwing als N:o 4. —
„ 5: Idem
„ 6„ — Idem
18 Een verkoop van Een slaaf gen: Ignasia toe
behorende aan Wed„w F:F: van der Biest
geregistreerd, ten behoeven van J: A: De Liema
te Curacao gedateerd den 12„de October 1817
ter presentie van Caspert Schonewolf en
Herman Boije als getuigens
Op heden een brief van den Adj„t Fiscaal
ontfangen gedateerd 4:' October 1817 als N„o 7.
20 Een verkoop of Transport bekrachtigd als n:o 8.
—„ —„ 9 —
„ Een obligatie bekrachtigd
„ 10 —
22 Een Certificaat bekrachtigd
October
24 Op heden een onderhands verkoop in de Sp: Taal
opgesteld gedateerd Bela de Coro 24 Julij 1817 van
wegens een Sp:r Faluche gen:t Elcarmen, door
Benito Herass verkogt aan Jan Hend„k Geerman
inwoner alhier en onderdaan van Zijne Majesteit
den Koning der Nederlanden Geregistreerd.
25 Een verkoop of Transport bekrachtigd als N=o 11. —
„ —„ 12. — „ Een Obligatie bekrachtigd
28 Een verkoop of Transport bekrachtigd — — — 13 —
„ 14. —
„ Een Hijpotheek gepasseerd
30 Een Procuratie ad negotia gepasseerd — — — „ 15 —
„door mij Commandeur en door de Administra„
„teurs der Arm Cas alhier, aan den Perzoon van
Jan W:m Thiesing voor eens toegestaan uit de
Zee varends Cas. ƒ 4, terwijl hij zich ziek, en
zonder Een bestaan bevind, en gebrekkelijk is.
Nov:r 3 Een Verkoop of Transport bekrachtigd als w=o 16. —
- - - - „ - -„ 17 —
„ Een Obligatie bekrachtigd
6 De Commandeur aan den Ontfanger Generaal
te Curaçao als N=o 18. —
8 Waarschouwing als N 19. —
24 Een verzoek ontfangen als n„o 20 / met desselfs antwoord /
29 De Commandeur aan de Vice Commandeur als N=o 21. —
30 Een Instructie prov„l afgegeven aan Hend:k Kroisse
oppasser aan de Commandeurs baaij als N:o 22. reeds
toegezonden aan Zijne Excellentie den Gouver„
„neur Generaal te Curacao.
Deor 2 Een Reglement opgemaakt voor de visschers
Kano prov.l als N:o 23, Reeds toegezonden aan Zyne
Excellentie den Gouverneur Generaal te Curacao —
December
Waarschouwing prov:t als n=o 24.
Een Zee protest gepasseerd — — — „ 25.
„ Een verzoek ontfangen als N:o 26. met deszelvs antwoord.
5 Een Procuratie gepasseerd Remsuam als n=o 27. —
-„ — „ 28 — „ Een Testament
29. — 8 Een Certificaat bekrachtigd
16 De Commandeur aan den Cap„n der Ind„m „ — — 30. —
23 De Commandeur aan de Opzichters der visschers Canoos
als N=o 31. —
27 Een volle macht bekrachtigd als n=o 32. —
„ 33. — „ Een zee protest - - -. - - „ -
„ 34 — 30 Een verkoop of Transport „ 31 Waarschouwing 35 —
„ Met de administrateurs der Arm Cas; de Arm=
P 3„ — „ 1 busch opengemaakt en bevonden
van de zee varends Lieden opgemaakt van
— — „ 32. 3. — p„mo October tot ult:o December 1817
P„s 35:3:1
Ontfangen van de Administrateurs der arm bas„
de Verantwoording zeedert Primo October tot ult„o
Decemb.r 1817 der zeevarende Cas als N.o 36. —. —
Bagt
Cunimel
N.o 1
Bijlagen
Waarschouwing
Daar ’t reeds bij het voorige laatste Engelsche Bestuur
in dit Eijland dato 19 Sep:s 1814. Ernstig is gewaarschouwd
dat met de 24 Uuren als er een slaaf zich mogt van
Huis verwijderen, de Meester of Meesteresse zullen ge houden zijn daarvan kennis te geven aan den Capt:n
der Indiaan; ook dat niemand vermag iemands slaap
aanhouden het zij voor denzelve te werken of schuils
te houden; alles op Eene penalitijd stond gestatueerd
te worden door ’t Gouvernement dezer Eilanden;
Zo is het dat de Commandeur deze waarschouwing
Renouvelleert, als daar door voor de Rust en veilig„
heid der goede Ingezetenen waakende en alle onge„
„reimdheden voorkomende, Een en Iegelijk doet ernstig
waarschouwen zich wel te ontzien deze waarschuwing
te overtreeden, of dat Hij Commandeur zal gehouden
zijn de overtreeder of overtreeders, voor het bestuur
alhier te doen komen en naar onderzoek van zaken
bij eene nadere Hoogere approbatie te worden gestraft;
Aldus gedaan op Aruba den 7 October 1817
/was getekend/ L: Boije Command:r
Waarschouwing
Het is met voorkennis van ons Hooggerespecteer
„de opperhoofd zijne Excellentie den Vice Admiraal
A: Kikkert Gouverneur Generaal dezes Eijlanden;
dat het bestuur alhier de Ruuwe gewoonte van
lijken op een paar stokken, of sparren naar het
graf, als het waare te sleepen, heeft gezocht af te
schaffen; en in plaats van dien de Lijken van Elk
brave Inwoner in dit Eijland, Ledemaat van de
Christelijke kerk of de gene welke de Christelijk
Godsdienst belijden, zullen begraaven worden op een
doodbaar; wel te verstaan, dat deze doodbaar ten
behoeve van de Arm Cas is aangekogt, en dat dus
ieder sterfhuis gehouden zal zyn, zich aan de Heeren
Ad„
Administrateurs dezer Cas te addresseren ter verkrij„
„ging dezer doodbaar — Waar voor onder 2 classe bepaal„
de betaaling zal geschieden, als
1:ste Clas - P„s 1„ —. — 2„de Classe - - - 6 7/6 & Vreemdeling P 3. —
Armen en behoeftige of die gene welke uit de
arm Cas een maandelijksche onderstand verkrijgen
zullen vrij van deze betaling zijn; — Lieden die eenige
Lijfstraffe hebben ondergaan kunnen niet op deze baar
begraven wierden; Aldus gedaan en Rondom bekent
gemaakt op Aruba den 10:' October 1817.
was geteekend L: Boije Command:r
Jan van der Biest Vice Commd.r
Lour.s Croes Kaptn.
3 Reeds toegezonden aan Zijne Excellentie den
Gouverneur Generaal te Curacao gedateerd 1=e October 1817.
Waarschouwing.
De Commandeur dezes Eylands, Het billijk
achtende deel te neemen aan de Jaarlijksche
Dank, vast, en Beden dag op vrijdag den 17 October
Gelast dat de Roomsche gebeede Huizen geopend
werden en Een iegelijk zich van publicq werk zal
onthouden, tot na de middag.
Aruba den 16:e October 1817.
(was getekend) L. Boijé Commd.r
Waarschouwing
De Commandeur dezes Eilands L: Boijé, als daar
toe geauthoriseerd zijnde van wegens zijne Excel„
„lentie den Gouverneur Generaal dezes Eilanden. —
zal op Maandag den 20:e dezer op publique veiling
doen verkopen / Smorgens om 9 uuren ten huize van
Hendk Jacobsz aan de paarde Baaij / door den Capt:n
der Indiaans; „ Een werp anker met en benevens
een paerlijn groot 80 vadem lang min of meer toebe,
hoorende aan Zijne Majesteit Brik Paphne
Aruba den 16 October 1817 /was geteekend/
L: Boije Commd
Waarschouwing. 3/N„o 6
Ingevolge Gouvernements Bevel van den 24 Sep:n ll
zullen de Ruiters gehouden zijn, van Smorgens 7 tot 5
Uuren, vaartuigen te lossen of te laden, echter een uur
tijd hebben om smiddags te gaan eeten, ten zij zulks aan
boord verkrijgen, na het zelve direct weerom aan werk
te gaan, op Sondags werkende zullen dezelve voor
Een vaartuig grooter dan 10 tonnen 12 w en van tien
tonnen en daar onder 3 lb kunnen vorderen; —
Aruba den 16.e October 1817.
/was getekend/ L: Boijé Commd.r
7 De Adjunct Fiscaal aan den Commandeur
Fiscaals Kantoor den 4„de October 1817. N.o 167
Deeze dient om uEd te verzoeken den perzoon
van Fransisco Chirino Schipper van de Hollandsche
Bark Curacao Packet, bij de eerste gelegenheid naar
dit Eiland op te zenden; —
Ik heb de Eer te zijn
De Adjunct Fiscaal dezes en
onderhorige Eilanden
/was getekend/ H„R„ Haijunga
Adj: Fiscaal Den welEd: Heer D’ Boije
Commandeur van het Eiland
Aruba.
8 Heden 20„de October Anno 1817. Kompareerde voor mij
L: Boijé Commandeur! deses Eijland Aruba. in
dienste van zijne Majesteit! den Koning! der
Nederlanden. — De Heer Pieter Dirksz Kock
Dewelke verklaarde uit
alhier woonachtig: —
de hand verkogt te hebben, en mits dien in vrije Eijgen„
„dom op te dragen aan en ten behoeve van De Heer
Pieter Quant mede alhier woonachtig; den opstal van
een stro Huijs met deszelvs ingezerkte Tranqueer,
staande
staande en gelegen Ingevolge schriftelijke geobtineerde
Permitten ten dese annex. — zo en in diervoegen als
dezelve aan den kooper is overgeleverd geworden, Ende dat
voor de zomma van Hondert en achttien peros van achte
welken Kooppenningen den Komparant bekend ten
zijnen genoege van den koper ontvange te hebben: —
Cederinde en Transporteerende over zulks aan
voorz: Heer Pieter Quant. alle het recht van Eijgen„
„dom dat hij Komparant voor dato deses op en aan
de voorz: stro huijs &c:n gehad heeft; zonder iets het
geringste daaraan te reserveren; Maar beloofd den
komparant, den koper voor alle op en aanspraake
te zullen Indemneeren, onder verband als naar
Rechten; — Aldus gedaan en gepasseerd op het
Eijland Aruba ter presentie van de Heer Lour:s Croes
Kapt: der Indianen en De Heer C:s Specht als getuigen
als getuigen /:was getekend Pieter Dirksz Kock
(was getekend)
L:s Croesz kap: voor mij /was getekend/
C: specht. L: Boijé Commd.r
9 Compareerde voor mij L: Boijé Commandeur dezes Eij„
„lands, De Mulat Phelix Martis zo verre vrij Perzoon
als ingevolge document gedateerd Aruba den 28 Maart
1811. aan hem Philip Martis verleend door deszelfs
Meester Andries Swijnsbergh en alhier door mij Com„
„mandeur is geregistreerd op den 23e Julij 1817. —
verklaard deugdelijk schuldig te zijn, aan het
Indiaansche Meijsje genaamd Susanna / in de
wandeling met den bijnaam Susana Quant / Eene
somma van dertig Pezos van achten de welke Pen„
„ninge de Comparant bekent in contante pennin„
ge van haar Susana Quant geleent te hebben; —
belovende overzulks gemelde zomma van dertig
pezos van achten bij eerste aanmaaning aan haar
Susana Quant of die geene dewelke daartoe mog„
„ten recht hebben, in te vorderen te zullen voldoen,
onder
onder verband als naar Rechten.
Aruba den 20:' October 1817.
als getuigen.
(was getekend / /was Getekend/
dit is X het merk teken
Jan van der Biest van Phelix Martis
Vice Commd.r
voor mij /was getekend/ Lourt. Croes C
Kapt:
L: Boije Commandr.
10 Heden den 22„en October 1817.
Compareerden voor mij L: Boijé Commandeur des
onderhorige Eiland Aruba ten dienste van Zijne
Majesteit den Koning der Nederlanden in
presentie van natenoemene Getuigen;
De Heer Mordechaij de Mordechaij Henriques
en de vrij Mustesin Sebel Bares beide Inwooneren
alhier, als zo verre in betrekking staande van we
„gens, en uit krachte eener donatie intervivos,
gepasseerd op Aruba den 3:e Julij h: a: Te kennen
gevende, de Eerste Heer Comparant dat Hij gene„
„gen is, op verzoek van de Tweede Comparante als
Moeder en natuurlijke voogdesse over haare onmon,
„dige kinderen verwekt of nog staat te verwekken,
de slavin genaamd Circilia dewelke in de zo ver„
„melde donatie is gementioneerd te verruilen of
te verwisselen in stede of met een andere slavin
genaamd Iuana, hem Heer Comparant in vrije
Eigendom is toebehorende; — Dat Hij Eerste
Comparant met volkomen goedkeuring en toestem„
„ming daartoe overgaat; gelijk Hij Eerste Heer
Comparant bij deze bekrachtigd, dat met de overgave
van de, in de donatie vermelde slavin gen:e Cicilia,
aan hem te rug gegeven word; steld hij deszelfs
slavin genaamd Iuana onder dwang ingevolge zin
en
volle kracht van voorgemelde Donatie intervivos;
Als mede verklaarde de Tweede Comparante in
haar voorz, qualitijd; Dat zij ten vollen Gene„
„gen is over te geven, de gemelde slavin licilia
gelijk zij Comparante, dezelve bij dezen weerom
overgeeft, in vrije Eigendom en ten behoeve van
den eerste Comparant de Heer Mordechaij de
Mordechaij Henriquez; onder voorstaande con„
„ditie en bedwang der voorz, donatie intervivos
als naar Rechten;
Aldus gedaan en gepasseerd datum retsupra
/was getekend/
Mord„g de Mord, Henriquez als getuigens
merk
/Was geteekend/ dit is het X teken van
Jan van der Biest Sebel Bares
Vice Commandr.
Lourens Croes voor mij /was getekend/
Kapt? L: Boijé Commd
11 Heden den 25 October 1817.
Voor mij Commandeur L: Boijé des Eiland
Aruba ten dienste van Zijne Majesteit den
Koning der Nederlanden Gecompareerd
Fransisco Chirino, thans alhier woonachtigd,
Dewelke bekende uijt de hand verkogt te
hebben, ende bij deze wettig op te dragen en
quijt te schelden; aan ende ten behoeve van
Willem en Jochemus Arendsz mede alhier
woonende; des Comparant helfte aandeel
in de Bark Curacao Paquet met alle
desselvs toebehooren; zo als dezelve binnen
deze Haven is leggende, ende sulks voor Eene
Somma van Vijf honderd en vijf en Twintig Pesos
van
van achten; — Welke kooppenningen den Compa„
„rant bekend van de Eerste tot de laatste voldaan
te zijn; — cederende en Transporterenden over
Sulks aan gemelde Willem & Jochemus Arendsz
alle het Regt van Eijgendom in de eene helfte
van voorz:t Bark voor dato van dit Transport gehad
Beloovende den Koopers voorn„t voor heeft: —
alle op en aanspraak de meergemelde helfte in de
voorn„t Bark regardeerende te zullen Indemneeren
Quod Attestor als getuijgen
/was geteekend/ /was geteekend/ Fran„e Chirino
Simon Prince P„ H„ demeij voor mij /was getekend/
L: Boijé Comm. d.r
12 Heden 25„st October Anno 1817. Compareerde
voor mij L. Boije Commandeur! deses Eiland
Aruba, In dienste van Zijne Majesteit.t den Ko„
„ning! der Nederlanden; De Gebroeders Willem
& Jochemus Arendsz Inwoonderen deses Ei„
„land. Dewelke Bekende voor hun en hunne
Erfgenamen wel en deugdelijk schuldig te wezen,
aan en ten behoeven van De Heer Fransisco Chirini
ofte den wettige toonder deses. Eene zomma van
Drie honderdt Pezes van agten, spruitende wegens
Contante Penningen van gem:e Fransisco Chirino
ter Leen ontfangen; — Belovende de Comparan
„ten, deze voorsz: zomma van Drie honderdt Person
van agten heden over drie maanden weder te zullen
restitueeren in goede Gevalueerde hier gangbaare
munte zonder Interest, van heden afterekenen
tot de Effectueele voldoening toe,
Tot nakoming deses verbinde zij Comparanten
hunnen
Zegge
hunnen Perzoonen en Goederen, geene Uitgezondert
alle stellende ter bedwang, als naar Rechter,
Aldus gedaan en gepasseert datum Utsupra
/was geteekend/ Willem Arendsz
Jochimus W:m Arendsz
Voor mij /was geteekend/
2:e Boijé Comm.t
13. Ontvangen van de Persoon Willem Kellij
Inwooner alhier de somma van vier honderd
en dertig peros van achten; zijnde voor het be„
„drag der koopschat mijner slavin gen:e Leonora
met en beneevens haar kind gen:e Alexander
aan hem verkogt en geleeverd. — Cedeerende
en transporteerende dien volgens mits deze
aan voorn:s Perzoon van Willem Kellij alle het
Regt van Eigendom welke ik tot heden op voorts
slavin benevens haar kind heb gehad, belovende
denzelven te zullen Indemneeren voor alle op en
aanspraak daaromtrend als naar Rechten.
Gt/430„ Aruba den 28„e October 1817.
/Was getekend/ Benjamin de M: Henriquez
Geregistreerd door mij Commandeur deses
Eijland op heden den 28:e October 1817.
/was geteekend/ L: Boije Command
Aruba den 28:e October 1817,
Compareerde voor mij Commandeur van het Eijland
Aruba in dienste van Zijne Majesteit den
Koning der Nederlanden, De Perzoon van
Willem Kellij Inwooner alhier, dewelke ver„
„klaarde voor hem en zijne Erfgenamen wel en
duig„
deugdelijk schuldig te zijn aan den Heer Benjamin
de Mordechaij Henriquez als mede Inwooner alhier
Eene somma van Twee Honderd en tagentig pezos
van achten, Spruijtende wegens Contante penningen
door hem Comparant ontfangen, belovende over zulks
de voorz: Somma van Twee Honderd en tagentig persoon
van achten aan gemelde Heer Benjamin de M:r Hen„
„riquez of deszelvs rechthebbende te zullen voldoen
met den interest van dien â Een pC:o s'maands be„
„rekend, aanvang nemende op heden den 28 October,
en tot securiteit van ’t voorz:e Capitaal en de daarop
vervallende Interest verhijpotiqueerd den Comparant
mits dezen als eerste verband een negrin genaamd
Leonora met en benevens haar kind gen. Alexander
en verdere des Comparants persoon en Goederen geene
uitgezonderd; zo wel roerende als onroerend, alles
stellende ten bedwang als naar Rechten.
Aldus gedaan en gepasseerd in presentie van hier
toe verzochte getuigens; Datum Utsupra
als getuigen /was getekend/ dit is ’t X merk teken
van Willem Kellij
/was geteekend/
E: Specht Voor mij /was getekend/
Johan Henrich Schleupken L: Boye Command:r
15 De Commandeur van het Eijland Aruba
Louis Boijé ten dienste van Zijne Majesteit
den Koning der Nederlanden;
Heden den 30:e October 1817.
Compareerde voor mij de vrij Mustissen Ma
„riana Monet Inwooner en handel drijvende
perzoon alhier; dewelke verklaarde te Constitu„
eeren en machtig te maken, gelijk als zij con„
„stitueerd, en machtig maakt, bij deze Den Heer
Joseph Anth:s Yarzagaraij Inwooner alhier
speciaal om te trekken en intevorderen
te
te Kingston Jamaica eene somma van £ 46. —. —
ten lasten van de Heer Anth:e Haijnes Koopman
aldaar, als ingevolge wisselbrief getrokken
door den Heer Rich:d Wood Contra gemelde
Anth:e Haijnes, ten Faveur van de Constituante
gedateerd Aruba den 21:ste October 1817 benevens de
advis brief van datum 20:' October; wel te verstaan
na dat de Geconstitueerde dezen voorn wissel„
brief, door haar Constituante is geandosseerd
Aruba den 29:e October h, a, op den Heer James
Smith te Curacao; verthoond heeft en niet wil„
„lende accepteeren, hij Constitueerde; dan daar
mede uit de naam van de Constituante te ageeren
en te handelen met voorn: wisselbrief gelijk be,
hoort; dezelve aan den Heer Anth:g Haijnes
te Kingston te presenteeren en voldoening van
dezelve in te vorderen, en uit naam en van
wegens de Constituante te quiteeren; gelijk zij
Constituante in perzoon zoude kunnen doen,
als naar Rechten en Usage; — Beloovende
het zelve voor goed en van waarde te houden,
even of de Constituante in perzoon present
Aldus gedaan en gepasseerd ter
mogt zijn: — presentie van de ondergetekende getuigen
Datum Utsupra
als getuigen /was getekend/ dit is het X teken van
/was getekend/ Mariana Monet
Simon Prince ontv: voor mij / was getekend/
L: Boije Commd
Lour:s Oroes Kap:
16 Voor mij Commandeur L: Boijé des Eilands
Aruba ten dienste van Zijne Majesteit den
Koning der Nederlanden, Gecompareerd An
„dries Swijnsbergh alhier woonachtigd, dewelke
ver„
verklaarde uijt de Hand verkogt te hebben en
bij dezen wettig op te dragen en quit te schelden,
aan en ten behoeve van Maria Elizabeth
weed, van Pieter Celikum mede alhier woo„
„nende, Een Huijs met stroo bedekt, benevens
desselvs Magazijn &:a staande ende geleegen
alhier in Een omheind stuk gepreviligeerde
grond, aan de district van de Baaij, belendende
tusschen de Huijsen van Cornelis Luijdens en
Catharina Martin ende bezuijden ’t huijs van
De Heer Simon Prince, Ende sulks voor eene
somma van Een Honderd en vijftig pesos van achten
welke kooppenningen den Comparant bekend,
van de Eerste tot de laatste voldaan te zijn.
Cederende en Transporterende over sulks
aan gemelde Maria Elizabeth wed:e van
Pieter Celikum, alle het regt van Eigendom,
welke hij Comparant, voor dato van dit Transport,
aan ’t verkogten Huijs gehad heeft; bevrijdende
en Guarandeerende de Koopster meergemeldt
voor alle op en aanspraak de meergemelde
verkogte Huijs, betreffende, beloovende dezelve
schadeloos te zullen houden; Alles onder
verband als naar Rechten, Gedaan op Aruba den
3.e November 1817 ten overstaan van de hiertoe
oud Attestor verzogte getuigens,
/was getekend/ A„ S„ b„ als getuigen
/was geteekend/ voor mij /was getekend/
Pieter H: Demeij L: Boije Commd-r
C=o Specht.
17 Ik Ondergeteekende bekenne voor mij, ende
mijne Erfgenaamen wel en deugdelijk schuldig
te wezen aan De Heer Andries Swijnsbergh
eene somma van zeven en dartigh peros van
achten en vier Realen, Spruijtende wegens
Contante
ƒ 12 Contante penningen na mijne genoegen ontfangen;
welke somma ik aanneeme en beloove heden
over twee maanden preeijs en zonder verderen Uijt
„stel aan gem:e A: Swijnsbergh ofte order aan goede
gevalueerde alhier gangbaare Munte te zullen
betaalen; tot naarkoominge dezes verbinde mijn
Perzoon en Goederen roezende en onroerende heb
„bende en toekomende niets uitgezondert, mij bij
dezen van alle Rechten overwonnen houden;
Aruba den 3.e November 1817.
als getuigen /was geteekend/ M„ E„ C„
/was geteekend/
P.H. Demeij. Voor mij /was geteekend/
L. Boije Commd.r
18 De Commandeur aan den Ontfanger Generaal
te Curaçao.
Hiermede ontfangen uwelEd:e Ingevolge Bevel
van Z: Excellentie den Gouverneur Generaal
dezer Eilanden dato 3:e November P:l 30„ 7„ 5.
zijnde het montant over den verkoop van Een
anker en touw toebehoorende aan zijne Maje„
„steit Brik Daphne. nader aangewezen bij
omstaande verkoop Reekening; UwelEd: zullen
gelieven hier over mij reçu doen geworden;
Waarmeede ik de Eere heb te zijn
Aruba den 6„e Nov.r UWelEd DW: Dienaar
1817. /was geteekend/ L Boije Comm.s
Verkoop keekening van Een werp anker en Touw
toebehoorende aan Zijne Majesteit Brik Daphué
alhier gesalveert en op publicq vijling verkogt
P:s 50, 4, — voor
6 pC:o Comm: P 3„ — 2
voor ’t aanzeggen der vendu... 1. —. — 4„ — 2
1/3 voor ’t salveren van P„s 46, 3, 4. P’s 463„4 „ 15, 3, 5
Saldo - ƒ 30.7.5
/was getekend/
L. Boije Commd.r
Waarschouwing 13/N.o 19
Het heeft zijne Excellentie den Vice Admiraal A„o
Kikkert Gouv„r Gen„l dezer Eijlanden willen beha„
„gen aan den Commd:r dezes Eilands toe te zenden, Eene
Acte van qualificatie van de weeskamer te Curacao,
tot desselvs informatie; waarbij gequalificeerd wor„
„den de Heeren Jan van der Biest vice Commd:r en
J: H: G: Eman als gequalificeerde van deselve
op dit Eiland, in welke qualitijd gemelde Heeren
zich zullen hebben te gedragen ingevolge Instructie
daarbij geannexeerd aan hun Ed:s verleend:
Gelast wijders den Command:r aan een iegelijk gemelde
Heeren in voorz:e qualitijd te erkennen en te Respectie,
„ren — Aldus gedaan op Aruba den 8:e October 1817.
L. Boije /was getekend/ Commd.
Aan den Weled: Heer L: Boijé Commandeur
des Eiland Aruba - David John Davis
Rheeder van de Engelsche Gollet Macrel, thans
in deze Haven geankert leggende; — Met verschul„
„digen Eerbied te kennen gevende hoe des Requestrant
voorgenoome Reijse naar de Spaanse kust voor een
Lading Muijl Exels / als van Jamaica daarvoor
uitgevaaren) Eenige Matroosen, ende een quantitijd
Grass, en meer andere scheepsbehoeftens is verlij„
„schende, dan geen sufficante Fundse aan gereede
Gelden tot het Inkoop derzelver is hebbende;
Zo is ’t om welken reeden en middel den Reques,
„trant sich tot uwelEdele is keerende ootmoedig
verzoekende Gunstige appoinctement waarbij den
Requestrant mogen geauthoriseerd werden Drie
Hondert Galmen Rum onder betaaling van s'
lands Gerechtigheid te verkoopen, ten einde den
opgeloopene kostens alhier te betaalen, ende
eenige Matroosen aan te werfen, als meede
een
een quantitijd Gross en Sparren &C: te koopen;
'T welk doende H„te
Aruba den 24' Nov.r
/was geteekend/ D„ I„ Davis. 1817.
Voorstaande verzoek voor deze keer toegestaan in zo
verre de Heer Ontfanger der s' Lands gerechtigheid
alhier; de noodzaaklijkheid daarin vervat genoeg„
„zaam bekent is, en zal hiervan afschrift verland
worden, aan denzelven tot deszelfs naricht; —
Aruba den 24.e November 1817 Accordeert
/was geteekend/ /Was Getekend/ L: Boije Commen
Simon Prince
ontv:
21 De Commandeur aan de Vice Commandeur
Ingevolge order van zijne Excellentie den Gouver„
„neur Generaal dezer Eijlanden dato 28=de - word uld
geauthoriseerd Twintig s' Lands Exels op te doen
Jagen; ten einde dezelve afteleeveren aan Sam:l
Hoheb of order — Waarmede ik de Eere heb te zijn
Aruba den 29 Nov:r De Commandeur voornoemd
/was getekend/
L: Boije Commd.r 1817.
22 Reeds toegezonden aan Zijne Excellentie den
Gouverneur Generaal dezer Eijlander.
23 Reeds toegezonden aan zijne Excellentie der
Gouverneur Generaal dezer Eijlanden. —
Waarschouwing. 24
Word aan het publicq bekent gemaakt dat de
Commandeur dezes Eilands L: Boije, heeft
dienstig geacht Een gezwooren Maaklaar
aan te stellen in dit Eijland, onder nader appro„
„batie van zijne Excellentie den Gouverneur
Generaal dezer Eijlanden; — Gelijk hij bij desen
daartoe
15/ daartoe aansteld en benoemd den Perzoon van
Pieter H: demeij; dewelke op heden den Eed
als Maaklaar in mijn handen heeft afgelegt;
Aruba den 3:e December 1817.
/was geteekend/
L: Boije Commds.
25 Aruba den 3:e December 1817. —
Voor mij Commandeur L: Boije des Eijlands Aruba
ten dienste van zijne Majesteit den Koning
Gecompareerd Josef Daub der Nederlanden —
Schipper van de Engelsche Bark Thomas, Basilio
en Josef Matroosen; — De welken verklaarden
dat zij op den 1:ste November ll uit S:t Lucia ver„
„trokken zijn, gedestineerd na S:t Vincent, meer,
„gemelde gearriveerd en de Twee Passagieren aan
„geland; wederom uit S:t Vincent vertrokken zijnde
hebben wij in ’t huis reis na S=t Lucia zeer onstui„
„mig weer en wind uitgestaan, waar door alle de
zeijlen gebrooken zijn, ende door hooge zee baaren
en stroom, ten deze Eiland aruba gedreeven al„
„waar wij op heden des middags Twaalf uuren
binnen de baaij van de gem:e Eiland Aruba ten
anker gekomen zijn; — Protesteerende uit dien
hoofden eerst jegens de zeer onstuiming weer en
wind; waardoor de zeijlen gebrooken zijn; en dan
Jegens de Hooge zee baren en stroom; waardoor
dit afdrift alhier oorspronkelijk is, van alle
schaade Intressen; welken de Rheder of de
gintresseerdens daar door reeds geleden heeft,
ende nog te leiden hebbende omme dezelve
bij tijd en de wijle te kunnen verhaalen
Aldus Gedaan op Aruba in
jnd„
presentie van de hiertoe verzogte getuigens;
Datum Utsupra als getuigen
(was geteekend) /was geteekend/
Lour.s. Croes dit is de X gewoonlikke Hand„
kap.n „tekening van Josef Daub
B:n Suares dit is de X gewoonlikke hand„
„tekening van Baailio
dit is de X gewoonlikke hand„
„ teking van Joseph.
Voor my /was geteekend/
L: Boijé
Commandr.
26 Aan Den Weled: Heer L: Boijé Command:r dezes
Geeft met schuldigde Eerbied te Eyland
kennen Postf Daub schip:r van de Eng:e
Bark Thomas dat de Requestrant zig van
geld ofte eenige andere middelen is onbloot
vindende, om de Bark na verEisch te repareren
zijnde reddeloos, als bij zee protest in dato 3:e dezer
ter Commandeurs Comptoir aangetekend,
als mede Haven geld te betalen en victualen
&c:to voor deszelvs thuis reijs te verzorgen;
zo is ’t om welke reden en middel de Requestrant
ootmoedig tot UwelEd:e is keerende verzoekende
Gunstige Appoinctement waarbij de Requestrant
moge geauthoriseerd worden voorsz:e Bark al„
„hier bij publique op veijling te verkopen; —
getuigen bij de teken Aruba den 3 December 1817
'T welk doende &ten
/was getekend/
P: H: demeij /was getekend/ merk dit is ’t X teken van
Josef Daub
Voorstaande verzoek word geaccordeert, vermits na
gedaane vendu de 10 pC:o voldaan werden aan den ont„
Aruba den 4 December 1817. fanger alhier;
/was getekend/ L: Boijé Command.r
17/7 N=o 27 Aruba den 5 December 1817.
Voor mij Commandeur L: Boijé, des Eiland Aruba
ten dienste van Z: M, den Koning der Nederlanden.
Gecompareerd De Heer Jan Hendk: Godf:d Eman,
koopman alhier; — Dewelke verklaarde te
Constitueeren ende machtig te maken, schipper
Jan Croes, voerende de Gollet Floor de Maijo, Spe„
„cialijk om te Barcelona / aan de kust van zijne
Catolijke Majestijd / alle zodanige vaartuig ofte
vaartuigen, Goederen en Gelden hem Comparant in
desselvs geassocieerden De Heer Juan Maijmo
in Eijgendom toebehorende ende door gemelde
Juan Maijmo / onverhoopt met de Dood / ’t zij
ex Testaments of abintestato nagelaten; te
ontfangen; van den ontfangst behoorlijke quitan=
tie te passeeren, en ingevalle er eenige questien
ofte differenten mochten ontstaan, dezelve is ’t
doenlijk in der minnen te beslissen, anders in
rechten als Eijsscher en verweerder te procedeeren
tot den eijnde en zelfs in executionen toe, vervol„
„gens zodanige Advocaten en Procureurs in lites
te emploijeren en kwalificeeren; als hij geconstitu„
eerde die te rade worden zal. —
Ende bij zo verre er eenige zaak of zaaken moch,
„ten opkomen van wat natuur die ook zoude mooge„
weesen en hem Constituant Concerneerende ’t zij
in bate of schaade, zo verklaard hij Comparant de
Geconstitueerde Generalijk en als in remsuam
te authoriseeren, om daarin en omtrent te
handelen zo als zijne Goede raad gedraagen zal
Cum protestato Substituende; — Met belofte van
Approbatie en Ratificatie als naar Rechten
Aldus gedaan op Aruba ter presentie der hier onder„
geschreeven getuigens Datum Utsupra
als getuigen. / WG/ /was getekend/ Jan Hendk: G: Eman
voor mij /was getekend/
P„ M„ De Mey
L Boijé Command-r Herman Boije
N:o 28 In den Naame des Heeren Amen!
Heeden den vijfde dag der Maand December
in de Jaaren Een Duijzend Acht Hondert en
Zeventien.
voor mij Commandeur L: Boije des Eiland Aru„
„ba, ten dienste van Zijne Majesteit den
Koning der Nederlanden. Gecompareert
De Heer Benoit Solagnier & Mejuff:e Regina
Jacomina Croes Echte Liedens alhier wonende
en mij Commandeur bekend; — Te kennen gevende
geneegen te zijn over hunne na te latene goederen
Testamentair te disponeeren, mits dien Revocee
„rende alle hunne voorgaande Testamenten, Codicil„
„len en andere makinge kragt van uijterste wille
hebbende, — En komende tot hunne voorgenoome
dispositie verklaarden de Testateuren Elkanderen
Reseproque over en weder over, dat is de Eerst
stervende de langstleevende van hun beijde te
Nomineeren, ende te Institueeren tot zijne ofte
haare Eenige en Universelen Erfgenaam ofte Erf„
„genaame, ende dat in alle de goederen welke de
eerst stervende met er dood mogte komen te ont„
„ruijmen en na te laaten, des nogtans dat de
langstlevende der Testateuren gehouden zal zijn
het kind of de kinderen staande Huwelijk
reeds verwekt, en nog te verwekken, en bij de
eerst stervende in leven naa te laaten; behoor„
lijk te Alimenteeren en op te voeden tot der„
„selve meerderjaarigheid, eerder Huwelijk ofte
andere geaprobeerde staaten, Institueerende
de Eerststervende der Testateuren boven dien
dezelve kind ofte kinderen tot derzelven mede Erf„
„genaam of Erfgenaamen, dog niet verder of anders
dan in de naakte en bloote Legitime portie
kinderen in de nalaatenschap hunner ouwders
na Scherpheid van regten Competeerende;
Ende
Ende naardien des Testatrice Ouders D' Heer
Nicolaas Croes en Mejuff:w Maria vander Biest
alhier woonachtig nog in levende Lijve zijn
zo verklaard zij ingevalle zij zonder kind of
kinderen na te laten mogten komen te overlij„
„den en gemelde haar ouders of een derzelver als
dan nog in weezen mogten zijn, dezelve te No=m
„mineeren en aan te stellen tot haar mede Erfge„
„namen dog alleenlijk in de bloote Legitime
portie ouders of de langstlevende derzelve
in de Nalatenschap hunner kinderen na Rigeur
van Rechten toekomende, stellende de Testateu„
„ren wijders aan tot Executeur of Executrice
deses Testament Mitsgaders voogd of voogdesse
over hunne na te latene minderjarige kinde„
„ren, de Langstlevende van hun beijde ende
Sulks met al zodanigen ample Magt en Facul„
„tijt als aan Executeurs en voogden na regten
gegeven en verleend kan worden, als mede die
van Assumptie en Surrogatie tot den uiteinde
toe. — Secluderende mits dien uijt hunne
Nalatenschap alle Heeren Weesmeesteren
mitsgaders allen anderen die zig Ampts ofte
Plichtshalven daarmede zoude willen moeijen;
Het geen voorz:e staat de Testateuren duijde wij
lijk voorgeleesen zijnde, verklaarden, zij het
zelve wel verstaan te hebben; te zijn hun Ed: een
Testament, begeerende over zulks dat dit
Instrument zijn volkomen Effect hebben
zal, ’t zij als Testament Codicil of zo
’t anders best en bondigst na Rechten
zal kunnen bestaan;
Aldus Gedaan en gepasseerd op Aruba
ter
ter presentie van de ondergeschreeven Perzonen
hier toe als getuijgen verkogt.
Datum Utsupra
als getuigen
/was getekend/ /was geteekend/
B:t Solagnier
P.H. Demeij
Dit is de R„I„ teekening van
Adam Eberhard Schug
Regina Jacomina Croes.
Voor mij /was getekend/
L: Boije Commd:r
29 Certificeerd de Commandeur van het Ei„
„land Aruba L„ Boije dat alhier op publique
vendu is verkogt door schipper Josef Daub
aan en ten behoeve van den Heer Benjamin
de Mordechaij Henriquer. — Een Engelsche
Bark gen:t Thomas gevoud door hem, benevens Een
Kano en een Compas voor de somma van Een Hon„
„derd en dertien patienjes, dewelke kooppenningen
door den Kooper aan de voorn:e schipper Josef Daub
in Contante zijn toegeteld
Actum Aruba den 8„e decemb.r 1817.
/was getekend/
L: Boije Commdr.
30 De Commandeur deses Eilands, Aan D’ Heer
L: Croes Capt:n der Indiaanen alhier.
Aruba den 16:e December 1817.
Word Ernstig gelast dat uEd zult gehouden zijn
de gezamentlijke Guardiaanen uit te zenden,
ten einde op te zoeken de 40 stuks Cabrieten
vermist in de Coraal van de wed:es Herring
daar het de Commandeur blijkt dat deze
gemiste Cabieten zo wel Een algemeene
diefstal te zijn waar verscheijdenen aandadig
mogten
mogte zijn, voor ieder gevangen Cabriet, zal aan de
Guardiaan drie H door de Eijgenaar betaald
werden. — deze Jagt zal 6 Dagen aangehouden
werden — met adsistentie van de slaven van de
weduwe Herring, als mede met de beide Sam,
„bosche Jongens Isaak en Jacob die ook door
UEd zullen gelast werden — uEd gelieve Een
plaats te bepaalen waar elk en een in deze
order bevat te zamen komt.
Ik heb de Eere te zijn
de Command.r voornt.
/was getekend/ L: Boije/
Commd?
De Commandeur aan de heeren Opzichters der vis„
„schers Canoos Mijne Heeren.
Daar het noodzaaklijk is, van UE: in perzonen te
spreken, wegens de visschers Canoos in UE. districten.
zullen UE: de goedheid hebben, morgen ochten om streeks
9 uuren bij mij te Compareeren; Waarmede ik d'Eere
heb te zijn, — De Commandeur voorn:
/was getekend/
L: Boijé Commet Aruba den 23„e December
1817.
Aan De Heeren P„r 2. Poppe & W„m Specht Opper
Opzichter der visschers Canoos Alhier
32 Aruba den 27.' xber 1817.
Voor mij Commandeur L: Boijé des Eiland Muba
ten dienste van Zyne Majesteit den Koning der
Nederlanden; — Gecompareert de in punctie zijnde
Vice Commandeur Den Ed: Heer Jan van der Biest
& de gewerende Vice Commandeur Den Heer Nicolaas ren
Croes alhier woonachtig — Dewelke verklaarden te te
Constitueeren ende Magtig te maken Den Heer
John Glaister schipper ter zee te Kingston Jamaica V
Woonachtig, zig thans alhier bevindende zijnde op
zijne
zijne vertrek na de Indiaansche Kust;
Specialijk omme aldaar ter Plaatsen voor Reek:g
van gemelde Heeren te Randssoeneeren Drie Koppen
slaven hunne Eijgendommen, welke Negers hunne
vlugt in Een Cano genomen hebben. — Vervolgens
voorsz. slaven Twee deszelve zijnde Swarten met Na„
„me Iohannis & Iuan Mannelijke sexe; als mede
Een sambo Man genaamt Johannis, te samaica
/ het zij door anderen vaartuigen Handeldrijvende
ter Indiaansche kust bereijds gerandssoeneerd / in der
Minne ofte in Rechten te Reclameren; ten meesten
voordeelen Gemelde Negers te bekostigen, en in bewaa„
„rende Hand te verzekeren tot dat de Negers het zij
door voorn: Heer John Glaister ofte anderen door hem
gequalificeerd alhier ter plaatse overgebracht zullen
zijn; — Voorts omtrend dien zaak alles te doen, ende te
verrigten als of de Constituanten present zijnde zoude
kunnen ofte mogen doen, met belofte van Approbatie
en Ratificatien onder verband als naar Rechten. —
Datum Utsupra
opgem:t door P:H: demeij /was geteekend/ Jan van der Biest
Vice Commd.r
Nicolaas Croes. —
Voor mij / was geteekend/
L: Boije Commd.r
33 Compareerende voor mij Commandeur des Eilands
Aruba L: Boije in dienste van zijne Majesteit den
Koning der Nederlanden; — Cap„tn Jelle Hilbrands
voerende ’t Brik schip De Drie Gebroeders beneefens
deszelfs Equipasie dienst doenende aan boord; als
Jan Jelles stuurman, Frederick Hubner Bootsman,
Godlib Fout timmerman, Fredrik ditman, Pieter
Haagen en Milgal Muller Matroosen; — Bewelken
verklaaren alle Eenparig bij dezen wegens het gepasseerde
op hunnen Reijse volgens het stuurmans Journaal;
Eerstelijk dat zij met bovengemelde schip den 12 Decemb:r
1817
1817 Savonds om 5 uur van S:t Martin zijn vertrok
„ken, de wind Oost stelden hunnen boerts Z„t„O„ aan
Een mooije Koelte s' nagts waren zij tussen S:t Eustatius
& Zaba, hunnen koerts Z„t „ Westen; — Den 13 Desember
de wind O„ N„ O „ hadden zij zaba N. t. O. van hun, na
Gissing 7 mijlen Smiddags zich bevonden Noordbreete
was 17 Gr=d — Den 14 Decemb:r de wind N„ O„ hun Coerts
Z„t „ W„ Smiddags bevindende zij zich N=o was 15 gr„s 4 mrt
Den 15 Desember de wind N„O„ hun boerts Z„t „W„ Smid„
„dags bevindende zij zich NB: was 13 gr: 30 min=t Den
16 Desember de wind N„ O„ hun Coerts Z„t „ W„ s'middags
bevindende zij zich NB: was 12 gr:d 50 Min: - Den 17 Decemb.
de wind Noordlijk, stiltjes, de wind tegen de middag wat
meerder bevindende zij zich NB. was 12 gr=d 5 min,t om
12 uur smiddags zagen zij de Eijlanden de zeven dagen
genaamd in ’t Z„ W„t „ westen van hun, na Gissing 3 mijl
stelden hunnen Coerts Z„W„ aan, Snags de 7 Dagen van
hun Noorden 1½ mijl. Den 18 Desemb:s waren zij tussen
de Eijlanden S: Margaritha & Blanco, de wind N„ W„
een Clijn coeltje; den 19 Desembr hadden zij het Eijland
S„t Margaritte Zuijen van hun 6 a 7 mijlen, Den 20 Decembr.
stiltjes peijlden zij S. Margarita Zuid west van hun,
het west eijnde na gissing 5 mijl; Den 21 Desemb:r dreeven
dien dag voor stilte, konde het Eijland S:t Margarita
nog zien, s middags bevonden zij zich NB: was 11 gr:t 36 mij
's nags kreegen zij een koeltje oostlijk, hunnen Coerts West,
Den 22 Decemb:r Smorgens de wind ooslijk, om 7 uuren
peijlden zij het Eijland Fortuga Z W„ van hun 5 mijlen,
hunnen Coerts west S namiddags zagen Orsilla N„ W„
4 a 5 mijlen, hunnen Coerts west, Savonds om 10 uuren
Oisilla noorden 3 mijlen hunnen Coerts W: t„ W„ de
wind Oost; Den 23 December s' morgens de wind O„ Z„O
zagen zij de Kaap bodera, hunne Coerts W„Z„ W=
's morgen om 6 uur zagen de Spaansche kust tussen
Caap
Caap Blanco en porte babella, 3 mijl zuijd 5 Z„ west van
hun; stelden hun boerts N„ W„ aan, om 11 uur voorde„
„middag hadden zij de Punt TuCacas zuidwest na gis„
sing. 4 mijl van hun, gingen bij de wind op, konden
N„t „O leggen, stijve Coelte avanzeerden sterk om de
west door de stroom bevinden zij zich NB: was smiddags
11-5 min:t de wind oost stijve boelte Conde N„ N” O ste„
„vene s' avonds om 6 uur peijlde zij Punt turCaco Z„Z„W,
na gissing 5 mijlen, de wind oost konde N: N„ O leggen
door het afsetten van de stroom gisten zij noorden; behou„
„den hunnen boerts te zijn; — Den 24 December in de
honde wagt de wind oost stijve boelte om 2 uuren in de
nagt; doen gisten Klijn. Curacao N. N. W. 6 a 7 mijlen;
en de baaij S:t Anna op Curacao W„t N„o ½ Noord 15 mijlen
van hun te zijn; en uit vrees om benoorden door de stroom
verleijd te worden, zoo wenden zij zich om de zuid dewind
oost konden Z„Z„O leggen, Smorgens 4 uuren de wind als
vooren, wenden zij zich om de Noord, om 6 uur in de morgen
zagen zij het Eijland Aruba; dus door de vliegende stroo„
„men verleijd en resolveerden om onder aruba te anka„
„ren, en kwamen des avonds om 6 a7 uuren in gemelde
Baaij ten anker van het Eijland aruba, wijders verklaa„
„ren zij zo wel Cap:tn als Equipasie dat hunnen voorne„
„mens was, bij de minste gelegentheid wederom zee
te kiesen, ten einde de haven van Curacao te berij„
ken, dog waren hiertoe buiten staat gesteld, uijt hoof„
„den den Commandant van dit Eijland Aruba, aange„
„sien het grootste gedeelte der lading in Gouvernements
eigendom bestaat; met hunnen aankomst op deeze
reede kennis heeft gegeven, als mede aan zijn Excellen=
„tie de Gouverneur Generaal van Curacao onderhorige
Eijlanden bekent gemaakt; dus tot het afwagter van
hooger hand hun vertrek verhinderd;
Protesterende uijt dien hoofden Jegens de sterken
stroom welke oorzaak was van hunnen aankomst
alhier, & van alle schaade, Intressen, welke de
Rheder, of de geintresseerdens daar door reeds geleeden,
En
En nog te leiden hebben, omme dezelve bij tijd en de
wijle te kunnen verhalen, ingevolge Journaal gehou„
„den door de stuurman; als bereijds willig zijnde al het
geen voorgeschreeven staat met solemnele Eede te
Aruba den 27 December 1817. bekragtigen;
/was getekend/ Cap:t Jelle Hilbrands
als getuigen Jan Jelles, Stuurman
was geteekend Frederich Hubner Bootsman
Lour.s Croes Godlib Fout Timmerman
Kap.n
Fredrik ditman /met een kruis/ J„ Ferguson
Pieter Hagen;
Milgal Muller;
Voor mij / was geteekend/
L: Boijé Commd.r
Waarschouwing
Terwijl het blijkt bij eene nadere aanschrijven van
den WelEd. Heer Nuboer Raad Contr„ Gen„l der Finantie
den 29 December 1817; dat het Hoofdgeld &C:a bepaald
bij eene Resolutie van den Wel E achtbaare Raad van
Politie den 5 Maart 1816, moet betaald worden met
den 24 Sept„r 1816; — zo is ’t, dat de Commandeur Elk
en Een Ernstig waarschouwd in den loop van de
maand Ianuarij 1818 daaraante voldoen aan het
Comptoir van den ontfanger Simon Prince dezes
Eijlands; wel te verstaan en zullen daarvan behoorlijk
de Reekg voor af door gemelde ontfanger aan de ver„
„schuldig te afgezonden worden; ook zullen voortaan de
aangiften op het regt van patent aan den ontfan„
„ger S„ Prince gedaan en voldaan worden;
Aruba 31 December 1817.
/was geteekend/ L: Bosje Comm.s
34 Ontfangen van Den Heer Pieter Koejers woonach
„tig te Curacao de Somma van Twee Honderd
en vijftig pezos van achten, zijnde voor ’t bedrag
der koopschat myner slavin gen:e Dominga
van
Rekenschap aan Den Commandeur Den Edle
Gest Heer L„ Boye, wegens Gecollecteerde Pennin„
„gen ten behoeven van de Armen Akier.
S„o 135 41 10.tobr. 27 p„r Cassa aan de w„d Iad Roos voor 1/md Gifte verschenen 24 octbr. P 2„
Idem aan Jan Willem Thiesing tot een Toulaas als
zieklyk zynde „ 48
Noot 3 „ Idem aan Christina Macagie voor 1/md gifte Verscheenen:
3e Novembr
„ 14 „ Idem aan de dogter van Aug.n homp op order
17 „ Idem aan Anna Fransisca Zomp ter begraffenissen
van haar overledene dogter Anna Maria
18 „ Idem aan Josef Tromp als by aprobatie van den bommd
29 „ Idem aan Clara Iuana komp by order van den bommari
Deel„ 3 „ Idem aan Mige Geerman als boven
Idem „ Idem Idem „ 8
Idem aan Josef Tromp Idem
Idem aan de w.d Jae Roos als boven verschenen 24 Nord
Idem aan Christina Micagie als boven Ider 3 xbr.
Idem aan de Chirurgyn Schuyk
26 „ Idem aan dewees Roos als boven verscheenen 24.16
30 Idem aan Ritchard word voor 1p.o Swart alhier houdende
37½ Ellen voor t kleed van de doode baar
31 „ Idem aan de Chirurgyn Scheegk ingevolge reekt
Saldo bassas / J.E. tot W. Xber
Aruba den 31 December 1817. P. 205
Was getekend/ Jan van der Biest
Jan H=k Godjd Eman
Aom der arm Cas
aan zijn Ed verkogt en geleverd:
bedenende en Transporterende dien volgens mits deze
aan voorn: Heer Pieter Koejers; alle het regt van
Eigendom welke ik tot heden op voorn: slavin Domin
„ga heb gehad; Beloovende denzelve te zullen Indem„
„neeren voor alle op en aanspraak daar omtrent als
naar Rechten; Breiba den 30 Decemb.r 1817.
Zegge ƒ 250„0 „0.
/was getekend/
Herman Boijé
Geregistreerd door mij Commandeur dezes
/was getekend/
L: Boijé Commd.r
Eijlands op heden den 30 December 1817. —
Oetbr 1 A bassa als p.r overgeleverde Rekening in dato uw Hr S„o 135 41 10.tobr. 27 p„r Cassa aan de w„d Iad Roos voor 1/md Gifte verschenen 24 octbr. P 2„
21 „ Idem van den bap:n der Indianen voor als by de Monstering
van vreemde vaartuigen van 7 mannen by R:d wood aangewerff
Nots. 7 „ Idem van den bapt.n der Indiaen op order van den Commandeur
van Een Matroos
9 „ Idem van den bapt. der Ind.n voor als by de monstering van
Weemde vaartuigen van 4 Mannent by bap I Basden
„ 4„ aangewerf
16 „ Item van Landyn voor de doode Baar 2 blasse „ 6„
17 „ Idem van den bapt:n der Ind voor ’t monstering van G-2 de
Pool by baptn. Wm. Gilbert aangewerf
Idem van Jan Slemming voor de doode Baar
De 1/10 „ Idem van B:t Solagneer voor Idem 1:o blasse
„ 30 „ Idem „ Rich word
„ 31 Idem van bap.r J. Bardem door Wm. arends aan gebracht 7/2 „ „
Idem uit de Busse onder den Commandeur
Idem bij 't vertrek van de groote Alexander
3 „ „
Idem van Wm Arends 48 waarvan 2 voortkomende
1„ 4„
van Rd Nood & 2 voor de dezelfs Equipagie
den van B.t Solagnies voor de door wijlen zyne Huis
6 „ „
vrouw op haar ziehbedde den Arm toegezegd
Idem van den Commandeur ingevolge opgaan van de
Maanden Octob:r Novb:r & Bebr. 32„3
N 36 ƒ 205 „
B
Cummen
Journaal gehouden door den Comman„
„deur L: Boije over de Maanden
October Novembr: en Decemb=r 1817. als volgt.
October
4 Op heden aan mij opgedragen door den Administra„
„teur Jan van der Biest der Arm Cas; de Indianin
genaamd Christina Mikasie Als oud en zieklijk te bed
leggende is, en verlangende een smaandelijks onder„
„stand van de zee vaarends Cas alhier te genieten; ’t
welk haar is toegestaan Een patienje per Maand.
7 Waarschouwing als N„o 1.
– – – – „ - - - „ 2„ — 10 Idem
14 Een verbaal gehouden over de zaak van Jan George
Rudulof Jegens Anna Christina en Maria Helena
huisvrouw van Jacobus Flannegin, In Cas van dief,
„stal, gedateerd V:n October ll als N:o 3, dezelve reeds
toegezonden aan Zijne Excellentie den Gouverneur Geni„
„raal te Curacao.
16 Waarschouwing als N=o 4.
Idem... - - - „.. „ 5 „
„ 6„ Idem
18 Een verkoop van Een slaaf gen: Ignavia toebeho„
„rende aan weed F„ I„ van der Biest geregistreerd,
ten behoeven van I„ A„ de Liema te Curacao geda„
„teerd den 12„de October 1817. ter presentie van Caspert
Schonewolf en Herman Boijé als getuigen; —
„ op heden een brief van den Adj„t Fiscaal ontfangen
gedateerd 4„de October 1817 als N„o 7„
20 Een Verkoop of Transport bekrachtigd als N„o 8. —
„ - - „ 9.
„ Een obligatie bekrachtigd
„ 10. —
22 Een Certificaat bekrachtigd
24 Op heden een onderhands verkoop in de Sp„r Taal
opgesteld gedateerd Bela de Coro 24 Julij 1817 van
wegens een Sp„e Faluche gen: Elcarmen, door
Benito Herass verkogt aan Jan Hendk: Geerman in
October
inwooner alhier en onderdaan van Zijne Majesteit
den Koning der Nederlanden Geregistreerd. —
25 Een verkoop of Transport bekrachtigd als n„o 11. —
- - - „ - - 12. — „ Een obligatie bekrachtigd -
28 Een verkoop of Transport bekrachtigd - - - „ — „ 13 —
- - - „ - - 14. — „ Een Hijpotheek gepasseerd
30 Een Procuratie ad negotia gepasseerd - - - „ — — 15: —
„ door mij Commandeur en door de Administrateurs
der Arm Cas alhier, aan den Perzoon van Jan W=m
Thiesing voor eens toegestaan Uit de Zee varends
cas p„s 4„ terwijl hij zich ziek, en zonder Een bestaan
bevind, en gebrekkelijk is.
Nov:r 3 Een verkoop of Transport bekrachtigd als N:o 16. —
– – – - – – – „ —„ 17. — Een obligatie bekrachtigd.
6 De Commandeur aan den Ontfanger Generaal te
Cuzacao als N:o 18. —
8 Waarschouwing als N=o 19. —
24 Een verzoek ontfangen als N„o 20 / met deszelfs antwoord/ 1
29 De Commandeur aan de Vice Commandeur als N„o 21. —
30 Een Instructie prov„t afgegeven aan Hend:k Kroesse
oppasser aan de Commandeurs Baaij als N:o 22. reeds
toe gezonden aan zijne Excellentie den Gouverneur Gene„
raal te Curaçao.
Dec:r 2 Een Reglement opgemaakt voor de visschers
Kano prov.t als No 23 reeds toegezonden aan zijne
Excellentie den Gouverneur Generaal te Curacao. —
3 Waarschouwing prov„l als N„o 24. —
„ Een zee protest gepasseerd als N:o 25. —
„ Een verzoek ontfangen als No 26 met deszelvs antwoord. —
5 Een procuratie gepasseerd Rem Suam als N„o 27. —
„ 28. — „ Een Testament - -
„ 29.— 8 Een Certificaat bekrachtigd
109
1. December
16 De Commandeur aan den Capt„n der Ind=n als n„o 30. —
23 De Commandeur aan de opzichters der visschers
Canoos als N„o 31. —
27 Een vollemacht bekrachtigd als N„o 32. —
- „ - -. „. 33. — „ Een zee protest -„
„ 30 Een verkoop of Transport „ - - - „ 34.— ƒ te zien op fo„ 25
„ 35 — „ 31 Waarschouwing
„ Met de administrateurs der Arm Cas; de Arm=
P„s 3„ — „ 1 busch opengemaakt en bevonden
van de zee varends Lieden opgemaakt van
„ 32: 3„ — p=mo October tot Ultimo December 1817 —
P: 35: 3: 1
Ontfangen van de Administrateurs der Arm
Cas, de Verantwoording zeedert Primo October
tot ult:o Decemb:r 1817 der Zeevarends Cas als N:o 36 —
Bag
V Cammel
F. 1
N„o 1
Bijlagen
Waarschouwing
Daar ’t reeds bij het voorige laatste Engelsche Be„
„stuur in dat Eijland dato 19:e Sep:r 1814 Ernstig is
gewaarschouwo, dat met de 24 uuren als er een
slaaf zich mogt van Huis verwijderen, de Meester
of Meesterisse zullen gehouden zijn daarvan kennis
te geven aan den Capt„n der Indiaan; ook dat nie„
„mand vermag iemands slaaf aanhouden het zij
voor denzelve te werken of schuels te houden; alles
op Eene paenalitijd stond gestatueerd te worden door ’t
Gouvernement dezer Eilanden,
Zo is het dat de Commandeur deze waarschouwing
Renouvelleert, als daardoor voor de Kust en
veiligheid der goede Ingezetenen wakende en alle
ongereimdheden voorkomende, Een en Iegelijk doet
ernstig waarschouwen zich wel te ontzien deze waar„
„schouwing te overtreeden, of dat Hij Commandeur
zal gehouden zijn de overtreeder of overtreeders, voor het
bestuur alhier te doen komen en naar onderzoek van
zaken bij eene nadere Hoogere approbatie te worden
gestraft; Aldus gedaan op Aruba den 7 October 1817.
/was geteekend/ S: Boijé
Commd.s
Waarschouwing
Het is met voorkennis van onze Hooggerespecteerde
opperhoofd zijne Excellentie den Vice Admi„
„raal A: Kikkert Gouverneur Generaal
dezer Eijlanden; dat het bestuur alhier de Ruuwe
gewoonte van Lijken op een paar stokken, of sparren
naar het Graf, als het waare te sleepen, heeft ge„
„zocht af te schaffen; en in plaats van dien de
Lijken van Elk braave Inwoonen in dit Eijland,
Ledemaat van de Christelijke Kerk of de geene
welke de Christelijke Godsdienst belijden, zullen
be„
begraven worden op een doodbaar wel te ver„
staan, dat deze doodbaar ten behoeve van de
arm Cas is aangekogt, en dat dus ieder sterf„
„huis gehouden zal zijn, zich aan de Heeren Admi„
nistrateurs dezer Cas te addresseeren ter verkrij
„ging dezer Doodbaar. — Waarvoor onder 2 classe
bepaalde betaaling zal geschieden; als
1:ste Clas... P:s 1: —. — 2:s Classe - - 6: 7/8 Vreemdeling P. 3. —
Armen en behoeftige, of die gene welke uit de
arm Cas een maandelyksche onderstand verkrijgen
zullen vrij van deze betaling zijn, — Lieden die
eenige Lijfstraffen hebben ondergaan kunnen niet
op deze Baar begraven worden; Aldus gedaan
en Rondom bekent gemaakt op Aruba den
10.e October 1817. /was getekend/ L: Boijé Commd.r
„ Ian van der Biest
vice Commdr.
Lour.s Croes Kap=n
3 Reeds toegezonden aan Zijne Excellentie den
Gouverneur Generaal te Curacao gedateerd 1:ste
October 1817.
Waarschouwing
De Commandeur dezes Eijlands, Het billijk achten
de deel te neemen aan de Jaarlijksche Dank, vast,
en Bedendag op vrijdag den 17 October; Gelast dat
de Roomsche gebeede Huizen geopend werden,
en Een iegelijk zich van publicq werk zal ont„
„houden, tot na de middag.
Aruba den 16: October 1817.
/was getekend/ L: Boijé Commd.
Waarschouwing
De Commandeur dezes Eijlands L: Boije, als daartoe
ge,
geauthoriseerd zijnde van wegens zijne Excel„
„lentie den Gouverneur Generaal dezer Eilanden
zal op Maandag den 20:e dezer op publique Vei„
„ling doen verkopen / s'morgens om 9 uuren ten
huize van Hend:k Jacobsz aan de Paarde Baaij /
door den Capt:n der Indiaanen;
Een werp Anker met en benevens een paerlijn
groot 80 vadem lang min of meer toebehoorende
aan zijne Majesteit Brik Daphne
Aruba den 16 October 1817.
/was getekend/ L: Boije/ Comm.r
Waarschouwing
Ingevolge Gouvernements Bevel van den 24 Sep=r lb
zullen de Ruiters gehouden zijn, van s'morgens 7
tot 5 Uuren vaartuigen te lossen of te laden, ech„
„ter Een uur tijd hebben om s'middags te gaan
eeten, ten zij zulks aan Boord verkrijgen, na het
zelve direct weerom aan werk te gaan, op son„
„dags werkende zullen dezelve voor Een vaartuig
grooter dan 10 Tonnen 12 st en van tien tonnen
en daar onder 3 lb kunnen vorderen;
Aruba den 16 October 1817.
/was getekend/ L: Boije Commis
7 De Adjunct Fiscaal aan den Commandeur
Fiscaals Kantoor den 4=e October 1817 N=o 167. —
Deeze dient om uEd te verzoeken den Perzoon
van Fransisco Chirino schipper van de Hollan
„sche Bark Curaçao Packet, bij de eerste gelegen„
„heid naar dit Eiland op te zenden. —
Ik heb de Eer te zijn
Den WelEd: Heer De Adjunct Fiscaal deser en
L: Boijé Commandeur onderhorige Eilanden
van het Eiland /was getekend/ M: R: Haijunga
Adj:t Fiscaal
Aruba.
4) N„o 8 Heden 20„en October Anno 1817 — Kompareerde
voor mij L„ Boijé Commandeur, deses Eijland
Aruba. in dienste van Zijne Majesteit; den
Koning! der Nederlanden. — De Heer Pieter
Dirksz Kock alhier woonachtig. — Dewelke
verklaarde uit de hand verkogt te hebben, en mits
dien in vrije Eijgendom op te dragen aan en ten
behoeve van De Heer Pieter Quant mede alhier
woonachtig; den opstal van Een stro Huis met dis„
„zelvs ingezerkte Tranqueer; staande en gelegen Inge
„volge schriftelijke geobtineerde Permitten ten deze
annex. — zo en indiervoegen als dezelve aan den
kooper is overgeleverd geworden, Ende dat voor de
zomma van Hondert en achttien pesos van achten
welken Kooppenningen den komparant bekend ten
zijnen genoege van den kooper ontfange te hebben.
cedeerende en Transporterenden over zulks
aan voorz: Heer Pieter Quant alle het recht
van Eijgendom dat hij komparant voor dato deses
op en aan de voors=a stro huis &:l gehad heeft; zonder
iets het geringste daar aan te reserveeren; Maar
beloofd den Komparant, den kooper voor alle op en
aanspraak te zullen indemneeren, onder verband als
naar Rechten; — Aldus gedaan en gepasseerd op het
Eijland Druba ter presentie van de heer Louv. Croes
Kap.n der Indianen en De heer C. specht als getuigen
/was getekend/
als getuigen Pieter Dirksz Kock
(was getekend) voor mij / was getekend/
L: Croes, Kap„r L„ Boije Commd.r
C: Specht.
Compareerde voor mij L„ Boijé Commandeur deses
Eilands, De Mulat Phelix Martis zo verre
vrij Perzoon, als ingevolge document gedateerd
Aruba den 28.' Maart 1811. aan hem Philip Martis
ver„
verleend door deszelfs Meester And.s Swijnsbergh
en alhier door mij Commandeur is geregistreerd
op den 23:e Julij 1817. — verklaard deugdelijk schul
„dig te zijn, aan het Indiaansche Meijsje gen=e
Susanna / in de wandeling met den bij naam Su„
„sana Quant / Eene somma van dertig Pesos van
Achten dewelke Penninge de Comparant bekend
in Contante penninge van haar Susana Quant
geleent te hebben; belovende over zulks gemelde
somma van dertig peros van achten bij eerste
aanmaaning aan haar Susana Quant of die
geene dewelke daartoe mogten recht hebben
in te vorderen te zullen voldoen, onder verband
als naar Rechten. — Aruba den 20.e October 1817.
/was getekend/
als getuigen (was getekend) dit is & het merk teken
van Philip Martis
Jan van der Biest Voor mij /was geteekend/
vice Comm d.r
L: Boijé Commandr.
Lour.s Croes, Kap=n
10 Heden den 22:e October 1817.
Compareerden voor mij L: Boijé Commandeur
des onderhorige Eiland Bruba ten dienste van
zijne Majesteit den Koning der Nederlanden
in presentie van natenoemene getuigen.
De Heer Mordechaij de Mordichaij Henriquez
en de vrij Mustesin Sebel Bares beide Inwoo„
„neren alhier, als zo verre in betrekking staande
van wegens, en uit krachte eener donatie inter,
„vivos, gepasseerd op Aruba den 3.' Julij h: a:
Te kennen gevende, de Eerste Heer Comparant dat
Hij genegen is, op verzoek van de Tweede Comparante
als Moeder en natuurlijke voogdesse over haare on„
„mondige kinderen verwekt of nog staat te verwekk
de
de slavin genaamd Cicilia dewelke in de zo ver„
„melde donatie is gementioneerd te verruilen of
te verwisselen in stede of met een andere slavin
genaamd Iuana, hem Heer Comparant in vrije
Eigendom is toebehorende, — Dat Hij Eerste Compa„
„rant met volkomen goedkeuring en toestemming
daartoe overgaat; gelijk Hij Eerste Heer Compa„
„rant bij deze bekrachtigd, dat met de overgave van
de, in de donatie vermelde slavin gen:t Cicilia,
aan hem te rug gegeven word; steld hij deszelfs
slavin genaamd Iuana onder dwang ingevolge zin
en volle kracht van voorgemelde Donatie intervivos; —
Als mede verklaarde de Tweede Comparante in haar
voorz:e qualitijd; Dat zij ten vollen genegen is over
te geven, de gemelde slavin Cicilia, gelijk zij
Comparante, dezelve bij dezen weerom overgeeft,
in vrije Eijgendom en ten behoeve van den Eerste
Comparant de Heer Mordechaij de Mordechaij
Henriquez, onder voorstaande conditie en
bedwang der voorz: donatie interrivos als
naar Rechten; Aldus gedaan en gepasseerd
datum Uitsupra / was getekend/
Mordij de Mord:s Henriquez als getuigen
merk
/was getekend/
Jan van der Biest „ „ dit is het X teken van
Sebel Bares
vice Command.r
Lourens Croes / voor mij /was geteekend/
L: Boije Commds
Kap„n
11 Heden den 25 October 1817
Voor mij Commandeur L: Boijé des Eiland Aui„
ba ten dienste van Zijne Majesteit den Ko„
„ning der Nederlanden Gecompareerd Fran„
„Sisco chirino, thans alhier woonachtigd,
Dewelke bekende uit de hand verkogt te hebben
ende bij deeze wettig op te dragen en quijt te schelden,
aan ende ten behoeve van Willem & Jochemus
Arendsz mede alhier woonende; des Comparant
helfte aandeel in de Bark Curacao Paquet met
alle desselvs toebehooren, zo als dezelve binnen
deze Haven is leggende, ende sulks voor Eene
somma van Vijf honderd en vijf en Twintig Peros
van achten; – welke Kooppenningen den Compa„
„rant bekend van de Eerste tot de laatste voldaan
te zijn; — Cederende en Transporterenden over
sulks aan gemelde willem en Jochemus Arendsz
alle het Regt van Eijgendom in de eene helfte van
voort:n Bark voor dato van dit Transport gehad heeft,
Beloovende den koopers voorn„t voor alle op en aan
„spraak de meergemelde helfte in de voorz. Bark
regardeerende te zullen Indemneeren.
Quod Attestor
als getuigen
/was getekend/ Fran.w Chirino /was getekend/
Simon Prince voor mij /was getekend/
L: Boije Commd.r
P: M. De Meij.
12 Heden 25„ste October Anno 1817. Compareerde
voor mij L: Boijé Commandeur! dezes Eiland
Aruba, In dienste van Zijne Majesteit!
den Koning der Nederlanden De Gebroeders
Willem & Jochemus Arendsz Inwoonderen
deses Eiland; — Dewelke Bekende voor hun en
hunne Erfgenamen wel en deugdelijk schuldig
te wezen, aan en ten behoeve van De Heer
Fransisco Chirino, ofte den wettige toonder
deses. Eene zomma van Drie hondert Pizos van
agten, spruijtende wegens Contante Penningen
van
van gem:e Fransisco Chirino ter Leen ontfangen; —
Beloovende de Comparanten, deeze voorsz:e zomma
van Drie honderd Pezes van achten heden over
drie maanden weder te zullen restitueeren in
goede Gevalueerde hier gangbaare munte zon„
„der Interest, van heden afterekenen tot de Effec„
„tueele voldoening toe; — Tot nakoming de„
„ses verbinde zij Comparanten hunnen Verzoonen
en Goederen, geene uitgezondert, alle stellende
ter bedwang, als naar Rechten; —
Aldus gedaan en Gepasseert datum Uitsupra
/was geteekend/ Willem Arendsz
„ - - - „ Jochemus Wm Arendsz
voor mij /was getekend /
L: Boije Commd:r
13 Ontvangen van de Perzoon Willem Killij In„
wooner alhier de somma van vier honderd en
dertig pezes van achten; zijnde voor het bedrag
der koopschap mijner slavin gen:t Leonora met
en benevens haar kind gen:t Alexander aan hem
verkogt en geleverd. — bedeerende en transporteeren,
„de dien volgens mits deze aan voorn. Perzoon van
Willem Kellij alle het Regt van Eigendom welke
ik tot heden op voorn. slavin benevens haar kind
heb gehad, belovende denzelven te zullen Indemnei
„ren voor alle op en aanspraak daar omtrend als
Aruba den 28.' October 1817. naar Rechten.
/was getekend/ Benjamin de M: Henrig=e
1/1 430,-,
Geregistreerd door mij Commandeur deses Eij„
zegge „land op heden den 28:e October 1817.
/was geteekend/ L: Boije Commd.r
14 Aruba den 28„e October 1817.—
Compareerde voor mij Commandeur van het Eijland
Aruba in dienste van Zijne Majesteit den Koning
Nederlanden; De Perzoon van Willem Killij
Inwooner alhier, dewelke verklaarde voor hem
en zijne Erfgenaamen wel en deugdelijk schuldig
te zijn aan den Heer Benjamin de Mordechaij
Henriquez als mede Inwooner alhier. Eene somma
van Twee Honderd en tagentig pezos van achten,
spruijtende wegens contante penningen door hem
Comparant ontfangen, belovende over zulks de voorsz
somma van Twee Honderd en tagentig peros van
achten aan gemelde Heer Benjamin de Mordechaij
Henriquez of deszelvs recht hebbende te zullen
voldoen; met den interest van dien a Een pC:o s'maand
bereekend, aanvang nemende op heden den 28 October,
en tot securiteit van ’t voorz:e capitaal ende daarop
vervallende Interest verhijpotsqueerd den Comparant
mits dezen als Eerste verband Een negrin genaamd
Leonora met en benevens haar kind gen. Alexander,
en verdere des Comparants perzoon en Goederen geene
uitgezondert; zo wel koerende als onroerenden; alles
stellende ten bedwang als naar Rechten.
Aldus gedaan en gepasseert in presentie van hier
toe verzochte getuigens; Datum Utsupra
/was geteekend/
als getuigend
dit is ’t X merk teken (was geteekend)
C: Specht
Johan Henrich Schleupken van Willem Killij
Voor mij /was geteekend/
L: Boije Commdr.
15 De Commandeur van het Eijland Aruba L„s
Boijé ten dienste van zijne Majesteit den
Koning der Nederlanden,
Heden den 30:' October 1817.
Compageerde voor mij de vrij Mustissin Maria„
„na Monet Inwooner en handel drijvende perzoon
alhier, dewelke verklaarde te Constitueeren en mach„
tig te maken, gelijk als zij constitueerd, en machtig
maakt
maakt, bij deze Den Heer Joseph Anth.s Yar,
zagaray Inwooner alhier; Specialijk om te
trekken en in te vorderen te Kingston Iamais,
„ca eene somma van £ 46„ —. — ten lasten van de
Heer Anth=y Haijnes koopman aldaar, als
ingevolge Wisselbrief getrokken door den Heer
Rich:t Wood Contra gemelde Anth:s Haijnes
ten Faveure van de Constituante gedateerd Ario„
„ba den 21„de October 1817 benevens de advisbrief
van datum 20:e October; wel te verstaan na dat
de geconstitueerde dezen voorn: wisselbrief
door haar Constituante is geandosseerd Aruba
den 29:' October h: a: op den Heer Iames Smith
te Curacao; verthoond heeft en niet willende
Accepteeren, hij Constitueerde; dan daar mede
uit de naam van de Constituante te ageeren,
en te handelen met voorsz: wisselbrief gelijk
behoort; dezelve aan den Heer Anth„r Haijnes
te Kingston te presenteeren en voldoening van
dezelve intevorderen, en uit naam en van
wegens de Constituante te quiteeren; gelijk
zij Constituante in perzoon zoude kunnen doen,
als naar Rechter en Usage; – Belovende het
zelve voor goed en van waarde te houden, even
of de Constituante in perroon present mogt zijn.
Aldus gedaan en gepasseerd ter presentie
van de ondergetekende getuigen
Datum Uitsupra
als getuigen /was getekend/
/was getekend/ dit is het x teken van
Simon Prince Mariana Monet
Ontv: /voor mij / was geteekend/
Louv.s Croes
L. Boije Kapt.
Commd.r
N:o 16 Voor mij Commandeur L: Boijl des Eilands
Aruba ten dienste van Zijne Majesteit der
Koning der Nederlanden, Gecompareerd
Andries Swijnsbergh alhier woonachtigd;
dewelke verklaarde uit de stand verkogt te
hebben, ende bij desen wettig op te dragen en quit
te schelden, aan en ten behoeve van Maria
Elizabeth wed: van Pieter Celikum mede
alhier woonende, Een Huis met stroo bedekt,
benevens desselvs Magazijn &c:to staande ende ge„
„leegen alhier in Een omheind stuk gepreviligeerde
grond, aan de district van de Baaij, belendende
tusschen de Huisen van Cornelis Luidens en
Catharina Martin ende bezuiden ’t huis van
De Heer Simon Prince, Ende zulks voor Eene
somma van Een Honderd en vijftig peros van agten,
welke kooppenningen den Comparant bekend, van
de Eerste tot de Laatste voldaan te zijn.
Cedeerende en Transporterenden over sulks aan
gemelde Maria Elizabeth wed:e Pieter Celi„
„kum, alle het regt van Eigendom, welke hij
Comparant, voor dato van dit Transport, aan ’t
verkogten Huijs gehad heeft, bevrijdende en
Guaranderende de koopster meergemeldt
voor alle op en aanspraak de meergemelde
verkogte Huijs betreffende, belovende dezelve
schadeloos te zullen houden; Alles onder verband
als naar rechten, Gedaan op Aruba den 3 Nov.r 1817
ten overstaan van de hiertoe verzogte getuigens
Quod Attestor als getuigen
/was getekend/ /was getekend/ A„ S„ b.
Pieter H: Demeij voor mij / was getekend/
C' Specht. L. Boije Commdt
12 N:o 17 Ik Ondergeteekende bekenne voor mij, ende mijne
Erfgenamen wel en deugdelijk schuldig te weten
aan De Heer Andries Swijnsbergh Eene Somma
van Zeven en dartigh peros van achten en vier
Keâlen, spruitende wegens contante penningen
na mijne genoegen ontfangen; welke somma ik
Aanieme en beloove heden over twee maanden
precijs en zonder verderen uitstel aan gem:e
A: Swijnsbergh ofte order aan goede gevalueer,
„de alhier gangbaare Munte te zullen betalen;
tot naarkoominge deses verbinde mijn Perzoon en
Goederen koerende en onroerend hebbende en toe
„komende niets uitgezondert, mij bij dezen van
alle Rechten overwonnen houden:
Aruba den 3:e November 1817.
/was getekend/ M: E: C. als Getuigen
voor mij /was getekend/ /was getekend/
L: Boije Commd=r
P. M. Dimeij
18 De Commandeur aan den Ontfanger Generaal
te Curaçao.
Hier meede ontfangen UwelEd: ingevolge Be„
„vel van Z„ Excellentie den Gouverneur Generaal
dezer Eilanden dato 3:' November P„o 30„ 7„ 5. —
Zijnde het montant over den verkoop van Een
Anker en Touw toebehorende aan zijne Ma„
„jesteit Brik Daphne. nader aangewezen
bij omstaande verkoop keekening; uwelEd:
zullen gelieven hier over mij reçu doen geworden,
Waarmeede ik de Eere heb te zijn
UwelEd: Dw: Dienaar
Aruba den 6. Nov„r
/was getekend/ L: Borje Comond, 1817.
Verkoop Reekening van Een wap Anker en Touw
toe
toebehoorende aan Zijne Majesteit Brik
Daphné alhier gesalveert en op Publicq Veij
P„s 50, 4, — „ling verkogt voor
6 pC„o Comm„e... P3„ — 2
voor ’t aanzeggen der Vendu „ 1 — — 4 „ - „ 2
P„s 46 „ 3 „ 4
1/3 voor ’t Salveren van Ps 46, 3, 4„ — 15„ 3„ 5
Saldo - - - F. 30.7.5
/was getekend/
L: Boije Commds.
Waarschouwing
Het heeft zijne Excellentie den Vice Admiraal
A„ Kikkert Gouv„s Gen:l dezer Eijlanden
willen behagen aan den Commd„r deses Eilands
toe te zenden, Eene Acte van qualificatie van
de Weeskamer te Curacao, tot desselvs Informatie,
waarbij gequalificeerd worden De Heeren Jan
vander Biest vice Commd„r, en I„ H„ G„ Eman
als gequalificeerde van dezelve op dit eiland,
in welke qualitijd gemelde Heeren zich zullen
hebben te gedragen ingevolge Instructie daarbij
Geannexeerd aan hun Ed:s verleend:
Gelast wijders den Commandeur aan een iegelijk
gemelde Heeren in voorz: qualitijd te erkennen
en te Respecteeren — Aldus gedaan op Aruba„
den 8,e November 1817. /Was getekend/
L: Boije Commd.s
20 Aan den WelEd: Heer L: Boijé Commandeur
des Eiland Aruba, — David John Davis
Rheeder van de Engelsche Gollet Macrel
thans in deze slaven geankert leggende;
Met verschuldigen Eerbied te kennen gevende
hoe
hoe des Requestrant voorgenoome keijse naar de
Spaanse Kust voor een lading Muijl Ezels /als
van Jamaica daarvoor uitgevaaren /Eenige Ma„
„troosen, ende een quantitijd Graff en meer ande„
„re scheepsbehoeftens is verEijschende, dan geen
sufficante fundse aan gereede gelden tot het
Inkoop derzelven is hebbende; — zo is ’t om welken
reeden en middel den Requestrant sich tot uwel„
„Edele is keerende ootmoedig verzoekende Gunst„
„ge appoinctement, waarbij den Requestrant
mogen geauthoriseerd werden Drie Hondert
Galmen Rum onder betaaling van s' Lands Ge„
„rechtigheid te verkopen, ten einde den opgeloopene
kostens alhier te betaalen, ende Eenige Matroosen
aan te werfen, als meede een quantitijd Gross en
sparren &C:te te koopen 'T welk doende &c:to
Aruba den 24:e Nov:r 1817 — /was getekend/ D: I: Davis
Voorstaande verzoek voor deze Keer toegestaan in
zo verre de Heer Ontfanger der s' Lands gerech„
„tigheid alhier; de noodzaaklijkheid daarin vervat
genoegzaam bekent is, en zal hier van afschrift
verleend worden, aan denzelven tot desselfs naricht.
Accordeert Aruba den 24' November 1817.
(was getekend) L: Borst (was getekend) Commd.r
Simon Prince
Ontv: —
De Commandeur aan de Vice Commandeur
Ingevolge order van zijne Excellentie den Gouverneur
Generaal dezer Eijlanden dato 28=ll — word uEd geautho=
riseerd Twintig s’ Lands Ezels op te doen Jagen;
ten Einde dezelve afteleveren aan Sam„e Hoheb
of order — waarmede ik de Eere heb te zijn
De Commandeur voornoemd
Aruba den 29 Nov„r /was Getekend/
D: Boije Comm.d 1817.
15) N=o 22 Reeds toegezonden aan zijne Excellentie den
Gouverneur Generaal dezer Eijlanden.
23 Reeds toegezonden aan zijne Excellentie den
Gouverneur Generaal dezer Eijlanden.
Waarschouwing
Word aan het publicq bekent gemaakt dat de
Commandeur dezes Eilands L: Boije, heeft dien„
„stig geacht Een gezwooren Maaklaar aan te
stellen in dit Eiland onder nader approbatie van
zijne Excellentie den Gouverneur Generaal
dezer Eijlanden; Gelijk hij bij dezen daartoe aan„
„steld en benoemd den Perzoon van Pieter H„
Demeij, dewelke op heden den Eed als Maak„
„laar in mijn handen heeft afgelegt;
Aruba den 3:e December 1817.
/was getekend/ L: Boije Commd.r
25 Aruba den 3:e December 1817.
Voor mij Commandeur L: Borje des Eylands Aru=
„ba ten dienste van Zyne Majesteit den Ko„
„ning der Nederlanden. — Gecompareerd Josef
Daub schipper van de Engelsche Bark Thomas,
Bazilio en Josef Matroosen; — De welken
verklaarden dat zij op den 1„e November ll
uit S„t Lucia vertrokken zijn, gedestineerd na
S:t Vincent, meergemelde gearriveerd en de Twee
Passagieren aangeland; wederom uit S:t Vincent
vertrokken zijnde, hebben wij in ’t huis keijs na
S:t Lucia zeer onstuimig weer en wind uitgestaan,
waar door alle de zeijlen gebrooken zijn, ende
door hooge zeebaaren en stroom, ten deze Eiland
Aruba gedreeven alwaar wij op heden des middags
Twaalf Uuren binnen de baaij van de gemelde Eiland
Aruba
16) Aruba ten Anker gekomen zijn; — Protesteerende
uit dien hoofden eerst Jegens de zeer onstuiming
weer en wind; waar door de zeylen gebrooken zijn;
en dan Jegens de Hooge Zeebaaren en stroom; waar
door dit afdrift alhier oorspronkelijk is, van alle
schaade Intressen; welken de kheder ofte gein„
„tresseerdens daar door reeds geleden heeft, ende
nog te leiden hebbende omme dezelve bij tijd ende
wijle te kunnen verhaalen.
Aldus gedaan op Aruba in presentie van de
hiertoe verzogte getuigens. — Datum Utsupra
(was geteekend)
dit is de X gewoonlikke Hand„ als getuigen
„tekening van Josef Daub /was geteekend/
„dit is de X gewoonlikke Hand„ Lour„s Croes
Kap=n teekening van Bazilio
dit is de X gewoonlikke Hand, B„n Suares
„tekening van Joseph. —
/voor mij / was geteekend/
L„ Boije Comm.r
26 Aan DenwelEd: Heer L: Boije Command:r dezes Eiland —
Geeft met schuldigde Eerbied te kennen Jok f. Daub
schip: van de Eng:s Bark Thomas dat de Requestrant
zig van geld ofte Eenige andere middelen is onbloot vin„
„dende, om de Bark na verEisch te repareeren, zijnde
reddeloos, als bij zee protest in dato 3:e dezer ter Comman=
„deurs Comptoir aangetekend, als mede Haven geld
te betalen en victualen &c:ta voor deszelvs t'huis
keijs te verzorgen; — zo is ’t om welke reden en middel
de Requestrant ootmoedig tot uwelEd:e is keerende verzoe
„kende Gunstige Appoinctement waarbij de Requestrant
moge geauthoriseerd worden voorsz:n Bark alhier bij
publicque op veijling te verkopen;
Aruba den 3:e December 1817.
’T welk doende &c:ta
getuigen bij de teken
/was getekend/ /was getekend/
dit is ’t X merk teken van
P„H„ demeij.
Josef Daub
Voorstaande verzoek word geaccordeert, vermits na
gedaane vendu de 10 pC„to voldaan werden aan den
ontfanger alhier Aruba den 4 December 1817
/was getekend/
L: Boije Commd.r
27 Aruba den 5=e December 1817. —
Voor mij Commandeur L„ Boijé, des Eiland
Aruba ten dienste van Z: M: den Koning
der Nederlanden. Gecompareerd De Heer
Jan Hend„k Godf=d Eman koopman alhier;
Dewelke verklaarde te Constitueeren ende machtig
te maken, schipper Jan Croes, voerende de Gollet
Floor de Maijo, Specialijk om te Barcelona / aan
de kust van zijne Catholijke Majesteit) alle
zodanige vaartuig ofte vaartuygen, Goederen en
Gelden hem Comparant en desselvs geassocieerden
De Heer Juan Maijmo in Eijgendom toebehooren
„de ende door gemelde Juan Maijmo / onverhoopt
met de Dood / ’t zij ex Testamente of abintestato
nagelaten; te ontvangen; van den ontfangst behoor,
„lijke quitantie te passeeren, En ingevalle er
eenige questien ofte differente mochten ontstaan
dezelve is ’t doenlijk in der minnen te beslissen
anders in Rechten als Eisscher en verweerder te
Procedeeren tot den eijnde en zelfs in executionem
toe, vervolgens zodanige Advocaten en Procureurs
in lites te emploijeeren en kwalificeeren; als hij
geconstitueerde die te rade worden zal.
Ende bij zoo verre er eenige zaak of zaaken mochten
opkomen van wat natuur die ook zoude mooge
weezen en hem Constituant Concerneerende ’t zij
in bate of schaade, zo verklaard hij Comparant
de.
de Geconstitueerde Generalijk en als in remsuam
te authoriseeren, om daarin en omtrend te handen
len zo als zijne goede raad gedraagen zal Cum protes„
„tato Substituende; Met belofte van Approbatie
en Ratificatie als naar Rechten.
Aldus gedaan op Aruba ter presentie der hier onder„
Datum Utsupra
„geschreeven getuigens
/was getekend/
als getuigen / W„ G./
Jan Hendk. G„ Eman
P:H. Demeij
voor mij /was geteekend/
Herman Boije.
L„ Boijé Commd.r
28 In den Naame des Heeren Amen!
Heeden den vijfde dag der Maand December in de
Jaaren Een Duijzend Acht Hondert en Zeventien. —
voor mij Commandeur L„ Boije des Eiland Aruba,
ten dienste van zijne Majesteit den Koning der
Nederlanden. — Gecompareert De Heer
Benoit Solagnier en Mejuff.e Regina Jacomina
Croes Echte Liedens alhier wonende en mij Comman„
„deur bekend, — Te kennen gevende geneegen te zijn
over hunne na te latene goederen Testamentair
te Disponeeren, mits dien Revoceerende alle hunne
voorgaande Testamenten, Codicillen en andere
makinge kragt van uiterste wille hebbende,
En komende tot hunne voorgenoome dispositie
verklaarden de Testateuren Elkanderen Resiproque
over en weder over, dat is de Eerststervende de
langstlevende van hun beijde te Nomineeren, ende
te Institueeren tot zijne ofte haare Eenige en univer„
„selen Erfgenaam ofte Erffgenaamen, ende dat in alle
de goederen welke de Eerststervende met er Dood
mogte komen te ontruijmen en na te laaten, des
nog
nogtans dat de langstleevende der Testateuren
gehouden zal zijn het kind of de kinderen staande
Huwelijk reeds verwekt, en nog te verwekken, en bij
de Eerststervende in leeven naa te laaten; behoorlijk
te Alimenteeren en op te voeden tot derzelve meerder,
jaarigheid, eerder Huwelijk ofte andere geäprobeerde
staaten, Institueerende de Eerststervende der
Testateuren boven dien dezelve kind ofte kinderen
tot derzelven mede Erfgenaam of Erf genaamen,
dog niet verder of anders dan in de naakte en bloote
Legitime portie, kinderen in de nalatenschap
hunner ouwders na scherpheid van Regten compe„
„terende; — Ende naardien des Testatrice ouders
De Heer Nicolaas Croes en Mejuff:w Maria vander=
„Biest alhier woonachtig nog in levende lijve zijn,
zo verklaard zij ingevalle zij zonder kind of kinderen
na te laten mogten komen te overlijden en gemelde
haar ouders of een derzelver als dan nog en wezen
mogten zijn, dezelve te Nommineeren en aan te
stellen tot haar mede Erfgenaamen dog alleenlijk
in de bloote Legitime portie ouders of de langstlee„
„vende derzelve in de nalatenschap hunner na
Rigeur van Regten toekomende, stellende de
Testateuren wijders aan tot Executeur of Executrice
deses Testament Mitsgaders voogd of voogdesse over
hunne natelatene minderjaarige kinderen, de
Langstleevende van hun beijde ende sulks met al
zodanigen ample Magt en Facutuit als aan
Executeurs en Voogden na Regten gegeven en
verleend kan worden, als mede die van Assum
„tie en surrogatie tot den uit einde toe. —
Secludeerende mits dien uijt hunne Nalatir„
„schap alle Heeren Weesmeesteren mitsgaders
allen anderen die zig Ampts ofte Plichts halven
daar
20/ daarmede zoude willen moeijen; —
Het geen voorsz: staat de Testateuren duijdelijk
voorgelezen zijnde, verklaarden zij het zelve wel
verstaan te hebben; te zijn hun Ed: Testament,
begeerende over zulks dat dit Instrument zijn vol„
„komen Effect hebben zal, ’t zij als Testament, Codicil
of zo ’t anders best en bondigst na Rechten zal kun=
„nen bestaan;
Aldus gedaan en gepasseerd op Aruba ter presentie
van de ondergeschreeven Perzoonen hier toe als
Datum Utsupra
getuigen verzogt. /was geteekend/
B:t Solagnier als getuigen
was getekend Dit is de R„I„ teekening van
P: W: demeij
Adam Eberhard Schugk. Regina Jacomina Croes
Voor mij / was getekend/
L: Boijé Commdr.
29 Certificeerd de Commandeur van het Eiland
Aruba L: Boije dat alhier op publique vendu
is verkogt door schipper Jostf Daub aan en ten
behoeve van den Heer Benjamin de Mordechaij
Henriquez. — Een Engelsche Bark gen:t Thomas
gevoerd door hem, benevens Een Kano en een Compas
voor de Somma van Een Honderd en dertien Patienjes.
dewelke kooppenningen door den Kooper aan de
voorn: schipper Josef Daub in contante zijn toe„
„geteld — Actum Aruba den 8:e December 1817.
/was geteekend/
2„e Boije Commd.r
30 De Commandeur dezes Eilands, Aan D Vlder
L„ Croes Capt:n der Indianen Alhier.
Aruba den 16:e December 1817.
Word Ernstig gelast dat UEd: zult gehouden zijn
de gezamentlijke Guardiaanen uit te zenden, ten
Einde op te zoeken de 40 stuks Cabieten vermist
in
in de Coraal van de Wed=e Herzing — daar het de
Commandeur blijkt dat deze gemiste Cabineten
zo wel Een algemeene diefstal te zijn waar verscheij=
„denen aandadig mogte zijn, voor ieder gevangen Ca„
„briet, zal aan de Guardiaan drie en door de Eijgen
„naar betaald werden. — deze Jagt zal 6 dagen aange„
„houden werden - met adsistentie van de slaven
van de weduwe Herring; als mede met de beide
Sambosche Jongens Isaak en Jacob die ook
door UEd zullen gelast werden — UEd gelieve
Een plaats te bepaalen waar elk en een in deze
order bevat te zamen komt. —
Ik heb de Eere te zijn
de Command„r voorn„t
/was getekend/
L„ Boijé Commd.r —
31 De Commandeur aan de Heeren Opzichters der
visschers Canoos. Mijne Heeren.
Daar het noodzaaklijk is, van UE:s in perzoonen te
spreken, wegens de visschers Canoos in UE: districten;
zullen UE:s de goedheid hebben, morgen ochter om streeks
9 Uuren bij mij te Compareeren; Waarmede ik d’ Eere
heb te zijn — de Commandeur voorn:t
/was getekend/ L„ Boije Jommd.
Aruba den 23e December
1817.
Aan De Heeren P„r 2„ Poppe & W„m Specht, Opper„
„Opzichters der visschers Canoos Alhier.
Aruba den 27„e xber 1817. 32
Voor mij Commandeur L„ Boijé des Eiland Arieba,
ten dienste van zijne Majesteit den Koning der
Nederlanden; — Gecompareert de in Functie zijnde
Vice Commandeur Den Ed: Heer Jan vander Biest, & de
Gewezende Vice Commandeur Den Heer Nicolaas Crois
Dewelken verklaarden te alhier woonachtig.
Constitueeren ende Magtig te maken, Den Heer
John Glaister schipper ter zee te Kingston, Samarca
Woonachtig, zig thans alhier bevindende, zijnde op zijne
Specialijk vertrek na de Indiaansche Kust. — omme aldaar ter Plaatsen voor Reek:n van gemelde
Heeren te Randssoeneeren Drie koppen slaven
hunne Eijgendommen, welke Negers hunne vlugt
in Een Cano genomen hebben — vervolgens voorsz.
slaven Twee derzelve zijnde Swarten met Naame
Johannis en Juan Mannelijke sexe; als mede Een
Sambo Man genaamt Johannis, te Iamaica / het zij door
anderen vaartuigen Handeldrijvende ter Indiaansche
kust bereijds gezandssoeneerd / in der Minne ofte in
rechten te reclameeren; ten meesten voordeelen Ge„
„melde Negers te bekostigen, en in bewaarende stand te
verzekeren, tot dat de Negers het zij door voornd:e
Heer John Glaister ofte anderen door hem gequalificeert
alhier ter plaatse overgebracht zullen zijn. — Voorts
omtrend dienzaak alles te doen, ende te verrigten
als of de Constituanten present zijnde zoude kunnen
ofte mogen doen, met belofte van Approbatie en
Ratificatie onder verband als naar Rechten;
Datum Utsupra
opgem:e door /was getekend/ Jan van der Biest
vice Commds. P. M. de meij
„ „ / Nicolaas Croes.
/voor mij / was getekend/
L: Boije Commd.r
33 Compareerdende voor mij Commandeur des Eilands
Aruba L, Boijé in dienste van Zijne Majesteit
den Koning der Nederlanden;
Cap:tn Jelle Hilbrands voerende ’t Brik Schip
De Drie Gebroeders beneefens deszelfs Equipasie dienst
doenende aan boord; als Jan Jilles stuurman, Fre„
„derich Hubner Bootsman, Godlib Fout timmerman
Fredrik ditman, Pieter Haagen & Milgal Muller
Dewelke Matroosen;
Dewelken verklaaren alle Eenpaarig bij deezen wegens
het gepasseerde op hunnen Reijse volgens het stuurmans
Journaal; Eerstelijk dat zij met bovengemelde schip,
den 12 December 1817 s avonds om 5 uur van St Marten
zijn vertrokken, de wind Oost stelden hunnen boerts ZW
aan, Een mooije koelte s' nagts waren zij tussen S.t Eustatius
& Zaba, hunnen koerts Z„t „ Westen; — Den 13 December
de wind O. N. O. hadden zij Zaba N„o 1„0 van hun, na Gissing
7 mijlen Smiddags zich bevonden Noordbreete was 17 gr„s
Den 14 Desember de wind N„O„ hun boerts Z.t W„ Smiddags
bevindende zij zich NB:s was 15 g=t & 4 mint: - Den 15 Decemb.
de wind N.O. hun boerts Z.t.W. smiddags bevindende zy
rich NB: 13 gr:d 30 min„t, Den 16 December de wind N„o O„ hun
boerts Z. t. W. Smiddags bevindende zij zich NB:r was 12 gr:s
50 Min=t Den 17 Desemb:s de wind Noordlijk, stiltses,
de wind tegen de middag, wat meerder bevindende zij
zich NB: was 12 gr„d 5 min:t om 12 uur s’ middags zagen
zij de Eijlanden de zeven dagen genaamd in ’t Z„W„t Was
„ten van hun, na Gissing 3 mijl, stelden hunnen Coerts
Z„W„ aan, Snags de 7 Dagen van hun Noorden 1½ mijl
Den 18 Decemb:r waren zij tussen de Eijlanden S:t Margarita
& blanco, de wind N„o W„t een Clijn coeltje; den 19 Decemb.r
hadden zij het Eijland S: Margaritta Zuijer van hun
6 a 7 mijlen, Den 20 Decemb:r stiltjes peijlden zij S:t Margarita
zuid west van hun, het west einde na gissing 5 mijl: —
Den 21 Desemb:r dreeven diendag voor stilte, konde het Eijland
S: Margaritha nog zien, s’ middags bevonden zij zich NB:
was 11 gr:ds 36 min:t, s' nagts kregen zij een koelstje ooslijk
hunnen Coerts West; — Den 22 Decemb:r s' morgens de wind
Ooslijk, om 7 uuren peijlden zij het Eijland Portuga Z„W„
van hun 5 mijlen, hunnen coerts west, s namiddags zagen
orsilla N„ W„ 4 a 5 mijl, hunnen Coerts west, savonds om
10 uuren Orsilla noorden 3 mijlen hunnen Coerts W„Z„W„
de wind oost, — Den 23 Decemb:r S'morgens de wind O„Z„O„
zagen zij de Kaap bodera, hunne boerts W„Z„W„ Smorgen
6 uur zagen de Spaansche Kust tussen baap blanco en
porte babella, 3 mijl zuijden ’t west van hun, stelden hun
boerts N„W„ aan, om 11 uur voor de middag hadden zij de
punt Fiscacas zuid west na gissing 4 mijl van hun gingen
bij de wind op, konden N„ 1„0 leggen, stijve boelte avan„
„zeerden sterk om de west door de stroom bevinden zij
zich NB:s was smiddags 11 — 5 min:t de wind oost stijve
boelte bonde N„N„ O stevene s'avonds om 6 uur peijl„
„de zij Punt tuCaco Z: Z: W„ na gissing 5 mijlen, de wind
oost konde N: N„ O leggen; door het afsetten van de stroom
gisten zij noorden; behouden hunnen boerts te zijn;
Den 24 Desember in de honde wagt de wind oost stijve
boelte om 2 uuren in de nagt; doen gesten klijn Curaçao
W.N.W. 6 a 7 mijlen; en de baaij S:t anna op Curaçao WtN
½ Noord 15 mijlen van hun te zijn; en uit vrees om be„
„noorden door de stroom verleijd te worden, zoo wenden
zij zich om de zuid; de wind oost konden zoZO leggen
S'morgens 4 uuren de wind als vooren, wenden zij zich
om de Noord, om 6 uur in de morgen zagen zy het Eiland
Aruba; dus door de vliegende stroomen verleijd en re„
„solveerden om onder aruba te ankeren, en kwamen des
avonds om 6 a 7 uuren in gemelde Baaij ten anker van
het Eijland Aruba — Wijders verklaaren zij zo wel
Capt:n als Equipagie dat hunnen voorneemens was, bij
de minste Gelegentheid wederom zee te kiesen, ten
Einde de Haven van Curacao te bezijken, dog waren hier
toe buijten staat gesteld, uijt hoofden den Commandant
van dit Eijland Aruba, aangesien het grootste gedeelte
der Lading in Gouvernements eijgendom bestaat, met hun
„nen aankomst op deeze reede kennis heeft gegeeven; als
meede aan zijn Excellentie den Gouverneur Generaal van
Curacao & onderhoorige Eilanden bekent gemaakt; dus tot
het afwagten van hoogerhand hun vertrek verhinderd,
Protesteerende uit dien hoofden jegens de sterken stroom
welke oorzaak was van hunnen aankomst alhier, & van
alle schaade, Intressen, welke de Rheder, op de gein„
„tresseerdens daar door reeds geleeden, En nog te leiden
hebben; omme dezelve bij tijd en de wijle te kunnen
verhalen, ingevolge Journaal gehouden door de stuur„
man als berijdswillig zynde al het geen voorgeschreven
Staat
staat met Solemnele Eede te bekragtigen;
Aruba den 27 December 1817.
als getuigen
/was getekend/ Capt=n Jelle Hilbrands
/was geteekend/
„ Ian Jelles, stuurman
Lour:s Croes Frederich Hubner Bootman
Kap=n
Godlib Fout Timmerman
J„ Ferguson.
Fredrik ditman /met een kruijs /
Pieter Hagen
Milgal Muller
Voor mij / was getekend /
L: Boije Commds
34 Ontfangen van Den Heer Pieter Koejers woonachtig
te Civiacao de Somma van Twee Honderd en vijftig pesos
van achten zijnde voor ’t bedrag der koopschat mijner
slavin gen:e Dominga aan zijn Ed verkogt & geleverd: —
bederende en Transporteerenden dien volgens mits deze
aan voorn: Heer Pieter Koejers; alle het regt van Eigendom
welke ik tot heden op voorn: slavin Dominge heb gehad,
Belovende denzelve te zullen Indemneeren voor alle op en
aanspraak daar omtrent als naar Rechten;
Aruba den 30 December 1817.
Zegge P. 250. —. — /was getekend/ Herman Boijé.
Geregistreerd door mij Commandeur dezes Eijlands
op heden den 30:e December 1817 /was getekend/
L: Boije Comm.
Waarschouwing
Terwijl het blijkt bij eene nadere aanschrijven van den
Weled= Heer Nuboer Raad Contr„ Gen„l der Finantie
den 29 December 1817; dat het Hoofd=Geld & C=to bepaald
bij eene Resolutie van den Weled: achtbaare Raad van
Politie den 5' Maart 1816, moet betaald worden met den
24 Septb:r 1816; — Zo is ’t, dat de Commandeur Elk en Een
Ernstig waarschouwd in den loop van de maand Januarij
1818 daaraan te voldoen aan het Comptoir van den ont„
„fanger Simon Prince dezes Eijlands; wel te verstaan
en zullen daarvan behoorlijk de reek:g vooraf door gemelde
ont
Ontfanger aan de verschuldigte afgezonden worden; —
ook zullen voortaan de aangiften op het Regt van
patent aan den ontfanger S„ Prince gedaan en vol„
daan worden; —. Aruba den 31:e December 1817.
/was getekend/ L: Boije Commd.s
Rekenschap aan Den Commandeur Den Edle
ten behoeven van de Armen
October 1 Abassa als pr overgeleverde Rekening in dato n.o 7br P 135„4„1
21 „ Idem van den Cap:n der Indianen voor als by de Monstering van
Vreemde vaartuigen van 7 mannen bij Rich„d Nood aangeweest
Idem van den Cap:tn der Indianen op order van den Command Nov.r 7
van Een Matroos „ 1
9 „ Idem van den Cap.n der Ind.n voor als by de monstering van
vreemde vaartuigen van 4 Mannen bij bak I. Basdem aangewin„ „ 49
16 „ Idem van Landijn voor de doode Baar 2 Classe „ 6.
17 „ Idem daar den Cap.r W Gilbert aangewerfd Matroos legat
Pool van den bap:n der Ind
Idem van Jan Flemming voor de doode Baar „ 6 „ „
Decb:r 10 „ Idem van B.t Solagnie voor Idem d:r Classe ƒ „ „
„ Idem van R. Wood 7„ 4„ „
31 „ Idem van Capn. Basdem door W.m arends aangebracht 12,, „ „
„ „ Idem uit de Busse onder den Commandeur 3 „ „
„ „ Idem by 't vertrek van de groote Alexander 1„ 4„ „
„ Idem van W„m Arends 4 ps waar van 2 voortkomende van
R:d wood & 2 voor deszelfs Equipagie 6 „ „
Iden van W. Solagnier voor de door Wijlen zijne
Huisvrouwe op haar ziekbedde den arm toegezegd „ 3 „ „
Idem van den Commandeur ingevolge opgaad van
de Maanden October, Novemb:r & December 32„ 3„ „
205 „ 2 N 36. —
Hoge
Cauweel
Gest Heer L Boijé, Wegens Gecollecteerder Penningen
Alhier
Octob 27 P:r Cassalaan Dew„d Iac Koos voor 1/m d Gifte verschenen 24 octob„r P
30 „ Idem aan J„n Willem Thiesing tot een Toulans als zeeklijk
zynde
Nord 3 „ Idem aan Christina Nicagio voor Jm=r Gifte verscheenen
3-de Novembr
14 „ Idem aan de dogter van Aug.n Tromp op order
Idem aan Anna Transisca homp ter begraffenissen
van haar overledene dogter Anna Maria
18 „ Idem aan Josef homp: als by aprobatie van den Commis
„ Idem aan Clara Tuana Tromp by order van den Command
Ded:r 5 „ Idem aan Mey Geerman als boven
Idem aan Idem als Idem
Idem aan dew.d Jae Roos als boven verscheinen 24 Novb.r
„ Idem aan Christina Mieagie als boven Idem 3 xbr
„ Idem aan de bherurgyn Schuok
„ Idem aan de was Roos als boven verscheenen 24 xbr.
30 „ Idem aan Retenard wood voor 1 p.s Swartatjen
houdende 37½ El: voor tkleed van de doode baar
Idem aan de Chirurgyn schuijk ingevolge reeken
Saldo bassa / S„ E„ tot Ul:e xber
Aruba den 31 December 1817
Was getekend, Ian van der Biest
Jan Hend:k Godfd Eman
Adm.r der Arm bas.
Journaal en
Bylagen
van den Commandeur van
Aruba
1818.
124
Febr
Tournaal gehouden door den Commandeur van het
Eyland Aruba over de Maanden January February & Maart
1818.
January
2 Een zee protest gepasseerd als n:o 1.
3. de bommandeur aan den Ontfanger als N.o 2.
7 de Commandeur aan de opzichters der visschers bano als n=o 3.
9 Een Procuratie bekrachtigd als n=o 4.
„ 5 „ Een Hypotheek
10 Een brief ontvangen van de Vice Commandeur als N.I.
Een antwoord op dezelve als nog
12 Een d.o op N.o 7 als n.o 8.
14 Een Transport bekrachtigd als n=o 9.
„ Een Wypotheek ten Lasten van de Heer Paulis Pappie als
ten Faveur van de Heer B„ de M„ Henriquez gedateerd
den 18 July onder N.o 5 afgeschreven.
Een Hypotheek bekrachtigd als n.o 18.
18 ap heden 2 Schooten gedaan voor ’t Alarm uit de 18:en als
zich een gewapend vaartuig aan de West punt bevinden.
20 Een Certificaat bekrachtigd get 29 Jan J 1818 als N.o 11.
21 Een verzoek ontfangen als N.o 12.
26 Een obligatie bekragtigd groot P148„ 5„o ten Lasten van
Anna Christina Tromp weed b Laele, als ten Faveur
van Andries Swynsberg.
Een Transport geregistreerd als n.o 13.
27 de Commandr. aan de Vier Command.r &bap der Ind als nr 14
30 Een verzoek ontfangen als n:o 15 Reeds toegezonden aan Z„ E„
benevens de antwoord daarop als N.o 16.
„ 7
31 Een transport bekrachtigd
18.
Waarschouwing
„ 19.
Een verzoek ontfangen
„ 28
Een antwoord op N.o 19
Februarij
10 Een Transport geregistreerd als n.o 21.
22. — 13 Waarschouwing
„ 14 de Commandeur aan de oprichters der Visschers bano als n.o 23: 24
„ de Commandeur aan de Vice Commandr als No 25. —
17 waarschouwing als N.o 25.
op den 13 dezer aan de Ingeretenen bekend gemaakt 7/8 „ 3„
bevelen gedateerd Curacao den 5 Feby. 1818 onder No 2„ 3. & 4
benevens de Reglement der visschers bano, de Instructie
van den opzichter aan de Command:rs Baay als ook de heer
P„ 18„ demeij den Eed afgenomen en aangesteld, ingevolge aan
„stelling door Z. E. my toegezonden als Makelaar. —
„ 18 Een Transport bekrachtigd als no 27. —
28. — Een Zeeprotest gepasseerd
29.
20 Een Transport bekrachtigd
30. — Een Wypotheek „
„ „ 31.— Een zee protest gepasseerd
„ 26 een order aan de bap.w der Ind 32. —
33.
Waarschouwing
34. — Een wampot bekrachtigd Mart 2
35. — Een verbaal gehouden
36. — Een d:o d=o
13 Zyne Excellentie, bevelen van N:o 10 gedateerd 12 Maart 1818
bekend gemaakt aan de Ingezetenen naamlyk de vierde
afdeeling derzelve;
17 Waarschouwing als n.o 37
Een Transport bekrachtigd als N=o 38
apludens door my en de Administrateurs aan de ongelukkige
Perzoon I M„r Thiesing toegestaan van de arm Cas 52 smaand
tot onderhoud.
18 Een Testament bekrachtigd als N 39.
26 Rapport gedaan door de bapt:n der Indianen dat de
Pigneer Iacob Ramyn had ontdekt het schelm stuk, wegens
de verlovene Ezels aan het Ryk toebehorende dat deze
zeker overtuigt was, dat Pieter Janzen Boom deselve
ƒ 126
Maart
„dezelve Schuils of verborg in de bosch heeft, en dat de
Ezel aan deszelfs huis was geweest; waarop ik deze Pequeer
en het verhoor tork, en hy zulks klaarblyk bekende
met te zeggen. „Niemand kunt op de wyzes de Ezels ver„
„krygen — Waarop ik Pieter Sanzen Boom die Juist
aan de Baay was liet arresteeren zonder acces en my nader
Informeerde by hem te huis, en Vernam dat alles waarheid
was, hem daarop ontslaan en hem gelast ten Overstaan
van ’t Bestuur binnen 24 uuren de Ezel aan het Ryk
toebehorende aan myn Huis te brengen, het welk hy ook
deed binnen de zes uuren tijd; Wanneer het Bestuur
hem dan zyn ontrouw gedrag Serius onder het oog bracht
en hem als een onwaardige ontsloeg van zyn bafst=en schap
der Guardianen.
29 Een Independante Kaper om streeks 6 uuren Iavonds ten
anker aan de Zandpunt bluiten beryk van het geschut
gegaan, waarop ik een stille alarm liet Rond de baarslaan
30 Verscheent voor my / door de bapt:n der Ind en des Ruiterd
aangebracht/ Smorgens omstreeks 7 uuren Een Perzoon
die zich uit gaf schryver te zyn van een Paquet afd
vaartuig aan Brion toebehorende, verzocht water te
makent, het welk ik hem afsloeg in presentie van den
heer Henry Waddington. Verders verzoekende een ge„
„kwetze aan de Wal te zetten, ook ten strengsten afge„
„slagen echter nader ontwaarde dat deze tegens wil en
dank was aan de Wal gezet, en aan ’t pakhuis van eene
Benoit Solagnier was getransporteerd; als mede gelast aan
de bap.n der Ind deze Manaf Schryver van de Baay doen
vertrekken & hem tot aan dezand punt te Transporteren, een
protest te doen, dat het Vaartuig van onze kust moet vertrekken
het welk is geschied, en Rapport ontfing dat alles behoorlyk
was verrigt en dat de gekwetze wel behandeld wierd, vervolgens
Maart
Rapporteerde my de Cap.n der Indianens dat een aantal
Menschen en gemene vrouwe Lieden zich aan boord hadden
begeven, en door een stukte order verder door my belet is;
31 de Ontfanger gaf my op heden te kennen aan het pakhuis„
van B„ de Mord„ Henriquer niet in Forma van een
Rapport maar wel met een spottende toon dat Caspert
Schonewalf en Bartolaeci met de Indipendente Kaper
hadden genogegeerd, hem vragende, of daarvan bewyzen
van waaren, en of hy zulks had aangehaald, zyde van Neen
en ik geloof het is reeds weg en gaf my geen verder reden,
Hierop de heer B„ Suares daarover Sprekende ende Cap„n
der Ind by my laten komen, dewelke ik gelaste zulks
te onderzoeken, het welk is geschied, maar niets kan ont„
„dekken hebbende zich bij baspert Schonewolff gein„
„formeerd die alles wygerde, en gezegd dat de Ontfanger
hem daarover ook had reeds aangesproken; - de Heer Bartstaan
was uitg ryen, en wierd door my Sorieus Snadermiddags
om 4 uuren te huis komende daarover onderhouden, en
Presentie van de Ruitus born Specht die zulks ten
strengste wygerde.
„ 31 Twee obligaties bekrachtigd als n=o 40 & 41.
Bagel
Cumme
Bylagen
Voor my Commandeur des Eiland Aruba ten dienste van
Zyne Majesteijd den Koning der Nederlanden. —
Gecompareerd Manuel Naar Schipper van de Hollandsche
Gellet Anna, Daniel Renedo Supergago, Selix Palommo
Ienior Schryver Fable Veer, David van Uytrechten & Nudeloff
Baut Matroosen. — Dewelke verklaarden dat zy op den
8 December ll: met voorn Gollit van Portroyal Jamaica
vertrokken zyn gedestineerd na Amba en verdere na Omwaij
dan tot aan ’t Oost-eijnde aan de Over Spaansche Kust. —
van Iamaica afte Port Musant afgelaveerd hebbende, zynaa„
’t zuyden overgestoken hebben en vervolgens eenige slagen in de
Canaal gedaan althoos bours behouden T:O„ & S„O“ 1„ O„
met den agste dag ter Lande gekomen aan Cabo de la vela,
op den 24 der voorz Maand ontsting er een hevige Storm, dat
Klyvok Staag, Breedfokraa, en vlyngip spier, in stukken
gebroken zijn, ende onder twee klyne zyltjes blyven Lenzen;
tot dat zy instaat waaren meer zylen by te voeren ende al„
„hier op den 25 der meergemelde Maand Decembr. H ten
Mits dien Protesteerende de Compa„
anker gekomen. —
„ranten, so ten behoeve van de Rheeder als van de Assura„
„deurs, ende andere geinteresseerdens, van alle schaade en
Interessen wegens voor Storm geleeden ende nog te Lijden
hebbende, om dezelver by tyd ende wyle te verhaalen.
Aldus gedaan en gepasseerd op Aruba ten overstaan van de
Datum Utsusera nog
Manuel Naar hier ondergeschrevene getuigen
Was Geted / Daniel Pinedo.
als getuigen
Jelis P. Senior was getekend
Pablo Bien bap.t Jelle Hilbrands
teken van „dit is 1 — 3 J. Fergusan
voor my David van Utrecht
Boije Roeloff Barents Was geth.t
Commd.
Aruba den 2 January 1818
De Commandeur aan den Ontfanger Amba 3.e January 1815.
Word Ernstig gelast, deszelfs boeke en verdere verantwoording, in
Perzoon te doen, aan het Huis van den Commandeur, met
aanstaande Maandag den 5 dezer ten einde zich over deszelfs
heele Administratie behoorlyk by het Gouvernement te kunne
verantwoorden; Ik heb de Eere te zyn de bommand voorne
(Was gettld) Boije
Debommandeur aan de Oprichters der visschers banars
UEd. word ten sterksten gelast, alle slaven die by nacht of
naar zons ondergang zich aan strand mogten begeven op te
vatten, waarvoor aan de Visschers wacht B„ - zal betaald
worden; — Ik heb de Eere te zyn de Command:r voornoemd
De Heer W:m Specht & P. 2. Poppe (Was gett:d) Boije
’s Pieter Killy
Compareerde voor my Commandeur Hr.
De Jufvrouw Johanna Cornelia Poppe weduwe
van wylen Den Heer Paulis Werleman ter en woning alhier
Dewelke verklaarde op de krachtigste wyze alzints doenlyk
zynde te Constitueeren, en machtig te maken haar Eenigste
zoon in den Egt verwekt by wylen Den Heer Poulis
Werleman genaamd Gillis Poppe Werleman alsmede
Inwooner Alhier. In alle haare zaak of zaken van
wat Natuur die ook zoude mogen wezen en haar ban„
stituante boncerneerende ’t-zy te verkopen of verkoper
of te verhypothequeeren H: gelden ontfangen en uitbetalen,
zo verklaard zy Comparante de Gebonstitueerde Generaalyk
en in Rem Suam te authoriseeren, om daarin en omtrent
te handelen, zoals zyn goede raad het aanwyst, zich te gedra„
„gen bierm potestata substituendo; met belofte van
approbatie en Katificatie als naar Rechten.
Aldus Gedaan en Gepasseerd op het Eyland Amba den 9„en
January 1818 ter presentie van de hier toe verzogte getuigen
als getuigen teken van G.I. Tergusen voormy / W„G/ dit is „
Johanna Cornelia Pop„ Jan Hendk Flemming m Boycomn:r Wed van Poulis Weileman
N 5 Heden den 9 January 1818 Compareerde voor my H=r
De Heer Gelles Werleman Inwoner alhier als Generaale
gevolmachtigde van deszelfs Moeder Mesuprouw Johanna
Cornelia Pophe Weed van wylen de Heer Paulis Werleman
ingevolge Procuratie gepasseerd op Amba den 9 January 1818.
Dewelke verklaarde in dezelfs voorz qualitijd, wel en
deugdelyk schuldig te zyn aan Den Heer Benjamin
de Mordekay Henriquez alsmede Inwooner alhier Eene
Somma van Zes Honderd Pezos van achten, Spruitende
wegens Contante Penningen door hem Comparant ontfang
belovende over zulks de voorze Somma van Zes Honderd
Peros van achten aangemelde Heer Benjamin de
Mordehay Henriquez of deszelfs rechthebbende te zullen
Voldoen met den Interest van dien a Een H Smaands be„
„rekend aanvang nemende met den 13 January 1818, en tot
Securiteit van ’t voorz bapitaal en de daarop vervallende
Interest verhypotiqueerd den Comparant mits dezen en
deszelf voor qualitjd Een Negerin gen Maria Gracea
met en benevens haar vier kinderen met naame Johannis,
Fernando, Christoffel, en Maria als mede Een Negerin
Anna Maria met haar drie kinderen met name Thoma
Martha & Anthonika; als Eerste verbend in vrye Eigendom
toebehoorende aan deszelf Moeder Johanna Cornelia Pappe
Weed van wylen Paulis Werleman, en verdere des Comparants
Moeder perzoon en Goederen geen Uitgeconderd zo wel
roeiende als onroerende, alles stellende ten belwang als naar
Alons gedaan en Gepasseerd in presentie van Rechten;
Datum Utseepra hier toe verzogtte getuigen.
was getekd/ als getuige Was Getekd / Gellis Poppe Weileman
C. Schonewolp
Corns Raven.
46. Zeer onaangenaam was 1. voor my van den Cap.n der Guardia
P„ J„ Booms / niet als officiele Rapport, maar uyt sig selfs
achting / te moeten verneemen dat den Capn der Indianen door
UwelEd bevolen was: czellinnen te doen op Iaagen om ’t ge„
„tal aan ’t Leverantie van den Laader mankeerende uyt te
maaken. — Ende wel Expresselyk de Ezellinne, die ik ten
benefitie van den Koning met Particuleeren voor Exels
verwisselt heb, daar dezelve bereyds getemd zyn, En ook Dik,
ende by der hand om by voordoenende Leverantie, de Jonkies
Spoediger te vangen. — als zynde in 't open Javaan. — Sulks
ik met UwelEd niets eens zyn kan. Uweld dien beveelen
nogthans vol voert Begeerende ben ik daar aan, onverant„
„woordelyk. — De door UwelEd ten dien opsigte aan den
Cap der Indiaanen orders te geven en niet aan my kome
mij zeer vreemd voor: daar de Exels eene bysondere Articul
mijnen Plegten zyn: - Ik heb de Eere met Agting te zyn
WelEd Heer! UwelEd Dw Dienaar
(was gethd) Jan van der Biest Den welEd Heer
viee Command L. Boye Commd.r
Ambden 10 Januarij 1818.
7 De Command:r aan de vier Command.r Aruba 10 Jans 1818
De Uwe heb ik gezien, en komt my voor wel eerder
een Protest te zyn tegens my, als eene gepasde voordracht
die Uw dienst Yver of liever gezegd ongegronde voorzorge
konde aanwyze. – debapitain der Indiaanen verdiend zedert
Iaaren herwaards den Lof, dat hy my niet zal mislyden;
Hy is thans de Man, die Uw plaats bekleed, terwyl Uw
zich zelven hebt opgegeven voor ziek, en dus uit dien
Hoofde geen dienst doen kan voor de Kest zal ik de Uwe
als eene Notificatie houden Indien ik tevens niet kan nala„
„ten Uw onder het nog te moeten brengen dat ik voortaan ver„
„lange met meerder attentie aan my te schryven.
Ik heb de Eere te zyn De bommand een deese Eilands
Was Gesk.d/ L. Boijé
N.o 8 In antwoord, op de van UwelEd van 10 dezes, dient dat ik aan
UwelEd geen Protest toegesonden heb; Maar wel mijne opiniën en
de betrekking van myne Hocht door aan den Cap.n iets te beveelen,
dik ik vermeen aan my geschieden moesten / ofschoon ik met
beere oogen bevangen is, en niet by de Iagt present zyn kan
en de gevoelen daarvan uyt een oprecht gemoed: aan UwelEd.
gespenbaard; — Heeden ben ik nog swaarder van de
Sinken, geatakierd en word grotelyks verhindert, de nog ver„
„eyschende aan UwelEdle brief te beantwoorden, myne oogen
loopen my toe en zyn tranende andersints soude ik in Per„
„zoon ten Uw Edle my begeven hebben. —
Ik hoop by deze in ’t schryven aan UwelEd: Attent te
zyn geweest. — De Eer hebbe met Agtingh te zijn. —
Welede Heer UwelEdle Dirk Dienaar
DenwelEd Heer / W.G./ Jan van der Biest
L. Boye bomm=s vice Command:r
Aruba den 12 January 1818. —
Ontfangen van de Heer Herman Boije de Somma van
Drie honderd vyf en twintig pezes van achten zynde voor
het bedrag der koopschat myner Slaafgenaamd Pierre Louis,
aan zyn Ed verkogt en geleverd. — bederende en transpor„
„terende dien volgens mits deze aan Voorn Heer Herman
Boye alle het Recht van Eigendom welke ik tot heden op
voorns slaaf genaamd Pierre Louis heb gehad, Belovende
zyn Ed te zullen Indemneeren voor alle op en aansprak daar„
„omtrend als naar Rechten; - Amba den 14 January 1818
als getuigen / W. G/ Poulis Tappe
WG/ C. Schonewolf
op heden Geregistreerd
b„ Raven
/ W G/ Boye Cammerd.r
ƒ 325„
Nots.
16/10 Heden den 14 January 1818 Compareerde voor my Hr.
Den Heer Herman Boije woonende alhier, Bewelke
bekende voor hem ende zyne Erfgenamen wel en deugdelyk
schuldig te zyn aan Den Heer Caspert Schonewolff mede
wonende alhier Eene Somma van Twee Honderd en Elf.
Peros van achten; Spruitende wegens Contante penningen
door hem Comparant ontfangen; belovende over zulks de
voorsz Somma van Twee Honderd en Elf Peros van achten
aangemelde Heer baspert Schonewolff of deszelfs recht heb„
„bende, na verloop van Twalf maanden te rekenen van
heden af te zullen betalen zonder Interest, in goede ge„
„valweerder op dit eyland gangbaare Munten wy van en
zonder enige Kostinge van penningen ofte lasten alreede
opgesteld ofte die nog afgestelde mogtten worden. En tot Se„
„curiteit van ’t voorz. bepitaal verhypotiqueerd den Compa„
„rant mits dezen als Eerste verband een Negen Slaaf gen
Pare Louis en verdere des Comparants perzoon en Goederen
geene Uitgezonderd alle dezelven stellende ten bedwang
zich
als naar Rechten. — Wijders Steld, de Commandeur
dezes Eijlands L. Boijé als borg en Principale schulde
„naar voor den hiervorengeme Heer Herman Boijé des
„zelfs zoon ten behoeve van den veel gem: Heer baspert
Schonewalff, ende zulks voor de volle voldoeninge der heer
„vorengem:e Somma van Twee Honderd en Elf peros van
achten, Ende tot nakoming hiervan verbinden de gem.
Commandeur dezes Eilands L. Boye, deszelfs perzoon
Goederen alle dezelven stellende ten bedwang als naar krachten
Aldus Gedaan en gepasseerd in presentie van hier toe verzogt
W GJ Herman Boije „te getuigen.
als getuigen voor my / wG / Boyecommd
wy / Corns Roos en
Jk ondergetekende verklaare ter Requestie van de heeren
Lourents broes & Bens Solagnier Executeurs over den boedel van
wylen myne Heef Moeder Susanna Van der Biest, werd
Pieter Quantz: — Hoe waar ende waarachtig is; dat ik des
overledene Huys als Kindt gefrequenteert hebt als door haar
Grootgemaakt, En in alle haar zaaken gehandelt en
daarvan kennis gedragen, alle geschrifte en Anotatie voor
haar waargenomen, Egter nooyt myn bekent of ontwaar
geworden dat zy aan wylen Mejuff.r Ester Abenatar
en haar Levensteijdt te Curacao woonachtig, Eenige Vee
voor bontante Geldt verkogt geeft gehad, maar wel in
beyden haaren levens verblyf uit vriendschap; Een in Ke„
„compens van haar beweesene genegentheid in het verkope
van Eenige Boone H:t die wylen mijn Moeder haar re„
„miteerde voor ’t welk zy geen Commissie berekende;
Geeft haar Ed aan meergem:e Mejuff:r Ester Menaten
Sess Schaapen, en Een Hoornbeest voor de teel Present
gedaan; nogtans my aan ’t Preciesse Jaar getal, niet wille
bepaale; Geeve voor reede van wetenschap, als daarvan
volkomen kennis draagende, Bereyd zynde, des gerequireerd
werdende nader te Affirmeeren.
Aruba den 9 October 1815
/Was gett.d/ B„G„t Gerant
voorstaande bertificaat is door den Heer B. G. Quant
ingereten alhier, met Solemnele Eede bekrachtigt ter
Presentie van de hiertoe verzochte getuigens
Was getekend / Boye Commd als getuigen
/was getekend Geregistreed Amba den 29 Jan 1818
Corn.s Raven Was getekd Boje Commen
Herman Boije
N12 Aan den WelEd: Gestr: Heer L„ Borje Commandeur deses
Eiland Amba. — Geeft met alle verschuldigde Eerbied
te kenne Willem Arends Inwooner dezes Eiland, en
Schipper van myn onderhebbende Bark de Curaçaosche
Paquet thans in dese Have leggende. — Dat den Suppli„
„ant na vier maalde van dese Havens voor Curacao uitge„
„zeilt te hebben weder verplicht was binnen te lopens, alzo
den Suppliants Bark door de stroom en tegenwinden
niet konden opraken: En Eindelyk tot voorkomen van meerde
„re kostens verplicht was zyn lading weder alhier te ont„
„lossen. — Daar nu den Suppliant geen kans en ziet
op te geraken wyl de stroom thans sterk loopt, En een
arm Perzoon zynde voor zyn bestaan moet omzien, ter
vergoeding van reeds geledens kostens, en nog te lyden, Een
rijsje geresolveert heeft alhier aan den overkust te doen,
om niet renteloos in desen Haven te blyven vertoeven;
Zo is ’t dat den Suppliant hem tot UwelEd gestr is
Keiende, zeer vriendelyk versoekende te Permitteren, en hem
met een behoorlijk zee Pas voor derwaards te voorzien, ten
Einde zyne voorgenomen ryste kunnen volvoeren; zullende
den Suppliant met zijn terugkomst onder Godes zegen,
als dan zynen zeebrieven H: te Curacao gaan vernieuwen;
't welk doende Aruba den 25 Juny 1818.
/ WG/ Willem Arends
Ingezien de beklagenswaardige toe stand van zaken, heeft de
Commandeur met overleg van den Ontfanger Simon Prince
goed gevonden aan den requestrant voor deze ryze een zee pas
te verleenen, als daardoor ook de Commercie favorisierende
was getekend
was getekend
Bosje Simon Prince Command.
ontvanger
N 13 Ontfangen van de Perzoon van Hermina Kreeft, de
Somma van Een Honderd en vyftig pezes van achten zynde
voor het bedrag der koopschat myner Neger meesje genaam
Seferina aan haar verkogt en geleverd
Oederende en Transporteerenden dien volgens mits deze
aan voorn: Hermina Kreeft alle het regt van Eigendom
welke ik tot heden op voorn. Neger meisje gen Ieferena
heb gehad. – Belovende haar te zullen Indemneren voor
alle op en aanspraak daaromtrent als naar Rechten
ƒ 3150„ Aruba den 11.e July 1816
zegg als getuigen (Was getekend) Wed. A„ F„ V D Bies
WwG/ Jan Poppe
b„ Schonewolf Geregistreerd op heden
Amba den 28 Jany 1815.
W.G/ Baije Commandr
14 de bommandeur aan de vree Command:r & Cap:r der Indianen
Hiermede ontfangen Uld:s een brief my toegezonden door Z.E.
de Vice Admiraal Gouv:r Gen:r dezer Eijlan geaddresseerd aan
den Willd Heer W.m Prince Gouveinements Secretaris, door den
Heer B.t Solaanier Inwooner Alhier. — Verzoeke dat
Uw my eene Exacte schriftlijke opgave moge brengen over
den Inhoud daarin vervat, ten linde my in staat te stellen
berechte en Consideratie te kunnen afzenden aan ’t E.
den Gouv.r Gen.e — Waarmede ik de Eere heb te zyn
de bammandeur voorn. Auba den 27 January 1818. —
/ WarGesk:d / Boje Commd.r
PS de brief in questie my ge„
„leeven te rug te zenden. —
15„ Aan den WelEdle Heer bommandeur des Eiland Arubas
16. Verthoond met verschuldigen Eerbied Regina Branswink
Reeds toegezonden aan V. E. den Gouv:r Gen:e dezer Eylanden
17 Ontfangen van D Heer John Muller Inwooner op het
Eiland Curacao, de zomma van Twee Honderd vyfen
twintig Perds van achten, zynde voor koopschat van Een
Negen meisje genaand Melady, myn in Eigendom toebe„
toebehoorende, aan zyn Ed verkogt en geleverd
bedurende en Transporteerende alle het Regt van Eigendom 1779 Aan den WelEdle Heer Commandeur L' Hage W.
Verthoond met schuldige Eerbied de ondergetekende David welke ik tot dato dezes op gem. neger meisje gehad heb aan
John Davis, Rheeder van de Engelsche Gollit Makels, geene Heer John Muller. — Belovende den koper voor
alle op en aanspraakt daaromtrent te zullene Indemneeren thans in deze Haven geankert leggende, en gecommandeert
Aruba den 31 January 1818. — te kennen gevende als naar Rechten. werdende door John Homes.
Was Getekend/ G„ D„ Pool als getuigen dat desselvs tweede Gollit barnation gevoerd door schippen
WG / Simon Prince
born Raven Geregistreerd op Aruba den 31 Juny 1818 John Muller hebbende seven en dartig daagen reys
Nailjekk / Boije Commandr.
van Jamaica na herwaards gehad op den 7 dezes alhier
Waarschouwing — Het de grootste verontwaardiging
Riddeloos gearriveert is, ende aan het sandpunt van deze
most de bommandeur antwaaren, dat niet tegenstaande, van
Eiland ten Anker leggen voorsz. Gellet dan volstrekt niet
alle of herhaalde waarschouwing eenige onachtzaame
buyten groot Reparater, van hier na elders, soude kun„
Lieden zich niet ontzien, met vuur langs de Heeren
„nen geExpedieert worden: ende den Requestrant zich van
weege te loopen; dat daardoor de Heele Baay in brand
gereede gelden ont blood vinde, om de kostens van ke„
konde Raken; — zo is ’t dat de bommandeur de
„paratie en victualie te betaalen. — zo is ’t om welker
voorige orders daarop gestatueerd renouvelleert en vast
reeden en Middel den Requestrant tot UwelEdl is
steld, met nadere poenalityd dat diegene langs straat
keerende Ootmoedig verzoekende gunstige Apoincte„
gevonden worden met vuur te dragen van Een Huis aan ’t „ment, gedeelte der aan boord meer gemelde: Golles barnatus
ander, zal eene boete betalen aan de Ann bas van B„ Mai„ ’s ingeladenen goederen /onder betaling van ’s Lands geregtig
heid) te mogen verkopen; ten Eijnde den Requestrant „ster van Slaven zullen daarvoor aan spraaklyk zyn,
„ staat te stellen zijne voorgenomen Reyze met voorz. Gotter als ook diegeene dewelke Leedens in hunnen dienst of Huur
te kunnen volvoeren — Wyders te kennen gevende dat hebben. — En in geval deze boete niet kan betaalt werden
door Riddeloosheid, gedagte Gollet tot heden na deene zal de overtreeder of overtreeders van deze zyn het zwarte of
F Welk doende &c Haven niet apwerken kan. gebouleurde Leedens met 25 bullepees slagen Publiq ge„
Was getek:d / D„ J„ David
Ambaden 9 Feby. 1818 „straft werden, Blanken en Indiaanen met 14 dagen
20 Voortaande verzoek zal in Hende gesteld werden van den Heer Confinement op wateren brood. — En zullen alle
Ontfanger Simon Prince alhier ten Einde zich naar de Pasitien Ambtenaaren en verdere dienaaren, als mede de Wacht
daarin vervat naukeurig te Informeeren en daarvan verslag doen op het Fort Zoutman gehouden zyn, hier op een waak
aan den Command,r en om deszelfs Consideratie daarover by geschrif„
zaam dog te houden. — Aldus gedaan op het Eijland
in te winnen. — Aruba den 9 Feby 1815, WG Boije Commidt
Aruba den 9 Ihby ter nadere approbatie van Z. E. den Op de voorstaande verzoek naaukeuriglyk na geinformeerd te
hebben en bevonden dat de reparatie van het mast, victualie
Vice Adm.e ’s Gouv.r Gen.e dezer Eylanden
en verder noodrakelyke onkosten, niet minder dan met 8300
Was getekd. Boye Cammand
geindemniseerd kan worden. — Aruba 9 February 1818
Was getekend/ Simon Prince ontvan
N 21 Ik ondergetekende bekenne uit de hand verkogt te hebben, en
mits dien in vrije Eigendom op te dragen, aan en ten behoeve
van de vrye Perzoon, gem Elionora Ianzen alhier woon„
achtig, den apostal van Een stroo huis, met deszelfs gezerkte
vanqueer, staande en gelegen aan de Paarde Baay, zo
en in diervoegen als dezelve aan den koopster is overgeleverd
geworden, Ende dat voor de Somma van Vijfen Veertig
Bros van achten, welken kooppenningen bekenne na mijne
genoegen van de Koopster ontfangen te hebben.
bedecende en transporteerende dien volgens mits dezen
aan voorn vrye Perzoon gen:e Elionra Jansen, alle het
regt van Eigendom welke ik tot heden op en aan de
voorn. Troo Huis &C:a heb gehad belovende te zullen Indem
„neeren voor alle op en aanspraak daaromtrent als naar
Amba den 10 Feby 1818 Rechten;
merk
als getuigen was getekd / dit is 't / teken van
was getekend) Anna Eustatie
born Speekt Geregistreerd ge heden onder no 21. —
(Was getekd.) BojCommandr Herman Boije
Waarschouwing Ingevolge bevelen van Z„ E„ den
Gouv.r Gen.l dezer Eilanden dato 10 February 1818 te Curacao, zyn
De Heeren Benjamin van H„ Henriquelz en Benjamin
Jaars benoemd, gelyk dezelve by deze benoeme worden, door
den Edele Heeren Weesmeester der Istraelicke Gemeente
te buracao; als dezelve gekwalificeerde in dit Eiland;
Gelaat de Commandeur, de voorne Heeren dit mogt
aangaan, en hun Ed voorn qualityd te Erkennen en te
Respecteren; Aruba den 13 Feby 1818
Was Getekend / Boye Commer
23 De Commandeur aan de heer Wm Speckt opzichter over de Visschert
kano; Heermede ontfangen UEd het Reglement op de
visschers banoos door het Gouvernement vastgesteld nochmaals
Recommandeere ik Ub zeer exact en nauzichtig ’t zelve te doen
observeeren, als mede staat het Randje Camme Cory onder Uw
orders, van tyd tot tijd zult UE gehouden zyn, onverwacht Uw
kandjes
randjes by nacht tyd in Perzoon te visiteeren, om alle ongere
„geldheden voor te komen, En mogt zulks gebeuren zal UEd
daarvan direct Rapport aan mij doen. Ik heb de Eere te zyn
Aruba den 14 July 1818. - de bommand:r dezes Eilands
W.G / Boyecom
de Command:r aan de heer P:r 2„e Poppie aprechter over de kand’s
Heermede ontfangt U het Reglement over de visschers
banoos door ’t Gouv.t vast gesteld, Ik recommandere uE nog„
„maals ’t zelve naukeurig te doen observeeren; — Van
tyd tot tyd zult u gehouden zyn, onverwacht by nach.
tyd uw Randje perzoonlyk te visiteren om alle ongere„
„geldheden voor te komen. Magt zulks gebeuren aan my
daarvan direct Rapport doen. — Ik heb de Eere te zijn. —
Amba den 14 Feby 1818. — De Commandeur dezes Eilands
WG / Boije
25 de bommand.r aan de Vice Command.r Amba 14 Feby. 1818.
Ik heb het van myn Plicht geacht voortaande Copij bonform
/ door 't„ E„ my toegezonden gedateerd Curacao 5 Feby 1818 N3;
UwelEd te moeten laten geworden; als zynde een voorname
tak uwer verantwoording. UwelEd zullen zich gelieven
daerna te gedragen; — Waarmede ik de Eere het te zyn
Mijn Heer! Uw dienaar vriend
/ WG/ L Boyl Commor
26 Waarschouwing; Met de grootste verontwaardiging moet
de bommandeur antwaaren, ingevolge Rapport van den Heer
wee bommand.r dezes Eylands dat er wel sterke suspitie en
dat de zo gewoone schandelyk diefstal in dit Eijland der
Beestialen weerom begind, als door het blaffen, of aanzetten
der Hondep der goede Ingezetenen Beestialen in de
bosch klaarduydelyks heeft vernomen, & dat ook reeds
verscheiden Gijten Manqueerende zyn; en onderscheidenen
Boraalen; dat daar door deze suspitie of vermoeden van
de Heer Vice Command:r ten vollen blykt vermits ook
ingevolge Rapport van den Heer Cap:n der Ind: alhier
zich eenige behoeftige Ingezetenen Vervorloven Honde
aan te houde, en als 't waare geen ander middel van
van bestaan aan de hand nemen, als alleen met hunne boosartage
hande voor het afjagen, of steelen der Gijten geschikt zynde,
in de bosch zich begeven, aldaar Riekeloos hunnen Even
Menschen / zweet en bloedt / de Beestralen zo op te zwelgen
even als wilde dieren of als ongedisciplineerde wilde
Indianen of Volken; - Zo is het dat de Commandeur
hierin voorziet, en den Heer baptn der Ind: gelast, ge„
„lyk hy gelast word bij deze den bap:n der Guardianen en
deszelfs onderhebbende te ordonneeren Eene Generale Jagt
te doen, of alle Hondé, en dit Eyland cristeerende, dezelve
te dooden, wel te verstaan. Honde die in de Savanen of
aan de baay zwerven of aan behoeftige Ingezetenen toebe„
„horende, dewelke geen vee boralen hebben, en zo gezegd
dezelve maar alleen aan houden tot publique Diefstal,
dat wyders deze Jagt zal aan houden acht dagen lang,
en dat voortaan niemand Honden zullen houden, dan
daartoe gepermitteerd te zyn, by forma van een billiet, door
den Command:r en Capt„n der Ind: getekend.
Ook word de Heer Ontfanger der ’s Lands gerechtigheden
alhier geauthoriseerd, den Noods gelast, een waakzaam oog te
houden, dat er voortaan geen Inlandsche huiden, vellen
vervoerd worden, dan met de Naam tekening van den
bap.n der Ind: daarop staande zullen Huiden willen zonder
dere naam teken aangehaald worden, tot nader order van
Z„ E. den Gou:r Gen:l dezer Eylander; — Aldus gedaan
en gearresteerd op Amba den 17 Feby 1818; In gevolge en
Uitkrachte mynen Instructie art 5.
Wargeth.d / Boje Command.r
Heden den 18 February 1813 Compareerde voor my Hd.
De Heer Nicolaas broes Inwooner alhier: dewelke
verklaarde uit de hand verkogt te hebben en mitsdien en
vrye Eigendom op te dragen, aan en ten behoeve van den
den Heer Benoit Solagnier alsmede alhier woonachtig
den opstal van een stroo Huis, keuken en Magazyn, met
en benevens een omgeserkte gepreveligeerde stuk grond
genaamd bannasietse, zo en in diervoegen als dezelve
aan den Kooper is overgelevert geworden; Ende dat voor de
Somma van Een Hondend peros van achten welken
Kooppenningen den Komparant bekende ter zijnen ge„
„noegen van den kooper ontvangen te hebben.
bedezende en Transporteerende over zulks van
voorz Heer Benoit Solagnier, alle het recht van
Eijgendom dat hy Comparant voor dato desjes op en aan
de voor stroo Huis & C=o gehad heeft; zonder iets het ge„
„ringste daaraan te Reserveren; Maar beloofd den
Comparant den kooper voor alle op en aanspraak te
zullen Indemneeren, onder verband als naar Rechten,
Aldus gedaan en getrasseerd op het Eyland Aruba in
presentie van de hier toe verzogtte getuigen.
Datum Utsupra. als getuigen
was getekd / Nicolaas Croes was getekend
P„ H„ demey voor mij was Gethd / Boye Commd.r
Herman Boijé
29 Voor my Commandeur H:a Gecompareerd George H: de Eem
Schipper, Samuel Hoheb Sieper bargo, Betrian Saije, Boots,
„man, Marthien, Alfonso, Manuel Beatter, Pierre Tragof,
Felis Pieterse Matroosen & Juan Kafel Koek: alle in
hunne voorsz kwalitijt dienst doenende aan Boord de
Neederlandsche Gollit zee bloems thans in deze haven
Geankert Leggende. — Dewelke verklaarden dat zy
op den 15 dezes met voorsz. Gollet uyt deze Haven vertrok„
„ken zyn, gedestineerd voor ’t Eelant bieracad.
Opgelaveerd hebbende tot aan de Commandeurs baay, ende
met ondergang van de zon, met zeyd oosten Cours naar ’t
zuijden laten overstaan, omtrend Twaalf uuren in de nagt naar
ƒ16 t Noorden gewend, Steevende Noord oost door mislijding
van Stroom andermaal ter Commandeurs baay Land ge„
„maakt; vervolgens met aplaveren gecontinueerd, en aan
de plaats Mast alhier gelegen, op den 17 dezes door ’t weyge„
„ring van de Gollit om overstag te gaan door Inelle af„
„zet van Stroom op de Kaaij gedreeven, ende op strand ge„
„zeten; — Twee Ankers uijtgezet en naar alle aangewende
Vlyt de voort Gollit van Tusschen de Klippen uytgereikt;
Ende met verlies van de Loose Keel & gedeelte der voortee„
„ven vlot zynde geweest, genoodtsaakt waaren byde de
Kabels door ’t Kluys te laaten Slippen, en na deeze haven
V zyl aangelegd, welkers kabel 4 Ankers tot op heeden niet
opgevischt zyn geworden: als ook met beyde Pompen in
handen, den Haven bereyk. — Den Comparanten den
mits dien Protesteerende zo ten behoeve van den Rheeder
Assuradeurs ende alle andere Geinterresseerdens, wegenseerst
mislijding van Stroom, en dan ’t wygering van overstag te
gaan, waardoor op strand gedreven en de voorzeijde schaade
veroorzaakt zyn. — Van alle schaade kostens Interessen,
Avaryen & Versuijmde Tijd, daar door alreede geleeden, inde
nog te lyden hebbende om dezelve by tijd en wyl te Verhalen
Gedaan op Amba den 18 February 1818 ter Presentie van de
was getekend. Getuigens hier toe versogt.
George H. De Leon als getuigen.
Sam.l Hoheb Iun.r was getekend
dit is 2 merk teken van Herman Boye
Betrian Saije P„ H„ demey
Voor my dit is ’t mede teken van
Martien Alfons. was getektBoyen
Commis Man:t Abenatur
dit is 't merk P.F. van
Piere Trag
dit is 't merk=te
Jelis Pieters
dit is ’t merk teken van Jacob Hafel
129 Heden den 20 February 1818 Compareerde voor my &Cte
Den Heer Benoet Solagnier Inwooner alhier Dewelke
verklaarde over hem en zyne Erfgenamen uit de hand verkogt
te hebben en mitsdien in vrije Eigendom op te dragen, aan en
ten behoeve van Den Heer Willem Specht als mede alhier
woonende, den opstal van Twee stroo Huissen en keuken,
met en benevens een omgeserkte stuk gepreveligeerde grond
genaamd Rooy de takie; staande en gelegen beoosten
de Spaansch Lagan, zo en en diervoegen als dezelve
aan den Kooper is overgeleverd geworden; Ende dat voor de
Somma van Zes Honderd Peros van achten, welken koop„
„penningen de Comparant bekend ten zijnen genoegen
van den Kooper Ontfangen te hebben. —
bedecende en Transporteerende over zulks aan voorz
Heer Willem Specht, alle het regt van Eygendom, dat
hy Comparant voor dato deezes op en aan dit voorn. stroo
huisen H:r gehad heeft zonder iets het geringste daaraan te
Reserveren: Maar beloofd den Comparant den Kooper
alle op en aanstraak te zullen Indemneeren onder verband
Aldus gedaan en gepasseerd op als naar Rechten.
het Eyland Auba in presentie van de heer ondergetekende
Datum Utreepra getuigens; —
Was Gekd / B„t Solagnier als getuigen
W„G/ Lour Croes Voor my was geth:d / Buye Commen
„ Herman Boye
30 Heden den 20 February 1818 Compareerde voor my 40
Den Heer Willem Specht Inwooner alhier, Dewelke
verklaarde voor hem ende zyne Erfgenamen wel en deugde„
„lyk schuldig te zyn, aan Den Heer Benoit Solagnier
mede woonende alhier eene Somma van zes Honderd
peros van achten, spruitende uit de Koopschat van een
geheerligeerde Ingeserkte Stuk grond met deszelfs opstal van
van Huissingen genaamd Rooy de Takie; door den
voorn Heer Benoit Solagnier, aan hem Comparant
verkogt en geleevend; belovende den Comparant dus de
voor Somma van zes Honderd perds van achten, aan
voor Heer Benoit Solagnier ofte deszelfs rechthebbend
na verloop van vyf Iaaren te willen van heden af te
zullen voldoen zonder Interessen en dit alles in
goede gevalueerde op dit Eyland gangbaare munten, vry
van, en zonder eenige kortinge van penningen, ofte lasten
alreeds of gesteld ofte die nog opgesteld mogtten worden, Ende
tot Sieuritijd van ’t voor Capitaal, verhypotiqueerd de
Comparant mits deze als Eerste verband; te gemelde gepre
„erligeerde Ingezerkte Stuk grond met deszelfs opstat
van Huissingen, en verdere des Comparants perzoon en
„goederen geen uitgezonderd, alle dezelve stellende ten
bedwang als naar Rechten, Wyders verklaarde den
Comparant ingeval hy zich niet in staat mogt bevinden
voor Somma van zes Honderd peros van achten, met, of, den
verval dag / ’t zy geheel of gedeeltelyk / te kunnen voldoen;
B
dan daarvan de Intrest van zesp:r Iaarlyks over de ver„
„lopenen vyf Jaaren te vergoeden, en bontinueerende
dere Intrest tot dat de Eerste met de laatste Penningen
zal zyn betaald; — Aldus gedaan en gepasseerd op het
Eyland Ambas en presentie van de hier ondergetekende getuigen
Datum Utsupra
als getuigen
WasGeth„d/ W:m Specht Wargeths / Louv Croes
Herman Boye voor my wg) Boycommd.r
31 Voor my Commandeur &c Gecompareerd Joseph A„yar„
„zee garay Schipper van de Neerderlandsche Golles Emelia„
bastert Geriboldy Bootsman Iose Maria Basas Passagier, Jan
De vylder & Transisco Paula Matroosen in hunne voorsz kwaltyt
dienst doenende aan boord voorsz. Golles; Dewelke
Dewelke verklaarden dat zy op den 7.e dezes loopenden maand
van Port Koyal, Iamaica vertrokken zyn gedestineerd naar
buracao, op den 12:e daar aanvolgende zynde zuydent Noorden
met Iaemel ter Fransche Colonie Geleegen en hebbende
desselvs haar en in ’t gerigt gehad, met de drie voornaamste
zeylen onder Een styffe koelten en hooge zee, na hunne
Destinatien het banaal tragtende over te loopen, hebbende
het Bonet van de Kluijvok & vok afgereegen en Een reef
aan ’t Grootzyl ingestooken. — op den 14 ontsting
er aan de Gollet een swaare Leckagie dat er tusschen de
naaden ’t Ligt gezien wierden; de Pompen Gestaadig
aanhoudende tot dat ’t water minderde en een weijnig
gestopt was. — De bours altoos aangehouden; den 15:e
ontsteng er op Een andere plaats het selfde Lerkagie, dewelke
zy niet hebben kunnen stoppen, waardoor genoodtsaakt ge„
„weest na ’t Noorden te wenden alle de zeilen Gestrooken
met Enkelde Fok onder Bijleg aangelegd, Twee Mannen
op Een Vlot in zee geworpen, om waare ’t mogelyk de lee„
„kagien te stoppen, geen andere middel daartoe kunnende
gebruiken dan de naaden met stop verw te bestryken, ende
een stuk plaat Loot daar over te spykers ende op ’t andere
een stuk presenning gespykerd, dan dus in diervoegen voor
„sien te hebben gehad de zeylen opgehouden, en wederom
naar ’t zuyden aangewend onder weynig zeylen de kours
gesteld: uyt vrees dat de Stukken loot en presenning begeven
op den 11 is ’t stuk pre„ Goude: en daar uyt vallen.
„ Penning nogtans afgevallen en de Gollit Veel waater kwaar
te maken, dan andermaal na ’t noorden gewend en onder
Byleg gesteld; twee mannen op een Vlot en zee geworpen
om de Leckagie te Stoppen tot dien Eynde twee der Plat
„looten van de twee kannonnen geweeden en op de naaden
waarde werk uytgespoogen waaren en 't waater door kwam
kwam, gespykend, weederom Naar ’t zuyden gewend en weg„
„nig zeylen bygemaakt. — op den 17 ten 5 uuren nade„
„middag de Eilande monges int zuyd oosten ontwaar
geworden ende op den 19 dezes binnen de Haven van
Amba geloopen, om de Voorz. Gollit te Repareeren ende
Protesteerende mits dien de avaryen te ontdekken.
de Comparanten zo ten behoeve van hunne Rheder ofte
Assuradeurs ende alle andere Geinteresseerdens van alle
kostens schaade avaryen; interessen en verruymde tijd
Wegens de Geallegeerden Reedenen veroorsaakt alreede
Geleeden; nog te Lyden hebbende om dezelve by tijdende
wylen te verhaalen. — Gedaan op ’t Eiland Amba
den 20 February 1818 ter presentie van als getuigen hier toe
Was getekend Joseph A yarragaray verzogt; —
basper Geuboldie als getuigen
was gett.d/ P. H de mey „ „ Iose Maria basas
Jan Deveylder „ Herman Boije
dit is ’t mek teken van Voor my
WG / Boye Commer Fransisie Pouba
De Heer L. broes bap.n dix Indianen alhier zal gehu„
„den zyn, het gezamentlyke volk by een te doen komen
met aanstaande Maandag, ten einde op de kalkoven te doen
werken onder ’t oppergezag van de Heer Vier Commers.r
geadsisteerd door, U en den L: der Ind. N. Tromp.
Aruba den 26 Feby. 188. —
Was Getk:d / Boye Command:r
Waarschouwing, Tot voorkomen van alle ongeregeld het„
„den, dien er konden ontstaan, met het verhuizen uit de
buurt van de Heer Willem Specht op den dienst van de
visscher banoos, zo is het dat de bommand.r provision hierin
voorziet, en den Heer Pieter Lampe, den oude hiermede
hiermede benoemd in stede van voorn Heer W„m Specht als op
„zichter van den Parquitte bosch, word Elken Een gelast
voornoemde Heer Pieter Lampe in voornoemde qualitijd te
Respecteeren, en alle mooglyke adsistentie te verleenen in
het volbrengen zyner slecht voorgeschreeven, als ’t Reglement
der visschers in dit Eyland zal de Heer Willem Specht ge„
„houden zyn het Reglement en Verdere aanschryven, be„
„hoorlyk te overhandigen aan Voor Heer Pieter Lampe
staande te geschieden uiterlyk op Morgen den 28 dezer
Aruba den 27 February 1818
(Was Getekend / Boye Commis
Weden den 2:' Maart 1818. Compareerde voor my
De Heer Bruin Goverts: Zwant alhier woonachtig, de„
„welke verklaarde uit de hand verkogt te hebben, ende by deeze
wettig op te dragen en quit te schelden, aan ende ten behoeve
van den WelEdele Gestr Heer L„ Baije Commandeur dezes
Eilands; den Opstat van Een gemetselde Steene Huis met
stroo bedekt, benevens desselvs Magazyn H Staande en gele„
„gen alhier op een omteind stuk gepreveligeerde grond be„
„oosten de Parquitte bosch, ende sulks voor Eene Somme
van Taghtig pezosvan achten, welke kooppenningen den
Comparant bekend van de Eerste tot de Laatste voldaan
te zyn, bederende en Transporteerenden over zulks aan
gemelde Heer L. Boye alle het Recht van Eigendom, welke
hy Comparant voor dato van dit Transport aan ’t verkogte
Huis H gehad heeft. — Bevrydende en Guarandeerende
den Kooper meergemeld, voor alle op en aanspraak de meer„
„gemelde verkogte Huis &c betreffende, belovende dezelve
Schadeloos te zullen houden, alles onder verband als naar
Rechten; — Aldus gedaan & gepasseerd op Aruba ten
overstaan van de hiertoe verzogtte getuigens; Datum Utruym
voor my WG / B„ G„ zaant als getuigen
WG/ Loure Croes bem G) Jan van der Buit vier hommen
„Jan Hend=k Godfd Eman
N32 Verbaal gehouden ten overstaan van de Vice bommandeur
dezes Eiland, en den Cap:n der Indianen L. broes. —
Amba den 2 Maart 1818.
Verscheen voor ons de Luit„n der Indiaen N. Tomp en
de bafv.o der Guardianen Pieter Janse Boom dewelke
Rapporteerden, dat er maar eenige manschappen aan het werks
aan ’s Lands kalk over waren gekomen, hun Plecht te doen
maar ziende dat het meeste Volk ongehoorzaan en anwillig
was te werken als niet aan het werk verscheenen. zynde, zy
Lieden dan ook niet wilde werken en dus's Lands werk
onverricht gebleeven, ingevolge order door my Commandeur
uitgeven den 26 feby„ ll N32;
Was getekend / Boye bammardr
Jan van der Buit vicebommel
Lour broes kap.n
Verbaal gehouden ten overstaan van den Vice Commandeur
en de bapt„o der Indianen, Aruba den 2 Maart 1818.
Savonds 8 uuren. —
De Commandeur vernomen hebbende dat eene Lourens
Franken, en Christoffel de bastro zich in het Publieg hebben
uitgelaten, en het Volk als het waare opgestoockt dat
48, de Gouv:r Gen:l dezer Eylanden zoude aan hun beyde
gezegd hebben, als Volgd: —
bij lieden kunt vry kalk branden op aruba, 2/3 blyft voor
U Leedens en Een derde voor ’t Ryk — en de Kalk dewelke
gylieden gebrand hebt- zal door den Commandeur aan de
Indianen 1/3 gegeven worden, wyders hebt gy Lieden Een
Daar vrij over alle de belasting & van het vee.
Hierop beide deze Lieden ondervragende zegge dat zulks de
waarheid was. — en bekent hy Christoffer bastro gister om de Noord
van het Land geweest te zyn, aan het gebeese Huis, aldaar, dat
hem onderscheidene Liedens geregd hadden, byzonders Nicolaas
Lomp, Transisco Tromp, 2 Anthony Tomp zoon van der Luit. N
Comp Dat zij niet aan het werk zouden gaan, voor afzy antwoord
kregen op hun Request;
was getekend/ Boije bommen
Jan van der Biest vreebommen
Louv. Croes Kap.n
Waarschouwing. — Het de grootste verontwaardiging heeft de
Commandeur moeten ontwaaren ingevolge Rapport van de
heer Vice Commandeur dezes Eylands en den heer bapt:o der
Indianen alhier. — Dat de gezamentlyke Ingezetenen, ofwil
voor het grootste gedeelte zyn ingebreeken gebleeven gister den
16 dezer maand bij eene algemeene oproeping te verscheinen
ten einde aan te hooren de Hoogebevelen en verdere Conside„
„vatie van zijne Excellentie den Gouverneur Generaal dezer
Eylanden; — zo is ’t dat de bommandeur nogmaals Elk en
ieder Een zonder onderscheid van perzoon, Blanken, Indianen
vry gecouleurde en Swarten van 16 of tot 60 Jaaren toe, em„
„stig waarschouwd / wel te verstaan. Mansperzoonen /:heden
nadermiddag zynde den 17 Maart te verscheinen aan de
Baay ten huise van den Commandeur om aan te hooren als
vooren gezegd Hoog bevelen van Z.E. den Gouv:r Gen:l dezer
Eylanden, en die hier aan mogt komen te Manqueeren zullen
exact opgenomen werden, ten einde aan het Gouvernement
....
van hun gedrag zich te Verantwoorden;
Aldus gedaan op Amba den 17 Maart 1818. —
Was getekd. / Boijs Cammer
N. B. Niemand zal zich
kunnen en mooge verschoonen aan deze Waarschouwing, dan
alleen door ziekte, ook wel te verstaan de Sergeanten van
de wacht zullen present moeten zyn benevens hun borperaalen
38 Ik ondergetekende behoeve uyt de hand verkogt te hebben
an de H:r le Schone wolf een Sambare Neger genaamt
gwan voor de zomma van twee honderden vyftig peras
van agten, welke zomma in Contante ontfangen, zoo transporteeren
Transporteeren mits dezen alle ’t regten van Eigendom, dat ik
gehad heeft op de Neger gwan an de Bovengemelde C. Schonewolf
in bevryde zyn Ed voor alle Naamaning als na Rechten
Aruba den 17 Maart 1818.
segge P 250
was getek.d, dit is ’t merk teken van als getuigen
Manuel Wolff
WG / Herman Boijel
Corns Raven Geregistreerd op heden den 17 Maart 1818
Was Getk.d / Boye Commandr
In de Name des Heeren Amen
Heden 18:de Maart anno 1818 Compareerde voor my H.r
Willem Kelly alhier woonachtig my Commandeur bekend;
Te kenne gevende genigen te zyn, om over zyne natelatene
goederen Testamentair te disponeeren; mits dien revocerende en
vernietigen alle zyne voorgaande Testamenten bodicillen, en
andere makingen; kracht van Uiterste wille hebbende
En komende ter dispositien verklaarde de Testateur tot zyne
Eenige en Universele Erfgenamen te nomineeren en te Institueeren,
zyn zes Kinderen met name Anna Catharina Killy, Hendrik
Killy Pieter Killy Fransisco Joseph Killy Dominga
Petroniella Killy, en Jan Fransisco Killy in den Echt
verwekt by wylen zynen Huisvrouw Maria Getruida Albers,
ende zulks in alle zyne natelatenen goederen ieder van hun
in eene Evengelyke aandeel, en by vooroverlyden van een of
meer des Testateur kinderen, hunnen wettige Erfgenamen, bij
representatie; des dat zy gehouden zulle zyn, in gevalle de
Testateur met schulden mogte komen te overlyden, dezelve voorsz
uit des Testateur nalatenschap te voldoen; stellende wyders
tot voogd over zyne natelatene onmondige kinderen, mitsgaders tot
Executeur van dezen zyn Testament en natelatenen goederen, zyne
zyne voornoemde zoon Hendrik Killy met alle zodanige macht
en faculiteit als aan voogden en Executeurs na rechte gegeven, en
verleend kan worden, als mede die van assumtie en surrogatie
tot den uitEinde toe, des hy gehouden zal zyn den Testateur
onmondige kinderen komen natelaten voor desselfs randeel
te zorgen, dezelve op alle mogelijke wyze tragten te vermeen
deren voor hun onderhoud en verdere opvoeding tot hun mond
gen dagen, eerder Huwlyk ofte andere geapprobeerde Staten. — Se„
„cluderende deshalve uit zyn nalatenschap alle Heeren wees„
„meesters, speciaal des Eiland buracao, in alle andere die zich
ampts of Plechthalve daarmede zoude wille moeyen,
Alle het geen voorsz Staat, de Testateur duidelyk voorge„
„lezen, en bovendien in de Inlandsche spraken geexpliceert
verklaarden dezelve wel verstaan te hebben en te zyn, zyn Le„
„tament begerende mitsdien dat dit Instrument zyn vol„
„komen Effect hebbe zal, het zy als Testament, badicil, oft
zo, ’t anders best en bondigst naar Rechten zal kunnen bestaan,
Aldus gepasseert op het Eiland Amba ter presentie
van de Heer toe verzogte getuigen.
Datum Utscifra
als getuigen.
Was gett.d / dit is 't merk / teken van
was getekend
Willem Killy
Pieter Dirksz Kock
Herman Boijé voor my was gett.d / Boije Command.r
Heden den 31 Mart 1815. Compareerde voor my H=r
Den Heer Pieter 2„e Pappes woonende alhier; dewelke beken
„de, voor hem ende zyne Erfgenamen wel en dagdelyk schuldig
te zyn Den Heer baspert Schonewolf mede wonende alhier
Eene zomma van Seven en zestig P„s en drie realen sprugten
„de wegens bontante Penningen door hem Comparant ontfangen
beloovende over zulks de voord zomma van seven en sestig
„ P„s van agter Een drie realen aan gemelde Heer Casper
Casper Schouewalf of dezelve regt hebbende na verloop van f 27
drie maanden te rekenen van heden af te zullen betaalen
zonder Intresten, op dit Eyland gangbaare munten vry van
En zonder Eenige kortinge van Penningen ofte lasten alreeds
op gesteld ofte die nog opgesteld mogten worden, En tot
Securiteit van ’t voos bapitaal verhypotiquiert den Compa
„rant mits dezen als Eerste verband Een Mulat Jonge gen.
Gerart, en verdere des Comparant Perzoon in Goederen, geene
Uijgezonderd alle dezelve stellende ten bedwang als naar
Reghten; Amba datum Uytscepra
als getuigen
wG / Louv Croeskap Wargeth / Pieter P=r Poppe
„ born Raven Voor my was gett.d / Boije Commandr.
41 Heden den 31 Mart 1811. — Compareerde voor my H=r
Den Heer Jan Pappe woonende alhier dewelke bekende
voor hem Ende zijne Erfgenamen wel en dagdelyk schuldig te zyn
aan de Heer basperschouwolf mede wonende alhier Eene
zomme van Sestig pieros van achtien spruitende wegens
Contante Penningen door hem Comparant ontfangen be„
„lovende over zulks de voort Samma van Sestig persoon
achting aan gemelde Heer Casper Schonewolf of dezelve
rechthebbende na verloop van drie Maanden te rekenen
van heden af te zullen Betalen zonder Intresten en goede
gevalueerde op dit Eyland gangbaare munte vry van en
zonder eenige kortinge van penningen afte lasten alreeds op„
„ gesteld ofte die nog opgesteld mogte worden, En tot Securiteit
van ’t voorz bapietaal verhypotiqueer den Comparant
mits deeze als Eerste verbant Een Neger Jonge genaamd Pidro
En verdere des Comparant Perzoon en goederen geen vyger onder
als dezelve stellen ten bedwang als naar Regten Ambo
Aruba datum Uyt Supra.
(Was geth:d) Jan Pappie
als getuigen
was getekend Voor my was gettet Boye Commst.
Louv broes kap
Corns Raven.
BJ Summan
141
Verantwoordings Stukken, van ’t Eerste Kwartaal h„ a.
dubC: TripC: Iournaan en Bylagen
Een uit en Inklaring Lijsten.
Primo & dubl., Uit en Inkomende Passegieren.
monsterolle der Bediedens.
ditto van Primo tot den 17 april h. a.
Prem: dubC: & Tripl: Bylagen & dubl: & Turp. Journaal.
Een uit en Inklaring Lijst,
Primo & dubl: uit en inkkomende Passegeeren
Huyer
Crommelin
No 1
142 fol.
Bylagen
Aruba den 2„de January 1818.
Voor my Commandeur des Eilands Amba ten dienste van zyne
Majestijd den Koning der Nederlanden
Gecompareerd Manuel Naar, Schipper van de Hollandsche
Gollet Anna, Daniel Penedo Super bargo, Felix Palommo
senior Schryver Fable Veer, David van Uytrecht & Rudelof
Baret Matroosen.
Dewelke verklaarden dat zy op den 8„e December l„l met
voorz. Gellet van Portroyal Tamica vertrokken zyn gedestineerd
na Amba en verder na Omiay aan de over Spaansche kuss
dan tot aan ’t Oost eynde van Jamaica ofte Port Morant op„
„gelaviert hebbende, zy naar ’t zuyden overgestoken hebben, en
vervolgens eenige Hagen in de Canaal gedaan althoos
bours behouden J„O„ & I„ O„ t„o„ met den agste dag ter Lande
gekomen aan babo de la vela, op den 24 der voorsz Maand
ontsting er een hevige Storm, dat kleijvak staag, Breed
fok raa, en vlyngip spier: in stukken gebrokens zyn ende
onder twee klyne zyltjes blyven Lenzen, tot dat zy instaat
waaren meer zylen by te voeren ende alhier op den 25 der
meergemelde Maand december ll ten anker gekomen
Mits dien Protesteerende de Comparanten so ten behoeve
van den Rheeder als van de Assuradeurs, ende andere gein
„teresseerdens, van alle schaade en Interessen wegens voorz
storm geleeden ende nog te Leyden hebbende, om dezelve by tyd
ende wyle te verhaalen
Aldus gedaan en gepasseerd op Aruba ten overstaan van
de hier ondergeschrevenen Getuigens
Datum Utsusia
als getuigen
Manuel Naar Wagetekend
Capt Jelle Hilbrands Daniel Penedo Felis I Senior. I„ Perguson
Pablo Bier
voor my /was getekend / David van Utrecht met een kruis
L Boijé Roeloff Bauth
Commandr
N.o 2 Debommandeur aanden ontfanger; Amba den 3„en January 1818.
Word Ernstig gelast, deszelfs Boeken en verdere verantwoording
in perzoon te doen, aan het Huis van den Commandeur, met
aanstaande Maandag den 5 dezer ten Einde zich over deszelfs
heele administratie behoorlyk by het Gouvernement te kunnen
Verantwoorden. — Ik heb de Eere te zyn. —
de Commandeur voornoemd
was getekend, Boije
De Commandeur aan de opzichters der Visschers bande
UEdelens word ten sterksten gelast, alle slaven die by nacht
of naar zons ondergang zich aan strand mogten begeven op
te vatten, waarover aan de visschers wacht P5 zal betaald
worden. — Ik heb de Een te zyn de bommand voornoemd
/was getekend/ Boijé
Aruba den 7 de January 1818. —
De Heeren W„m Specht, P„r 2„e Poppe
6 Pieter Killy
Compareerde voor my Commandeur L„ Baye des Eylands
Aruba in dienste van Zyne Majesteit den Koning der
Nederlanden.
De Jufvrouw Johanna Cornelia Poppe, weduwe van
Wylen Den Heer Poulis Werleman ter inwooning alhier
Dewelke verklaarde op de krachtigste wyze alzints doen
„lyk zynde te Constitueeren, en machtig te maken haare Eenigste
zoon in den Egt verwekt by wylen Den Heer Poulis Werleman,
genaamd Gellis Werleman alsmede Inwooner alhier. —
In alle haare zaak ofzaken van wat natuur die ook zoude
mogen wezen en haar Constituante Concerneerende 't zy te
kopen of verkoopen, of te verhypothequeeren Hr. Gelden
ontfangen en uitbetaalen. — zo verklaard zy Comparanten
de Gebonstitueerde Generaalyk en in Rem Suam te authori
seeren, om daarin en omtrent te handelen, zo als zyn goede
Raad het aanwijst zich te gedragen binn Patesta Substituendi
Met belofte van approbatie en Ratificatie als naar
Aldus Gedaan en Gepasseerd op het Rechten.
143 / 3
het Eyland Aruba den 9 January 1818 ter presentie van de
hier toe verzogte getuigens. merk
Was getekend dit is t teken van als getuigen
Johanna Cornelia Pappe Was getekend
weed van Poulis Werleman J„ Ferguson
Jan Hend:k flemming voor my /was getekend/
Boye bammand
Heden den 9=de January 1818. —
Compareerde voor my Commandeur des Eylands Aruba D
Boye in dienste van zyne Majesteit den Koning der
De Heer Gellis Pappe Werleman Nederlanden.
Inwooner alhier als Generaale gevolmachtigde van des„
zelfs Moeder Mejufvrouw Johanna Cornelia Poppe
weed van wylen de Heer Poulis Werleman, ingevolge
Procuratie gepasseerd op ambassade 9 Januarij 1818.
Dewelke verklaarde in deszelfs voorsz qualitijd wel in
deugdelyk schuldig te zyn aan den Heer Benjamin
de Mordehoy Henriquez als mede Inwooner alhier
Eene Somma van zes Honderd Bezos van achten Spreeten
„de wegens Contante penningen door hem Comparant
ontfangen belovende over zulks de voor Somma van
Zes Honderd Peros van achten aangemelde Heer
Benjamin de Mordehay Henriquez of deszelfs recht„
„hebbende te zullen voldoen. met den Interest van dien a
Een pC: Smaands, berekend aanvang nemende met den 16:de
January 1818: en tot securiteit van ’t voorz bapitaal en de
daarop vervallende Interest verhypotiqueerd den Comparant
mits dezen in dezelf voorz qualitijd; Een Negerin genaamd
Maria Gracia met en benevens haar vier kinderen met
naame Johannis, Fernando, Christoffel, en Maria
als mede Een Negeren Anna Maria, met haar drie
kinders met name Thomas, Martha, & Anthonika als
Eerste verband in vrye Eigendom toebehorende aan deszelf Moeder
Johanna Cornelia Pappe weed van wijlen Poulis
Werleman, en verdere des Comparants Moeders perzoon
en Goederen, gene uitgezonderd zo wel roerende als
anroerende, alles stellende ten bedwang als naar Rechten
Aldus Gedaan en Gepasseerd in presentie van hier toe
Datum Utsupra verzogtte getuigen; —
/Was Getekend/ Gelles Pappe Werleman als getuigen
(was getekend) C„s Schonewolff voor my /was getekend/
Boy Command
Corn.s Raven
Aan den Commandeur denwelEdle Heer L„ Boijé
zeer onaangenaam was ’t voor my van den Cap.n der Guar„
„dian P: I: Boom /niet als officiele Raport, maar uyt
sig selfs achting / te moeten verneemen dat den Capn der
Indianen door UwelEd bevolen was Exellinnen te doen op
Jaagen om ’t getal aan t' Leverantie van den Laader man„
keerende uijt te maaken.
Ende wel Expresselyk de Exellinne die ik ten Benefitie
van den Koning met Particulieren voor Ezels verwetselt
heb, daar dezelve bereyds getemd zyn En ook Dik. ende
by der hand, om by voordoenende Leverantie, de Sonkies
Spoediger te vangen: als zynde in ’t open Iavaan.
Sulks ik met UwelEd niet eens zyn kan; UwilEd dien
beveelen nogtans volvoert Begeerende: ben ik daar aan
onverantwoordelyk; de door UwelEd ten dien opsigte
aan den bap.n der indianen orders te geeven en niet aan my
kome my zeer vreemd voor: daar de Exels eene bysondere
Articul mynen Pligten zyn.
Ik heb de Eer met Agting te zyn
WelEdele Heer!
Amba den 10 Januarij UwelEd DW Dienaar
1818
/ was getekend/ Jan van der Bien
riei Commandr
7 de Commandeur aan de Vice Commandeur
De uwe heb ik gezien, en komt mij voor, wel eerder een pro„
„test te zyn tegens my als Eene gepasde voordracht die uw
dienst ijver of liever geregd ongegronde voorzorge konde aan.
„wyze. — de Capitain der Indiaanen verdiend zedert Jaaren
herwaards den Lof, dat hy my niet zal mislyden; — Hy is
thans de Man, die uw plaats bekleed terwyl u zich
zelven hebt opgeven voor ziek, en dus uit dien Hoofde
geen dienst doen kan. — voor de Rest zal ik de Uwe als eene
eene notificatie houden, Indien ik tevens niet kan nalaten
Uw onder het oog te moeten brengen dat ik voortaan verlange
met meerder attentie aan my te schryven.
Ik heb de Een te zyn. Dicommandeur voornoemd
Aruba den 10 January 1818. /Was getekend/ Boije
8 Aan den WilEdeleer Heer L. Boye bommandeur
WelEde Heer! Aruba den 12 Januarij 1818
In antwoord op de van UwelEd van 10=e dezes, dient dat ik
aan UwelEdle geen Protest toegesonden heb„
Maar wel myne opinien in de betrekking van myne Pligt
door aan den Cap:n iets te ^vilen, die ik vermeen aan my ge
schieden moesten / of schoon ik met heere oogen bevangen is, en
niet by de Sagt present zyn kan / en de gevoelen daar van
uyt een oprecht Gemoed: aan 1 uwelEd geopenbaard;
Heden ben ik nog swaarder van de Sinkens geätakurd
en word grotelyks verhindert, de nog vereyschende aan Uwel
brief te beantwoorden myne Oogen loopen my toe, en zyn
franende andersints soude ik in Perzoon ten UwelEdle
mij begeven hebben. — Ik hoop bij deze in ’t schryven
aan UwelEde: Attent te zijn geweest;
De Eer hebbe met agtingh te zyn
WelEde Heer UwelEdle UW Dienaar
/ WG/ Jan V. Der Biest
drie Commandr.
Ontfangen van de Heer Herman Boye de Somma
van drie honderd vyf en twintig pezes van achten; zynde voor
het bedrag der koopschat myner Hoof genaamd Pierre Louis
aan zyn Ed verkogt en geleverd. — bederende en Transporteeren de
dien volgens mits deze aan voorn Heer Herman Boije alle
het Recht van Eigendom welke ik tot heden op voorn. Slaaf
genaamd Pierre Louis heb gehad: – Belovende zijn Ed te
zullen indemneeren voor alle op en aanspraak daar omtrend als
naar Rechten. Aruba den 14 January 1818. / W G/ Poulis Pappe
en als getuigen
op heden Geregistreerd, W G) Boye Comman C. Schönewolf
boven Raven
ƒ 6
N 10 Heden den 14 January 1818 Compareerde voor mij H„r
Den Heer Herman Boije woonende alhier, dewelke bekende
voor hem ende zyne Erfgenamen wel en deugdelyk schuldig te
zyn aan Den Heer baspert Schonewolf mede wonende
alhier Eene Somma van Twee Honderd en Elf Peros van
achter spruitende wegens bontante penningen door hem Com„
„parant ontfangen; belovende over zulks de voorsz Somma
van Twee Honderd en Elf Peros van achter aangemelde
Heer baspert Schonewolff of deszelfs recht hebbende, na verloop
van Twalf maanden te rekenen van heden af te zullen
betalen, zonder Interest in goede gevalueerde op dit Eiland
gangbaare munten, vry van en zonder eenige kortinge van
Penningen ofte lasten alreed opgesteld ofte die nog opge„
„steld mogten worden; En tot securiteit van ’t voorsz Capitaal
Verhypotiqueerd den Comparant mits dezen als Eerste verband
een Neger Slaafgenaamd Piewe Louis, en verdere des
Comparants perzoon & Goederen geene Uitgezonderd alle
dezelven stellende ten bedwang als naar Rechten. —
Wyders Steld zich de bommandeur dezes Eijland L Boije
als borg en Principale Schuldenaar voor den hiervoor en geme
Heer Herman Boje deszelfs zoon, ten behoeve van den
veel geme Heer Caspert Schonewolff; ende zulks voor de volle
voldoeninge der hiervoergem. Somma van Twee Honderd
en Elf peros van achten Ende tot nakoming hiervan verbinden
de gem.e bommandeur dezes Eylands 2. Boije; deszelfs per„
„zoon en goederen alle dezelven stellende ten bedwang als
naar Rechten; — Aldus Gedaan en gepasseerd en presentie
van hier toe verzogtte getuigen. /was getekd/ Herman Boijé
als getuigen
was Getekend / Boye Commandr.
/ WG/ Corne. Raven
N11 Ik ondergetekende, Verklaare ter Requestie van de heren
Lourents broes & Ben:t Solagnier Executeurs over den boedel van
Wylens myne Heef Moeder Susanna van der Biest, Weed Pieter
Quant Hoe waar in de waarachtig is, dat ik des overledene Heys
als kint gefrequenteert hebt, als door haar Grootgemaakt En in
alle haar zaaken gehandelt en daar van kennisse gedragen
alle geschrifte en Anotatie voor haar waargenomen, Egter
nooyt myn bekent of antwaar geworden, dat zy aan wylen
Mejuffr Ester Abenatar en haar Levensteijdt te Curacao
woonachtig, Eenige zee voor bontante Geldt verkogt geeft ge„
„ had, maar wel in beijden haaren levens verblyf uit vriend„
„schap, En in Recompens van haar bewesene genijgentheid
in het verkoope van Eenige Boone &C:o die wijlen myn Moeder
haar Remiteerde voor ’t welk zy geen Commissie berekende
Geeft haar Ed: aan meergem:d Mejuff:r Ester Abenatar Sess
Schaapen, en Een Hoornbeest voor de teil Present gedaan,
„tans my aan t' Preciesse Iaar getal niet wille bepaale. —
Geve voor rede van wetenschap als daar van volkomen
kennis draagende, Bereyd zynde, des gerequireerdt werdende
Amba den 9=de October 1817. nader te Affirmeeren.
was getekend/ B„r G„ Quant
Voorstaande Certificaat is door den Heer B:r E: Quant in gezeten
alhier met solemnele Eede bekrachtigt ter presentie van de hiertoe
verzoekte getuigens; — /WG/ Boge Comman.er
als getuigen. /w G / Corns Raven Geregistreerd af den 29=e Jan J 1888. —
/WG/ Boije Commandr
Herman Boje
12 Aan den WelEd Gestr: Heer L:s Boije Commandeur deses Eiland
Aruba. — Geeft met alle verschuldigden Eerbied te kennen Willem
Arends, Inwoonder deses Eiland en Schipper van myn onderhebbende
Bark de brevacaische Paquet thans en deze Hove leggende
Dat den Suppliant na vier maali van dese Haven voor
buracao uitgeseilt te hebben, weder verplicht was binnen te
lopen, alzo den Suppliants Bark door de Stroom en tegenwinden
niet konde opraken, En Eindelyk tot voorkomen van meerden
kostens verplicht was zyn lading weder alhier te ontlossen.
Daar nu dan Suppliant geen kans en ziet op te geraken
wyl de Stroom thans Sterk loopt En een arm Perzoon zynde
voor zijn bestaan moet omzien, ter vergoeding van reeds geleden
kostens, en nog te lyden, Een ryze geresolveert heeft alhier aan
den overkust te doen, om niet renteloos in desen Haven te
blyven vertoeven. — Zo is het dat den Suppliant hem tot
UwelEd Gestr is kerende zeer vriendelyk versoekende ter Permitteren
en hem met een behoorlyke zee Pas voor denwaards te voorsien,
ter Einden zyn voorgenomen rijs te kunnen volvoeren; zullen
„de den Suppliant met zyn terugkomst onder Godes zegen,
als dan zynen zeebreeve & te buracao gaan vernieuwen.
Aruba den 21:n January 1818. — Twelk doende
/WG/ Willem Arends
Ingezien de beklagenswaardige toestand van zaken heeft
de Commandeur met overleg van den Ontfanger Simon
Prince goed gevonden aan den Requestrant voor den kijze
een zee pas te verlenen als daardoor ook de Commercie
Was getekend Boije Command Favonsierende.
/was getekend/
Simon Prince
ontvangen
13 Ontfangen van de Perroon van Herminus Kreeft; de Somma
van Een Honderd en vyftig perds van achten zynde voor het bedrag
der koopschat myner neger meisje genaamd seferina aan haar
verkogt en geleverd; — bedeurende en Transporteerende dien volgens
mits deze aan voorne Hermina Kreeft alle het regte van Eigendom
welke ik tot heden op voorn.e Neger meisjegens Seperina heb
gehad; Belovende haar te zullen Indemneren voor alle
op en aansprak daaromtrent als naar Rechten.
Amba den 11 July 1816
ƒ150„
1e get als getuigen /w g/ weed I„ F„ V D Biers.
/ wy/ Jan Pappe Geregistreerd op heden aruba den 26 Juny 1818
6 Schonevolf
was getekend L. Boije Cammand.r
14 de Commandeur aan de vice Command:r & Capt:n der Ind: alhier
Heermede Ontfangen UEd„s een brief my toegezonden, door Z„ C„
de Vice Adm.e Gou.r Gen.l dezes Eylanden geaddresseerd aan den
WelEd Heer W„m Prince Gouvernemt:s Sect:s door den Heer B.
Solagnier Inwooner alhier. – Verzoeken dat UEd:s my een exacte
Schriftelyke opgave moge bezorgen over den Inhoud daarin
vervat ten Einde my in staat te stellen, van bericht en
Consederatie te kunnen afzenden aan Z. E. den Gouv Gen.l
Waarmede ik de Eere heb te zyn; de bommand voorn
/ W G/ Boije P„S„ de brief in questie mij
gelieven te rug te zenden
15416. Reeds toegezonden aan 7. 8„ den Gouverneur Gen„l te Caracao
7 Ontfangen van D Heer John Muller Inwooner op het Eiland
buracao, de zomma van Twee Honderd vijf en twintig perss van
achten, zynde voor koopschat van Een Niger meisje genaamt
Melady myn in Eigendom toebehorende aan zyn Ed verkogt gelever
bedurende en Transporteerende alle het Regt van Eigendom
welke ik tot dato dezes op gem:e neger wijsje gehad heb; aan
gem Heer John Muller. – Beloovende den Koper voor alle
op en aanspraakt daaromtrend te zullen Indemneeren als naar
Rechten; — Aruba den 31 January 1818.
/ W G/ G„ D„ Pool als getuigen
/ WG/ Simon Prince Geregistreerd op aruba den 31 Iany 1818
„ born Raven /WG/ Boijecommandeur
18 Waarschouwing — Met de grootste verontwaardiging moet de
Commandeur ontwaaren, dat niet tegenstaande, van alle of herhaal
„de waarschouwingen, eenige onachtzaame Lieden zich niet ont
„zien, met vuurlangs de Heeren wege te lopen; dat daar door
de Heele baag in brand konde Raken, - zo is ’t, dat de Command.r
de voorige orders daarop gestatueerd Renouvelleert, en vast stets
met nadere poenalityd, dat degene langs straat gevonden word
met vuur te dragen van Een Huis aan ’t ander, zal eene boete be„
„talen aan de arm bas van P„s- Meesters van Slaven zullen
daarvoor aan Spraaklyk zyn, als ook de geene dewelke Liedens in
hun dienst of huur hebben; — En in geval deze boete niet kan betaalt
werden, zal de overtreeder of overtreeders van deze, zyn het zwarte
of gecouleurde Liedens met 25 bullepees slagen Publicq ge„
„straft werden. Blanken en Indiaanen met 14 dage Can„
„fennement op watersbrood. — En zullen alle ambtenaaren
en verdere Dienaaren, als mede de wacht, op het Fort zout,
„man gehouden zyn, hier op een waakzaam oog te houden,
Aldus gedaan op het Eyland Aruba den 9 February ter
nadere approbatie van Z„E„ den Vice Adm„l Gouv Gen„r
dezer Eijlanden. — Was getekend / Boye Command.r
19 Aan den WelEdle Heer Commandeur L:e Boije &c:a
Verthoond met schuldige Eerbied, de ondergetekende David John
David, Rheeder van de Engelsche Gotlet Makrel thans in deze
Haven geankert leggende en gecommandeert werdende door
Te kennen gevende dat desselvs tweede John Homes: —
Gollet barnation gewerd door Schipper John Muller
hebbende Seeven & dartig daagen reijs van Jamaica na
herwaards gehad, op den 7 dezes alhier Riddeloos gearriveert, is
ten Anker lapp ende aan het Sandpunt van deze Eiland ten
anker legge, voorsz Gollt dan volstrekt niet buyten groot
Reparatie van hier na elders, soude kunnen gelxpedieert
worden: ende den Requestrant sig aan gereede gelden ont„
„ blood vinde, om de kostens van Reparatie en victualie
te betalen. — Zo is ’t om welker reeden en middel den
Requestrant tot UwelEdle is keerende Ootmoedig verzoeken„
„de gunstige Apoinctement, gedeelte der aan boord meer
gemelde Gollit barnation Singeladene goederen /onder
betaling van's Lands geregtigheid / te moogen verkopen; ten
eynde den Requestrank instaat te stellen zyne voorgeno„
„me Preijze met voorsz Gallet te kennen volvoeren:
Wyders te kennen gevende dat door Keddeloosheid, gedagten
Gollet tot heden na deeze Haven niet opwerken kan
Amba den 9 Februarij J Welk doende
1818. —
WG D„D„ Davis
N 20 Voorstaande verzoek zal in Hande gesteld werden van den
Heer Ontfanger Simon Prince alhier, ten Einde zich naar
de positive daarin vervat naukeurig te Informeeren, en
daarvan verslag doen, aan den bommandeur en om deszelfs
consideratie daarover by geschrift in te winnen.
Aruba den 9 Feby. 1813. —
Was getekend / Boij Command
Op de vorenstaande verzoek naaukeuriglyk na geinformeerd
te hebben, en bonden, dat de reparatie van het mast, victua
„lie, en verder noodzakelyke onkosten, niet minder dan met
P300„ geindeminiseerd kan werden; ausba den 9 Februarij
1818. —
was getekend/ Semon Prince, ontien
21. Ik ondergetekende bekenne uit de hand verkogt te hebben, en
mits dien in wije Eigendom op te dragen, aan en ten behoeve van
de vrye perzoon gen Elionora Tanzen alhier woonachtig den
opstal van een stroo Huis, met deszelfs gezerkte Tranquer staande
ingeligen aan de Paarde Baay zo en in diervoegen als dezelve
aan den koopster is overgeleverd geworden; ende dat voor de
Somma van vyfenveertig peras van achten, welken kooppen„
„ningen bekenne na myne genoegen van de koopster ontfang
te hebben; — bederende en Transporterenden dien volgens
mits dezen aan voorn vrye persoon gen Elionora Danzen,
alle het regt van Eigendom welke ik tot heden, op en aan de
voorsz stroo huis xl:te heb gehad. – Belovende dezelve te zullen
Indemneeren voor alle op en aanspraak daaromtrent als naar
Rechten. — Amba den 10 Februarij 1814 merk
was geth:d - dit is 1 - - teken van
als getuigen Anna Eustatie
/wg/ Corn Speckt
Herman Baije Geregistreerd op heden 1/24, Bojecomma
22. Waarschouwing - Ingevolge bevelen van Z.E. den Gouv.r Gen.l
dezer Eilanden dato 10 Feby„ 1815 te bieracao zyn de heeren B„
van M. Henriquez en B. Suares benoemd, gelijk dezelve bij
deze benoemd worden, door den Edele Heeren Weestmeester der
Istraeliete gemeente te buracao, als dezelve gekevalificeerde
in dit Eyland. — Gelast de Command.r de voorn Heeren die
’t mogt aangaan, in hun Ed voorn qualitijd te erkennen en
en te Respecteeren; — aldus gedaan apracuba den 13:e Febij 1818
was getekend L. BoijeCommend
23 de Commandeur aan de de h=t W=m Specht opzichter over de kanons
Hiermede ontfangen UEd het Reglement op de visschers
banoos door het Gouvernement vast gesteld nogmaals Recom„
mandeere ik UE zeer exact Een naurichtig 't zelve te doen Ob„
„seveeren, als mede staat het Randje banne Cory onder uw
orders, van tijd tot tyd zult UE gehouden zijn, onverwacht
Uw Randjes by nacht tijd in Rizoon te vesiteeren, om
alle ongeregeldheden voor te komen, En mogt zulks gebeuren
zal U daarvan direct Rapport aan my doen.
Ik heb de Eerste zyn, de bommand:r dezes Eylands
/WG/ Boijé Aruba den 14. Feby 1818. —
24 de Commandeur aan de hr P.r 2 Papp. oprichter over de Kanou's
Hiermede ontfangt te het Rleglement over de visschers band
door ’t Gouv:ts vast gesteld: - Ik Recommandere UE nogmaals
’t zelve naukeurig te doen observeeren. — Van tyd tot tyd zult
Ut gehouden zyn, onverwacht by nacht tijd uw kandje per
„zoonlijk te visiteeren; om alle ongeregeldheden voor te komen,
mogt zulks gebeuren aan my daarvan direct Rapport doen,
Ik heb de Eere te zijn; de bommand dezes Eylands
(WG) Boije Commandr. Amba den 14 Feb 1818. —
25 de Commandeur aan de Vier Commandeer Aruba den 14 feb.r 1828
Ik heb het van myn Plecht geacht voorstaande Copij Conform
/ door Z. E„ my toegeronden gedateerd Curacao 5 Feby 1818 no 3. —
UwelEd te moeten laten geworden; als zynde een voorname
tak uwer verantwoording; UwelEd zullen zich geleeven daarna
te gedragen. — Waarmede ik de Eere heb te zijn. —
UwelEdien & vriend
/WG/ L. BoijCommd.r
26 Waarschouwing Met de grootste verontwaardiging moet de
Commandeur ontwaaren, ingevolge Rapport van den Heer Vice
Commandeur dezes Eylands dat er wel sterke suspitie is, dat de
de zo gewoone schandelyk diefstal in dit Eiland der Beestialen
weerom begind als door het blaffen, of aanzetten der Hond
op de goede Ingesetenen Beestialen in de bosch klaar„
„duidelyk heeft vernomen en dat ook reeds verscheiden Gyters
manquierende zijn, in onderscheidenen boraalen, dat daar
door deze Suspetie of vermoeden van de Heer Vice Com„
„mandeur ter vollen blykt, vermits ook ingevolge Rapport
van den Heer bap.n der Ind. alhier zich eenige behoeftige
Ingeretenen veroorloven Honde aan te houde, en als 't waare
geen ander middel van bestaan aande hand nemen, als
alleen met hunne bossartige honde voor het opjagen afstee„
„len der Gijten afgericht zynde in de bosch zich begeven
aldaar rukeloos hunnen Even Menschen: / zweet en bloed/
de Beestialen zo op te zwelgen, even als wilde dieren, of als
ongedisciplineerde wilde Indianen of volken; — zo is ’t
dat de Commandeur hierin voorziet en den Heer Capt.n
der Indianen gelast, gelyk hy gelast word by deze; den Captn der
Guardianen en deszelfs onderhebbende te ordonneeren, Eene
generale Jagt te doen, op alle Honden, en dit Eyland Existeren„
de, deselve te dooden, wel te verstaan, houde die in de Savanen
of aande baaij zwerven of aan behoeftige Ingeretenen toebeho„
„rende, dewelke geen vee boralen hebben, en zo geregd dezelve
maar alleen aan houden tot publique diefstal. — dat wyders
deze Jagt zal aan houden acht dagen lang, en dat voortaan
niemand Honden zullen houden, daar daartoe gekermitteerd
te zyn byforma van een billeet door den bommand & bep de
Ind„ getekend. — Ook word de Weer ontfanger der Vlands
gerechtigheid alhier geauthoriseerd; des Noods gelast, een waakzaam
oog te houden, dat er voortaan geen Inlandsche huiden, vellen
vervoerd worden, dan met de Naam tekening van den baf der
Ind: daaropstaande, zullen Huiden, vellen zonder deze naam
teken aangehaald worden, tot nader order van V. E. den Cour Gen=l
deur Eijlanden. — Aldus gedaan en gearresteerd op aanba den 17=e fey 1818.
ingevolge en Uittbachte myner Instructie art. 5. (W.G) Borse Comman
ƒ 127 Heden den 18„de february 1818 Compareerde voor my H„r
Den Heer Nicolaas broes, Inwooner alhier, dewelke ver„
„klaarde uit de hand verkogt te hebben en mitsdien in vrye
Eigendom op te dragen, aan en ten behoeve van Den Heer
Benoit Solagneer alsmede alhier woonachtig; den opstal
van een In Huis, keuken en Magazyn met en benevens
een ongeserkte gepreviligeerde Stuk grond genaamd banna„
„sietoe, zoen in diervoegen als dezelve aan den Kooper
is overgelevert geworden; Ende dat voor de Somma van Een
Honderd peros van achten, welken kooppenningen den
Komparant bekende ten zynen genoegen van den Koper
bedecende en Transporteerende ontvangen te hebben. —
over zulks aan voor Heer Benoit Solagnier, alle het
recht van Eygendom dat hy Comparant voor dato deses
op en aan voorz stroo Huis &C:a gehad heeft zonder iets het
geringste daaraan te Reserveren, Maar beloofd den Comparant
den kooper voor alle op en aanspraak te zullen Indemneeren,
onder verband als naar Rechten. — Aldus gedaan en gepas„
„peerd op het Eyland amba in presentie van de hier toe verzogtte
Datum Utsupra getuigen
als getuigen /was geth„d/
/ W„G/ Nicolaas Croes
P„ H„ demey
Herman Boijé.
28 Voor my Commandeur & C=o Gecompareerd George H de Leon,
Schipper Samuel Hoheb Supercago, Betrian Sarje, Booteman
Marthien Alfanso, Manuel Beathar, Pierre Wagos, Selis
Pieterse Matroosen & Juan Tafail Kock: — alle in hunne
voorn kwalityt Dienst doenende aan Boord de Neederlandsche
Gollet Zee bloem Thans in deze haven Geankert Leggende,
Dewelke verklaarden dat zy op den 16 dezes met voorse Gollat
Uit deze Haven vertrokken zyn, Gedestineerd voor ’t Eiland binnen
opgeleveerd hebbende tot aan de Commandeur baay ende met
ondergang van de zon, met zuyd oosten Cours, naar ’t zuyden
laten overstaan, omtrend Twaalf uuren, in de nagt naar ’t Noorden
gewend, Seevende Noord oost: door mislyding van stroom ander
maal
ter Commandeur baay Land gemaakt, vervolgens met oplaveren
gecontinueerd en aan de plaats Mast alhier gelegen, op den
17 dezes door ’t weygering van de Gallet om overstag te gaan
door Snelle afzet van Stroom op de Kaay gedreeven, ende
op strand gezeten. — Twee Ankers uitgezet, en maar alle
aangewende vlyt de voorz. Gallet van Tusschen de klippen
uilgerukt; — Ende met verlies van de Loose kiel & gedeelten der
voorsteeven vlot zynde geweest, genoodtsaakt waaren byde
de kabels door t kluys te laaten Slippen, en na deeze haven
’t zyl aangelegd welkers kabel 4 Ankers tot op heeden niet
opgevischt zyn geworden: als ook met beyde Pompen in
handen den Haven bereyk. — Den Comparanten dan
mits dien Protesteerende zo ten behoeve van den Rheeden
Assuradeurs ende alle anderen Geinterresseerdens, wegens eerst
mislijding van Stroom, en dan ’t wygering van overstag te gaan
waardoor op strand gedreven en de voorzeyden schaade ver„
„oorzaakt zyn. — Van alle schaade kostens Interessen
Avaryen versuijmde tyd, daar door alreede geleeden ende
nog te zijden hebbende om dezelve by tyd & wyle te Verhalen
Gedaan op Amba den 18 Februarij 1818 ter Presentie van
de Getuigens hier toe versogt.
(Was getekend) George H„ Delcon als getuigen
Sam.e Hoheb Junr /W G/ Herman Boije
dit is tmerk + van J„r H. demeij
Saije Betrian
dit is ’t merk teken van
voor my Martien Alfanso
/ 10 g/ Man:r Abenatar Boye
Commd.r
dit is ’t P F merk teken
van Pierre Tragof
ken van dit is 1-3
Jelis Pieters
dit is 4 merk leken van
Juan Tafael
29. Heden den 20 February 1818 Compareerde voor my H„r
Den Heer Benoit Solagnier Inwooner alhier de„
„welke verklaarde voor hem en zyne Erfgenamen uit de hand
verkogt te hebben en mitsdien in vrye Eigendom op te dragen
aan en ten behoeve van Den Heer W:m Specht alsmede
alhier woonende, den opstal van Twee stroo Huissen en
keuken, met en benevens een ongeserkte stuk gepreviligeerde
grond genaamd Rooij de Jakie, staande en gelegen beoosten
de Spaansche Lagon zo en in diervoegen als dezelve aan
den kooper is overgeleverd geworden; Ende dat voor de Somma
van zes Honderd Peros van achten, welken Kooppenningen
den Comparant bekend ten zynen genoegen van den Kooper
bedevende en Transporteerende ontvangen te hebben.
over zulks aan voor Heer Willem Specht alle het recht
van Eigendom dat hy Comparant, voor dato deezes op en aan de
voom stroo huis &C:te gehad heeft, zonder iets het geringste
daaraan te Reserveren, Maar beloofd den Comparant den
kooper voor alle op en aanspraak te zullen Indemneeren
onder verband als naar Rechten. — Aldus Gedaan en
Gepasseerd op het Eyland Amba in presentie van de hier
Datum Utscepra ondergetekende getuigens
(Was gestad) B:t Solagnier als getuigen
/wG/ Lauv.s Croes voor mij /w G /
kap
Boye Command:r „ Herman Borjé
Heden den 20 February 1818 Compareerde voor my H„r
Den Heer Willem Specht-Inwooner alhier; dewelke
verklaarde voor hem ende zyne Erfgenamen wel en deugdelyk
schuldig te zyn aan Den Heer Benoit Solagnier mede
woonende alhier, eene Somma van zes Honderd peros van achten
spruitende uit de Koopschat van een gepreveligeerde Ingererkte
stuk grond, met deszefs opstal van Huissingen, genaamd Roos
de Pakie, door den voorn Heer Benoit Solagnier aan hem
ƒ17 Comparant verkogt en geleverd belovende den Comparant dus,
de voorz Somma van Zes Honderd pezes van achten aan
voorn Heer Benoit Solagnier ofte deszelfs rechthiberende
na verloop van vyf Jaaren te reekenen van heden af te zullen
voldoen, zonder Interessen, en dit alles in goede gevalueerde
op dit Eyland gangbaare munten vry van, en zonder eenige
kortinge van penningen, of te lasten alreeds opgesteld ofte
die nog opgesteld mogten worden; Ende tot Secretijd van
’t voor Capitaal, Verhypotiqueerd den Comparant mits
dere als Eerste verbond, de gemelde gepreveligeerde Inge„
„zerkte Stuk grond, met dezelfs opstal van Huissingen.
en verdere des Comparants perzoon en Goederen geen uit„
„gezonderd; alle dezelve stellende ten bedwang als naar
Rechten: — Wyders verklaarde den Comparant ingeval
hy zich niet in staat mogt bevinden, voorsz Somma van
Zes Honderd Pezes van achten, met, af op den verval dag
/’t zy geheel af gedeeltelyk/ te kunnen voldoen, dan daar„
„van de Intrest van zes pC:s Iaarlijks over de verlopenen
vyf Jaaren te vergoeden, en Continueerende deze Intrest
tot dat de Eerste met de laatste Penningen zal zyn betaald
Aldus gedaan en gepasseerd op het Eiland Amba in
presentie van de hier ondergetekende getuigens
Datum Utseepra
als getuigen
/ WG/ W:m Specht. —
/ W G/ Louv Croes
Kap voor mij jwG Boije Commen
„ Herman Boije
31 Voormy Commandeur w:to Gecompareert Joseph Anthonij
Yarragaray Schipper van de Neederlandsche Gallet Emelia
Caspert Geribaldy Bootsman, Iose Maria Basas, Passageer
Jan de vylder & Fransisco Paula Matroosen; alle in hunne
voorsz kwalitijt dienst doenende aan boord voor Gollit.
Dewelke verklaarden dat zy op den 7' dezes lopen maand,
van Post Roijal, Samaica vertrokken zyn Gedestineerd
naar buracao, op den 12' daaraanvolgende zynde zuyden en
Noorden, met Iac mel ter Fransch bolonie gelegent en
hebbende desselvs haaven in ’t Gericht gehad, met de drie
voornaamte zeijlen onder Een stijffe Koelten en hooge zee
zee na hunne destinatien het banaal tragtende over te
loopen, hebbende het Bonet van de Kluijvoek & vork afge„
„repen en Een reef aan ’t Grootzyl ingestooken.
Op den 14' ontsteng en aan de Gallet een swaare Leckregie
dat er tusschen de naaden t' ligt gezien wierden; de Pompen
Gestaadig aanhoudende, tot dat ’t water minderde en een
weijnig gestopt was. — Debours altoos aangehouden,
den 15:' ontsteng er op Een andere plaats het selfde Leckagie
dewelke zy niet hebben kunnen stoppen, waardoor genoodt
saakt geweest na ’t Noorden te wenden, alle de zeylen ge„
„strooken met Eerkelde sok onder Bijleg, aangelegd Twee
Mannen op Een Vlot in zee geworpen om waare ’t moog
lyk de Leckagien, te stoppen, geen andere middel daartoe
kunnen gebruiken, dan de naaden met stop verw te bestryken
ende een stuk plaat Loot daarover te spykeren, ende op
’t andere een stuk presenning gespykend dan dus in dier
„voegen voorsien te hebben gehad, de zeylen opgekeren,
en wederom naar ’t zuijden aangewend onder weijnig zeylen
de kours gesteld: uyt wees dat de Stukken loot en presen„
„ning begeven soude, en daar uyt vallen
Op den 15 is ’t Stuk presenning nogtans afgevallen
en de Gallet veel water kwam te maaken, dan andermaal
na ’t noorden gewend en ander Bijleg gesteld twee mannen
op Een vlot in zee geworpen, om de Lekagie te stoppen
tot dien Eynde twee der Platlooten van de twee kanonnen
gesneden, en op de naaden waar de Werk uytgespoogen
waaren en ’t waater door kwaam, gesrykend wederom
naar ’t zuyden gewend en weynig zeylen by gemaakt
op den 17 ten 5 uuren nademiddag de Eilande morges in
t zuyd Oosten ontwaar geworden ende op den 19 dezes binnen
de Haven van Ambo geloopen om de voorn. Gollet te
Repareeren ende de avarijen te ontdekken
Protesteerende mits dien de Comparanten zo ten behoeve
van hunne Rheeder ofte Assuradeurs ende alle andere
Geinteresseerdens van alle kostens schaade avaryen
Interessen en versuymde Tigd. — Wegens de geallegeerden
reedenen veroorsaakt alreede Geleeden & nog te Lijden
hebbende om dezelve by tyd ende wylen te verhaalen
Gedaan op ’t Eiland Amba den 20 February 1818 ter
presentie van als getuijgens hier toe verzogt:
/ W G/ Joseph A. Yarzagaray als getuigen
basper Gerebaldie /W G/ P„ H„ demey
Iose Maria Basas „ Herman Boije
Jan de veylder
voor my ten van „ dit is 1 7
(WG) Boye, Common. Fransisco Poula
32 De Heer Louv.s broes bapt.n der Ind. alhier zal gehouden
zyn, het geramentlijke volk gehouden by een te doen ko„
„men met aanstaande Maandag ter Einde op den kalk over
te doen werken, onder 't oppergezag van de Heer Vice Command
geadsisteerd door U en den Luiten der Ind N. Tromp. —
Aruba den 20 February /was getekend/ Boije Command„r
33 Waarschouwing Tot voorkomen van alle ongeregeldheden
dien er konden ontstaan, met het verhuisen uit de buurt
van de Heer Willem Speckt, op den dienst van de vischer
banoos; — zo is het dat de Commandeur provisair hierin
voorziet en den Heer Pieter Lampe den ouden hiermede
benoemd en stede van voorn Heer Willem Spicht als opzich
„ter van den Parquitte, Bosch word Elk en Een gelast
voorndemde Heer Pieter Lampe en voornoemde qualitijd
te Respecteeren, en alle mogelijke adsistentie te verleenen
in het volbrengen zyner Plicht voorgeschreven, op ’t Re„
„glement der Visschers in dit Eyland; zal de Heer
Willem Specht gehouden zyn het Reglement en
verdere aanschryven, behoorlyk te overhandigen aan
voorn Heer Pieter Lampe op morgen den 28 dezer
Aruba den 27 February 1818.
(was getekend)
Borjé Command
Heden den 2=e Maart 1818 Compareerde voor my &C=a
De Heer Bruin Goeverts Quant, alhier woonachtig, dewelke
verklaarde uit de hand verkogt te hebben, ende by deere wettig
op te dragen en quit te schelden aan ende ten behoeve van
van den WelEdele Gest Heer L. Boijé Commandeur dezes
Eilands; den opstal van Een gemitselde Steene Huis met stroo
bedekt, benevens desselvs Magazyn H:r Staande en geleegen
alhier op Een omheind stuk gepreviligeerde grond, beoosten
de Parquette Bosch; - Ende Sulks voor Eene Somma van
Vaghtig peros van achten, welke kooppenningen den
Comparant bekend, van de Eerste tot de laatste voldaan te
zyn bederende en Transporteerenden over zulks aan gem.
Heer L’ Boye alle het Recht van Eigendom, welke hy
Comparant voor dato van dit Transport aan ’t verkogte
Bevrydende in Guaranderende Huis &c gehad heeft.
den kooper meergemeld voor alle op en aansprak de meer
gemelde verkogte Huis &C:te betreffende, belovende dezelve
Schadeloos te zullen houden, alles onder verband als naar Nichte
Aldus gedaan en gepasseerd op aruba ten overstaan van de
hier toe verrogte getuigens. Datum Utsiepra
als getuigen /w g/ B„ G„ Quant.
/wg/ Louv Croes voor my
kap Jan van der Biest
vrie Command.r „ Ian Hend:r Goofd Eman
35 Verbaal gehouden ter overstaan van de Vice Commandeur dezes
Eiland en den Capt:n der Indianen L. Croes; Amba den 2 M:t 1878
Verscheen voor ons, de Luit der Indianen N. Tromp en de
bapt:n der Guardianen P„r Janze Boom; dewelke Rapporteer,
„den, dat er maar eenige manschappen aan het werk van
Slands kalk over waaren gekomen, hun Plicht te doen,
maar ziende dat het meeste volk ongehoorzaam en onwillig
was te werken, als niet aan het werk verschenen zynde, zy
Lieden dan ook niet wilde werken, en dus's Lands werk
onverricht gebleven, ingevolge order door my Commandeur
uitgegeven den 26 Febij ll N32
/was getekend/ Borje Command
Jan Van der Brest
vice Commande
Lauw Croes kap.t
f 21
36 Verbaal gehouden ten overstaan van den Vice bommandeur
Amba den 2 Maart 1818. en bapt„n der Indianen.
Smorgens,
„ Savonds 8 uuren
De Commandeur vernomen hebbende dat eene Lourens
Franken, en Christoffel de bastro zich in het Publicq hebben
uitgelaten, en het volk als het waare opgestookt, dat Z„ E„
de Gouv:r Gen:e dezer Eilanden zoude aan hun beyde gezegd
hebben. — als volgd:
„ Gij Lieden kunt wij kalk branden op amba, 2/3 blijft
voor Uliedens en Een derde voor ’t Ryk; en de kalk
dewelke gy lieden gebrand hebt; zal door den
Commandeur aan de Indiaanen 2/3 gegeven worden,
Wijders hebt gy Lieden Een Iaar vry over alle de belasting
en van het vee.
Hier op beide deze Leeden ondervragende zeggen dat zulks de
Waarheid was en bekent hy Christ de bastro gister om de
Noord van het Land geweest te zyn aan het gebeede Huis
aldaar dat hem onderscheidene Leedens gezegd hadden by„
„zonders Nievlas Tromp, frans.e Tomp, Anth.y Tomp zoon
van de Luitn N Tromp dat zy niet aan het werk zoude
gaan, vooraf zy antwoord kreegen op hun Request.
was getekend / Boije Command
Jan van der Biest
Vrie Command
Lour broes kaptn.
Waarschouwing met de grootste verontwaardiging heeft
de Commandeur moeten ontwaaren ingevolge Rapport van
den heer Vier Commandeur dezes Eylands en den heer Capt.n
der Indianen alhier. — Dat de gecamentlijke Ingeretenen
of wel voor het grootste gedeelte zyn ingebreeken gebleven
gister den 16 dezer maand by eene algemeener aproeping te
verscheenen; ten einde aan te hooren de Hooge bevelen en
verdere Consideratie van zyne Excellentie den Gouv. Gen.l
deser Eylanden. — Zo is ’t, dat de Commandr nogmaals elk
en ieder Een zonder onderscheid van Perzoonen, Blanken
Indianen, wye gecouleurde en Swarten van 16 af tot 60 Jaren
Iaren toe, einstig waarschouwd / wel te verstaan Mansperzoonen/
heden nadermiddag zijnde den 17 Maart te verscheinen aan
de Baay ten huise van den Commandeur, om aan te hooren
als voren gezegd Hooge bevelen van Z. E. den Gouv.r Gen.l
dezer Eylanden, en die hier aan mogt komen te manqueren
zullen exact opgenomen werden, ten einde aan het Gouvern
van hun gedrag zich te verantwoorden.
Aldus gedaan op Amba den 17 Maart 1818
/ Was gestekd:/ Borje bommor
N„ B„ Niemand zal zich kunnen en moge verschonen
aan deze Waarschouwing, dan alleen door ziekte; ook wel
te verstaan, de Sergeanten van de Wacht zullen present
moeten zyn, benevens hun Corperaals.
38 Ik Ondergetekende bekennen uit de hand verkogt te hebben
van de H:r C Schonewolff een Sambose Neijer genaamt G van
voor de zomma van twee honderd en vyftig Pras van agten,
welke zomma in Contante ontfangen zoo transporteeren, mits
dere alle ’t regten van Eygendom dat ik gehad heeft, op de
Neger Gwan an de Bovengemelde C„ Schoonwolff in
bevryde zyn Ed voor alle Naamaning als na Rechten. —
1599 1250 als getuige Amba den 17 Maart 1818
Herman Boije was getekend/ dit is ’t merk teken van
born' Raven Manuel Wolf
Geregistreerd op heden den 17:n Maart 1818. —
(was getekend) Boye Commandr
39 In den Name des Heeren 1 Amen
Heden 18.de Maart anno 1818 Compareerde voor my H:ra
Willem Killy alhier woonachtig my Commandeur bekend
Te kenne gevende genegen te zyn, om over zyne nalatene
goederen Testamentair te disponeeren mits dien revocerende
en vernietigen, alle zyne voorgaande Testamenten bodicil,
„len en andere makingen, kracht van Uiterste wille hebbende
En komende ter dispositie, verklaarde de Testateur tot zyn
zyne Eenige en Universele Erfgenamen te nomineren, en te
Institueeren, zynen zes Kinderen, met name Anna Catharina
Killy Hedrik Killy Pieter Killy Francisco Joseph
killy, Dominga Petroniella Killy, en Jan Francisco
kely in den Echt verwekt by wylen zijnen Huisvrouw
Maria Getruida Albers; ende zulks in alle zyne nato„
„latenen goederen, ieder van hun en eene Evengelyke aandeel,
en by vooroverlyden van een of meer des Testateur kinderen,
hunnen wettige Erfgenamen bij representatie, des dat zy ge„
„houden zulle zyn, ingevallen de Testateur met schulden
mogte kome te overlyden, dezelver vooraf uit des Testateur
nalatenschap te voldoen. — Stellende wyders tot voogd
over zynen natelatene onmondige kinderen, mitsgaders tot
Executeur van deze zyn Testament en natelatenen goederen,
zijne voornoemde zoon Hendrik Killy; met alle zodanige
macht en Iaculiteit als aan voogden en Executeurs na
rechte gegeven en verleend kan worden; als mede die van
assumtie en Surrogatie tot den Uikende toe; derby gehoud
zal zyn; den Testateur onmondige Kinderen komen natela„
„ten, voor desselfs aandeel te zorgen, dezelve op alle mogelyk
wyze tragten te vermeerderen voor hun onderhoud en verdere
opvoeding, tot hun mondegens dagen, eerder Huwlyk ofte
anderen geapprobeerden Staten. — Secluderende deshalven
uit zyn nalatenschap alle Heeren weesmeesters, Speciaal
des Eiland buracao, en alle andere die zich ampts of
Plichthalven daarmede zoude wille moeyen. —
Alle het geen voorn staat de Testateur duidelyk voorge„
„lezen en bovendien in de Inlandsche spraken gelxpliceert,
verklaarden dezelven wel verstaan te hebben en te zyn, zyn
Testament, begerende mitsdien dat dit Instrument zyn
volkomen Effect hebben zal, het zy als Testament, bodicel,
often zo ’t anders best en bondigst naar Rechten zal kunnen
bestaan
ƒ22
f 24 bestaan. — Aldus gepasseert op het Eiland Aruba ter
Presentie van de hier toe vercogte getuigen.
Datum Utreepra als getuigen
was getekend, was getek:d / dit is 't merk + Teken van
Pieter Dirksz Kock Willem Killy
Voor my Herman Boije
(was getekd) Boije Command
Heden den 31 Maart 1818. – Compareerde voor my H.r
Den Heer Pieter 2 Pappe woonende alhier, dewelke be„
„kende, voor hem ende zyne Erfgename wel en deugdelyk schuldig
te zyn den Heer baspert Schonewolf mede woonende alhier
Eene Somma van Seven en zestig P„s en drie realen=spruy„
„tende wegens bontante Penningen door hem Comparant ont„
„fangen beloovende over zulk de voord.e zomma van Seven
en zestig P:s van acgten, En drie realen aan gemelde Heer
Caspert Schanewolf of dezelve regt hebbende na verloop
van drie maanden te reekenen van heden af te zullen be„
„taalen zonder Intresten op dit Eyland gang baare meente
vry van en zonder Enige kortinge van Penningen ofte
lasten alreeds opgesteld ofte die nog afgestelde mogten worden
En tot Securiteit van ’t voorz Capitaal verhypotiqueert
den Comparant mits dezen als Eerste verband Een Mulate
Jonge genaamt Gerart en verdere des Comparants Perzoon
en Goederen geen uytgezonderd alle dezelve stellende ten
Bedwang als naar regten. Ariba datum Utseepra
als getuigen was gethd / Pieter 2„ Poppel
/was getekend/
voor my was gett:d) Boijecommand Louw Croes kap.r
Corn Raven
Heden den 31 Mart 1818 Compareerde voor my H.r
Den Heer Jan Pappe woonende alhier dewelke Bekende
voor hem Ende zyne Erfgenamen wel en deugdelyk schuldig
ƒ25 schuldig te zyn aan de Heer basper Schone wolf mede wonen„
„de alhier, Eene Zomma van Sestig pesor van achting sprui„
„tende wegens Contante Penningen door hem & Comparant
Ontfangen beloovende over zulks de voorz Somma van
sestig peros van achten aan gemelde Heer basper Schone„
„ wolf of dezelve rechthebbende na verloop van drie maanden
te rekenen van heden af, te zullen Betalen, zonder Intresten
en goede gevalueerde op die Eyland gangbaare munte
vry van En zonder Eenige kortinge van Penningen afte
lasten alreeds op gesteld ofte die nog afgesteld mogte worden
En tot Securiteit van ’t voorz Capitaal verhypotiqueer
den Comparant mits deese als Eerste verband Een Neger
Jonge genaamt Pedro en verdere des Comparants persoon
en Goederen geen uitgezonderd, als dezelve stellen ten
bedwang als naar Rechten. Aneba datum Utreepra
als getuigen was getekd / Ian Pappe
was getekend
voor my was getekend) Louw Croes Kap.r
Baije Command
Corns Raven
BOJ
Commis
Journaal gehouden door den Commandeur van het
Eiland Amba zedert Primo April tot den 17.de der„
„zelve Maand 1815.
April
Gouvernements bevelen ontfangen wegens ’t oproerig ge„
drag der Inwooneren van 31 Maart ll, dezelve aan het
bestuur bekend gemaakt, en order gegeven dat op
morgen dezelven zullen aan het algemeen bekend ge„
„maakt werden. — Als mede wierd besloten den ontfan„
„ger Simon Prince wegens dezelfs aanhoudend gedrag
zich in den drank geduurend te buiten te gaan, door den
bap:n doen voor houden, en verder beletten, als mede aan
den Ontfanger te zeggen, dat hy morgen nugteren
en bekwaam verscheenen moet;
2 de Vice Commandeur gelast twee alarm schooten te doen
„Aan den Ontfanger een Seruwe brief geschreven, ter„
„wyl Rapport ontfangende door de Ruiter Cornelis
Javaven, dat hy zich onbekwaam bevond waarop hy
Ontfanger zich kortstondig naar ontfangst van deze brief
Smorgens om 8 uuren niet kon onthouden, my met
de Infamste Uitdrukkinge te bejegen als „Gij een
Commandeur, Gij zyt een Schurk, banalje & een diep.
Waarop ik hem ter afweering een stoot met my in
de hand hebbende rotting gaf als my bevindende aan
het Huis van de Heer I„ H. G. Eman, welke uit„
„drukkinge naderhand vernomen hy ook gedefend had
aan myn Woonhuis en op het Fort. Ik heb dan de
Ontfanger gearresteerd om meerdere onheilen voor te
komen, in deszelfs Comptoir tot derzelf ontslag liet
bewaaren door de Vice Commandr. & den Hr. I. H. G. Eman
April
„ 2 Een brief aan denk Ontfanger als N.o 4. —
6 een Certificaat door mij afgegeven als N.o 2.
„ Verscheen voor mij de Heeren I„ H„ G„ Eman, B„n de Mordij
Henriquelz, en N„o Erasmus & Benjamin Suares Koopleeden
alhier; en de bapt der Indianen ter myner Requestie
om de Heer Ontfanger S: Prince te willen Notoor af„
„vraagen, de Motive waarom hy op den 2:de lb zulke
zwaare beledigende uitdrukkinge tegens my gewit had
en verzocht aan de Heeren een Certificaat hun mede ge„
„vende zulks door zyn Ed te laten teken, terwyl hy aan
den heer Benj Iuares gedeclareerd had, dat hy niet
met zyn bloed kon waarmaken wat hy geeut had; hierop
zyn de Heeren terug gekomen en gezegd dat de Ontfanger
zoude niet anders dit papier teken, of ik most een bontra
papier teken, ten oprichten van den brief, die ik aan
zyn Ed geschreven had op den 2 april, en terwyl ik hier
niet wilde toe overgaan, besloten de Heeren, of droegen
my voor de heer Prince ten myne Huis te laten komen,
het welk ik toestond; — en de heer Prince is met gemelde
Heeren gekomen, waar wy beide een moment Stilzwy„
„gend bleven volharden, dan ons gemoed overlopende, ons
om de hals vallende, en vervolgens de onaangenaamheid
waardoor dit geval ons kon brengen, onder het oog brengende
gem Heeren ons een Glas wyn te zamen te drinken
presenteerden, het welk den ook geschied is;
8 Een verbaal gehouden als n.o 3. —
9 Een d„o „ betreffende n=o 3 als n.o 4.
10 de Commandeur aan den Raad bonts Gen. der Finantie
thans alhier als n.o 5.
„ 11 Een antwoord op de bovenstaande brief als n.o 5. —
„ 12 Waarschouwing als n.o 7 —
April
12. de Commandeur aan de Commiss over de dollatie als N.o 8.
15 Een brief ontfangen van Eene B. Solagnie als n.o 9.
Een antwoord op dezelve als n.o 10. —
Een zee protest als n.o 11. —
17 Apheden ingevolge bevelen van zyne Excellentie
den Gouverneur Generaal dezer Eylanden onder n.o 14
gedateerd 16 a/o 1818 te buracad. bevolen geworden mijn
post over te geven aan de Vice Commandeur het welk door
my is geschied ten overstaan van de Heer Adj Fiscaal als
den brenger dezer bevelen, en onder zeil gegaan met de
zes uuren tijds met slands Gollit dolphijn, vergeveld
met myne Egtgenote en Kinderen.
Bag Camerus

Bylagen. —
De Commandeur aan den Ontfanger Amba den 2 ap„l 1848.
Ik heb de bapt„n der Indiaanen by u gezonden, ten einde W te
„ geleiden aan Uw Comptoir, Uw plicht waar te nemen tot tijd en
wyl de bhef de zaak teepen U, en my zal hoogst geleeven te
besslissen; volgens Rapport van deze Officier heeft U niet wil„
„len gaan's Lands Geld, en verantwoording is in Uw Handen,
Gij moet dus weten wat uite doen staat, en de Eerste plaats ge„
„nomen, Ik gelast U nogmaals om Uw Comptoir te ont„
„fangen van de Heeren Vice Commandeur en S„ H„ G Eman
Uw zaak, geld, en Boeken aan ’t Ryk toebehorende, of zo als
u, uw Comptoir verlaten heb. — Ik heb de Eere te zyn
de bomm. Voorn /was gett.d/ Baie.
Bertificeerd de Commandeur H. dat de Perzoon van Louis
Londyn Schrynwerker van Ambacht met de overgave van
dit Eiland zich als inwoner alhier bevond, en dat hy zich
altoos als een Eerlyk en getrouwe onderdaan onder mij bestuur
en deszelfs Plicht als Sergeant van de Schuttery alhier naar
behooren heeft waargenomen. Arieba den 6 april 1828
Was getekend / Boye Command.r —
Verbaal gehouden in presentie van den Heer Vice Commandr
en den Heer bapt.o der Indianen alhier. — Aruba den 8 april 1818.
Verscheen voor ons de Heer Pieter Quant en deHeer Barend Koek
beide Inwooner alhier. dewelke aan het bestuur vertoonde eene
grosse / donatie intervivos verleend door de Heer B„ G„ Quant als
vader aan deszelf zoon in den Echt verwekt met Mejuf.r
Aana Catharina van der Biest genaamd Pieter Quant ge„
„dateerd Amba den 21 Sep:r 1790 en geregistreerd ter Secretary
des Eylands buracao in datum den 20 July 1798; Verlangt hij
eerste Comparant als Eegenaar van verscheidene Koppe Slaven
in deze donatie vermeld, hem door het bestuur alhier van deszelfs
vader te eischen als zynde meerderjarig en zich nu in Heuwe
„lyk hebbende begeven met Mejuf Amelia Catharina Koek
gelyker wyze was zulks de Eisch van de tweede Heer Comparant
de Heer B„ Koek, als Vader van deszelfs aangehuwde zoon Pieter
Quant - Heerop den heer B„ G„ Quant binne geroepen hem dezen
eisch en de donatio voorm=e voogcleren en drie keeren toe aan
zynld doen beduiden, Verklaard hy de heer B„ G„ Quant dat het
Origineel van deze donatie intervivos valsch en onecht is, en dus
niet kan overgaan de Vermeende Slaven welke deszelfs zoon van
hem mogt eischen niet zal overhandigen ten zy dat de Hooge
Rechtsbank hem daartoe kon en Rechten verplichten.
Was gett:d/ Lourens Croes Kap
Jan Van der Beest vice bommel
Boije Command:r
Voorstaande declaratoir en Tenale wygering tot afgeving der
Slaven door den Heer B„ G„ Quank aan deszelfs zoon voornoemd
gedaan is door het bestuur aan beide Heeren Eischer de Heer
Pieter Quant en de Heer B. Koek voorgeleen en ter Kennis ge
„ bracht. Waarop beide de Heeren Eischer insteerden op het Recht
der Slaven nog apheden Uit deszelfs Handen wenschen of verlan„
„gen te hebben, ten Einde het Recht van Eigendom te behouden
en niet te verzwakken; Protesteerende wyders de Heeren eischer
tegens alle schade en nuttelore Kosten, die door deze alzins onrecht„
„matige wygering der Slaven zouden kunnen ontstaan. —
(Was getek:d) Louv. broes Kap:n
Jan van der Biest Vice Commandr.
Boye Commandr.
4 Heden den 9den April 1818 — Weerom den Heer Pieter Quank
als Eigenaar over deszelfs slaven in handen van zynld Vader de
Heer B„ G„ quand zich aan het bestuur geaddresseerd ter einde
de gem Slaven nog op heden te mogen ontfangen, als deszelfs
tegendom zynde, en deze slaven niet willende langer in Neemde
handen laten blyven, ten einde zelven en staat te zyn zyne
zaken naar behooren te kunnen waarnemen ook bevreest zynde
dat zyne Sleven zonder deszelfs toezicht zich zouden kunnen
Verwijderen, of wel vernegligeerd werden.
zo is het dat het bestuur hierin voorziet, en den Rechten weg
in Haar ingevolge Instructie aan den Commandeur Verleend Art 5,
dat niemand zal onrecht aangedaan werden; en het ons blykt onder
nadere approbatie of hooge borroctie van Z„E„ den Heere
Gouverneur Generaal en Chef dezer Eijlanden by eene donatie
Intervervos gedateerd 21 Sep:r 1790 als mede geregistreerd ter
secretarij des Eylands Curacao 20 July 1798 dat de volgende
Haven Een Negerin Suanna, Een d’ Olianna Een Mulatin
Maria Een Negeren allesina, Een d’ Petrona, een Neger
Johannes, Een d’ Felix, een Mulati Jonge Cornelis en
Een d:o Albertus; - Rechtvaardig in wye Eigendom toebe„
„horen aan den Heer Pieter Quant en dat het bestuur
het onverantwoordelyk houd deze Slaven langer in Neemde
Handen zonder beheer van den waaren Eygenaar te laten
blyven; — zo is dat wy aan den Heer B. G„ Quant gelasten
deze slaven directlijk over te geven aan deszelfs zoon P.r
Quant als Eegenaar van gemelde Haven, En zal deze genom
maatregelen aan den Heer B„ G„ Quant voorgelezen werden;
ten einde zich daarna te gedragen.
Actum Aruba den 9 Ap.l 1818
Was getekend/ L broes Kapt.
Jan van der Biet vreebomm
Baié bommand
De Commandeur aan den Willd Nuboer &c:a
Aruba den 10 April 1818. — Ik neme de vryheid ter
Uwer lectuure voor te leggen Z. E. bevelen van den 31 Maart
ll onder n:o 11. en wel voornamelijk ’t laatste gedeelte dezer
bevelen, als my voorkomende Uwe Hooge ambtverrichtinge
betreffende; — zo is het, dat ik daarop reeds bericht heb by
Mesive van den Capril dewelke ik als mede de ongheid
neme UwelEd hiermede voor te leggen, en wil hoopen, dat
UwelEd genegen mogen zyn, my Uw Consideratie of ook
wel Uwe nadere maatregelen ten dezen wy moge doen ontwaren
ten einde den spoedigen voortgang ter bevordering over deze
belasting daarin vermeld te kunnen beramen; ook mogte ik
gaarne Uw Consideratie en Mesieres willen enevernen, ten op„
„rechte van het Hoofd en Sjouwers Geld hoe ik my daarmede
te gedragen heb, ingeval het de Ingezetenen ook vry mogt
staan of toe gelaten werden te kunnen doleeren. — Mogte
UwelEd dan overgaan tot het doleeren over de Plaatslyke
belasting neme ik de vryheid de volgende Perzoonen UwelEd
voor te dragen, die als Commissarissen daartoe zoude best
geschikt zyn als detteeren Simon Prince I„ H„ G: Eman
Pieter Quant, onder appertoezicht van my Commandeur —
Dan WelEd: Heer daar uw nu zelven oog getuigen moet
weesen over de menigvuldige werkzaamheden in dit Eiland de
Administratie byzonders betreffende, en dat er zo wel by Indis„
„positie van my Command:r of den Ontfanger een beledigde
Klerk alhier moet wezen, die de Werkraamheden kent
ook wel moet voor het grootste gedeelte waarnemen; zo is my
verzoek het daar hier gelieve te derigeeren, Een Klerk van
Gouver wegen hier aan te stellen, in onverweging gevende
daar toch Stands Inkomen van dit Eyland toerykend is
een gering Salaris van Pzo per maand daaruit te kunnen
Ik neme de Vryheid UwelEd
nemen of aanwenden.
myn zoon Herman daartoe voor te dragen, termel hy
zedert myn aanstelling deze post en beloond heeft waargenomen
en UwelEd: onder borrectie gesproken zal blyke gegeven heb„
„ben van deszelfs volkomen bekwaamheid. Hebbe ik de
Eere met alle Hoogachting te zyn, UwelEd Dw Dienaar
Wgt Boije Commandr.
Aanboord zyner Majestijt Schoener Kolonist te Aruba
den 11.de April 1818. —
Uwe mesive dato 10 april ll heb ontfangen benevens Capie
der door UEd aan zyne Excellentie tot eene spoedige en billijke
invordering staand afgronden van rechtvaardigheid, en uit dat
cog punt beschouwt is voorzeker stilzwygend zynd Excellentie
meening de bewoners van Amba even als op buracao geleegen
„heid te geven om te kunnen doleeren, de Commissie daartoe
benoemd houde ik my verzekerd, zyne Excellenties goedkeuring
zal wegdragen alleen moet ik uw observeeren de belastingen
van wat aard ook; vooruit moeten betaald, en van drie tot drie
Maanden ingevorderd en Verantwoord worden; - met apzicht
tot de belasting op Haven zo word het geheel getal opgenomen
zonder onderscheid van Iaaren, en als dan na aftrekking van
1/3 van 1/3 betaald / by voorbeeld iemand heeft 9 Slaven zo be„
„taald:s hy voor ’s Haven / huisbedienden zyn geheel oprich
zelve en worden onder het getal slaven niet begreepen;
Met opricht tot het Slot Uwer missive zal ik de nodige
voordragten informatie zyne Excellentie doen geworden.
Ik heb de Eere te zyn. — W G:/ Neeboer van de bont genoefd
Den welEd Heer L Boijer
bommand:r te auba
Waarschouwing
De Commandeur des Eylands Aruba ten dienste
van Z„ M„ den Koning der Nederlanden als daartoe
geauthoriseerd door den WelEdel Heer Wieboer Raad Contr
Generaal der Finantie over de Eylanden Curacao, Bonaire
& Stryba, Ridder vande Militaire Willems Order. —
Is goed gevonden en beslooten, dat er voortaan in dit Een
„land zal plaats grypen, het doleeren over de Plaatslijke
belasting en worden daartoe benoemd de Heeren Simon
Prince, I„ H„ G Eman, & P„r Quant, onder opper toezichst
van my Commandeur, en zal by eene nadere bepaling
do dag der zitting over het doleeren der zogezigde Plaatslyke
belasting plaatsgrypen, kunnen zich de gene die daarin eenig
bezwaaring hebben aan deze Commissarissen te addresseeren.
Amba den 12 ap.r 1818 / was getek.d/ Boije Command.r
48 Hiermede ontfangen UwelEd bij Mezive door den WelEd 7
Heer Nuboer Raad Contr: Gen:e der fen: my toe geconden, be
trekkelyk tot uwer Commissie. Ik wil hopen, dat UEd.
zulks voor Uwer Kechtmoer moge houden, En tevens wel acht
te slaan op de Perzoonen die voor UwelEd verscheenen wel
te verstaan, het kan gebeuren dat iemand even het getal
van beesten bezit, als een ander; dan is het nog niet gezegd
dat beide gelyk beschouwt kunnen worden; wellecht is de
Eene armer doordien hy beladen is met kinderen of andere
lighaams gebreeken hen verhinderen, zyn onderhoud op te
zoeken, dus deze laatste verdiend Uw attentie, en het Melyden
van deszelfs Gouvernement, dat dus deze niet zoude op de
halfte op op 1/3 vermindering zynde verschuldigt belasting
konde gesteld worden, zelven voor het heele Iaar, zo als UEd.e
zulks zoude goedachten; — Ik heb de Eere te zyn
Aruba den 12 april 1818. De Commandr van dit Eyland
Waigetekend J Boije
WelEd:le Heer Commandeur
Zienende dat UwelEd myn paspoort voor Curaçao jegens morgen
ochten te vertrekken met hoogst UwelEd teekening niet honnorie
„ren wil; Ende vermits myne affaires myn daartoe nood„
„zaaken, en gaarne als Een Eerlyk Commercielerende perzoon
over dee vaeren wil;— Wijn dan Hoogst aangelegen
vinden aan Een paspoort, weshalven UwelEd. ootmoedig
verzoeke de zitting van ’t Bestuur op heden toetestaan, te
Eijnde de wederhouding in myne voorgenoome reyse te
Ik heb de Eer en Eerbied te zyn moge weeten.
Amba den 15ape WelEd Heer! UwelEdwDienaar
WG / B: Jolagnier
1818.
De Commandeur dezes Eijlands L Boije, heeft
zyn byzondere Reden UE niet van dit Eeland te laten
vertrekken; doordien hy het noodzaaklyk acht, vooraf nadere
bevelen van deszelfs Chef in te winnen; over Uw gehouden ge„
„drag thans hem Commandeur voorgekomen.
Was gett:d/ Boge bommand
Voor my Commandeur H:r Gebompareerd James Warden
Schipper van de Engelsche Gotlet Dacher van en behoorende
te Kengston Samaica, Jochemees W„ Arends Seepercargo en
Jochem Boekhout Bootsman. —
Dewelke verklaarden dat zy uyt de Haven van
Aruba af den 4 dezes, vertrokken zyn gedestineerd na de
Spaansche kust Paraguana ende aldaar desselvs lading
bestaande en Ezels ingescheept; — ende dat zy te Anna
Blanco in den Ochten van den 5 dezes gearriveert zyn al„
„waar alleenlyk gedeelte van desselvs lading gereed bevonden
dewelke dien avond aan boord zyn gescheept gewonden.
ende des andere dag, dan aldaar te vertoeven hadden, tot
aan den avond van den 9 dezes wanneer het overige der Lading
aan de Baay gekomen waaren, maar zyn niet aan boord ge„
„scheept geworden, tot aan den Ochten van de volgende dag
wanneer dan dezelve in goede order gescheept zyn geworden
en dat hy de Voorz James Harden op dien dag met zynen
lading van aldaar te zeyl aangelegt gedestineerd naar
Kengston Jamaica.- niet volkomen en sufficiente Graf„
Verder verklaaren en water voor syn reys aan boord. —
zy dat te midden nagt van den 9 dezes zynde dan aan de
Monges viel het dood stil en omtrend 48 uuren geconti
„nueerd, geduurende dezelve teijd Leijde de Beestielen wel
zitten ende genoodsaakt geweest van aan de Beertralen een
groot ofte extra quantityd Gross te geven, is daar door te
kort geraakt; — De wind aan van ’t Noorden geschooten,
na Aruba te Steven, maar de
zynde was genoodzaakt geweest van aan de Bartelen wind
Haauw zynde geweest ende bontraire, zyn zy niet eerder te
Amboe gearriveerd, dan op deze dag de datum van deze protest on
om alhier Grap 6 water te betrapten.
sceening
Protesteerende de Comparanten mits dien soo ten behoeve
als ten behoeve van de Rheeder, Assuradeurs ende alle schade
interessen en versuymde tijd wegens stilte en Contraire
wind geleden ende nog te leyden hebbende om dezelve bij
tyd en wyle te kunnen verhaalen. — Gedaan op Aruba
den 10 april ten overstaan van de hier toe verzogte getuigens
Was getekend Was getekend / James Warden
als getuigen P„H„ demey
Johannes W Arendse.
Voor my WG
Dit is de gewoonlikke Boye Commen.
handtekening t van
Jochem P. Boekhoud
Dage B Cumme.
N 1
162 st
Bylagen
De Commandeur aan den Ontfanger, Aruba den 2 ap„l 1818
Ik heb de bapt:n der Indiaanen by U gezonden, ten einde U
te gelieden aan Uw Comptoir, Uw plicht waartenemen, tot tyd in
wijl de Chef de zaak tussen U, en my zal hoogst gelieven te
beslissen, volgens Rapport van deze Officier heeft u niet willen
gaan's Lands Geld en Verantwoording is in Uw Handen, Gy moet
dus weten wat u te doen staat, in de Eerste plaats genomen;
Ik gelast U nogmaals om Uw Comptoir te ontfangen van
de Heeren Vice Commandr en A. H. G. Eman Uw zaak, Geld
en Boeken aan ’t Ryk toebehorende of zo als U, uw Comptoir
versaten heb. —: Ik heb de Eere te zyn. de Command Voorne
(Was getk:d) Baije.
Certificeerd de Commandeur &C: dat de Perzoon van Louis
Londyn Schryuwerker van Armbacht met de overgave van
dit Eiland zich als inwoner alhier bevond, en dat hy zich
altoos als een Eerlyk en getrouwe onderdaan onder myn bestuur
en deszelfs slecht als sergeant van de Schuttery alhier naar be„
hooren heeft waargenomen. — Aruba den 6. April 1818. —
Was getekd / Boye Command:r —
Verbaal gehouden in presentie van den Heer Koe Command:r en
denkker bapt.n der Indianen alhier. - aruba den 8 april 1818. —
Verscheen voor ons de Heer Pieter Quant, en de heer Barend
Keek beide Inwooner alhier! dewelken aan het Bestuur
vertoonde eene grosse / donatie intervivos verleend door de Heer
B„ G„ verbant als vader aan deszelfs zoon in den Echt verwekt
met Mejuf.r Anna Catharina van der Biest genaamd Pieter
Quant gedateerd Aruba den 21 Sep.r 1790 en geregistreerd ter
Secretaris des Eylands buracao in datum den 20 July 1798.
Verlange hy eerste Comparant, als Eigenaar van verscheidene
koppe slaven in deze donatie vermeld, hem door het bestuur
alhier van deszelfs vader te eischen, als zynde meerderjarig en
en zich nu in Huwelyks hebbende begeven met Mejuf. Amelia 7
batharina Kock; gelyker wyze was zulks de Eisch van de tweede
Heer Comparant de Heer B„ Koek, als Vader van deszelfs aange„
„huwde zoon Pieter quant;– Hierop den Heer B„ G„ Quant
binne geroepen hem dezen Eisch en de de donatie voorn voorgele„
„zen en drie keeren toe aan zynld doen beduiden. Verklaard
hij de heer B. G. Quant dat het origineel van deze donatie
intervivos valsch en onecht is, en dus niet kan overgaan de
Vermeende Slaven welke deszelfs zoon van hem mogt eischen
niet zal overhandigen ten zy dat de Hooge Rechts bank hem
daartoe kon in Rechter verplichten was gett.d/ Loures booes kap
Jan van der Biest
Vier bommd
Baije bommands
Voorstaande declaratoir en Finale wygering tot afgeving der Slaven
door den Heer B. G. Quart., aan deszelfs zoon Koornoemd gedaan, is door
het bestuur aan beide Heeren Eischer, de Heer Pieter Quant en
de Heer B„ Kock voorgelezen en ter kennis gebracht. – Waarop
beide de Heeren Eischer instierden op het Recht der Slaven nog
apheden uitderzelfs Handen wenschen of Verlangen te hebben
ten Eende het Recht van Eigendom te behouden, en niet te
verzwakken; Protesteerende wyders de Heeren eischer tegens
alle schade en nuttelize kosten, die door deze alzins onrichtmatige
wygering der slaven zouden kunnen ontstaan. —
Was getekend/ Louv.s Croes Kapt
Jan Van der Biest Vice bommand
Boije bommandr
Heden den 9.de April 1818. — Weerom den Heer Pieter Quant
als Eigenaar over deszelfs slaven in handen van zynld Vader
de Heer B„ G„ Quant zich aan het bestuur geaddresseerd ten einde
de gem Slaven nog op heden te mogen ontfangen, als deszelfs Ei„
„gendom zynde, En deze Haven niet willende langer in Vreemde
handen laten blyven ten einde zelven in staat te zyn zyne
zaken naar behooren te kunnen waarnemens; ook bevreest zynde
dat zyne Slaven zonder deszelfs toezicht zich zouden kunnen
Verwijderen, of wel vernegligeerd werden.
Zo is het dat het bestuur hierin voorziet, en den Rechten
weg in Haat ingevolge Instructie aan den Commandeur Ver„
„leend Art 5; dat niemand zal onrecht aangedaan werden, en
het ons blykt onder nadere approbatie of hooge borrectie
van Z„ E„ den Heere Gouverneur Generaal en Chef dezer Eylander
by eene donatie intervivos gedateerd 21 Sep:r 1790 als mede
geregistreerd ter Secretary des Eylands buracad 20 July 1798
dat de volgende Haven als Een Negeren Swanna Een d'
Olianna, Een Mulaten Maria, een Negerin allesina Een d.o
Petrona Een Neger Iohannes, Een d:o Felix, een Mulate Jonge
Rechtvaardig in vrije Ei Cornelis & Een d:o Albertus.
„gendom toebehoren aan den Heer Pieter Quant, en dat het
Bestuur het onverantwoordelyk houd deze slaven langer
in Vreemde Handen zonder beheer van den waaren Eygenaar
te laten blyven. — Zo is dat wy aan den Heer B.G. Quant
gelasten deze Slaven directlijk over te geven aan deszelfs zoon
P„r Zwant als Eigenaar van gemelde Haven. En zal dire
genomen maatregelen aan den Heer B. Quant voorgelezen
werden ten einde zich daarna te gedragen.
Actum Amba den 9 Ap.l 1815.
Was gesh:d / L. Croes Kaps
Jan van der Biest Kier Commandr.
Boije bommand.
Dibommandeur aan den WelEd Heer Nuboer & C:a
Aruba den 10 April 1818. — Ik neme de Vryheid ter Uwer
lectuure voor te leggen, Z„E„ bevelen van den 31 Maartst onder
N.o 11, en wel voornamelyk ’t laatste gedeelte dezer bevelen, als
my voorkomende Uwe Hooge Ambtverrichtinge betreffende;
zo is het dat ik daarop reeds bericht heb by Mesive van
den 6:e April dewelke ik als mede de vryheid neme UwelEd
hiermede voor te leggen, en wil hoopen, dat UwelEd genegen
mogen zyn, my Uw Consideratie of ook wel Uwe nadere moetro„
maatregelen ten dezen my moge doen ontwaren, ten einde
den spoedigen voortgang ter Invordering over deze belasting
daarin vermeld te kunnen beramen, ook mogte ik gaarne Uw
consideratie en Mesures willen onwinnen ten oprichte van
het Hoofd en Sjouwers Gild. hoe ik my daarmede te gedragen
heb, ingeval het de Ingezetenen ook vry mogt staand af toe
gelaten werden te kunnen doleeren; — Mogte UwelEd: dan
overgaan tot het doleren over de Plaatslyke belasting, neme
ik de vryheid de Volgende Perzoonen UwelEd voor te dragen,
die als Commissarissen daartoe zouden best geschikt zyn als
de Heeren Simon Prince, I„ H„ G„ Eman & Pieter Quant onder
opper toezicht van my Commandeur. — Dan WelEd Heer
daar U nu zelven oog getuigen moet wezen over de menigvul„
„dige werkzaamheden in dit Eiland, de Administratie byzonders
betreffende, en dat er zo wel by Indispositie van my Command:r
of den Ontfanger een beledigde Klerk alhier moet wezen, die de
Werkzaam heden kent, of ook wel moet voor het grootste gedeelte
waarnemen; zo is mij verzoek het daar heen gelieve te dirigeren
Een klerk van Gouver wegens hier aan te stellen, in overwe„
„ging gevende daar toch slands inkomen van dit Eijland
toerykend is, een gering salaris van P20„ per maand daar„
„uit te kunnen nemen, of aanwenden.
Ik neme de vryheid UwelEd myn zoon Herman daartoe
voor te dragen, terwyl hy zedert myn aanstelling deze post
onbeloond heeft waargenomen, in UwelEd onder borrectie
gesproken zal blyke gegeven hebben van deszelfs volkomen
bekwaamheid; - Hebbe de Eere met alle Hoogachting te zyn
UwelEd Du Dienaar /W G / Boye Commandr.
6 Aanboord zyner Majestijt Schoenen Koloneit te Aruba
den 11:de April 1818. —
Uwe meswe dato 10 april lb heb ontvangen benevens lapie
Copie der door UEd aan Zyne Excellentie tot eene spoedige en
billijke invordering steeend op gronden van rechtvaardig„
„heid en uit dat oog punt beschouwd is voorzeker stilzwy„
„gend zijne Excellenties meening de bewoners van Amba
even als op buracao geleegenheid te geven om te kunnen
doleeren de Commissie daartoe benoemd houde ik my
verzeekerd, zyn Excellenties goedkeuring zal wegdragen,
alleen moet ik uw observeeren de belastingen van wat
aard ook, vooruit moeten betaald, en van drie tot drie
Maanden ingevorderd en Verantwoord worden. — met oprecht
tot de belasting op Slaven, zo word het geheel getat opge„
„nomen zonder onderscheid van Iaaren, en als dan na aftrek„
„king van 1/3 van 2/3 betaald / by voorbeeld iemand heeft 9 Ha„
„ven zo betaald hy voor 5 Slaven / huisbedienden zijn ge„
„heel op zich zelve en worden onder het getal slaven niet
begreepen; — Met opricht tot het Slot Uwer mesive
zal ik de nodige voordragt en informatie zyne Excellentie
doen geworden, Ik heb de Eere te zyn. — W G/ Nuboer
raad & bont gerefr.
DenwelEd Heer L. Boye
bommand:r te Aruba. —
Waarschouwing
De Commandeur des Eylands Aruba ten dienste van
Z„ M„ den Koning der Nederlanden, als daartoe geau„
„thoriseerd door den WilEdel Heer Nuboer Raad bont Gene„
„raal der Tenantie over de Eylanden bewacao, Bonaire en
Amba, Ridder van de Militaire Willems order.
Is goed gevonden en besloten dat er voortaan in dit
Eyland zal plaats grypen; het doleeren over de Plaatslyke
belasting en worden daartoe benoemd di Heeren Simon Prince,
S„ H: G„ Eman en P:r Zuant, onder opper toezicht van my
Commandeur, en zal by eene nadere bepaling de dage der zes 3.
zitting over het do leeren der zo gezegde Plaatslyke belasting plaats Debommandeur dezes Eylands L. Boijé, heeft zyn byzonderd
grypen;z kunnen zich degene die daarin eenig bezwaaring heb„ Keden, UE niet van dit Eijland te laten vertrekken, door dien
„ben aan deeze Commissarissen te addresseeren. — hy het noodzaaklyk acht, vooraf nadere bevelen van deszelfs
Actum Aruba den 12 april 1818. Chef en te winnen, over uw gehouden gedrag thans hem
Was getekd / Boije Commandr.
Command voorgekomen. — Warljeth:d / Boije Command:r
Heermede ontfangen UwelEd Capy Mesirx door den WelEd. 11 Koor my Commandeur &c Gebompareerd James Warden
Heer Nubder Raad Contr: Gen:l der fin: nu toegezonden, be„ Schepper van de Engelsche Gollt-Dasper van en behoorende
„trekkelijk tot uwer Commissie. — Ik wil hopen, dat UEd te Kingston Tamacca, Jochemus W. Arends Supercargo en Jochem
zulks voor Uwer Richtsnoer moge houden, En twiens wel acht Boekhout Bootsman: —
Dewelke verklaarden dat zy uyt de Haven van Aruba te Haan op de Perzoonen, die voor UwelEd: verscheenen Wel
op den 4 dezes, vertrokken zijn, gedestineerd na de Spaansche„ te verstaan, het kan gebeuren dat iemand even het getal
Kust Paraguana ende aldaar desselvs lading bestaande in van beesten bezit, als een ander, dan is het nog niet gezegd
Exels ingescheept.- ende dat zy te Arena Blanco in den dat beide gelyk beschouwt kunnen worden; willicht is de
Eene armer, doordien hy beladen is met kinderen of andere Ochten van den 3 dezes gearriveert zyn, alwaar alleenlyk gedeelte
lighaams gebreeken hen verhinderen, zyn anderhoud af te zoeken van desselvs lading gereed bevonden, dewelke dien avond aan
dus deze laatste verdiend Uw attentie, en het Melyden van boord zyn gescheept geworden, ende des andere dag, dan aldaar
deszelfs Gouvernement, dat dus deze niet zoude op de halfte te vertoeven hadden tot aan den avond van den 9 dezes wanneer
of op 1/3 vermindering zynde verschuldigte belasting konde het overige der Lading aan de Baay gekomen waaren maar zijn
gesteld worden, zelven voor het heele jaar, zo als UEdelens niet aan boord gescheept geworden; tot aan den Ochten van
zulks zoude goedachten; - Ik heb de Eere te zyn de Volgende dag wanneer dan dezelve en goede order gescheept
Amba den 12 april 188. — De boommand: van dit Eiland zyn geworden en dat hy de voorz Iames warden op dien
Wargelk:d / Boijé
dag met zyne lading van aldaar te zeyl aangelegt, gedesti„
WelEdle Heer Commandeur
„neerd naar Kingston Samaica.- niet volkomen en sufficiente
zienende dat UwelEdl myn paspoort voor na Curacao jegens Verder ver„
Grass en waater voor syn reys aan boord.
morgen ochter te vertrekken met Hoogst UwelEd teekening niet
„klaaren zy dat te midden nagt van den 9 dezes zynde dan
honnoreeren wil; Ende vermits myne affaires myn daartoe
aan de Monges viel het dood stil en omtrend 48 uuren
noodzaaken, en gaarne als Een Eerlijk bommereiceerende per„
gecontinueerd, geduurende dezelve teyd leyde de Beertialen veel
„zoon over zee vaaren wil; — Myn dan Hoogst aange„
hetten ende genoodsaakt geweest van aan de Beertialen een „leegen vinden aan Een paspoort, weshalven UwelEd ootmin„
„dig verzoeke de zitting van ’t Bestuur op heden toetestaan, ten groot ofte extra quantityd Grase te geven, is daardoor te
Eynde de weederhouding in myne voorgenoomene regte te Kort geraakt. — Dewind dan van ’t Noorden geschooten
mooge weeten - Ik heb de Eere en Eerbied te zyn.
zynde was genoodsaakt na Aruba te Steven, maar de wind
Amba den 15 april 1818 WelEdle Heer! UwelEd DW Diena„r B=t Solagnier 1 WG / 12
Haauw zynde geweest ende Contraire, zyn zy niet eerder
Aruba gearriveert, dan op deze dag de datum van deze protest
om alhier Gras en water te betragten. —
Protesteerende de Comparanten mits dien soo ten hunne
behoeve als ten behoeve van de Rheeder Assuradeurs ende
alle schade interessen en verzeegende tyd weegens stilte en
Contraire wind geleden ende nog te leyden hebbende om dezelve
Gedaan op
by tyd en wijle te kunnen verhaalen; —
Aruba den 16 April ten overstaan van de hier toe verzogte
Was getek.d / James Warden
getuigens;
Jochemus W Arends Was getekend
als getuigen/ P. H demeij Dit is de gewoonlekke
Voor my wy / Boj Comme handtekening 't van
Jochem P Boekhoud
Bog.e Cammand.
Journaal myner ampsverrigtinge en bezigheden
als vice Command„r het Commando voerende, zedert 17„e
april 11. tot ultimo Juny h: a:
A 1816
Heden op bekoming order van het Gouvernament April 17„
als per missieve gedateerd 16„e deser, ontvangen met
den WelEd: Gestr Heer M:r H: R: Hayinga adsunct
Fiscaal, op heden met'slands schoener Dolphyn
kapt. C: Seenau alhier gearriveert. het Commande
van den Commdeur overgenomen.—
vertrokken'slands schoenen Dolphyn, kapt, C: Renean,
mede gevaaren de Commd„r en Famielie naar Cu„
racao. —
18, zamen met den stap„t der Indiaenen zitting gehad,
ter; met den Adjunct Fiscaal ter aanhooren en onder„
tekenen van Declaratien &c
„ 11 „ N„o 11 Een zegel van twe P:s getekend voor een koopbrie„
27 „ ontvangen mesieve van den welEd Heer! Nuboer
Raad Contrarolleur Generaal der Finantien, gedateerd
26„ste dezer N.o 212. inhoudende, dat zyn wel Ed: op ont„
vangenen mesieve van zyn Excell dato 20„ste deser min
Dat alle de genen welke het volgende berichte.
niet meer als 25 stuks vee, van welken aard ook,
onder de belasting op ’t vee belastbaar gesteld /
bezitten, vry zullen zyn; reeden geen 50 kon bepaald
worden, is dat Aruba geen meerdere voordeelen dan
bonaire kan genieten i/b. — Dat de opgemelde be„
lasting van drie tot drie maanden voor uit zal be„
taald worden, zullende de opschryving van het ge
hele getal telken jaar in de maand Jan„ geschie„
den, en om de drie maanden een vierde gedeelte
ingevordert worden &c. — Met opzicht tot het pa
tent recht, zullen alleen kooplieden en rehele win„
keliers ingevolge dat recht worden aangeslagen,
en alle andere welke niet als klijnen winkelnee
ring drijven, zal in de laagste klassa van S2, en
onder artikel 14 gebragt worden. zullende de Commis„
sie tot Dolianten alhier gesteld, en door zijne Excellentie
goedgekeurd, na afloop der Commissie Raport doen
ingeval en Perzonen zijn welke ook deze verminderde be„
lasting niet dragen kunnen ten einden zyn welke
daardoor instaat te stellen, ingevolge instructie, hun
vrytestellen. blyvende de belasting op de slaven als
reeds mondelings gezegt is, van het gehele getal 1/3
aftetrekken. — Dat het versoch van dhr. De Heij
niet geaccordeert werd, alzo zulks reeds lang aan
Met opzicht tot de hem is ontzegt geworden ge.
ruiling van drie'slands Ezels voor een paard ten
dienste des Command„s gedaan, wil voor ditmaal
zyn Excell: accordeeren &c. — Dat voortaan met
goedkeuring zyner Excell:, ten opziette der perceptie
gelden voor den Commd„r en ontvanger te Aruba
van alles wat te Aruba betaald worden, het zy
aldaar of hun verkogt, op Aruba de Gereeptie
gelden zal genoten worden; even zeer de perceptie
van goederen te Aruba verkogt, hoewel te Curacao
betaald &c.a Met opzicht tot het kappen van
verfhout waarover de Commo„r gesproken heeft,
zat door Zyn Excell: nadere beveelen gezonden
worden. — Aangaande de verhoging der Tractementen
voor de onderscheidene Dienaaren te Neuba, zyn
Excell: hierinne niet kan treeden, staande het eer„
ter vry, door tusschenkomst van zyn Excell: aan
het Departement van Koophandel en Kolonie te
addresseeren. - verder dat zyn Excell: de 48 schepels
mais, en 62 P=r & 4 st tot indemniteiten voor de in„
gesetenen alhier, geaccordeert heeft; Dat zyn welke
voor zo veel zulks nog Aruba voor 1816 & 1817
Competeerd, over zal zenden.
overigens verblyven &c.
N. 3: Versocht te mogen weten ten opzichten der
geaccordeerde 48 schepels mais's jaars van wegen
zyn Excell:, of dit niet te Aruba is afgegeven, te
meer daar het blykt, dat door den Commissie
destijds 49 schepels mais tot Aruba is afgegeven. —
mesieven als boven van den Weled: Heer Nuboor
Raad Contrarolleur Gen: der Finantien ontvangen,
op heden beantw. met'slands schoener Hant de
Gortel, Berigt het ontvangst van zyn welEd: mesich April 27 „
ve ge, Dat ik het berigtene wegens de vryschenking
door zyne Excell: van 25 stuks vee aan de ingesetenen
alhier, na het vertrek van den Adjunct Fiscaal, hun
zulks zal aankondigen. Tovens aan den Heeren ter
Doliantie, hun Ed„s Consernerende. — opzichtelyk de
afgegevenen 49 schepels mais door de Commissie
te dier tyd, zulks aan de amptenaaren, en niet aan
de ingezetenen verdeelt zyn; te weten aan den Com„
mand„r 24 schepels, kap„t der Jndiaenen 12, Luiten„
nant der Ind: 6, Fortwachter C„s Raven en opzichter
aan de Commandeurs Baaij 10: — verder dat met
het vertrek van den Adjunct Fiscaal geen tijd heeft
zyn WelEd: mesieve Punctueel te beantwoorden, dat
by nadere gelegendheid zulks zal geschieden. —
„ overigens verblijve &c: &c
28„ Heden is den WelEd: Gestr: Heer: M:r H: R: Hayinga
Adjunct Fiscaal, met slands schoenen Colonist
Kap„t De Gortel naar Curacao vertrokken mede
opgevaaren den ontvanger S: Prince op Requisitie
van zyn Excellentie!
N.o 2 Een zegel van 4 lb getekend voor een recief
May 2„ N„o 1 Het Bevel van Zyne Excellentie! den Gouverneur
Generaal van Curacao, ingevolge ontvangene mesieven
dato 27„ste April ll:, aan de ingesetenen alhier by
schriftelyke Advertissement bekend gemaakt.
4 „ op Heden het Punctueel antwoord aan den wel Ed: Heer
Nubour Raad Contralolleur Gen: der Finantien her„
vattende. Berigt nopens de Dispositie van de termy„
nen en'sjaarlyks opneming van vee, als mede van
het patent recht, ’t algemeen alhier bekend heeft ge„
maakt; en aan den ontvanger en Commissie ter
Doliantie benoemt een afschrift heeft afgegeven.
Dat ik dhr derMey geadverteerd heeft zijn verzoek
door zyn Excell: niet is geaccordeert geworden
Betreff: de zuiling van drie Erels voor een Paard,
voor Commd„s gebruik, zulks by my als nog niet
noodzaaklyk is, Edoch des vereischende my naar zyn
welke.
Mei 4 WelEd: aanschryven zal gedragen — wegens de percentie
gelden voor Commd„r en ontvanger toegelegd, zal ik mi
voor de tyd myner waarneming naar gedragen; Met
opzicht tot het kappen van verfhout heb ik aan zyn
Excell: raport gedaan &c. dat het maar heel aan
en geen masier hout zyn &c en zwarigheid make geen
mark voor zal zyn, en de kwantiteyt niet zo veel
zal wezen, om een klyn vaartuig van 15 „ 20 Tonnen
te laden. — Dat de 49 schep„es mais door de Commis„
sie te dier tyd alhier afgegeven, door de ampte„
naaren, maar niet door het werkvolk genoten zyn
als reeds gemeld; nevens opgezonden de drie maand
verantwoording der aanwezige Exels.
overigens de Eere hebben te zyn &le.
5 N 3. Twe zegels getekend van 2 en 1 P„r zynde grosse
en minute voor een Transport van een Goltetje
door dhr. 3: de M: Henriquist, aan dhr J: de Casten
voor my en getuigen gepasseert; waar van de
minute by mij is berustende.
„ N: 4 Een ditto van 4 lb getekend voor een obligatie ten
faveure B: de M: Henriquisz en ten lasten I: de Cas„
ter door my bekrachtigd.
8 „ N„o 2 Myn ongenoegen / op gedane klagten door de Com„
missie ter Dolientie gesteld / aan het algemeen alhier
by schriftelyke Advertissement te kennen gegeven,
voorts 3 dagen van de week voor de laatste Heer bo„
paald, dat een ieder hun kan vervoegen ter inbren„
gen hunner belangens by voornoemde Commissie, zie
lende na dato niemand meer aangehoord worden.
„ 9 „ ontvangen mesieve van den Adjunct Fiscaal, geda„
teerd 8„ste deezer, inhoudende uit naam van zijn
Excell: Den Gouv: Gen: per eerste gelegendheid naar
Curaçao, den perzoon van Casper Schonewolf op„
tezenden; echter hem hiervan niet eerder dan twee
uren voor zyn vertrek, kennis te geven, vervol„
gens na zyn vertrek, naar de stappen van zyn
vrouw, en huisgezin wel gade te slaan, en suspecten
omstandigheden zich opdoende, daarvan dadelyk
Mei 9¼ raport te doen. — overigens verblyven &c.
„ No 5, Twe Legels getekend van st en 4 st, zijnde grosse
en minute voor een Transport van een Faluche
door I: H: Geerman aan Frans Rasmyn, voor my
en getuigen gepasseert, waarvan de minute bij mij
is berustende.
11 „ N. 6, Een ditto van P4 getekend voor een obligatie met
een Borghtogt, waar by de helfte waarde der zegel
is bygevoegt, ten faveure 3: D: M: Henriquet en
ten lasten Domingo Molens. —
13„ d 7, Twe zegels van 21 en 4st getekend, zynde grosse en
minute, voor een transport van een slavin door Pieter
Quant aan Maria Leonora, voor my en getuigen ge
passeert, waar van de minute bij my is berustende.
14„ 8 8, Een d„o van 3 st getekend voor een quitantie.
15 „ 8 9, Een O. van R1 geteekend voor een Request.
17„ Heden, ingevolge misieve van den Adjunct Fiscaal, van
wegens zijne Excell: den Gouv: Gen: te Curacao, dato
8„st dezer, heb ik den perzoon van Casper Schonewolf
met de Gotlet Alexander, schippr C„s Koolman opgezonden
in zijn welk: Gestr: hierover berigt, als mede aan zyn Evert
per mesieve kennisse gegeven.
18 „ op heden heb ik de alarm schooten tot oproeping van
volk laten doen, terwijl een groot gearmeerde Fop„
zeit schoener en een Brik aan de Landpunt deses
Eiland is ten anker gegaan, de Brit zijn anker door„
gegaan zynde, heeft naar het noorden gestevend, en
de Gollet is daar blyve overnagten tot'smorgens,
als toen onderzeil maakte, zonder boot aan de
wal te zenden. —
19„ Heden door de waarschouwers aan alle en eenen iegelyk
alhier te Lande mondelings laten aanzeggen en verbei„
den, by ten anker komende vreemde vaartuigen aan de
Zandpunt, hun daar niet te vervoegen, veel minder
van Provisie aldaar aan te brengen, zonder bevorens
mijn Consentement verkregen te hebben.
20 „ N.o 3, Heden een schriftelijke waarschouwing met verbod
gedaan aan alle eigenaars van visschers kanoos, aan
geen slaven ’t zy onder wat Pietert het ook zoude
mogen
Mei 20 mogen zyn, hunne kanoos te leenen, of toetestaan;
als mede dat aan geen slaven van de manlyken sexe
na tien uren savonds gepermitteerd wordt overstraat
te gaan zullende by ontmoeting van dezelve door de
Patroelse of Guardioen by nagt, aan ’t fortres of wacht„
huis gebragt worden, en na vereisch der zaken, aan
het Gouvernement te Curacao kennis gegeven worden
21„ N„o 10, Een zegel van 4 st voor een obligatie getekend.
„ 0 11, Twe ditto van 21 en 4 lb getekend, zynde grosse en
minute voor een transport van een stro huis door
C:s Luidens aan Pieter Croesse, voor my en getuigen
gepasseert, waarvan de minute by my is berustende.
23 N.o 4, Een schriftelijke waarschouwing laten aanplakken,
op de aan my gedane klagten door Anna de Herrietta,
over het gestolen uit haar huis, met verbod het ge
stolene niet op te kopen, integendeel dezelve by te koop„
aanbieding aantehaalen, en den verkoper of verkoopster
aan te geven, met belofte van 48 premie voor den
aanbrenger. Zullende de koper of koopster die na„
gaans bevonden mogt worden van het gestolenen opge„
kogt te hebben & la aanspraaklyk blyven ge
„ Heden id Philipa Henriquest door my gecondemneert
6 st in de armbas te doen, voor het opkopen van
een ongemerkte kabriete Lams vel
28„ Heden is Anna de Herrietta my komen zeggen dat het
haar eige slavin is, als huisbewaardster van haar huijs,
zamen met een negein behorende aan den Persoon gen„
S„t Jago Thiel alhier woonachtig de diefstal begaan
heeft, maar dat weder een gedeelte van het gestolene
is gevonden & be. — En na dat de zaak voor my en
den Kap„t der Indiaenen alzo is bevonden, zijn de beide
negunnen op bevel, door de eigenaars gestraft ge
worden, met aan de Guardiaens ter opzoeken en voor
het opsluiten van hun, te betalen.
In arrest op ’t Fortres laten brengen Gaspaar Touquet
voor het slaan eener jonge, en ten behoeve van den
fortwachter gecomdemneert 2 lb te betalen.
Juny P„r
Het 29„ ontvangen mesieve van den Aajunct Fiscaal, dato 28„en de„
ser No. 221, benevens onder Couvert twee lysten der ge„
patendeerden alhier inhoudende zyn welEd: Gestr: gelast
is van wegen zyn Excell: my dezelve te doen geworden,
ter onderzoek, of er gene liedens op Aruba woonen, die
het recht van patent betalen en op de lysten niet ver„
meld staan.
„ ontvangen mesieve als boven dato 28„e dezer No 222 in
houdende, naauwkeurig acht te slaan op de stappen van
Herman Boye die met dese gelegendheid naar Aruba
afvaart, en naar bevinding van zaken raport te die„
nen.
31 „ ontvangen mesieve als boven van den Adjunct Fiscaal aa„
to 30„ste dezer No 221 inhoudende my niet onbekend zal
zyn dat de commo„r L: Boye drie Exels voor een paard
met den Heer Jan Cives geruilt heeft, dat zyne Excell:
Provisioneel die ruiling toegestaan heeft, echter gechar„
geerd was te Informeeren, of datzelfden Paard nog in we„
zen op Aruba is, en so niet, waar het Lelfde gebleven is.
Meseer als boven dato 30„ste dezer N. 222, van den ad„
Junct Fiscaal, inhoudende per eerste optezenden een
Inventaris van alle slands eigendommen niets uitge„
zondert, zo als ik zulks by het aanvaarden van het
kommende heeft bevonden.
Heden op gedane oproeping, zyn alle de gepatendeerdens
by my verscheenen en opgegeven zedert wanneer Patent
genomen of ze dezelve nog al hebben, hoeveel betaeld ge,
het welk door my in geschrifte is opgenomen ter ver„
tending
N„o 12„ 2 zegels van 4 & 2 P„s getekend voor een obligatie
of Contract tusschen Anna F: Markquart en E: d: M
Penso, voor my en getuigen gepasseert, waarvan de mi„
nuten by my is berustende. —
2 „ op Heden ontvange mesieve van den wel Ed Heer Nuboer
Raad Contrarolleur Generaal der Finantien, dato p„mo desen
N. 265, inhoudende een specifieke afvraag, van den staat,
aard en werkzaamhedens van ieder Posten alhier af„
zonderlyk, benevens den aard en het bedrag der
Emolumenten, voorts hoeveel zulks over 1817 bedragen
heeft
heeft, en ingeval andere zomtijds om dese ofgene Iuny 5„ zyn wille Gestr:, de stappen van Herman Hoop Juny 2 „
en in agt genomen wordt. naauwkeurig door reden een gedeelte van dezelve Emolumenten genoten
Dat ingevolge Raport van den kap„t der Indiaenen hebben, dan aan wien, hoe veel, en op welke wij
aan my gedaan, Lyn Ed: de model staat der be„ te &c.
volking, als mede kopie der laatsten inventaris
3 „ N. 13 Pive zegels van P2 & 1 getekend voor een
van'slands eigendommen van Herman Boye door
Transport van een stro huis, door A: M: Castro
den Ruiter heeft laten afvragen, welke door hem
aan Joh„o Boekhout voor my en getuigen gepas„
geschuseerd wierd aftegeven, zeggende zulks Ger„
feert, waar van de minute by my is berustende
zoneel de kapt„ voorn„t in handen te bezorgen, en
5 op verzoek van schipp„r W:m Lowi voerende de Am
na dato refuseerde aan den Stap„t aftegeven, ten zy
vikaansen gollet Tham. ter ophoping van vars de 6 of 7 pder kruid door zyn vader van den landen
Provisie, gepermitteerd dat aan dhr. 3: swaerende
ter leer genomen, door den kap„t ontvange moet
voor Provisie 3 kasjes Bakeljauw verkogt wierdt
worden; welke leening gem: kap:t regnoreerde, en
„ De ontvangene mesieve van den Adjunct Fiscaal N.o
tegens hem zeide, wel op order van zyn Ed vader
221 dato 28 & 30,st Mei ll. op heden beantwoord met
de Commandr) aan diverse ingevolgen boek 46 heeft schipp„r koolman; berigt nevensgaande opterende
afgelevert. — verder berigt dat gem: H: Boge de afgevraagde Lysten der gepatendeerdens, zedert
met zyn aankomen alhier zich genit heeft, het de patenten zyn afgegeven tot Ultimo Decemb„
orders van den Admiraal was, de staat der be 1817, benevens een nota die na onderzoek bevonden
volking optenemen en verklaringen te beleg„ is, niet verantwoord te zyn. — verder ingevolge
gen, en dat het hem verwondert zijn Excell: my afvraag berigt het my wel bekend is dat de Com
daarvan geen melding gedaan heeft. ook dat hij
mandeur L: Boije van dhr. Jan Cives een Paard
niet ontrien heeft in myn Presentie te Leggen
gekogt, en daarvoor drie'slands Exels voor 158
dat de materialen den landen behorende in zyn met nog 15 lb aan Aassa bij gegeven, of bet: heeft
vader huis, niet zullen opgenomen worden echter zulks geschied is voor dat ik in dienst ge„
dan alvorens de kruid in questen ter vergoe„ treeden ben. dat het my mede wel bekend is, dat
ding aangenomen wordt &c. — Dat my van hetzelfden paard zedert lang, door gem Commor„
goederhand verhaald word, hy Declaratie ten Boye voor zyn welw: reek: met de gollet Dascher
faveure zyn vader alhier belegd, ook zeer gemeen„ schippr. wood naar samaica verzonden is. Dat
zaam omgang met de perzoon van Moses de de aprobatie van zyn Excell: om 3 hals voor een
Caster zedert zyn komste alhier heeft gehad, paard ten diensten des Comm.d„es te verruilen,
en die met deze bodem opvaart. — dat de me„ my van wegen den Raad Contrerolleur Gen: den
nigvuldigen berighedens my niet in de gelegende Finantien onlangs berigt is. — Dat de afgevraagde
heid steld, de Documenten door Commor. Boge inventaris ingevolgen briev No 222, 30 May ll
afgegeven, en van wegen het Gouvernement als mede een Extract uit de boek van den Kapt.
my aangekomen, dezelve nativien; echter de der Indicenen der geadministreerde'slands Erels
brief omtrent de independentsche kapers my door de commo:r Boije, zyn welle: Gestr: mede
geworden. — overigens de eeren hebben &c: — in’t geheugen gekomen zynde, heb ik H: Boye
De Mesieven N. 222 dato 28 Mei ll. op heden mede be„ gevraagt, of dat wel onder de stukken is.
antwoord, berigt dat ingevolge aanschryven van ten antwoord bekomen, dat zyn vader zorg
oude zyn
Juny vuldig was die stuk en meer anderen tot zyn 5„
defentie te reserveeren
verrigens de eeren hebben te zyn. — ge
6„ op verzoek van schipp:r Legis Crancour voerende de
holl: Gollet Morgen Star, ter betalen der gerechtic
heid, en opkopen van vers provisie, gepermitteerd
een vat sp: steijsel wegend: 100 rd=m te mogen verko„
pen, mits betalende de gereestigheid daarop te
vallen aan den ontv: post waarnemer alhier. —
„ 9 „ op heden per mesieve aan den welEd Heer. Nuboer
Raad Contrarolleur Gen: der Finantien berigt, dat
ingevolge order van zyn Excell: den Gouv: Gen:
aan Jacob Moreno H:r voor Rekening van desselfs
Rheeder J: Caprilis te Curaçao, 50 Exels van het
Ryk jegens 11¼ p„s per Erzil heeft afgelevert, be„
taalbaar heden over drie maanden, ingevolge recu„
dat aan zijn Excell: twe eensluidenden per onderschei„
den bodem heeft gezonden. —
Terwyl de eere hebben &c. &.
10 „ N: 14 Een zegel voor een Request getekend van P:s 1.
Heden is door Willem Arends Supercarge van de enz:
gothet Minorka schipp„r John Love, een Request aan
my gepresenteerd inhoudende verzoek, zo wel ter be„
taling van gedane reparatie aan zijn vaartuig / door
wind en weer geleden / als ter betaling van Hans
gerechtichedens van ingescheepten gras H. - twe pont
ses Rum te mogen ontlossen en verkopen. — wel„
ke door my in den ontvanger post waarnemer
by apointement is toegestaan, mits betalende
de gerechtigheid daarop te vallen, en gereserveert
gehouden de accyns gelden onder borgh.
Ingevolge misieve van het Gouvernament dato
9:d dezer, waarby een ieder toegestaan werd kath
te branden, mits een derden der afgebrandene
aan den Lande over te doen, by schriftelijke ad„
vertrosement laten aanplakken ter gewoonlyke
Plaatsen. —
van Coenraed Smits ontvangen 200 schepels kalk
zynde een derde van een door hem afgebranden
kalken over den Landen Competeerende, in dezelve aan
ohren
dhr S. Garde voor reek: van den Landen a 3 w per sch Juny 10„
pel (als vergeandeert met de Commd„n Boye) afge„
levert.
13„ ontvange meseeven van den Commd„r L: hoije, als
mede opgrav der arme kassa alhier, gedateerd 12
Jung, inhoudende met voorkennis van zyn Excell„
aftevragen een Inventaris van's lands eigendommen
nota der verbruikten over de laatste zes maanden,
de drie maanden verantwoording van Hans Beesti„
alen, verantwoording over de arme kassa, lyst
der aangebrengen en gestorvenen by den kap„t te ontvan„
gen. — geoffereerd een vatse kruid ten zyn Ed: woon„
huis gemerkt Glister ten behoeve van het ge„
leende aan Ot:n Eman, met voorkennis en ten
overstaen van den Stap„t L„o Cwes &c: als mede
Twe Planken waar van een in de kamer bove van
gespykert, en den ander aan het Pakhuis te late
nemen, waar er drie bleven zyn welho: toebehorende
een Pak Cingels van 500 ofschoon niet zo veel
gebruikt had &c: een Paard liefst in de 30 sch
op inventaris te stellen voor drie Exels, op voor
dragt van den welke Heer Nieboer en aprobatie
van zyn Excell., aenwyzing van vers ol, Teer
zadels spykers &c. &c: 100 p:s in assignatie ge„
zonder ten behoeve van de armen en Contributie
kassa alhier, en als er nog mogte komen te man„
quieren aan de arme kas, om over te schryven
om dierect afterenden, dat Herman de lyst
daarvan zal geven over de ontvangst der laat„
ste drie maanden, en geld zal hebben de rest
by te zetten. de bruisse van P 50 van de Con„
tributie kas te nog te ontvangen ge. de assignatie
kan aan den ontvanger gegeven of betaald worden
dezelve te remiteeren aan het Gouvernament,
dat het met voorkennis van het Governamt,
is, dat Herman alles zal aanwyzen het geen
den landen behoort &c. Dat zyn welke met
de eerst opkomende gelegendheid alle de stuk„
ken verwagt ge
Juny 15 No 18, Twe zegels van 8 in 11 st getekend, zynde groose
en minute voor een transport van een neguw door
F. Crois aan Betougen Caroli, voor my en getuigen
gepasseert, waar van de minute by my is berus„
tende
„ 17„ N„o 16 Twe ditto van P„r 2„ 1 getekend, zynde grosse
en minute voor een Transport van een Mulatin
en drie kinderen, door N. Tromp, A: M: Tomp
A: C. Tromp: M: E: Trompe en M:M: Violyk aan
de Heer B: Swaens, voor my en getuigen gepas„
feest, waarvan de minute bij mij is berustende.
„ „ Aan de Zandpunt dezes Eiland ten anker geko„
men onder Sp: Koning Vlag, Arie gearmeerde
Fopseil schoeners, ingevolge gedane raport aan
zyn Excell: per mesure dato 20 Juny daarop vol„
gende. —
19„ De ontvangenen mesieven van den welle Heer Na„
boer, Raad Contrarot leur Generaal der Finantien
N 265 dato p„mo Iuny op heden beantw: Berigt
zyn welk: de versogtenen opgaven ingevolge meseiden
nevens geworden; wil hope dat het in forme zal
zyn opgesteld, hoogh zo niet, aan verzoeken man een
voorbeeld desselven aftezenden, om deselve perceerten
gelegendheid weder optezenden. waar mede de eere hebben
23„ vertrokken de drie aan den Landpunt ten anker
gewesenen topzeits schoeners.
25 „ van de sp: kurt ten anker gekomen de holle
Bark fansan, schipp„r N„o Guiljot mede ge„
bragt een sp: priester, zeggende onder de sp. kust
op den 24„st deser gestroken te zyn door een ge„
armeerden topeert schoenen, 't een en ander voor
kontant geld gekogt, maar de Priester Rut„
geplundert.
„ op Heden de Guardians rond Uitgezonden, en aan
eenen iegelyk alhier te landen einstig voor de
twede keer laten verbieden bij ten anker ko„
mende vaartuigen aan den Landpunt, hun niet
aldaar te vervoegen, veel minder zich te an„
tho
thoriseeren het een of ander aldaar te koop te
brengen zonder myn voorkennis, zullende de„
zulken die betrapt mogt worden, naar gevolg
van Zaken te Curacao worden opgesonden —
Heden is schippr C: Castro voerende de Holl. gel„
let kl: Alexander van de sp: kust ten anker
gekomen, zeggende mede door een gearmeerde
schoener gestrotten te zyn, Edogh hun niets ge„
daan, nog gevisiteerd
30 „ N„o 17, Twe Zegels van 8 & 4 lb getekend, zynde gensse
en minuten voor een transport van een stro huis
door M. H: Martyn aan Z: Hoewel, voor my in
getuigen gepasseert, waar van de minuten bij mij
is berustende.
Amba 30„ste Juny 1818
Jan van der Biest
vice Commd=r ’t Comm=ds voerende
A B
No.
Journaal myner ampsveerigtingen en bezighedens
als vice Commandeur het Commando voerende Ze„
dert 17„d April ll. tot ultimo Iuny h: a.
ƒ 1818
April 17„ Heden op bekomene order van het Gouvernament als
per mesieve gedateerd 10„de dezer, ontvangen met den
welEd: Gestr: Heer! & M„r H: R: Hayinga adsunct
fiscaal, op heden met'slands selvener Dolphyn
Stap„t C: Benauw alhier gearriveert. het Commando
van den Command„r overgenomen. —
vertrokken'slands schoener Dolphyn, kapt, C: Benauw
mede gevaaren de Command„r en Famielje naar Co„
raçao.
18: samen met de stap„t den Indioenen Litting gehad met
den adsunct Fiscaal ter aanhoren en ondertekenen
23 van Declaratien &ca.
1 „ N„o 1 Een zegel van P=o 2 getekend voor een koopbuis.
27„ Ontvange misieve van den welEd: Heer Nubber
Raad Contrarolleur Generaal der Finantien, geda„
teerd 26„st dezer N=o 212, inhoudende, dat zyn welke
op ontvangene mesieve van zyn Excell: dato 20„ste dezer
my het volgende berigte. — Dat alle de genen wel„
ke niet meer als 25 stuks vee, van welken aard
ook / onder de belasting op ’t vee belastbaar gesteld/
besitten, vry zullen zyn, reden geen 50 kon bepaald
worden, is dat Aruba geen meerdere voordeelen dan
Donaire kan genieten &c.. Dat de opgemelde belas„
ting van drie tot drie maanden voor uit zal betaald
worden zullende de opschryving van het gehele ge„
tal telken Jaar in de m/d Jan„l geschieden, en om
de drie maanden een vierde gedeelte ingevordert wor„
den H. — met opsicht tot het patent recht, zullen
alleen koopliedens en reEele winkeleers ingevolge
dat recht worden aangeslagen, en alle anderen wel„
ke niet als klynen winkelneering dryven; zal in
de laagste klassa van P„o 2 en onder artik: 14 ge„
bragt worden, zullende de Commissie ter Doliantie
alhier gesteld en door zyne Excell: goedgekeurd, na
afloop den Commissie Raport even, ingeval en
Perzonen zyn welke ook deze verminderde belasting
niet dragen kunnen; ten einde zyn welEd: Haar„
door
April 27„ door instaat te stellen ingevolge instructie hun
vry te stellen. — blyvende de belasting op de slaven
als reeds mondelings gezegt is, van het gehele getal
1/3„de aftetrekken. — Dat het verzoek van dH„n De Mey„
niet geaccordeert wordt, alzo zulks reeds lang
aan hem is ontzegt geworden &c=a met opzicht tot
de ruiling van drie'slands Ezels voor een paard ten
dienste des Command„rs gedaan, wil voor ditmaal
zyne Excell: accordeeren &c. Dat voortaan met goed
keuring zyner Excell: ten opzichte der pereeptie gel„
den voor den Commo„r en ontvanger te Aruba van
alles wat te Aruba betaald worden, het zy aldaar
of hier verkogt, op Aruba de perceptie gelden zal
genoten worden; even Leer de perceptie van goederen
te Aruba verkogt, hoewel te Curaçao betaald &c.
met opzicht tot het kappen van verfhout waar„
over de Commo„r gesproken heeft, zal door zynen
Excell: nadere beveelen gezonden worden. — aangaan
de de verhoging der Tractementen voor de ondersche
dene Dienaaren te Aruba, zyn Excell: hierinne niet
kan treden, staande het echter vry, door tusschenkomde
van zyn Excell: aan het Departement van Hoophan„
del en kolonie te addresseeren; verder dat zyn Excell.
de 48 schepels mais, en 62 p„s en 4 lb tot indem„
niteite voor de ingezetenen alhier, geaccordeert heeft,
Dat zyn WelEd: voor te veel zulks nog aruba voor
1816 & 1817 Compiteerd, over zal zenden &c.
overigens verblyve &c.a
N. 3: verzocht te mogen weten ten opzichte den geae„
cordeerde 48 schepels mais's jaars van wegen zijn
Excell:, of dit niet te Aruba is afgegeven, te
meer daar het blykt dat door den Commissie
destyds 49 schepels mais tot Amba is afgegeven.
De mesieven als boven van den welk: Heer Nuboor
Raad Contrarolleur Gen: der Finantien ontvangen
op heden beantwoord met'slands schoener kapt„
De Gortel Berigt het ontvangst van zyn welke
masieve & Co — Dat ik het berigtene wegens de
vryschenking door zyn Excell: van 25 stuks vee
aan de ingezetenen alhier, na het vertrek van den
Adjens
April 27 Adjunct Fiscaal hun zulks zal aankondigen
tevens aan de Heeren ter Doliantie hun Ed:s Coneer„
nerende. — opzichtelyk de afgegevene 49 schepels
mais door de Commissie te dier tijd, zulks aen
De amptenaaren, en niet aan de ingesetenen verdeelt
zijn, te weten aan den Commd„r 24 schipels, kap„t
der Indiaenen 12, Luitenant der Ind: 6, Fortwachter
C:s Raven 6, en opzichter aan de Commandeurs Baar
1 d., verder dat met het vertrek van den Adjanot
Fiscaal geen tyd heeft zyn welEd:e mesieve Punctu„
eil te beantwoorden, dat by nadere gelegendheid zulke
zal geschieden.
overigens verblyve &c.a
28„ Heden is den welEd: Gestr: Heer & M:r H: R: Hayinga
Adjunct Fiscaal, met Hanss Schoenen Colonist, kap„
De Gortel naar Curaçao vertrokken, mede opgevaren
den ontvanger S: Prince op requisitie van zyn Excell:
N: 2, Een zegel van 4 st getekend voor een reciep
2 „ N:o 1 Het bevel van Zyne Excellentie. / den Gouv: Gen:
ingevolge ontvangenen mesieve dato 27„ste April ll
aan de ingezetenen alhier, by schriftelijke Advertis„
sement bekend gemaakt.
4 „ op Heden het Punctueel antwoord aan den welle
Heer Nuboer Raad Contrarolleur Gen: der Ti„
nantien hervattenden Berigt nopens de dispositie
van de termijnen en'sjaarlyks opneming van vee,
als mede van het patent reets, het algemeen alhier
bekend heeft gemaakt, en aan den ontvanger en Com„
missie ter Doliantie benoemt, een afschrift heeft af„
gegeven. — Dat ik De Heer De Mey geadverteerd heeft
zyn verzoek door zyn Excell: niet is geaccordeert ge„
worden. – Betreff: de ruiling van drie Exels voor een
Paard, voor Commd„s gebuik, sulks by my als nog
niet noodzaaklyk is, edogh des vereischende my naar zyn
welEd: aanschryven zal gedragen. — wegens de perceptie
gelden voor Commo„r en ontvangen toegelegd, zal ik
my voor de tyd myner waarneming naar gedragen,
met opzicht tot het stappen van verfhout heb ik
aan zyn Excell raport gedaan &c: dat het maar
heel aan en geen masier hout zyn &l, en zwarigheid
make
Zegel is bygevoegt, ten faveure B: d: H: Henniquert make geen mark voor zal zyn, en de kwantiteyt niet Mei 111
en ten lasten Domingo Molens. zo veel zal wezen, om een klyn vaartuig van 15 a 20
Tonnen te laden. — Dat de 49 schepels mais door 13„ N 7 Twe zegels van 21 & 4 st getekend, zynde grosse
de Commissie te diertyd alhier afgegeven, door de en minute, voor een transport van een slavin door
amptenaaren, maar niet door het werkvolk genoten Pieter Quant aan M: Leonora, voor my en getuigen
zijn, als reeds gemeld; nevens opgezonden de drie gepasseert, waar van de minute by mij is berusten„
maanden verantwoording der aanwezige Ezels.
„ 14„ d. 8, Een d:o van 3 st getekend voor een quitantie. — overigens de een hebben te zyn &c.
„ 150. 9, Een d„o van G1 getekend voor een Request. —
5 N. 3 sur zegels getekend van 2 & 1 p„s zynde grosse
„ 17„ Heden ingevolge mesieve van den Adjunct Fiscaal en minute voor een transport van een golletje door
van wegen zynen Excell: den Gouv: Gen: te Curacao,
op B: D: H: Henriquert, aan de Heer I: de Caster,
dato 8„ste dezer, heb ik den persoon van Casper Scho„
voor my en getuigen gepasseert. waar van de mi„
newolf met de Golles Alexander schipp„n C: kool„
nute ben mij is berustende. man opgezonden, en zyn welle Gestr: hierover be„
„ N. 4 Een ditto van 4 st getekend voor een obligatie rigt, als mede aan zyn Excell: per misieve kennisse
ten faveuren 3: d: M: Henriquert, en ten lasten J: OeCaste gegeven.
door my bekrachtigd.
18 „ op Heden heb ik de alarm schoten tot oproeping van
volk laten doen, terwyl een groot gearmeerde Fop„ 8 „ N.o 2 Mijn ongenoegen / op gedane klagten door de Com„
zeil schoener en een Brik aan de Landpunt deses missie, ter Dolientie gesteld / aan het algemeen al„
Eiland is ten anker gegaan, de Brik zyn anker hier by schriftelijke Advertissement te kennen ge„
geven, voorts 3 dagen van de week voor de laatste doorgegaan zynde, heeft naar het noorden gestevend
keer bepaald, dat een ieder hun kan vervoegen ter en de Goltet is vaarblyven voernegten tot'smorgens,
als toen onderzeil maakte, zonder boot aan de inbrengen hunner belangens by voornoemde Commis„
wal te zenden. sie, zullende na dato niemand meer aangehoord
19„ Heden door de waarschouwers aan alle en eenen worden.
iegelyk alhier te Lande mondelings laten aanzez„ „ ontvangen mesuve van den Adjunct Fiscgal, gedateerd
gen en verbieden, by ten anker komende vreemde 8=en dezer, inhoudende uit naam van zyn Excell: den
vaartuigen aan de Landpunt hun daarniet te ver„ Gouv: Gen: per eerste gelegendheid naar Curacao, den
voegen, veel minder vars Provisie aldaar aante„ Perzoon van Casper Schonewolf optezenden, echter hem
hiervan niet eerder aan twe uren voor zyn vertrek brengen zonder bevorens myn Consentement ver„
kregen te hebben. kennis te geven, vervolgens na zyn vertrek, naar de
20 „ N. 3, Heden een schriftelijken waarschouwing met stappen van zyn vrouw en huisgezin wel gade te slaan
verbod gedaan aan alle eigenaars van visschers en suspecten omstandigheden zich opdoende, daarvan da
Manoos, aan geen slaven ’t zij onder wat Pietert delyk raport te doen. - overigens verblyven &c.
het ook zoude mogen zyn, hunne kanoos te leenen, N. 8 Twe zegels getekend van P1 & 4st, zynden grosse en
of toetestaen, als mede dat aan geen slaven van de minute voor een transport van een Faluche, door
manlyke sexe na tien uren's avonds gepermitteerd J: H: Geerman aan F: Basmyn, voor my en getuigen
wordt overstraat te gaan, zullende bij ontmoeting gepasseert, waarvan de minuten by my is berusten
van dezelve door de Patroelse of Guardiaenen by
nagt, aan het Fortres of wachthuis gebragt wor„
11 „ N. 6 Een ditto van 11 p„r getekend voor een obligatie
den, en na verEisch der zaken, aan het Gouvernamt met een borghtogt, waarby de helfte waarde der
Zegel
te Curacao kennis gegeven worden. —
21 „ N„o 10, Een zegel van 4 H voor een obligatie getekend
d 11, Twe ditto van 51 & 4 n getekend, zynde grosse
en minute voor een transport van een stro huis, door
C„s Luidens aan Pieter Croes, voor my en getuigen
gepasseert, waarvan de minuten by my is berus„
tende
„ 23, N„o 4, Een schriftelijke waarschouwing laten aan
plakken, op de aan my gedane klagten door Anna
de Herrietta, over het gestolen uit haar huis, met
verbod het gestolenen niet opte kopen, integendeel
dezelve by te koopaanbieding aantchalen, en den
verkoper of verkoopster aan te geven, met belof„
te van 48 premie voor den aanbrenger, zullen
de de koper of koopster die nagaans bevonden
mogt worden van het gestolenen opgekogt te heb„
ben &c:a aanspraaklyk blijven &c.
„ Heden is Philipa Henriquet door my gecomden„
neert 6 st in de armbus te doen, voor het opkoper
van een ongemerkte kabuiten lams vel.
25„ Heden in Anna de Herrietta my komen zeggen da
het haar eigen slavin is, als huisbewaardster van
haar huis, zamen met een neguin behorende aan
Den Gersoon gen„t S„l Jago Thiel alhier woonachtig de
diefstal begaan heeft, maar dat weder een
gedeelte van het gestolenen is gevonden H. — En
na dat de zaak door mij in den kapt der Indi„
aenen alzo is bevonden, zyn de beiden neguinne
op bevel door de eigenaars gestraft geworden
met aan de Guardiaens ter opzoeken en voor
het opsluiten van hun, te betalen
„ In arrest op het Fortus laten brengen Gaspaar Frou„
quet voor het slaan eener jonge, en ten behoeve
van den fortwachter, gecomdemneert zy te beta„
len.
29 „ ontvangen mesieve van den adjunct Fiscaal, dato
28„en dezer N.o 221, benevens onder Couvert Twe
lysten der gepatendeerden alhier, inhoudende zyn
wilw Gebtr: gelast is van wegen zyn Excell: my
dezelve te doen geworden ter ondersoek, of er gene
Mei
liedens op Aruba wonen, die het recht van 17 pa„
tent betalen en op de lysten niet vermeld staan.
ontvangen mesieve als boven, dato 28„ste dezer N 222 „
inhoudende, naauwkeurig acht te slaan op de
stappen van Herman Hoye, die met dese gele„
gendheid naar Aruba afvaart, en naar bevin„
ding van zaken raport te dienen.
31„ Ontvange mesieve als boven van den Adjunct Fis„
caal dato 30„ste dezer No 221 inhoudende my niet
onbekend zal zyn dat de commo„r L: hoije drie
Exels voor een Gaard met den Heer Jan Cives ge„
uult heeft, dat zijne Excell: Provisioneel die
ruiling toegestaan heeft, echter gechargeerd was
te Jnformeeren of datzelfden paard nog in wezen op
Aruba is, en zo niet, waar het zelfde gebleven is.
„ Mesieven als boven dato 30,ste dezer N. 222 van den
Adjunct Fiscael, inhoudende per eerste op te zende
een Inventaris van alle'slands eigendommen niets
uitgesondert, zo als ik zulks by het aanvaarden
van ’t kommando heeft bevonden.
Heden op gedane oproeping, zyn alle de gepaten„
deerdens bij my verschreven en opgegeven, zedert
wanneer patent genomen, of 2 dezelve nog al
hebben, hoeveel betaald &c. &c., ’t welk door
men in geschriften is opgenomen ter verzending
N.o 12, 2 Legees van 4 „ 2 P: getekend voor een obli„
gatien of Contract tusschen A: F: Markquart en
E: d: M: Penso, voor my en getuigen gepasseert
waar van de minuten by my is berustende.
2 „ op heden ontvange mesieve van den welk: Heer
Nuboer Raad Contrerolleur Gen: der Finantien
dato p„r Iuny N„o 265 inhoudende een specifieke
afvraag van den staat aard en werkzaamhedens
van ieder posten alhier afzonderlyk, benevens
den aard en het bedrag der Emolumenten, voorts
hoeveel Lusses over 1817 bedragen heeft, en inge„
val andere zomtyds om dese of gene reden
een gedeelte van dezelve Emolumenten genoten
hebben, dan aan wien, hoe veel, en op welke
wyze. &c.
Juny 3 „ No 13. Twe Zegees van 2 en 1 p„s getekend voor een
Transport van een stro huis, door A: M: Castro
aan Joh.s Boekhout, voor my en getuigen gepas„
seert, waar van de minute by my is berustende. —
5 „ op versoek van schipp„r W„m Lowi, voerende de a„
merikaense Goll: Tham, ter opkoping van vari
Provisie, gepermitteerd dat aan d h„r B: Swaere
voor provisie 3 kasjes battebjauw verkogt wierd.
De ontvangenen mesieve van den Adjunct Fiscaal
N.o 221 dato 28 „ 30„st Meill: op heden beantwoord
met schippr koolman, berigt nevensgaande opte„
zenden de afgevraagde lysten der gepatendeerdens
zedert de patenten zyn afgegeven tot Ultimo De„
cemb„r 1817. benevens een nota die na onderzoek
bevonden is, niet verantwoord te zyn. — verder
ingevolge afvraag berigt dat het my wel bekend
is dat de commo„r L: Boije van dhr. Jan Cives
een Paard gekogt, en daarvoor drie slands Ervees
voor 15 lb met nog 15 lb aan kasse bij gegeven, of
bet, heeft, echter zulks geschied is voor dat ik
in dienst getreden ben. — Dat het my mede wel
bekend is, dat hetzelfden paard sedert lang door
gem: Commd„r hoije, voor zyn welke zeer, met
de Goll: Dascher schippr. wood naar Jamaica
verzonden is; Dat de aprobatie van zyn Excell:
om 3 Erels voor een paard ten dienste des Com„
mand„rs te verruilen, my van wegen den Raad, Con„
travolleur Gen: der Finantien onlangs berigt is.
Dat de afgevraagde Inventaris ingevolge briev
N.o 222, 30 May ll:, als mede een Extract uit de
boek van den kap„t der Ind: der geadministreerd
de'slands Ezels, door de Commd.r Boije, zyn wel„
Edele Gestr: mede geworden, overigens de eere
hebben &c
De Mevuwe N=o 222 vato 28„en Mei ll. op heden mede
beantwoord. Berigt dat ingevolge aanschryven van zyn
welto Gestr: de stappen van Herman Boije naam„
keurig door my in agt genomen wordt. — Dat in
gevolge Raport van den hap„t der Jndiaenen aan
gedaan zyn Ed de model staat der bevolking, als
mede kopia der laatste inventaris van'slands ei„
gendommen van Herman Boye door den ruiter heeft
laten afvragen; welke door hem gerefuseerd wierd
aftegeven, zeggende zulks Personeel de hapt„ voornt„
in handen te bezorgen; en na dato refuseerde aan
den hap„t aftegeven ten zy de 6 of 7 lb„den kruid door
zyn vader van den lande ter leen genomen door den
kapt ontvangen most worden; welke leening ge„
melde kap„t signoreerde, en tegens hem zeide wel
op order van zyn vader / de Commbr/ aan Diverse
ingevolge boek &ca. heeft afgelevert. — verder berigt
dat gem: H: Boije met zijn aankomen alhier zich
genit heeft, het orders van den Admiraal was,
de staat der bevolking optenemen, en verkla„
ringen te beleggen, en dat het hem verwondert
zijn Excell: my daarvan geen melding gedaan
heeft; ook dat hy niet ontzien heeft in myn Cre„
sentie te zeggen dat de materialen den lande
behorende in zyn vader huis, niet zullen opge„
nomen worden, dan alvorens de kruid in questie
ter vergoeding aangenomen wordt &ca. — Dat men
van goederhand verhaald wordt, hy Declaratie ten
faveure zyn vader alhier belegd, ook zeer gemeen„
zaam omgang met de perzoon van Mozes de Cas„
ter Ledelt zyn komste alhier heeft gehad, en die
met desen Bodem opvaart. — Dat de menigvuldige
bezighedens my niet in de gelegendheid steld, de
documenten door Commd„r Boije afgegeven, en van
wegen het Gouvernam„t my aangekomen, dezel„
ve natezien. — Echter de briev omtrent de inde„
pendentschen kapers my in't geheugen gekomen
zijnde, heb ik H: Boye gevraagd of dat wel onder
de stukken is, ten antwoord bekome, dat zyn
vader zorgvuldig was die stuk en meer anderen
tot zyn Defentien te reserveeren.
overigens de een hebben te zyn. &c
Juny 6 „ op verzoek van schipp„r Leges Crancour voerende de
holl: gollit Morgen star, ter betalen der gerech„
tigheden, en op kopen van vars Provisie, gepermitteerd
een vat sp. steysel wegend: 100 lb„den te mogen ver„
kopen, mits betalende de gerechtigheid daarop te val„
=len aan den onto: post waarnemer alhier.
„ op heden per mesieve aan den welEd: Heer Nubour
Raad Contrarolleur Gen: der Finantien berigt, dat in
gevolge order van zyn Excell: den Gouv: Gen: aan
Zakob Morino H„r voor rekening van desselfs Rheeden
Z. Camiles te Curaçao, 50 Exels van het Ryk jegens
11¼ P„r per Ezel heeft afgelevert, betaalbaar heden
over drie maanden ingevolge reen, dat aan Zyn„
Excell: twe Eensluidende p=r onderscheiden Bodem
heeft gezonden
Terwyl de Een hebben &c. &c
„ 10„ N: 14 Een zegel voor een request getekend van 21. —
Heden is door W„m Arends Supercargo van de eng: goet
„ Minorka schipp:r John Love, een request aan my
gepresenteerd, inhoudende verzoek zo wel ter beta„
ling van gedane reparatie aan zijn vaartuig / door
wind en weer geliden / als ter betaling van'slands
gerechtenhedens van ingescheepten gras Jl: Twe
pontses Pium te mogen ontlossen en verkopen. —
welke door my en den ontvangen portwaarnemer
by apointement is toegestaan, mits betalende de
gerechtigheid daarop te vallen, en gereserveert ge„
houden de accynsgelden onder borgh.
„ Ingevolge mesieve van het Gouvernam„t dato 9.e deser
waarby een ieder toegestaan werd halk te branden,
mits een derde der afgebrandene aan den Landen over
te doen; By schriftelyken advertissement laten aan„
plakken ter gewoonlyke plaatsen
10 „ van Coemaad Smits ontvangen 200 schepels kalk,
Zynde een derde van een door hem afgebranden kalk
over den Lande Competerende; in dezelve aan dHr.
S. Pardo voor reek: van den landen a 30 per schepel,
als veraccordeert met de Commo.r Boge, af„
gelevert.
Iuren 13„ Ontvangen misieve van de Commd„r L: Boge, als
meden opgaav der arme kassa alhier, gedateerd 12 Juny
inhoudende met voorkennis van zijn Excell: af„
tevragen een Inventaris van slands eigendommen,
nota der verbruikte over de laatste zes maanden,
de drie maanden verantwoording van slands bees„
tiaelen, verantwoording over de armen kassa, lyst
der aangeborens en gestorvene by den kap„t te ontvan„
gen. — geoffereerd een vatje kruit ten zyn Ed woon„
huis gemerkt Glister ten behoeve van het geleende
aan de Heer Eman, met voorkennis en ten overstaan
van de kap„t L: Cives &c: als mede twe Planken
waar van een in de kamer bove vast gespykert,
en den ander aan het pakhuis te laten nemen, waar
er drie bleven zijn welk: toebehorende, een Pak Cin„
gels van 500 ofschoon niet zo veel gebruikt had
gl: een Paard liefst in de Bosch op inventaris te
stellen voor drie Ezels, op voordragt van den achter
Heer Naboer en aprobatie van zyn Excell: aanwy„
ting van versolg, teer, Ladels spykers &c. ge„
100 P.r in assignatie gezonden ten behoeve van de ar„
me en Contributie kassa alhier, en als er nog mogen
te komen te manqueeren aan den armen kas, om over
te schryven om diereet aftezenden, dat Herman
de lyst daarvan zal geven over de ontvangst der
laatste drie maanden, en geld zal hebben de rest
by te zetten. — de briefje van P:o 50 van den Contribu„
ten kas te rug te ontvangen. De assignatie kan aan
den ontvanger gegeven of bet: worden, dezelve
te remiteeren aan het Gouvernament, dat het
met voorkennis van het Gouvernement is, dat
Herman alles zal aanwyzen het geen den lande
behoord & C. — Dat zyn welEd: met de eerste
opkomende gelegendheid alle de stukken ver„
wacht &c
„ 16 „ N:o 15, Twe Zegels van 8 en 4 lb getekend; zynde
grosse en minute voor een transport van een
negun
Juny negim, door Frans Cives aan Betoriaan Caroli„
voor my en getuigen gepasseert, waar van de mi„
nieten by mij is berustende
„ 17, N:o 16 Twe ditto van 2 en 1 p:s getekend, zynde grosse
en minute voor een Transport van een Mulaten en
drie kinderen, door N, Tromp, A M: Tomp, A C Tromt
M: F: Tromp & M: M: Violyk aan de Heer B: Swaere
voor my en getuigen gepasseert, waarvan de mi„
nuten by my is berustende
„ Aan de Landpunt deses Eiland ten anker geko„
men onder Sp: Konings vlag, drie gearmeerde top„
zeils schoeners, ingevolge gedane raport aan zyn
Excell: per mesieve date 20 Juny daaropvolgende —
191 De ontvangenen mesieve van den WelEd Heer Naboer
Raad Contrarolleur Gen: der Finantien No 265
dato p„m Juny op heden beantwoord: berigt zyn willo
de versogtenen opgaven ingevolge mesieve, nevens
geworde; wil hope dat het in forma zal zyn op„
gesteld, Edogh zo niet, dan versoeke mij een
voorbeeld derzelve aftezenden, om dezelve per
eerste gelegendheid weder optezenden.
waarmede de eere hebben H.
„ 23„ vertrokken de drie aan de Landpunt ten anker
gewesene topzeels schoeners
25„ van de sp: Stuit ten anker gekomen de Holl:
Bark fanzan schipp„r N„o Guijot, mede gebragt
een sp: priester, zeggende onder de sp kust op
den 24„st deser gestroken te zijn door een gear„
meerde topheil schoener, ’t een en ander voor
kontant geld gekogt, maar de Priester uitge„
plundict.
op Heden de Guardiaens rond uitgezonden, en aan
eenen iegelyk alhier te landen ernstig voor de
twede heer laten verbieden, by ten anker ko„
mende vaartuigen aan de Landpunt, hun niet
aldaar te vervoegen, veel minder zich te au„
thouseeren het een of ander aldaar te koop
te brengen, zonder myn voorkennis; zullende
180
dezulke die betrapt mogt worden, naar gevolg Juny 251
van zaken te Curacao worden opgezonden. —
26„ Heden is schippr C: Castro, voerende de holl:
golles kl: Alexander van de sp: huit ten an„
ken gekomen, zeggende mede door een gear„
meerde schoenen gestroken te zyn, Edoch hun
niets gedaan, nog gevisiteerd.
30 „ N 17 Twe Ligels van 8 en 4 lb getekend, zynde
grosse en minute voor een transport van een
stro huis, door M: H: Martyn aan 3: Huvel
voor my en getuigen gepasseert, waar van
de minuten by my is berustende.
Aruba 30„ste Juny 1818
Jan van der Biest
Vice Commd:r & Commds. voerende
J B
No. 1.
Art: 4
Journaal mynen amptsverrigtingen en berighedens als vier
Commandeur het Mommando voerende op het Eiland Amba„
Zedert primo July tot Ultimo Septemb:r h. a. —
1818
op bekomene aanschryven van zyne Excell: als per Julij 3
mesieve dato 20„en Juny ll No 42 om de Command.r
L: Boije de nodige stukken door zyn welEd: versogt
te doen geworden ten einde zyn welke instaat te stel„
len zynen verantwoording te kunnen doen; is door m
werkstellig gemaakt, het een en ander stukken
te formeeren en in order te brengen, maar daar
niet wisten wat kruid het was, dat aan de Heer
Eman ten overstaan van de stap„t der Indiaenen
geleend is, ingevolge aanschryven van den Com„
mandeur Boye, Dewyl zyn welke daarvan geen
melding doet heb ik by schriftelyke afvraging
aan den Stap„t der Indiaenen en De Heer Eman
de volgende brieven toegezonden, welkers kopie en
origineele antwoorden daarop, aan zyne Excellentie
als per mesieven dato 9„de July heeft overgezonden
Kopie Amba 3e July 1818
Myn Heer.
op offerte van den Command„r Boye, per mesieur
dato 12 Juny ll aan my om enige Ponden kruid aan„
tenemen in Plaatsen van het geleende ten uwen over„
staan aan De Heer Eman alhier, verzoek ik hiervan
Unsidatie van UE te mogen hebben, wat kruid
het zy, of wie toebehorenden, en tot wat einde ge„
leend, om my daarna te kunnen gedragen, en
zulks per geschriften.
Ik heb de eer te zyn met achting
Myn Heer
Aan D Mier L: C wes us de Dienaars
kapt. der Indiaenen.
/wG/ I: VD Biest vice
Commd.r ’t Com: voerende
Kopie Amba 3„n July 1818 Weelo: Heer. N.o 1
Daar het ten spoedigste van de administrateurs
der armen kassa alhier, over de maanden Jan„n Feb„r in
Maart en tot de dag van den Command.r 30 ge vertrek
van
van hier, verantwoording wordt gevordert, om dezelven
per eerste gelegendheid door my naar Curaçao ver„
zonden te werden, breng ik zulks tot uwelke kennis.
ook wordt my door den Command„r hoije per me„
Lieve dato 12„e Iuny ll geoffereert enige ponden kruid
aantenemen voor het geleende aan Ut, ten overstaan
van den stapt der Indianen, zonder melding van
wie ofte onder wat Conditien, om welke reden ik
UH verzoeken men schriftelyk te willen Ulusideeren, ten
einde my daarna te kunne gedragen
Ik heb de eer met achting te zyn.
welEd: Heer!
Aan den welke Heer! UwelEd. D W. Dienaar
J: H: G: Eman, admini„ /w G/ J: oo Buit vie Com:
strateur der armen kasse 't kommende voerende.
alhier.
op Heden antwoord bekomen van den Stap„t der In„
dianen, welk luid als volgt
Aruba 3„de July 1818
Kopia Welho: Heer!
In antwoord op uwelEd briev behelsende aanschre„
ven van den Commd„r Boye aan uwelEd: wegens ge„
leende kruid ten mynen overstaan aan De Heer Eman
Dient dat zulks nimmer met myn voorkennis
plaats heeft gehad, maar wel op order van de Com„
mand„r voornt: in datum 22„ste July 1816 aan schipper
Jan Croes, 2, 18 18„ders kardoesen door den uiter C„s
Baven heeft laten bezorgen.
Ik heb de Eer te zyn.
WelEd Heer!
Den welle Heer! UwelEd. Dw: Dienaar
Z: vD Buit Vice Com: /w G/ L.s Cives
thans ’t Commande voerende
kap„t
Heden voor de Have alhier na boven opgelaveert
een Eng. oorlogs Corvet en een holl: schoener.
voor de Have naar beneden afgezeild de daagsvoor
af naar boven opgelaveerde Eng: oorlogs Court, en
naar het noorden gestevend.
op heden antwoord op myn briev van dato 3.e deser
aan De Heer Eman, ontvangen, en welk luid als
volgd
Aan
Julij
Aan den welke Heer
I: VBiest Vice Command:r
thans ’t Commando van
rend,
Aruba 6.e July 1818
WelEd. Heer!
kopie
Daar ik door Uwelso geEerde briev gedagtekend
3e dezer, ter kennisse gekomen is, dat de verantwoorden
van de armen kassa over de maanden Jan„r Feb„o M„t
en tot de dag van den Commd.r vertrek van hier door
Uwillo naar Curacao zal moeten verzonden worden,
heb ik dezelve geredigeert, en de hierinnen gesloten aan
UwelEd toezenden.
Ten aanzien der Ponden kruid welken de Command
zegt, ten overstaan van den kap„t der Indianen, aan
mij ter leen gegeven heeft, is zulks volstrekt niet
to maar wel drage ik kennis dat schipp„r Jan
Cives voor den Command„r reek twe kardoesen naar
de Indiaensche kust vervoert heeft per de Golet
bloor de May
WelEd. Heer!
UwelEd. Dw Dienaar
/wG/ J:H:G: Eman
„ No 1 Ingevolgen de aan my van wegen het Gouvern„t
toegezondene Courant dato 27„ste Juny ll, heb ik no„
dig gevordeelt, de daarinne geinsereerde, en gearres„
teerde Publicatie wegens valschen Johannissen, door
Gouv: en Raden des Eilands Curacao bij schriftelijk
Advertissement aan het publiek Zulks bekend
te maken, ten einde eenen ieder hun daarnaar ze
gelen mogen.
Heden per mesieve aan den welle Heer! Nu boer Raad
Contrarolleur Generaal der Finantien te Curacao
berigt, dat aan willem Arends Supercarge van de
Eng. Golet Minorka op den 22„ste Juny ll. 30's lants
Exels heeft verkogt en afgelevert, jegens 11¼ Pozos
ieder; als mede dat aan de Heer Paroo alhier
200 schepels kalk a 3 p per schepel / als verac„
cordeert met de Command„r hoge heeft afgelevert,
zynde een derde aandeel van een afgebrande kalk„
ove door Coenraad Smith en komp:, den Landen
Competerende.
overigens de eeren hebben te zyn &c.
Julij op heden de briev van den 12„de Juny ll: van den Com„ Iuly
man d:r L: Boye ontvangen, beantwoord met schipper
vrolyk, berigt Lynwello de stukken als versogt
nevens geworde, en wat het vatse kruit aanbetreft,
Dat niets van die natuur aan zyn welle: woonhuis
is bevonden, maar wel dat zyn wellv: zoon Herman
dezelve by hem / namentlyk aan een door hem ge„
huurd huis hadde) zo als hy my op afvraag in
Presentie van getuigen gedeclareert heeft. — Dat
ik het Paard dat zyn Ed begeert op inventaris
gesteld te worden, door als nog niet doen kan,
als mede de Cingels en Planken; van welke alle
ik equirant ben, en blyft my houden by het
geen ik in weezen bij zyn welke vertich bevonden
heeft, ten zy daartoe van het Gouvernament on„
der moet ontvangen. — Dat ik de 100 P:s in as„
signatie ter betalen den arme en Contributie kassa
alhier wel ontvangen, maar weder met den ontv:
Prince geremitteerd heeft, Twyfele geenzints of
dezelve is, zyn welke wel ten hand gekomen. —
overigens de Eeren hebben te zyn &c: —
Heden aan de Heer S: Pardo 62 schepels Italk afgele„
vert, zynde een derde aandeel van een afgebrande kalk
ove door willem Specht alhier, den Landen Compe„
teerende
N:o 2, Ingevolge aanschryven van het Gouvernament
per mesieve dato 14„de dezer, by een schriftelijke ad„
vertissement aan het publiek Gouvernements bevelen
bekend gemaakt, ter opzending hunner goude Jo„
hannissen naar Curacao.
op heden ontvangen mesieve gedateerd 14:d dezer van
den Commo„r L: Boije, inhoudende afvraag wegens
de hoeveelheid W„den kruid door den kapt„ der Ind:e
uit het vat genomen tot het maken van nieuwe
kardoesen, en dat zynwello niet bewust is, of de
Posten van het geleende aan de vier Command:r,
Yarzargaraz en kap„t Hellebrand, benevens solagnien
en Eenso gerestitueerd is, Dewyl zyn welho stulks
op de anotatie lyst niet geanoteerd vind, en nood„
zaaklyk is, zynwello zulks te doen weten om zich
daarna te reguleeren, of de kwantiteit kruid welken
het vat heeft gehouden voor het maken der kardag
sen uitkomt, zo als die is afgegeven aan het Gou„
„verna
vernament met ultimo Septbr 1817 om met die van
den 9:e July 1818 (door my opgezonden) te Confronteeren
vervolgens met de grootste verwondering komt te ont„
waaren, dat zyn welke ingevolge anotatie van den Hapt„
op den 15„e octob„r 1817 in perzoon uit de kruidkist
zouden genomen hebben een 8 st„den kardois kruid, dat
hierop nader Explicatie verEischt, terwyl Lynwelke niet
gewoon was over de kruid te gaan, en ook niet kan
herinneren zulks gedaan, nog van den hap„t Cves ont„
vangen te hebbe.
overigens de Een hebben te zyn &c.a
Ingevolge aanschryven van het Gouvernament de dato 14
dezen als voren gemeld, heb ik per geschriften van den
ontvangen post waarnemen afgeEischt alle gouden Johan„
nissen van'slands Penningen onder zijn Ed berustende,
ten Einde dezelven naar a Coste optezenden.
ontvangen van den ontvanger postwaarnemer 49 goude
Johannissen en geremitteerd onder reçu met schipper
Isaak Vrolyk voerende de Goset 2 vrienden aan den
welw Heer! Nubber Raad Contrarolleur Generaal der
Finantien, en aan zyne Excellentie mede berigt
Op heden is my door den Stap„t den Ind: ter hand
gesteld een verklaring, met verzoek dat de Declarant
derzelve; de daarinne vermeld voor myn Presentie beves„
tigd, met verder verzoek dezelve aan zyn Excell: over„
„terenden terwyl de commo„r L: Boije egnoreert de
eenen 8 lb„den kardoes kruid genomen te hebben, en welke
luid als volgd.
Ik ondergetekende in kwaliteit als Fortwachter &
zynde toezigt van het Fort en wastthuis my aanbevoo„
len. —
verklare op den 15„e octob„r 1817 de Command=r
Boije & stap.t der Indiaenen L: Cives, te zamen op het
Fortus zyn gekomen ende gezien dat voorn: Commor„
een 8 lb„den kardois kruid uit de schruidkist genomen
heeft, als mede 2 platlooden, een van een 18 N„ser ka„
non, en de ander van het veldstuk en dezelve kruit
en lood aan zijn Ed zoon Herman Boye overhandigen
met order om ten zyn to woning te bezorgen. —
geve voor Reden van wetenschap dezelve bygewoont
en gesien te hebben, bereid zynde des noods gerequireert
met eeden te afirmeeren. /w G/ J: Hend„r Jansz
onderstond Amba 18 July 1818.
inde in myn presentie bevestigd
en getek. J: v. Biest
„vri Commd:r 't Commando voerende
sulx op heden per mesuwe aan den Welle Heer Nuboor Raad
Contrarolleur Ren: der Finantien berigt, het opzenden van
49 goude Johannissen met schipp„r Isaak violyk, inge„
volge bevel van zyne Excell: van den ontvangen post
waarnemer alhier ontvangen, en Dewyl geen secuurder
gelegendheid thans voor handen is, dezelve met dese ge„
legendheid opzende — verder berigt het ontvangst van
62 schepels kalk w„m specht alhier, zynde een derde
aandeel van een afgebrande kalkove den Lande Com„
peteerende, aan de Heer Pardo afgelevert.
overigens verblyven &c.a
De mesieren van den Commd„r L: Boije van den 14 do„
deser, op heden beantwoord, en verzonden met schipp„r
Z: vrolyk; berigt dat de door mij gezondenen Inven„
taris gedateerd 9„de July van'slanos eigendommen alhier,
is van het geen ik by zyn welho: vertrek van hier be„
vonden en overgenomen heeft, als luid de hoofdstee
derselve; maar niet van het gene nagaans in Plaatsen
van het geleende'slands kruid door zyn wille aan
de Heeren vermeld, door de Stap„t der Ind: ontvan„
gen is. — Echter Dewyl LynwelEd. voorgeeft zulks
noodzaaklyk dient te weten, zo dient tot zyn welke
governe dat dezelve reeds behoorlyk in natura zyn
gerestitueerd, als luid nevensgaande uittreksel uit
Des kap„t anstatien boek, die men op afvraag zulks
ter hand heeft gesteld en zyn welke opzende. —
verder wat zyn welke verwondering betreft over
De eenen 8 lb„den hardoes kruid door zyn welke in pu„
zoon genomen, ingevolge anotatie van den stap der
Ind, zulks den kap„t best moet weten, en alzo
het myn zaak niet is, geen antwoord verEischen.
overigens verblyven &C.
vertrokken schipp„r I: vrolyk naar Curacao, mede
gezonden 49 goude Johannissen, aan den welke Heer
Nuboer Raad Contrarolleur Gen: der Finantien te
Curacao. —
N.o 1 Een halve zegel van 2 st getekend voor een Trans„
port. N. 2 Een d. — d. van 2 d.o getekend voor een obligatien
24 Aan de mede administrateur der armen kasse alhier
toegeteld, de drie maandlykschen ingevorderde schippers
Boosman & Matwosen arm gelden, zedert p:r April tot Ultimo Juny h: a: groot P 35 „ 4: —
als mede de bevondenen in de armbus tot 5. 2. 4
ultimo Juny h:a: zamen P 40 „ 6 „ 4
July Ontvangen mesieve van den WelEd: Heer Nuboen Raad
Contrarolleur Gen: der Finantien dato 21 dezer N„o
312. inhoudende het ontvangst myner byden mesieren
van dato 7=e 15e dezer, dan zyn welke nota genomen
heeft van de verkogtene 30'slands Ezels, als me„
de van de 200 schepels kalk aan De Heer S: Pardo
jegens 3 st per schepel, verder dat zyn welEd: de
49 goude Johannissen ontvangen heeft, en zulks
mede geanoteerd heeft.
overigens verblyven &c:a —
N„o 3 De Publicatie door Gouv: & Raden de dato
13 & 14 dezer gearresteerd geinsereert in den Courant
van den 18e daarop volgende, van wegen het Gou„
vernament my toegezonden, heb ik nodig geoor„
deelt dezelve by aanplakking aan het publiek
bekend te maken.
De mesieve van den welEd: Heer Nubour Raad Con„
travolleur Gen: der Finantien dato 21„en dezer N.o
312 ontvangen, op heden beantwoord. berigt dat
daaruit gezien heeft, zyn welEd: de 49 gouden Jo„
hannissen wel zyn ter hand gesteld, en dat zyn
welEd: daarvan anstatie heeft genomen, benevens
de 200 schepels kalk aan de Heer Pardo afge„
levert, met de 62 schepels meer nagaans in
mijn laatsten van den 16„e dezer aan zijn welke:
berigt, zamen 262 schepels uitmaakt, dat reeds
aan De Heer Pardo is afgelevert geworden. - verder
Berigt dat brenger deses zynde schippr violyk
zyn welEd: een gezegelde zakje zal overhandigen,
daarinne vyf gouden Johannissen aan de armen kassa
alhier behorende, welke my door den mede admi„
nistrateur dier kas De Heer Eman is ter hand gesteld
dat ik de vryheid nemen zyn welke dezelven ter
Examinatie overterenden, met verzoek om niet het
geld in nature weder aftezenden, een order in de
Plaaton, dat het uit'slands Penningen alhier
gerestitueert worden
overigens de eeren hebben te zyn &c:
op Heden mede aan den Commandeur Boge per
mesieren berigt, de inventaris van's lants eigendom
men nagaans ingesien hebbende, is te min bevonden
Daarinne te staan, 3 flessen lijn vlij, 2 d.o Intot 2
17 vuursteenen, benevens een houten kan, welke door
haast vergeten, en uitgelaten is
No. 3
28 „ N„o 3, Een Legee van 4 lb voor een Obligatie geteekend
Heden oproeping van het volk gedaan, en aan alle ei„
genaars van kanoos verzogt tot spoed afmaken van
„slands kalkove, met hunne kanoos te komen adsi„
steeren steenen van de kaai naar het vaste land over„
tebrengen, als mede aan alle die voor gebreeken &l
geen'slands werk verrigten een hand te komen bieden
29 „ N„o 4, Twe Legels van 8 & 4 lb getekend, zijnde grosse
en minute voor een transport van een stro huis, door
C: Smith aan dhr: J: H: G: Eman; voor mij en
getuigen gepasseert, waar van de minute by my
is berustende
N:o 5 Een ditto van 4 st getekend voor een obligatien August 3
N.o 4 op gedane klagte aan my, door dhr N.r bras„
mus, dat zyn kano ten reparatie van de Plaats gen„t
Djoeroe in de morgenstond van heden vermits is ge„
worden, echter weder op heden is gevonden, heb ik
tot voorkomen van alle nadelige gevolgen onder
aprobatie van zyn Excellentie. Den Gouverneur Gen:
van Curacao & onderhorigen Eilanden &c:o &c. &c:, bij
Schriftelyken advertissement aan alle eigenaars van
kanoos nogmaals ernstig gewaarschouwd en gelast,
Dat gene derzelven, ingevolge de door zynen Excell.
goedgekeurde & vastgestelden Reglement de dato 5:e
Feb„s h: a. bepaalde legplaatsen te laten vermagten,
zonder vooraf behoorlyk verlof te hebben bekomen;
op peene als by dezelve is gestatueert. Zullende mede
De eigenaars van houten en Booten aan geen vaartuigen
behorende gehouden zyn (voor de gevolgen als boven ge„
meld) deselve by nagt onder het Fortus te laten ophalen,
of voor ten anker te leggen. — voorts dat de schippers
van vaartuigen alhier navigeerende, en die van vreemde
Plaatsen mogten aankomen, na negen Uren 'S avonds
hunne Booten of kanoos aan boord hun vaartuigen
moet verzekeren, staande het echter vrij, (des verlischen„
den) de Boot of Hans bij nagt aan den wal te zenden
mits dat er Bootsoolk daarby moet gelaten worden
en die hier tegens anders mogten komen te handelen,
zullen voor hun verzuim voor de gevolgen aanspraak„
lyk blyven. — wordende de dienst doende nieters aan„
bevolen om by aankomen van vreemde vaartuigen
de schipp„rs zulks bekend te maken, ten einde hun
van geen ignorantie te kunnen bedienen
N 5
N.o 5, Heden een schriftelijke order voor de wacht, in de
wasthuis laten aanplatiken, inhoudende dat de wagt„
hebbende Sergeant ten Sterksten het Patweljeeren by nagt
word aanbevolen, en wel agt te geven op kanoos en
Booten die na 9 uren's avonds door de Patwelsen aan
de wal bevonden worden, en by ontmoeting derzelven zon„
der Bootsvolk by, op het moment onder het fortus
te laten brengen, en daarvan in hunne raporten kennis
geven, vervolgens dat de portman wel agt zal hebben
te slaan op de onder het fortus opgehaalde, en voor
ten anker leggende Booten en Ponten, en niet te permis
teeren dat niemand daarvoorby passeeren, zonder zich
bevorens aan ’t fort te hebbe aangegeven; zullende
de sergeant van de wacht voor de gevolgen aanspraak
lyk blyven
5 „ N.o 6, Twe Zegels van 8 a 4 lb getekend, voor een Trans„
port van een slaav, door Dominga Temerada Tromp
aan N.s Guifot, voor my en getuigen gepasseert, waar
van de minute ben my is berustende.
N.o 7 Een zegel van 8 st getekend voor een Rekwest, en
door De Heer Eman aan my gepresenteerd, inhoudende
versoek als gevolmagtigde van de vrye mulaten Domi
ga Temerada Tromp, ten verkoop van een slaaf ten
behoeve van haar minderjarige kinderen; welk versoek
door my is geakkordeert
Heden per mesieve aan den welke Heer! Nuboer, Raad
Contrarolleur Gen: der Finantien my geaddresseert en
advys verzogt wegens de hoeveelheid accynsgelden,
(vermits den ontvanger Prince aan zyn Ed postwaar
nemen alhier geschreeven heeft, dat dezelve moet
bet: worden, en dat zyn Ed de tarief derzelve zal
mede brengen) om te weten by aldien den ontvanger
Prince langer te a Coste mogte vertoeven, van Willem
Arends (op borgen) die zich per rekwest ll aan m„
geaddresseert heeft en versogt zo wel ter betaling
van gedane reparatie, als ter betalen van ’s lands gereed„
„tighedens van ingescheepten gras &c=a 200 galms rum
te mogen ontlossen en verkopen; welk geaccordeert
is geworden, mits betalende de gerechtigheid daarop
te vallen aan den ontvangen post waarnemer alhier,
except de accynsgelden die wij gereserveert heeft ge„
houden ter incasseeren van dien.
N 8
N.o 8, Een zegel van P„r 1 getekend, en voor my ge
passeert, zynde een acte van bekentenis door N. Egut
tot wegens een gekogte Jonge, dat dezelven voor zyn
vrydom gekogt is. —
Heden agtermiddag is aan den Landpunt ten anker ge„
komen zyne Jnt: Majesteit oorlog Corvet Elk, kapt„
Lennock, en na enige vervarsching te hebben opgekogt
is op den 15 do weder vertrokken.
Heden Gerrit Ridderstap voor het slaen van een
vrouw en Jonge, in arrest voor een paar Uren in't
wachthuis laten brengen, en gecomdemneert 6 st aan
de arm bus te betalen.
14 N.o 6 op gedane klagten door de Heer '13: Swaens, dat
de gepasseerde nagt een gat in den dak van zyn pak„
huis is gemaakt (waaruit de stro geligt is) en daar
uit een kwantiteit H„den meel, Busschuit, Zuiker
en aardewerk in soorten gestolen is, heb ik nodig
geoordeelt voor de goede orden en veiligheid te hand„
haven, zulks by schriftelyken advertissement te la„
ten aanplaschen, met verbod, om van geen slaven
of vryeliedens suspect zynde, bovengemelde artikels
optestopen, maar dezelve integendeel aantehalen
en te komen aangeven, waarby een premie van
U & is gesteld voor den aanbrengen en verswyging
van naam des verkiesende; zo mede als bespeurd
word, dat, het zij vrye of slaven wit meel bij
zich hebbende op bakt, en bekend zyn geen voor„
uitzichten te hebben aan dezelven te geraken, min of
meer suspect zijnde, mede te komen aangeven, zul„
lende die gene die anders mogten komen te handelen,
(nagaans betrapt wordende) als medepligtigh worden aan„
gezien, en naar Curacao opgezonden worden.
„ 17 Als mede een schriftelijke order voor de woets gegeven
en bepaald de patroelse te 10 & 12 Uren's avonds en te
2, 3 & 4 Uren in de morgenstond zal moeten gedaan
worden, staande het echter vrij aan den sergeant van
de wacht, zo dikwils te laten patroeljeeren als hy oor
deelt tot uit en veiligheid van het algemeen kan
strekken, en by ontmoeting van alle suspecten liedens
's nagts na negen Uren door de Patwelsen, dezelve aante„
houden en op het fort te brengen, als mede slaven,
ten zij voorzien is met een Biljet van de meester
op meesteres tot oproeping van desen of geven &c.e voor
dat ogenblik. No. 9
15 „ N„o 9 Een Zegel van 4 lb getekend voor een kwitantig
10 Een ditto van 8 st getekend voor een obligatie
op Heden is den ontvanger Prince van Curacao gearriveert
in de Golet 2 vrienden, schippr. Z: vrolyk, en den 25„e
daarop volgende zyn ho post overgenomen.
van den Ontvangen Prince ontvangen zes boeken schryft,
papieren van 24 vellen ieder, 2½ d:o van 6 veller ieden, en
twe boeken postpapieren van 12 vellen ieden.
op Heden heb ik om 12 Uren'smiddags ter eere van
zijne Majesteit. den Koning der Nederlanden verjaardag
24 schoten met de veldstuk van het Fort Zoutman
laten doen, en's avonds met het optrekken van den
wacht een ditto, waar bij drie Hoezees gedaan is ge„
worden ter een van lang leevt ons Koning. —
26„ is Gasparito Ridderstap door my gecondemneert een
p in de armbus te doen, voor op eige authoriteit
een neger slaav te hebben geklopt, op de aan mij
gedane klagten door de Meestens.
N.o 11, Een zegel van 3 st getekend voor een kwitantien.
op Heden aan den Welle Heer Nuboer Raad Contrarot,
leur Gen: der Finantien per misieren berigt, dat myn
verantwoording stukken / om met den kapt die den
ontvanger post heeft waargenomen over Een te komen,
zedert 17„de April tot ultimo July gesloten heeft, zyn
de 3 maanden en maar enigen dagen verschil met den
kapt; en versogt zyn welke goedkeuring dezelve indier„
voegen op tezenden. verders verzogt berigt te erlangen
over de belasting op het vee &b:a, ingevolge gedane
aanschryven door de Heeren ter Doliantie gesteld aan
zyn welke, ten einden my daarna te kunnen gedragen
verzogt voor een nieuwe Holl: vlag en lijn voor het
fortres, als mede voor 2 paar galeyvaten tot gebruik
34 N.o 12, Een zegel van 4 st voor een obligatie getekend.
ƒ 13 een ditto van 80 voor een rekwest getekend,
op Heden een recu bekrachtigd voor het ontvangst van
gelden door Poalis Poppen alhier woonachtig, ten faveure
zyn neger gen„t Batist, voor zyn vrydom.
De gemankeerden werkvolk aan'slands werk, op heden
door de Guardiaenen laten opzoeken, en in het waer
huis laten opsluiten voor het verzuim hunner Plichtel
en'savonds (na hun vooraf te hebbe aangesproken en ge„
korrigeert wel op te passen voor een anderen dag / weder
laten weggaar.
Septb: p„m op Heden is met myn voorkennis, door den ontvangen
S' Prince een Advertissement aangeplakt, inhoudende
oproeping van alle en eenen ieder alhier, onder de be„
lasting van patent, hoofd en die gelden gesteld, en
zedert p:r Jan„o tot Veltimo Juny h: a aan het Ryk
verschuldigt is, uiterlijk den week aan zyn Ed: of„
ficie te komen aftetalen. —
aan de stap„t der Ind: gelast de waarschouwers
uit te zenden, en eenen ieder die onder de belasting
als bove gesteld zyn te waarschouwen, uiterlyk deze
week aan den ontvanger officie, de verschuldigde aan
den Landen te komen afbetalen.
N.o 14 Twe zegels van 8 & 4 lb getekend, zynde groff
en minute voor een transport van een opgemitzetde
stro huis, door w„m weeven, aan de Heer N„r Croes,
voor my en getuigen gepasseert, waar van de minute
by my is berustende.
Ten anker aan den Landpunt gekomen zynen Brit: Ma„
jestiet / oorlogs Corvet gen:t Larri, kap.t Lowi van
Cinacao door Maracarbo, geland dhr. G: Robertson
en Famielje benevens Domestieken voor enigen Dagen,
om met zyn terugkomst van Maracaibo weder inte„
schepen; en is dezelfde nagt vertrokken.
Raport bekomen dat de perzoon van Andredeets Tromp
op gisteren nagt gevlugt is benevens vrouw en kinderen,
met de kano van Manuel Wolf.
Aan M: wolf gepermitteerd een hans met vier mannen
hem agterna te zenden, ten einden hem in te halen, met
een brief van aanbeveeling aan de Comm„t van de
provintie van Paraguana.
Op heden aan alle eigenaars van kanoos van de noord„
District, welke gepermitteerd waren voor dese, hunne
kanoos aan ketens optesluiten, afsonderlijk, of buiten
de bepaalde leg of rendevous plaats, dat deselve zal
moeten gebragt worden aan de door zynen Excellentie be„
paalde leg of rendevons plaats, waar de wacht gehou„
den worden.
Heden is my geraporteerd dat de persoon van J: H: Croesje
op gisteren met het vissen op de votsen aan den noordryden
deses Eiland in zee gevallen en verdronken is; en op den
9:o opgevist en aldaar begraven.
ontvangen mesieven van den welle Heer Nuboer Raad
Contrarolleur Gen: der Finantien, dato 8„en dezer N=o 345
in houdende zyn welEd my met schippr. Cives zenden de
aangevraagden nieuwen holl vlag en lijn als mede de Galen„
vaten; vervolgens zyn welEd: de drie maandelyksch ver„
antwoording is verwagtende, ten einde dezelven te kunnen
nazien.
overigens & C
op Heden is door den ontvanger alhier, de twede aan„
roeping met myn voorkennis gedaan, aan alle die ver„
schuldigt zyn aan's lands revenu zo wel van patent,
hoofdgeld, als van betasting op het vee, hunne rekening
ten spoedigste tot voldoening te brengen, en by fouten
van dien genoodzaakt zal zyn te ageeren ingevolgen ar„
titsel van het Reglement om bij wanbetaling bij pa„
raten Executie de verschuldigde intevorduen, en dat niemand
hun van ignorantie kan bedienen, dese ter gewoonlyke plaat„
se wordt aangeplakt
Heden Hanss kalkoven in brand laten steeken.
N.o 15 Twe Zegels van 8 & 4 st getekend voor een transport
van een slavin door 3: de H: Hennquest aan Pieter
Janven Boom, voor my in getuigen gepasseert, waar van
de minute bij men is berustende
N.o 16 Een d„o van 2 st getekend voor een obligatien.
d 17 Twe d.o van 8 & 4 lb getekend voor een obligatie met
verband.
Heden is met myn voorkennis, door den ontvangen
by schriftelyke advertissement opgeroepen alle gepaten„
deerdens, om hun bewys van aangiften intebrengen, ten
einde verandering daarinne te doen. —
op heden is de stano door M: wolp ter opzoeken van
zyn kano te rug gearriveert, zeggende hun uitersten best
gedaan te hebben met opzoeken & informeeren voor de
weggevlugting A: Tromp, maar niets heeft kunnen in„
formeeren. Denkelyk gem: A: Tromp zyn Cours voor de
Ind.e kust of de beneden sp: kusten gesteld heeft.
„Heden heeft zich een groot gedeelte van den enwoonders
2 opgezetenen alhier hun by my vervoegt, en te kennen
gegeven hun armoedigen staat, verlies van hun vie met
Dese droogten, en versogt verlof hun per Requirt aan Zijne
Excell: te mogen addresseeren. toegestaan
15 „ Aan den drie District opzietters over de visschers kanoos
per geschrifte afgevraagt een lyst van de onder hun
opzicht staande kanoos, ter incasseeren van de opgelegde
2 lb armgeld, door ieder kans'sjaarlyks, aan de arme kas
alhier.
Heden een obligatien met verband ten faveuren 3 en 16: Hen„
request
Septbr 16 quest en ten lasten wed: P:d Werleman bekrachtigt.
waar van de minute by mij is berustende
N.o 18, Een zegel van 8 st voor een rekwest getekend,
19 Twe ditto van 8 en 4 st zynden grosse en minute,
getekend voor een transport. —
op Heden de transport als bove gepasseert van een
mutatin, door Dewed: H: V: Biest, aan haar ho zoon
J: vD Biest waar van den minute ben mij is berustende
Ten anker gekomen zynen Brit: Majesteit oorlogs
schip Lam, kap„t Lowi van Maracaibo, enige van
Provisen opgekogt, en dezelfde nagt vertrokken, me„
de gevaren d„h„r G: Robertson & Familten & Co.
22 In arrest in’t fort gelast den ruiter Jan sleupken voor
op eige authoriteit een Boot gepermitteerd te hebben
ter inlootsing eenen Eng:r Golet voor de Have alhier,
na dat reeds een Loots met'slands Boot aan boord
gezonden heeft. —
De Boot ter inlootsing door my aanboord de Eng:
Golet gezonden, weder aan de wal gekomen zynde,
ben ik komen te ontwaren de Golet Daschen te zyn
gevoert door schipp„r R: word, die met dezelven aan
de wal gezonden heeft enige schepels mais, en enigen
lappen drogg goederen in een doek gebonden, van
zyn scheepsvolk voor hun Famielsz alhier, welke
goederen door my by den ontvangen is gezonden en
aangehaald, echter door my en den ontvangen is
gekonsideert, Dewyl de mais nat geraakt waren
en de lappen O„r goederen in de rock van geen im„
portantie zynde, aan de eigenaars derzelven aftegeven,
ingevolge mesieve aan zyn Excell: nagaans buigt.
De mesieve van den welle Heer Nuboor Raad Con„
travolleur Generaal der Finantien dato 8„e dezer
N:o 345, ontvangen, op heden beantwoord; berigt
dat ingevolgen zyn welke mesieven (nog met schipper
Crois, ook niet met schippr Swijnsbergh die den
brenger zyn welke briev was, de versogting vlag en
lyn, benevens galeyvaten ontvangen heeft, dat zeker
dezelve agteruit gezult is. Berigt nevens aan zyn,
will te zenden, de drie maandelyksche verantwoor„
ding, bestaande in 2 Contrarolle der in en uit„
klaring &e, en de verantwoording van'slands Bees„
tiaelen. — verder aan zyn welke verzogt te her
innezen door de vyf goude Johannissen van de
armen
Septbr 2. armen kas alhier ter Examinatien ingevolge mesieven dato 23.e
zulx h: a N=o 7 aan zyn welEd opgezonden, my dezelve naar
zyn welke best verkiesing, het zy met een order op den
ontvanger alhier, of aan papieren gelderen / by aldien het
afgekeurd mogt zyn / afterenden. — Berigt's lancskalk
ove op den 9:e dezer in brand heeft laten steken &c:
Als mede op heden mynen verantwoording stukken
ingevolge Instructen, zedert 17:de April tot Ultimo Juny
ll. aan zyn Excell: overgezonden.
Met schipp:r A: Roos op heden ontvangen misieven van
den Commo„t Coronee Murailljes van de Provintie van
Paraquana, zynde antwoord op myn briev, inhoudende
zyn wello Gestr: my berigt, dat de weggestolenen kant
gevonden is, en dat dezelven aan schippr A: Roos is
afgeleevert, verder dat door gem: Roos voor gedane
onkostens of moeite P.r 6, 6 st, betaald is geworden.
op heden ontvangen mesieven van de Heer Bonen 1„st
klerk by indispositie van den welke Heer Nuboor
Raad Contrarolleur Gen: der Finantien dato 28„en
Septbr No 352. inhoudende de afgevraagde vlag in syn
benevens galigvaten nevens geworden; reden my dezelven
niet eerder aangekomen is, is dat deselve nog aange„
maakt most worde. — Berigt de verantwoording
stukken ontvangen zyn, die per gelegendheid nage„
zien zal worden. — wegens de vyf gouden Johannissen
van de annen kas aan de Commissie opgezonden, te
berigten of daar voor reçu ontvangen heeft, zo ja, hetzet
ve als dan optezenden. —
op Heden ingevolge bekomene aanschryven van het Gou„
vernament van de gepatendeerde schryver P: H: de Heer
per Geschriften afgeEischt kopia Piekwert / als schryven
derzelve) door een groot gedeelte der ingezetenen alhier
onlangs aan zyn Excell: overgezonden, welke my daags daar„
op door Pieter Lampen J:r en Jochum Paesch ingezetenen
alhier is bevoegd geworden
Als mede aan den ontvangen Prince per geschriften Gou
vernament beveelen bekend gemaakt, dat de invorde
ring van de verschuldigde Hantsbelasting moet voortgaan,
en van alle onwilligers adnota te houden, om my een
naamlyst derzelven ter hand te stellen.
30 „ Aan den ontvanger Prince per geschrifte verzogt, ingevolge
mede gezondenen naamlyst mij te berigten wie en wie van
hun onder belasting gesteld zijn, en wie geen betasting
onderhevig is, ten einden my instaat te stellen het Gou
ven.
Septb vernament te kunnen berigten
De ontvangene missive, by indispositie van den welke
Heer Nuboor Raad Contrarolleur Gen: der Finantien,
van zyn wel Nots. klerk ontvangen, dato 28.e dezer N.o 352
op heden beantwoord, Berigt de gezondenen vlag en lijn
benevens Galeijvaten wel ontvangen heeft, wegens de
vyf gouden Johannissen van de armen kas alhier als pri
mesieve N.o 7 dato 23:en July ll. ter Examinatie opgezonden
Berigt, Dat wijl de Lakje verzegeld was, er geen
reeu voor genomen, nog te a Coste afgegeven is, zo
als schippr vrolyk die den brenger derzelven was, of
afvraag my gezegt heeft. —
Ingevolge authorisatie van het Gouvern„t Advertisse
ment gedaan, dat op den 5 dezer by publieken op„
veiling zat verkogt worden, de aan den boedel
van wylen wed. Lers toebehoorende, ingevolge kwali„
ficatien. —
Aan de mede administrateur der armer kas alhier, toe
geteld de drie maanden ingevorderde schipp„r Boosman
& Matrosen gelden, zedert primo July tot ultimo Sept„r h: a. groot ƒ 36„ 5„ —
als mede de bevondenen in den armbus
6 „ 1. 3 tot ultimo deses
zamen P:r 42 „ 6 „ 3
Aruba 30„ste Septemb„r 1818.
Jan Van der Biest
Vice Commd=s t' Comm=s voerende
A B
Verantwoording myner verrigtingen en bezighedens als
vice Commandeur thans het Commando voerende, zedert
primo July tot ultimo September h: a:
18/8
Op bekomene aanschryven van zyn Excellentie! als per Julij
mesive dato 20„ste Juny ll. N„o 42, om de Commor„ L
Boije de nodige stukken door zyn welEd: verzogt te
doen geworden, ten einde zyn welEd: instaat te stellen
zynen verantwoording te kunnen doen, is door my werk
stellig gemaakt, het een en ander stukken te for„
meeren en in order te brengen, maar daar niet wiste
wat kruid het was, dat aan de Heer Eman ten over„
staan van de Stap„t der Indiaenen geleend is, inge„
volge aanschryven van den Commor„ Boije Dewyl
zijn welke daarvan geen melding doet; heb ik ben
schriftelyken afvraging aan den kap„t der Indiaenen
en dhr Eman de volgende brieven toegezonden, wel„
kers kopia en origineele antwoorden daarop, aan zijn
Excell als per mesieven dato 9:' Iulij heeft overge„
zonden. - te weten.
Amba 3:' July 1818.
Kopia
Mijn Heer!
op offerte van den Commo„r Boije per misieve
dato 12 Juny ll aan my, om enige Ponden kruid
aantenemen in Plaatsen van het geleende ten Uwen
overstaan aan de Heer Eman alhier, verzoek ik hier„
van Ulusidatie van UE te mogen hebben, wat kruid
het zy, of wie toebehorende, en tot wat einde ge„
leend, om my daarna te kunnen gedragen, en
zulks per geschriften.
Ik heb de eer te zyn met achting
Myn Heer
Aan den Heer L: C wes ut. Du Dienaar
Kap„t den Indiainen /w E / J: O D Biest
vice Commandr ’t Commande
voerende
Aruba 3 July 1818
Kario 1 WelEd: Heer!
Daar het ten spoedigste van de administrateurs
der armen kassa alhier, over de maanden Jan„y Feb„l
& Maart en tot de dag van de Comm.r Boije ver„
tien
„trek van hier verantwoording wordt gevordert, om de
zelve per eerste gelegendheid door my naar Curacao
verzonden te worden, breng ik zulks tot UwelEd kennis,
ook wordt my door den Commd„r Boije per missive
dato 12„de Juny ll:s geoffereerd enige Ponden kruid aan„
tenemen, voor het geleende aan UE: ten overstaan van
den kap„t der Indigenen, Londen melding van wie, of
onder wat Conditie; om welke reden ik uit verzoek„
my schriftelijk te wille Ulusideere ten einden my daar„
na te kunnen gedragen.
Ik heb de eer met achting te zyn.
welEd: Heer! Aan den welke Heer!
UwelEd Dw Dienaar J: H: G: Eman, Admi„
/w E / J: vD Biest vice Com„ nistrateur der armen Kas alhier.
mend.r ’t Commd:s voerende
op heden antwoord bekomen van den kapt„ der In„
dieenen, welk luid als volgd.
Aruba 3:d July 1818
WelEd. Heer!
Konie
In antwoord op UwelEd: briev hehelsende aanschry„
ven van den commo„r L: Boge aan UwelEd, wegens
geleende kruid ten mynen overstaan aan d h„r Eman
dient dat zulks nimmer met myn voorkennis
plaats heeft gehad, maar wel op order van de Com„
mandr voornoemt in datum 22st July 1816 aan schip„
per Jan Kroes 2, 18 lb„den kardoesen door den ruiter
Corn„s Raven heeft laten bezorgen.
Ik heb de eer te zyn. WelEd: Heer!
UwelEd. ow Dienaar Den willa Heer!
I: VD Biest Vice Commor. /10 E/ L.s Cives.
thans ’t Commande voerend; Kapt.
Heden voor de Haven alhier na boven opgelaveert een
Engelschen oorlogs Corvet, en een holl: schoener.
voor de Have naar beneden afgezeild, de daagsvooraf
na bove opgelaveerde Eng:s oorlogs Court, en naar het
noorden gestevend.
op heden antwoord op myn briev van dato 3:e dezer
aan dhr. Eman, ontvangen, en welk luid als volgd
Aan
Aan den Weled: Heer.
I: VBiest, Vice Commd.
thans ’t Commando voerende
Amba 6:d July 1818.
WelEo: Heer!
Daar ik door UwelEd: GeEerde briev gedagtekend 3.d dezer
ter kennisse gekomen is dat de verantwoording van de
armen kassa over de maanden Jan„o, Feb„r & Maart, en tot
de dag van den Commd„r vertrek van hier door uwelke
na Curacao sat moeten verzonden worden, heb ik dezelv„
geredigeert, en de hierinne gesloten aan UwelEd toezenden.
Ten aanzien der Ponden kruid welke de Commorzegt
ten overstaan van den kap„t der Indiaenen, aan my ter
leen gegeven heeft, is zulks volstrekt niet zo, maar
wel drage ik kennis dat schipp„r Jan Cives voor den
Commd„r reekening twe kardoesen kruid naar de In„
decenschen kust vervoert heeft per de Gollit floorden
May Welso Heer.
Uwelso Dw: Dienaar
/wG/ I: H: G: Eman
N.o 1 Ingevolge de aan my van wegen het Gouvernament
toegezonden Courant dato 27„d Juny ll, heb ik nodig
geoordeelt de daarinne geinsereerde, en gearresteerde
Publicatie wegens valschen Johannissen door Gouverneur
in Raden des Eiland Curacao by schriftelijke Adver„
tissement aan het publiek zulks bekend te maken,
ten einde eenen ieder hun daarnaar zegelen mogen
Heden per missieve aan den welke Heer Nuboer Raad
Contrarolleur Generaal der Finantien te Curadao, be„
rigt dat aan Willem Arenos Supercargo van den
Eng:r Gotlet Minorka op den 22„st Juny l:l: 30 slant
Exels heeft verkogt en afgelevert, jegens 11¼ P
ieder, als mede dat aan de Heer S: Pardo alhier 200
schepels kalk a 3 st per schepel (als veraccordeert
met de Commo„r Boije) heeft afgelevert, zynde
een derde aandeel van een afgebranden kalk over door
Coenraad Smits & komp: den landen Competeerende
verrigens de eeren hebben te zyn. &:
Op heden de briev van den 12:d Juny ll van den Com„
mand„r Boge ontvangen, beantwoord met schippr
nolyk
violyk, berigt, zynwello de stukken als verzogt nevens
geworde, en wat het vatse kruid aanbetreft, dat niets
van die natuur aan zyn welke woonhuis is bevonden
maar wel dat Lynwello: zoon Herman dezelve by hem,
namentlyk aan een door hem gehuurd huis hadde, zo als
hy my op afvraag in Presentie van getuigen gedecla„
reerd heeft. — Dat ik het Paard dat zyn Ed begeert
op inventaris gesteld te worden, voor als nog niet
doen kan, als mede de Cingels en Planken, van welke
alle ik ignorant ben, en blyft my houde by het geen
ik in wezen by zyn welke vertrek bevonden heeft
ten zy daartoe van het Gouvernament order moet
ontvangen. — Dat ik de 100 P:r in assignatie ter be„
der arme en Contributie kassa alhier wel ontvangen
maar weder met de ontvanger Prince geremitteerd
heeft, Twyfelen geenzints of dezelve is zijn wellt wel
ter hand gekomen
overigens de eere hebben te zijn &c.
15„ Heden aan dh„r S: Pardo 62 schepels kalk afgelevert
zijnde een derde aandeel van een afgebrande kalk over
door w„m specht alhier, den lande Competeerende. —
N 2, Ingevolge aanschryven van het Gouvernament
per mesieve dato 14:e dezer, by een schriftelyken ad„
vertissement aan het publiek; Gouvernement be„
veelen bekend gemaakt, ter opzending hunner
gouden Johannissen naar Curaçao. —
op heden ontvangen mesieve gedateerd 14:d dezer van
den Comm:r L: Boye, inhoudende afvraag wegens
de hoeveelheid 8„den kruid door den kap„t der Indi„
aenen uit het vat genomen tot het maken van
nieuwe kardoesen, en dat zyn willo, niet bewust
is, of de Posten van het geleende aan de vice
Command:r, Yarzargaraz en Hapt Hellebrand,
benevens solagnier 1 Penso gerestitueerd is, de„
wyl zyn welke zulks op de anotatien lyst niet ge„
anoteerd vind, en noodzaaklyk is zyn welke zulks
te doen weten om zich daarna te reguleeren
of de kwantiteyt kruid welke het vat heeft
gehouden voor het maken der kardoesen uitkomt,
Zo als die is afgegeven aan het Gouvernement
met Ultimo Septb„r 1817, om met die van den
9„e July 1818 (door my opgesonden) te Confronteeren
Ver
Vervolgens met de grootste verwondering komt te on
waren dat Lynwelld: ingevolge anvatatie van den hap
op den 15:e Octobr 1817 in perzoon uit de kruidkist
zouden genomen hebben, een 8 w„den kardoes kruid; dat hier
op nader Explicatie verEischt, terwyl zyn welho: niet ge
woon was over de kruid te gaan, en ook niet kan
herinneren zulks gedaan, nog van den Stap„t Cives ont
vangen te hebben.
overigens de eeren hebben te zyn &l.
Ingevolge aanschryven van het Gouvernament de
dato 14:d dezer als voren gemeld, heb ik per geschrifte
van den ontvanger postwaarnemer afgeEischt alle goude
Johannissen van'slandspenningen, onder zyn Ed: berus„
tende; ten einde dezelve naar a Coste optezenden.
16„ ontvangen van den ontvanger postwaarnemer 49 goude
Johannissen, en geremitteerd onder reeu met schipper
J: vrolyk voerende de Gollet twe vrienden, aan den
welEd Heer Nuboor Raad Contrarolleur Generaal den
Finantien, en aan zyn Excellentie mede berigt
Op heden is my door den kap„t der Ind: ter hand ge
steld een verklaring, met versoek dat de Declarant
derzelven de daarinne vermeld voor myn Presentie be„
vestigd met verder versoek dezelve aan zyn Excell:
over tezenden terwyl den commo, L: Boge ignorant
de eene 8 p„der hardoes kruid genomen te hebben,
en welk luid als volgd.
Ik ondergetekenden in kwaliteit als Fortwaatter & zyn
de toerigt van het Fort en wachthuis my aanbevo„
len. —
Verklare op den 15:de Octob„r 1817 de Commor. L. Bo„
en stap„t der Ind: L: Croes, te zamen op het Fortres
zyn gekomen, ende gezien dat voornoemde Commo„
een agt H„den kardus kruid uit de kruijd kist geno„
men heeft, als mede twe platlooden, een van een
18 lb„den kanon, en de ander van het veldstuk, en
dezelve kruid en lood aan zyn Ed zoon Herman hoije
overhandigen, met order om ten zyn Ed: woning te
besorgen.
geve voor reden van wetenschap dezelve byge„
woont en gesien te hebben, bereid zynde des noods gere„
quireert, met Eede te afirmeeren.
/w G J: Hend:r Jansz a 16 July 1818. Amb.
„ prisentie bevestigd 1 get Bovenstr.,
I: v Buit vice Commen
b/t commando voerende.
Julij op heden per mesieve aan den welk Heer Nieboer Raad July
Contrarolleur Gen: der Finantien berigt het opzenden
van 49 goude Johannissen met schipp:r vrolyk, inge
volge bevel van Zyne Excell: van den ontvanger poor
waarnemer alhier ontvangen; en dewyl geen secuur„
der gelegendheid thans voor handen is, dezelve met
Dese gelegendheid opzende. —
verder berigt het ontvangst van 62 schepelskalk
van w„m speelt alhier, zynde een derde aandeel van
een afgebrande kalk over den Lande Competeerende; aan
dhr. Pardo afgelevert.
overigens verblijve &c.
De Mesieve van den Comm.r L: Boije van den 14de de
sen, op heden beantwoord, en versonden met schipp„r
I: violyk, berigt, dat de door my gezondene Inven„
taris gedateerd 9:d July van slands eigendommen al„
hier is van het geen ik bij zyn welke vertrek van
hier bevonden en overgenomen heeft, als luid de hoofd„
stel derzelve; maar niet van het geenen nagaans in
plaatsen van het geleende'slands kuid door zyn wetten
aan de Heeren vermeld, door den kap„t der Ind:
ontvangen is.
Echter Dewyl zyn welle voorgeeft zulks nood„
zaaklyk dient te weten, zo dient tot zyn welho:
governo dat dezelve reeds behoorlyk in naturatyn
gerestitueerd, als luid nevensgaande Uittreksel
uit des han„t anotatie boek, die my op afvraag
zulks ter hand heeft gesteld, en zijn welke opzend,
verder wat zyn welEd: verwondering betreft over
de een 8 lb„den kardoes kruid door zijn welle in per„
zoon genomen, ingevolge anotatien van den stap„t
der Indiaenen, zulks den kap„t best moet we„
ten, en alzo het myn zaak niet is, geen antwoord
verEischen.
overigens verblijve &c en
Vertrokken schip„r I: violyk naar Curacao, mede
gezonden 49 goude Johannissen, aan den welEdele
Heer! Nuboer. Raad Contrarolleur Generael der
Finantien te Curacao.
N 1 Een halve Legee van 2 st getekend voor een Transport.
d. 2 Een O - d' van 20 voor een obligatie aan
Aan de mede administrateur der armen Nassa alhier toe„
geteld, de drie maanden ingevorderde schippers, Boosman
en Matroosen arm gelden, Ledert p„mo April tot Ultimo
ƒ 35 „ 4. 19½ Juny h: a groot
als mede de bevondene in de armbus
5 „ 2. 4 tot Ultimo Juny h: a:
zamen P 40 „ 6 „ 4
ontvangen meseive van den welle Heer Naboer, Raad
Contrarolleur Gen: der Finantien dato 21„ste dezer N„
312. inhoudende het ontvangst myner byde mesieven
van dato 9 & 16:en deser, dat zyn welEd: nota genomen
heeft van de verkogtene 30'slands Ezels, als mede
van de 200 schepels kalk aan dh„r S: Pnoo jegens
3 lb per schepel, verder dat zyn welEd: de 49 goude
Johannissen ontvangen heeft, en sulks mede geano„
teerd heeft.
overigens verblyve &c:a
Fo. 131 N.o 3, De Publicatie door Gouv: & Raaden d„o
wede.
„ 14 deser gearresteerd, & geinsereert in de Courant
van den 18:de daaropvolgende van wegen het Gouver„
nament my toegezonden, heb ik nodig geoordeelt
deselve by aanplakking aan het publiek bekend
te maken.
23„ De mesieve van den Weled: Heer Nuboor Raad Con„
travolleur Generaal der Finantien dato 21„en dezer
N:o 312 ontvangen, op heden beantwoord, berigt dat
daaruit gezien heeft LynwelEd: de 49 gouden Johan
nissen wel Lijn ter handen gesteld, en dat zyn welke
daarvan anotatie heeft genomen, benevens de 200
schepels Kalk aan de Heer Pardo afgelevert met
de 62 schepels meer, nagaans in myn laatste van
den 16„de deser aan zyn welle berigt, Limen 262
schepels uitmaakt dat reeds aan gem Pardo is
afgelevert geworden. — verder berigt dat brenger
deses zynde schipp„r vrolyk zyn welEd: een geregelde
zakje zal overhandigen, daarinne vyf gouden Johan„
nissen aan de armen kassa alhier behorende, welke
my door den mede administrateur dier kas, De Heer
Eman is ter hand gesteld, dat ik de vryheid neemt
zyn wel 10: dezelve ter Examinatie overtezenden, met
versoek
versoek om niet het geld in natura weder afterenden, Aug:s
een order in de Plaatse, dat het uit'slands Penningen
alhier gerestitueerd worde
overigens de eere hebbe te zijn &ca.
op Heden mede aan den Command„r Boye per mesuwe be„
rigt, de inventaris van'slanos eigendommen nagaans
ingezien hebbende is te min bevonden daarinne testaan,
3 flessen lyn vly, 2 d.o Ink & 17 vuursteenen, benevens
een houte kan, welke door haast vergeten in uit„
gelaten is.
24 N.o 3. Een zegel van 4 lb voor een obligatie getekend.
Heden oproeping van het volk gedaan, en aan alle ei„
genaars van kanoos vercogt, tot spoed afmaken dan
slands kalkooi, met hunnen kanoos te komen adsi„
steeren, steenen van de kaai naar het vaste land
overtebrengen, als mede aan alle die voor gebreeken
&c: geen'slands werk verrigten, een hand te komen
bieden.
29 N.o 4, Twe zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde grosse
en minute voor een transport van een stro huis,
door C: Smith aan d h„r J: H: G: Eman, voor my
en getuigen gepasseert, waar van de minuten by
mij is berustende.
August: 3 „ N. 5 Een d. van 4 lb getekend voor een obligatie.
N.o 4 op gedane klagte aan my, door on„r N„s Erasmus
dat zijn hans ter reparatie, van de plaats genaamt
Djoeroe in de morgenstond van heden vermits
is geworden, echter weder op heden is gevonden.
heb ik tot voorkomen van alle nadelige gevolgen
onder aprobatie van zyne Excellentie den Gouverneur
Generaal van Curacao & onderhorige Eilanden &c &c
by schriftelyke Albertissement aan alle eigenaars
van kanoos nogmaals ernstig gewaarschouwd en
gelast, dat gene derzelve ingevolge de door zijne
Excell: goedgekeurde & vastgestelde Reglement de dato
5. Feb:r h: a: bepaalde legplaatsen te laten voernag„
ten, zonder vooraf behoorlyk verlof te hebben beko„
men; op poene als by dezelve is gestatueerd. Zullen
de mede de eigenaars van ponten en Booten aan
geen vaartuigen behorende, gehouden zyn (voor de
gevolgen als boven gemeld) dezelve bij nagt onder
het fortres te laten ophalen, of voor ten anker te
leggen
leggen. — voorts dat de schippers van vaartuigen al„
hier navigeerende, en die van vreemde Plaatsen mogten aan
komen, na negen Uren savonds hunne Booten of kanoos
aen boord hun vaartuigen moet vertekeren, staande het
echter van, des verliesende de Boot of kans by nagt
aan den wal te zenden, mits dat er bootsvolk daarby
moet gelaten worden; en die hiertegens anders mogten
komen te handelen, zullen voor hun verzuim, voor
de gevolgen aanspraaklyk blyven. — wordende de dienst„
doende zusters aanbevolen om by aankomen van vreem„
de vaartuigen de schippers zulks bekend te maken,
ten einde hun van geen ignorantie te kunnen bedie„
nen.
N. 5 Heden een schriftelijken order voor de wacht, in
de waesthuis laten aanplakken, inhoudende dat de
wachthebbende sergeant ten sterksten het Patroetseeren
by nagt word aanbevolen, en wel agt te geven op
kanoos of booten die na 9 uuren savonds door de
patroelse aan de wal bevonden worde, en by ontmoeten
derzelve zonder bootwolk by, op het moment onder
het fortus te laten brengen, en daarvan in hunnen
raporten kennis geven; vervolgens dat de postman
wel agt zal hebben te slaan op de onder het fortres
opgehaalde en voor ten anker leggende Booten en ponten,
en niet te permitteeren dat niemand daarvoor by
passeere, zonder ziet bevorens aan het fort te heb„
ben aangegeven; Lullende de sergeant van de wacht
voor de gevolgen aanspraeklyk blyven
N„o 6, Twe zegels van 8: 4 lb getekend, voor een
transport van een slaav, door, Dominga Temerada
Tromp, aan N:r Guifot, voor mij en getuigen gepas„
seert, waar van de minute by my is berustende
N.o 7 Een zegel van Po 1, getekend voor een Rekwest,
en door De Heer Eman aan my gepresenteert, inhou„
dende verzoek als gevolmagtigde van den vrye Mulatin
Dominga Temerende Tromp, ter verkoop van een slaad
ten behoeven van haar minderjarigen kinderen; welk
verzoek door my is geaccordeert.
Heden per misieven aan den welEd. Heer! Nuboer
Raad Contrarolleur Gen: der Finantien my
geaddresseert en advys verzogt wegens de hoeveelheid
accyns
Augen accyns gelden / vermits den ontvanger Prince aan
zyn Ed post waarnemer alhier geschreven heeft, dat
dezelven moet betaald worden, en dat zyn Ed de tarier
verzelve zat mede brengen / om te weten by aldien den
ontvanger Prince langer te acoste mogte vertoeven,
van willem Arenos / of borge) die zich per resuwest
ll aan my geaddresseert heeft, en verzogt zo wel ter
betalen van gedane reparatie, als ten betaling van
'slands gerechtighedens van ingescheepten gras &l. 200
galms Rum te mogen ontlossen en verkopen; — welke
geaccordeert is geworden, mits betalende de gerech„
tigheid daarop te vallen aan den ontvanger port„
waarnemer alhier; Except de accynsgelden die wy
gereserveert heeft gehouden ter incasseeren van dien.
N„o 8 Een zegel van P:s 1 getekend, en voor my gepasseert
Zynde een acte van bekentenis door N.r Guipt, wegens
een gestogte Jonge, dat dezelve voor zyn vrydom
gekogt is.
Heden agtermiddag is aan de Zandpunt ten anker
gekomen synen Brit: Majest: oorlees Corvet Esk
kapt Lennock, en na enige verversching te hebben
opgekogt, is op den 15„de weder vertrokken.
Heden Gerrit Ridderstap voor het het slaan van een
vrouw en jonge, in arrest voor een paar Uren in het
wachthuis laten brengen, en gecondemneert 6 st aan de
armbus te betalen. —
N„o 6, op gedane klagte door dh„r B: Swaerens, dat de
gepasseerde nagt een gat in de aak van zyn pakhuis
is gemaakt (waaruit de stro geligt is) en daaruit
een kwantiteyt W„den meel, Busschuit, Zutken en
aardewerk in zoorten gestolen is, heb ik nodig ge„
oordeelt voor de goeden orden en veiligheid te handhaven
zulks by schriftelijke Advertissement te laten aanplak„
ken, met verbod om van geen slaven of vrye leedens
suspect zynde bovengemelde artikels opte kopen, maar
deselve integendeel aantehalen en te komen aangeven
waarbij een premie van UE is gesteld voor den aanbun„
ger, en verswyging van naam des verkiesenden. Zo mede
als bespeurd word, dat, het zy vrye of slaven wit
meel by zich hebben of bakt en bekend zyn geen
voormitrietten hebbe aan dezelve te geraken, min of
meer suspect zynde, mede te komen aangeven, zul„
lende
lende de gene die anders mogte kome te handelen,
nagaans betrapt wordende als medepligtige worden
aangezien en naar Curacao opgezonden worden. — 195
N„o 7 Als mede een schriftelyke order voor de wacht gegeven
en bepaald de Patroelse te 10 „ 12 Uren savonds, En
te 2, 3: 4 uren in de morgenstond zal moeten gedaan
worden, staande het echter vry aan de sergeant van
de waart, zo Aikwils te laten patroelteeren als hy
oordeelt tot rust en veiligheid van het algemeen kan
strekken, en by ontmoeting van alle suspecten lieden
's nagts na negen uren door de Patroelsen; dezelve aan„
te houden en op het fort te brengen, als mede slaven
ten zy voorsien met een Bilpt van de meester of mees„
teres tot oproeping van dese of genen &c: voor dat ogen
blik
N„o 9, Een zegel van UH getekend voor een quitantie
d.o 10 Een ditto van 80: getekend voor een obligatien
op Heden is den ontvanger Prince van Curacao gear„
weert in de Gollet twe vrienden schipp„r I: vrolyk
en op den 21„st daarop volgende zijn Ed: post overgenomen.
20 „ van den ontvanger Prince ontvangen zes boeken schryf
papieren van 24 vellen ieden, 22 V„o van 6 velten ieder
en 2 boeken post papier van 12 vellen ieder
op Heden heb ik om 12 Uren'smiddags ten eere van
Zyne Majesteyt den Koning der Nederlanden, verjaar„
dag 21 schoten met de veldstuk van het fort sout
man laten doen, en's avonds met het optrekken ver
den wacht een dith, waar by drie Hoeze gedaan is
geworden, ter eeren van lang leedt ons koning
is Gasparito Ridderstap door my gecondemneert
een ƒ in de aambus te doen, door op eige authoriteit
een neger slaav te hebbe geklopt, op de aan my
gedane klagten door de Meestens.
N„o 11. Een zegel van 3 st getekend voor een quitentien
op Heden per mesieven aan den WelEd: Heer Nubour.
Raad Contrarolleur Gen: der Finantien berigt, dat
myn verantwoording stukken, om met den stapt:
die den ontvangen post heeft waargenomen voer een
te komen zedert 17„de April tot Ultimo July ge„
sloten heeft zynde 3 maanden, en maar enige dagen
verschil met den Kap„t; en verzogt zyn welke god
keuring dezelve in diervoegen op tezenden, verder ver„
togt berigt te erlangen over de belasting op het
vre
Aug vee H.a ingevolge gedane aanschryven door den Heeren
ten Dolianten gesteld aan zyn welEd: ten einde my
het Forties verzogt voor een nieuw daarna te kunnen gedragen. —
we Holl: vlag en lyn, als meden voor 2 paar Galen van
ten tot gebruik
N„o 12, Een zegel van 4 st voor een obligatie getekend,
d.o 13 Een ditto van - 8 d:o voor een request getekend. —
op heden een reau bekrachtigd voor het ontvangst
van gelden door Poulis Poppe alhier woonachtig, ten
faveuren zyn neger gen„t Batist, voor zyn vrydom
Septbr p„mo De gemankeerden werkvolk aan slands werk, op he„
den door de Guardiaenen laten opsoeken, en in het
wachthuis laten opsluiten, voor het verzuim hunner
plietten, en savonds na hun vooraf te hebben aan„
gesproken en gekorrigeert wel op te passen voor een an„
dere dag, weder laten weggaan.
Op Heden is met myn voorkennis door den ontvangen
S: Prince een Attvertissement aangeplakt, inhoudende
oproeping van alle en eenen ieder alhier, onder de be„
lasting van patent, hoofd en vee gelden gesteld, en ze„
dert p„m Jan„o tot ultimo Juny h: a: aan het rijk ver„
schuldigt is, uiterlyk dezen week aan zyn Ed: officien te
komen afbetalen
Aan den Kap„t der Indiaenen gelast de waarschouwers
uit te zenden, en eenen ieder die onder de belasting
als boven gesteld zyn te waarschouwen, uiterlijk dezen
week aan den ontvangen officie, de verschuldigde aan
den Landen te komen afbetalen.
N:o 14, Twe zegels van 8 & 4 st getekend, zynde grosse
& minute voor een Transport van een opgemetrelden
stro huis, door Willem Wever aan den Heer N„r Croes,
voor my en getuigen gepasseert, waar van den minuten
by my is berustende
Ten anker aan de Landpunt gekomen, zynen Brit.
Majest: oorlogs Fregat gen„t Larn, hap„r Lowi Van
Curaçao voor Haracaibo, geland Gh„r G: Robertson
& Famielsen benevens Domestieken voor enige dagen,
om met zijn terugkomst van Marecaibo weder in„
te schepen, en is dezelfde nagt vertrokken.
Raport bekomen dat de perzoon van Andresito Tromp
op gistere nagt gevlugt is, benevens vrouwen kinderen
met de kans van Manuel Wolf
Aan M: wolf gepermitteerd een kano met vier men„
Septbr nen hem agterna te zenden, ten einde hem in te halen,
met een briev van aanbeveling aan den Commt„ van
de Provintie van Paraguana.
op heden aan alle eigenaars van hanoos van de noord
District, welke gepermitteerd waren voor dese, hunne
kanoos aan ketens optesluiten, afsonderlyk, op bui„
ten de bepaalde lig of rendevous plaats, dat deselve
zal moeten gebragt werden aan den door zynen Eveele
bepaalde leg of rendevous plaets waar den wacht ge„
houden worden.
Heden is my gesaporteert dat de perzoon van J: Hend„
Croesse op gistere met het vissen op de rotsen aan de
noordzyden deses Eiland, in zee gevallen en verdronken
is, en op den 9:d opgevist en aldaar begraven.
Ontvangen misieven van den welEd: Heer: Nuboen Raad
Contrarolleur Generaal der Finantien, dato 8„ste deser
N„o 345, inhoudende zyn welke my met schippr Cives
zenden, de afgevraagde nieuwen Holl: vlag en lijn, als mede
de Galeyvaten, vervolgens zyn willo: de drie maande„
lykschen verantwoording is verwagtende, ten einden dezelven
te kunnen nazien.
overigens &ca.
Op Heden is door den ontvangen alhier de Tweden aan„
roeping met myn voorkennis gedaan, aan alle die
verschuldigt zyn aan's Canos revenu, so wel van patent,
hoofdgeld als van belasting op het vee, hunnen rekening
ten spoedigste tot voldoening te brengen, en by fouten
van dien genoodzaakt zal zijn te ageeren ingevolgen ar„
tikel van het Reglement, om bij wanbetaling by po„
taten Executen de verschuldigde intevorderen; en op dat
niemand hun van ignorantie kan bedienen, dese ter
gewoonlyke plaatsen wordt aangeplakt.
Heden'slanos kalkove in brand laten steken.
10 N„o 15, Twe Zegels van 8=e 4 H getekend, voor een transport
van een slavin door 3: de M: Henriquert aan Pieter
Jansen Boom voor my en getuigen gepasseert, waar van
de minute by my is berustende
N:o 16, een ditto van 2 st getekend voor een obligatie
11. O. 17, Twe ditto van 8, 4 st getekend voor een obligatie met
verband.
12, Heden is met myn voorkennis door den ontvangen bij
schriftelijke advertissement opgeroepen alle gepatendeerden
om hun bewys van aangiften in te brengen, ten einde ver„
andering daarinne te doen.
Septb op heden is de hans door M: wolf ter opzoeken van
zyn stand, te rug gearriveert, zeggende hun uiterste best
gedaan te hebben met opzoeken & informeeren voor de weg„
gevlugten A: Tromp, maar niets heeft kunnen informee„
ren. aenkelyk gem: A: Tromp zyn Cours voor de Ind:
kust, of de beneden sp: kusten gesteld heeft.
Heden heeft zich een groot gedeelte van de inwoneren en
opgezetenen alhier hun by my vervoegt, en te kennen ge„
geven hun armoedige staat, verlies van hun vee met
dese droogte, en verzogt verlof hun per rekwest aan zyn
Excell: te mogen addresseeren. toegestaan.
15 „ Aan de drie District opzietters over de visschers kanoos per
geschrifte afgevraagt een lyst van de onder hun opzicht
staande kanoos, ter incasseeren van de opgelegde 2 lb
armgeld, voor ieder kano sjaerlyks aan den armen kas
alhier.
Heden een obligatien met verband ten faveure B: de M: Henri„
quest en ten lasten wed: G: Overleman bekrachtigd. waar
van de minute by my is berustende
N 18, Een zegel van 8 lb voor een rekwest getekend.
d. 19, Twe O: van 8 „ 4 lb. zynden grosse & minute, getekend
voor een Transport
op Heden de Transport als boven gepasseert van een Nietatin,
door De WO: H: vD Biest aan haer W: Loon J: oO Beert, waar
van de minute bij mij is berustende
20 „ Ten anker gekomen zyne Brit: Majest: oorlogschip Lam,
kap.t Lowi van maracaibo, enige vars Prooisie opgekogt
en dezelfden nagt vertrokken, mede gevaren dhr. Q: Robertson
& Famielse & C=a
22 „ In arrest int fort gelast den ruiter zelleupke voor op eige
authoriteit een Boot gepermitteerd te hebben, ter inloot„
sing eener Eng„e Gollet voor de Have alhier, na dat reeds
een loots met Hanos Boot aen boord gezonden heeft,
den heeft. ^Jak:
De Boot ter inlootsing door my aan Boord geworden
gesonden, weder aan de wal gekomen zynde ben ik komen
te ontwaren de Gollet Dascher te zijn, gevoert door
schippr R: wood, die met dezelven aan den wal gevonden
heeft enige schepels meis, en enige lappen droge goederen
in een doek gebonden, van zyn scheepsvolk voor hun Famielses
alhier, welke goederen door my by den ontvangen is Ge„
zonder en aangehaald, echter door my en den ontvangen
is Geconsideert, Dewyl de mais nat geraakt waren, en
den lappen d:n goederen in de doek van geen importantie
Zynde
Septb.r
2.
zynde, aan de eigenaar derzelve aftegeven, ingevolgen
meseeven aan Zyn Excell: dagaans berigt. —
De mesieve van den Weled: Heer Naboer. Raad Conti
tolleur Gen: der Finantien dato 8„ste dezer N„o 345, ont„
vangen, op heden beantwoord, berigt, dat ingevolge
zyn welEd mesieve / nog met schipp„r Croes, ook niet
met schipp„r Swynsbergh die den brenger zyn welEd: brieven
was, de verzogtenen vlag en sijn, benevens galeyvaten ont
vangen heeft, dat zeker dezelven agteruit geseild is.
Berigt, nevens aan zyn welke te Lenden de drie maan„
delyksche verantwoording, bestaande in 2 Contrarolle
den in 2 uitklaring &:a, en de verantwoording van
'slands beestialen. - verder aan LijnwelEd: verzogt
te herinneren voor de vyf goude Johannissen van de
armen kas alhier ter Examinatie, ingevolge mesieven dato
23„st Julij L: a: N„o 7, aan Zyn welEd: opgezonden, my
deselve naar Lynwelld best verkiesing, het ze met
een order op den ontvanger alhier, of aan papieren gel„
deren / by aldien het afgekeurd mogt zyn/ aftezenden
Bengt'slands kalkove op Den 9„de dezer in brand heeft
laten steeken &c.
Als mede op heden myne verantwoording stukken inge
volge Instructen, zedert 17.d April tot Ultimo Juny ll:
aan zyn Excell: overgezonden.
25„ Met schipp„r A: Roos op heden ontvangen mesieven van den
Commd„t Coronel Murailljes van de Provintie van
Paraguana zynde antwoord op myn briev, inhoudende
zyn welke Gestr: my berigt, dat de weggestolenen kano
gevonden is, en dat dezelven aan schipper Roos is af„
gelevert, verder dat door gemelde Roos voor gedan
onkosten of moeiten P:s 6: 6 H betaald is geworden.
29 Heden ontvange mesuwen van de Heer Bomen f:ste klerk, bij en dis„
positie van den WelEd: Heer Nieboer Raad Contrerolleur
Generaal der Finantien dato 28„ste dezer N:o 352., in
houdende de afgevraagde vlag en lyn, benevens geleyvaten
nevens geworden, reden my deselven niet eerder aangekomen
is, is dat dezelven nog aangemaakt most worden. — Berigt
de verantwoording stukken ontvangen zyn, die per ge„
legendheid nagezien zal worden: — wegens de vyf geworden
gouden Johannissen van de armen kas, aan de Commissie op
gesonden, te berigten op daar voor een ontvangen heeft,
zo ja, hetzelve als aan opterenden
op heden ingevolge bekoming aanschryven van het God
vernament, van de gepatendeerde schryver P: H: De Heer
per
Septb 29 per Geschriften afgeEcht kopia Requert / als schryver
derzelven) door een groot gedeelte der ingezetenen alhier on„
langs aan Zyn Excell: vergezonden; welke my daags daarop
door Gieter Lampen J:r Jochum Paesch ingesetenen alhier
is bezorgd geworden
Als mede aan den 10„en vanger Prince per geschrifte Gouver„
nament bevelen bevond gemaakt, dat de invordering van
de verschuldigde'slaarsbelasting moet voortgaan, en van
alle onwilligers aan te te houden, om my een naamlyst
derzelven ter handen te stellen. —
30 „ Aan den ontvangen Prince per Geschriften verzogt, ingevolgen
mede gezonden naar lyst my te berigten wie en wie van
hun onder belasting gesteld zyn, en wil geen belasting
onderhevig is, ten enden my instaat te stellen het Gou„
vernement te kunnen berigten.
De ontvangene mesieve, by indispositie van den welle:
Heer Nuboer Raad: Contrarolleur Gen: der Finantien,
van Zyn welle 1/16 klerk ontvangen, dato 28„ste dezer N: 352
op heden beantwoord; Berigt de gezondenen vlag en lyn
benevens Galeyvaten wel ontvangen heeft, wegens de
vyf gouden Johannissen van de armen kas alhier, als
per maseeren N„o 7 dato 23„ste July ll: ter Examinatie
opgezonden Berigt, dat wyl de Lakse verzegeld was,
en geen recie voor genomen, nog te a Costen afgegeven is,
Zo als schippr vrolyk die den brenger derzelve was,
op afvraag my gezegt heeft.
Ingevolge authorisatie van het Gouvernement, Advertisse
ment gedaan, dat op den 5„e deser by publieke opver
ling zal verkogt worden, de aan den boedel van wylen
wed: Eers toebehorende, ingevolgen kwalificatien. —
Aan den mede Aministateur der armen kas alhier toegeteld
de drie maanden ingevorderde schipp.e Boosmans & Matroosen
aangelden, zedert primo July tot ultimo Septembr h: a
ƒ 36 „ 5. — groot. als mede de bevonden in de ambus tot Ul„
6 „ 1 „ 3 time Deses
zamen p:s 42 „ 6 „ 3
Amba 30 Septb„r 1818. —
Jan van der Biest
N„o 1 Vice Commd=r ’t Comm:s voerende
A D
Artikel 4.
Journaal myner amptsverrigting & Bezigheden als vice
Command:r het Commando voerende op het onderhorig Eiland
Aruba, in dienste van Zyne Majesteijt! den Koning der Ne„
derlanden. Zedert primo Octob„r tot Ultimo Decembr. h: a.
1818
Op heden is met myn voorkennis door den ontvanger oettr
voor de derde en laatste maal by schriftelyken adver„
tissement oproeping gedaan van alle die aan het God
vernament belasting schuldig zyn, om dezelve aan
zyn Ed: officie te komen afbetalen, waarby 20 dagen
uitstel is verleend, zullende na die verstrekene bepaar
de tyd, de noncomparanten de gevolgen aftewagter
hebben.
Gearriveert M: Wolf van de sp: kust met zyn kand
welke door de weggevlugting A: Tromp van hier ver„
vreemd was, en my Declareerde voornoemde A: Tromp
de zeil van zijn kano in de nagt van zyn vlugt
van onder zyn ramade /of zonne schutting / gestolen
aan de sp: kust behouden heeft, als mede de roer
van zyn hans stukhend, benevens andere klyne
schade aan zyn hans bevonden.
op heden heeft my M: Wolf zyn reek. zo wel van
de waarde zyner gestolene en behoudene zeil door
den weggevlugtene A: Tromp, als van twee maal ge„
dane kostens ter opsoeken van zyn kano, ingeleevert
N.o 1 Twee Zegels van P.r 2 & 1 getekend zynde grosse
en minute voor een zee protest, zynde de verkla„
ring voor my beEedigt, en de daarop gedane Pro„
test. door my bekragtigd, waarvan de minuten
by my is berustende
op heden is by publieke opveiling opgeveild geworden
de Bustiaelen toebehorende aan den Boedel van
wylen Mevrouw Wow: Zers.
„ Als mede de in eigendom behorende aan den
weg gevlugtene A: Tromp.
12. N.o 2. Twee zegels van 8. 4 st getekend zynde grosse
2 minuten voor een Transport van een neger Jonge
door Th:s van Ruant aan Mejuff:r C: E: Yarzargara
voor my & getuigen gepasseert, waar van de mi„
nuten by my is berustende. —
N 1/
N.o 1. op de aan my gedane klagten, heb ik op heden
by schriftelijke advertissement aan het publiek alhier
geadverteerd en aangezegt. Dat zo wel papieren Jo„
hannissen als Realen van wegen het Gouvernam„t
te Curaçao in Circulatie gebragt voor gangbaar zul„
len moeten aangenomen en verwisseld worden, zul„
lende de gene die alzulke papieren gelden (van we„
gen het Gouvernam„t als boven gemeld) mogten ko„
men te weigeren ofte verwisselen, hunne namen
opgenomen, en aan het Gouvernam„t te Curacao be„
kend gemaakt worden, ten einde hun in alzulken
boete te zien Condemneeren als Gouv: & Raden van
Politen te Curacao zal komen goed te vinden.
14 Pen mesieven op heden aan zyn Excell: berigt zo wil
wegens het aangeven & verzoek van M: Dewinst ter
verkryging van de verschuldigde door de weggevlugtenen
A: Tromp aan haar, als de reek van M: Wolf ter
aprobatie opgezonden. —
N.o 3. Een zegel van 2: st getekend voor een obligatie en
door my bekragtigd.
N:o 2. By schriftelyke advertissement ingevolge publica„
tie door de voormaligen en nagaans door ons Gouvernant,
goedgekeurde algemeene vast a 3ede aan, ter gedenk„
waardige dag van de te dier tijd gepasseerde slegt weer
of storm op desen Colonie, op den 17=e deser ingesteld
het publiek zulks bekend gemaakt en gelast
dezelve te vieren ingevolgen publicaten daarop vast„
gesteld.
op heden gearriveert van Curacao Planos Gotet Co„
lonist, gevoert door kap„t W: wouters ten opzoeken
van Gouvernam„t Gaarden.
aan stapt wouters afgeleevert de alhier aangedreven,
boot. vertrokken's Lands Golet Colonist kapt, wouters mede
gezonden myne verantwoording stukken aan het Gou„
vernament, als mede de perzoon van J: J: Bislick op,
gezonden, als per mivieren aan zijn Excell: berigt.
Med, aan den welEd: Heer Nuboen Raad Contrarolleur
Gen: der Finantien met hap„t wouters ingezonden,
ingevolge mesieven gedateerd 16 dezer N.o 12, de verant„
woording stukken, zedert p„r July tot Ultimo Septbr ll
1818
Octobr 22 op heden omstreek 2 Uren agtermiddag is aan de zand
punt of westelyken gedeelte deses Eiland ten anker ge„
komen een gearmeerde topzeil schoener en Tender onder
insurgenten kleur, waarop twee fortwagters aldaar heeft
gezonden ten einde hunne mancuvies natezien en my
te komen raporteeren; die my tegen den avond is ko„
men raporteeren geen boot door hun is uitgezet, en de
vaartuigen nog ten anker gelaten; zo heb ik om op
myn hoede te zyn de alarm schooten laten doen, de
wagten laten verdeelen en zo de nagt door in labeur
gehouden.
op heden heeft zich de tweede kap„t van de gearmeerde
topzeil schoener van de Landpunt overland hem by my
vervoegt, en te kennen gegeven de Golet Criool gen„
te zyn, gemonteerd met 3 stukken en bemand met
80 mannen, gecommandeert door kapt„ Jourdaen„ en
de klyne Golet hun Tender te zijn. sorteerende onder
het Esquader van Brion, en alhier zyn aangekomen
om hun tuigen te repareeren.
op heden is de klyne Golet niet meer by de gear„
meerd, topzeil schoenen gezien.
25 vertrokken de gearmeerde topzeil schoenen en naar
het zuiden gestevend.
ontvangen mesieve van dhr. Boony 1„ste klerk bij in
dispositie van den Weled: Heer. Nuboer Raad Contra„
rolleur Gen: der Finantien te Curacao, van dato 26 de„
zer No 364. inhoudende het ontvangst der Arie
maandelyksche verantwoording stukken die accoord
bevonden is. als mede per P: S: dat de vyf goude
Johannissen van de arme kas alhier, aan de Heer
D: Henriquet ingevolge recu is afgegeven.
„ 28 N„o 4. Een zegel van 8 lb getekend voor een rekwest, door
G: werleman aan my gepresenteerd ter aanvaarden
en begraven van het Lyk van wijlen A: Aunos inge
„zetene alhier, geviateerd.
N.o 3. ingevolge resolutie van Gouv: & Raden des Ei„
land Curacao wegens algemeene Dank, vast en ha
de dag het welk voor thans en vervolgens is ingesteld
van wegen het Gouvernam„t door den Gouv„r secretaris
my toegezonden, heb ik dezelve op heden by schrifte„
lyken advertissement aan het publiek ter kennis gebragt
Als
1818
Als mede is met myn voorkennis door den ontvanger Octob.
Prince ten vervloede op heden by schriftelyke adver„
tissement de belasting schuldigen opgeroepen; en de
gevolgen voorgelegd.
31 Met schipper Peron, voerende de Holl: Golet Rosa
gen„t op heden aan zynen Excell berigt wegens de alhier
aangekomen insurgente gearmeerde topzeil schoenen aan
de Landpunt of westelyke gedeelte deses Eiland.
Novembr 5 Aan den Gouvernament Secretaris op heden met schipper
violyk berigt, het ontvangst van zyn welEd. mesieve
& resolutie van Gouverneur, Raden van Politie, dat
ik dezelve op ontvangst by schriftelijke advertissement
aan het publiek ter kennis heeft gebragt.
16 N.o 4. Ingevolge hoogst Geherde meseene van zyne Excell.
van dato 2' deser No 62 en daarby ontvangene schriften
lyke dispositie op het rekwest door een groot gedeelt
der ingezetenen alhier ter afschaffing der belasting
op de veeteelt aan zyn Excell: gepresenteerd, heb ik
by schriftelyken advertissement zyne Excell: dispositie
daarop ter kennis van het algemeen alhier gebragt.
op hoogst GeEerde aanschryven van Zyne Excell: als per
mesieve dato 30e Octob„r ll No 58 heb ik van den kap„
der Ind: schriftelyk afgevraagt de staat der bevol„
king
op bekomene antwoord van den kap„t der Ind: als per
mesieve dato 20e desen No 29 aan zyn Excell. inge
zonden. heb ik den kapt. order gegeven het volk op„
teroepen, om opgave te komen doen, ten einde de
staat der bevolking optemaken.
Ter Eere van Hare Majesteit. de Koningin der Neder
landen verjaardag, de grote vlag van het Fortus laten
wajen.
19 N.o 5. Twee zegels van 8: 4 st getekend zynde grosse en
minute voor een Transport van een stro huisje bene
vens gedane werk op een stuk vergunde grond, door de
Heer J: H: G: Eman als gevolmagtigde van dhr Johs Cra„
neveld te Curacao, aan Jakob Pereira alhier. voor my
en getuigen gepasseert, waar van de minute by my
is berustende
op hoogst Geherd, aanschryven van zyne Excell: als per
mesieren dato 30e octobr N.o 58, heb ik my van de
zaak of boedel van den weggevlugting A: Tromp ontrent
en aan de gekwalificeerde van de wees onbeheerde: De
solat
1818
solate boedel kamer alhier overgedaan, en M: wolf, be„ Novembr 19
nevens M: De windt aangezegt hunne pretensie aldaar te
kunnen doen.—
N. 6. Twee zegels van 8 & 4 st geteekend, zynde grosse
en minute voor een Testament van De Heer J: A: Yar„
zaagaren & Beminde, voor my en getuigen gepasseert,
waar van de minute by my is berustende.
20 N.o 7. Twe zegels van 8 & 4 st getekend, zynde grosse
en minute ter bevestiging van een handschrift en
Tekening door getuigens; welke voor my is beves„
tigd en getekend, en door my bemagtige.
23 N.o 5. By schriftelyke advertissement de in en uitvoer
van Ezels alhier aan Particuliere toebehorende verboden
tot naderen aanschryven van zyn Excellentie!
De mesieve aan zyn Excell: gedateerd 20„ste dezer N. 32
op heden met schippr Koolman opgezonden, Berigt
de ontbrekene verantwoording stukken nevens interen„
den, benevens een naamlyst der noncomparanten
aan de belasting schuldig, welke my op den 20„en dezer
door den ontvanger Prince is ingeleevert. verder be„
rigt het ontvangst van 25 nieuwe zeildoenschen
zakken met schip violyk.
Als mede per mesieve gedateerd 20e dezer N.o 13 aan
den welso: Heer Nuboor Raad Contrerolleur Gen:
der Finantien. Berigt de ontbrekenen verantwoording
stukken ingevolge Commandr instructie nevens over„
tezenden
Decemb. 3 „ Den kap„t der Ind: schriftelyk afgevraagd is het mooij
lyk om de staat der bevolking met schippr Croes
op te zenden.
4 N.o 8 Twee Zegels van P. 2 en 1 getekend, zynde grosse
en minute voor een zee protest, zynde de verklaring
voor my beeedigt en de daarop gedane protest; door
my bekragtigd, waarvan de minute by my is berusten
op Heden voor zons ondergang is de Eng.r schoenen Das„
cher, gevoert door schipp„r R: wood met het inzeilen
in de Haer alhier op de droogte vast gaan zitten. Zo het
ik op verzoek van gem schip wood gepermitteerd zyn
lading het ten geheel of ter deele des verEischende te
mogen ontlossen, ten einde zyn vaartuig vlot te krygen
onder het opzicht van den ontvanger Prince ingevolge met
sieve op heden N„o 34 aan het Gouvernam„t berigt.
ter
1818
Ter Eere van zyne Koninglyke Hoogheid den Erf Prins Decemb 6
van Oranse geboorte dag, de grote vlag van het Fortus
laten waijen.
aan de Zandpeent deses Eiland ten anker gekomen
zynen Brit: Majesteit Beik van oorlog Conviance, ge
commandeert door kap„t Moutgdmerie van Maracai„
bo voor Jamaica, voor enige vars Provisie
10„ N„o 6. Ingevolge hoogst geEerde aanschryven van zijne Ex„
eellentie! per mesieve gedateerd 4e deser N:o 64 heb
ik ben schriftelyken advertissement aan alle belasting
schuldige ter kennis gebragt, Dat de verschuldigde
voor primo Jan, 1819 zal moeten betaald zyn, en
die op primo Jan.o 1819 enige hoegenaamde be„
lasting schuldig blyvende, zullen de gevolgen van
hun verzuim aftewagten hebben. —
N.o 7. Als mede by schriftelijke advertissement ingevolge
hoogst GeEerd, mesieve van zyn Excell: dato 7e dezer
N.o 63 ter kennis van het algemeen alhier gebragt,
Dat de in en uitvoer van Ezels aan Particuliere al„
hier behorende verboden is, en onder geen voorwend„
zee hoegenaamd gepermitteerd zal worden.
Aan den ontvanger alhier schriftelyk berigt, ingevolgen
hoogst GeEerde aanschryven van zijne Excellentie! als
per misieven gedateerd 4' dezer N:o 64. als mede De„
wyl er geen opgave der schuldige op het patent regt is
opgegeven, ingeval en enige onwilligers (onder dese
belasting gesteld) mogten zyn, my een naamlyst
derzelve ter handen te stellen.
op heden ontvangen misieve van den ontvanger, zynde
antwoord op de myne; ingevolge gedane aanschryven
aan het Gouvernament als per mesieven van dato 12
deser N 35, benevens de origineele antwoorden op de
myne, en kopie myner afvraag stukken aan Zyn Ed:
van dato 10 & 12 dezer zamen ingezonden
N.o 9 Twee zegels van 24 ieder getekend voor Twee obli„
gatie
N.o 8. Ingevolge hoogstgeEerd, aanschryven van zyne Ex„
cellentie! als per mesieven gedateerd 12' dezer N 66
heb ik den persoon van Pieter Hansz De Mey als
geregtebode alhier geinstalleerd, en by schriftelyken
ad„
1818
Decembr.
201
advertissement aan het algemeen alhier ter kennis
gebragt, en van wegen het Gouvernament gelast
gemelde Perzoon van P: H: De Mey in deze kwaliteit
te erkennen en te respecteeren.
„ N.o 10. Een zegel van 8 lb getekend voor een Certifi„
caat, en door my bekragtigt
23, N.o 9. op heden bij schriftelyke Advertissement het
afsteken van voetzoekers in de nabijheid van het For„
tres en voor nog binnen de stro huizen alhier, een
stig verboden, zullende de overtreden of overtreders
niet alleen voor de schade aanspraaklyk blyven,
maar de gevolgen voor dese hun Disobedienten afte„
wagten hebben.
31 Aan de mede administrateur der arme kas alhier tot
geteld de drie maandelijks ingevorderde schipp„r Boos„
man & matroosen gelden. Zedert primo octob:r tot
ƒ 26 „ 3. — Ultimo Decemb„r h: a: groot
Als mede de bevondene in de armbus
„ 6 „ 6„ — tot Ultimo Doses.
De uitstaanden visschers kanoos arm„
gelden tot Ultimo deses ingevordert,
„ 12 „ 1 „ —
groot
P:r 45„2 zamen
Aruba 31„e Decembr„ 1818
Jan Van der Beest
Vice Commds. Hr. Commd. Voerende
ALB
203
Artikel 4.
Zournaal myner amptsverrigting en Bezighedens, als vice Com„
mandeur het kommando voerende op het onderhorig Eiland Aruba„
in Dienste van Zynen Majesteyt / den Koning / der Nederlanden;
Zedert primo Octob„r tot Ultimo December h: a.
1818 Op heden is met myn voorkennis door den ontvanger
Octobr.
voor de derde en laatste maal by schriftelyke adver„
„tissement, oproeping gedaan van alle die aan het Gou„
vernament belasting schuldig zyn, om dezelve aan
zyn Ed: officie te komen afbetalen, waarby 20 dagen
uitstel is verleend, zullende na die verstrekene bepaal
de tyd, de noncomparante de gevolgen aftewagten
hebben.
Gearriveert M: Wolf van de spaanschen kust met zyn
kano, welke door de weggevlugtene A: Tromp van
hier vervreemd was, en my Declareerde voornoemde
A: Tromp de zeil van zyn kano in de nagt van zijn
vlugt van onder zyn ramade (of zonne schutting) ge„
stolen, aan de sp: kust behouden heeft, als mede de
roer van zyn hans stukkend, benevens andere klyn
schade aan zyn kano bevonden.
op heden heeft my M: Wolf zyn reek: zo wel van de
waarde zyner gestolene en behoudene zeil door den weg
geplugtene A: Tromp, als van twee maal gedane kostens
ter opzoeken van zyn kano; ingeleevert.
5 N.o 1 Twee zegels van P. 2 = 1 getekend, zynde grosse en
minuten voor een Leeprotest; zynde de verklaring voor
my beeedigt, en de daarop gedane protest. door my
bekragtigd; waarvan de minute by my is berustende.
„ op heden is by publieke opveiling opgeveild geworden
de Beestialen toebehorende aan den boedel van wylen
Mevrouw Wow: Zers.
„ Als mede de in eigendom behorende aan den weg gevlent
tene A: Tromp. —
12 „ N.o 2. Twee Zegels van 8 & 4 lb getekend zynde grosse en met
nute voor een transport van een negen Jonge door Th„o
van Qtiant aan Mejuff„r C: E: Yarzargaren voor my en
getuigen gepasseert waar van de minute by my is
berustende.
N.o 1. op de aan my gedane klagten, heb ik op heden by
schriftelyke advertissement aan het publiek alhier ge„
ad
1818
Nots. 12 adverteerd en aangezegt. Dat zo wel papiere Johannissen
als Realen van wegen het Gouvernament te Curacao
in Circulatie gebragt, voor gangbaar zullen moeten
aangenomen en verwisseld worden; zullende de gene
die alzulke papieren gelden / van wegen het Gouvernant„
als boven gemeld / mogten komen te weigeren ofte
verwisselen, hunne namen opgenomen en aan het
Gouvernament te Curaçao bekend gemaakt worden,
ten einde hun in alzulke boete te zien Condemneeren
als Gouv: & Raden van Politie te Curacao zal komen
goed te vinden.
14: Per mesieve op heden aan zyn Excell: berigt, zo wel we„
gens het aangeven & verzoek van M: De windt ter ver„
kryging van de verschuldigde door de weggevlugten A:
Tromp aan haar, als de reek: van M: Wolf ter aprobatie
opgezonden.
„ N.o 3. Een zegel van 2 st getekend voor een obligatie, en
door my bekragtigd.
15„ N„o 2. By schriftelijke advertissement ingevolge publicatie
door de voormalige en nagaans door ons Gouvernam„t
goedgekeurde algemeene vast & 3ede dag, ter gedenk„
waardige dag van de te dier tyd gepasseerde slegt weer
of storm op deze Colonie, op den 17e dezer ingesteld. het
publiek zulks bekend gemaakt en gelast dezelve te
vieren ingevolge publicatie daarop vastgesteld. —
16 op heden gearriveert van Curacao'slands Golet Colonist,
gevoert door kap„t W: wouters ter opzoeken van Gou„
vernaments paarden.
18 Aan kapt wouters afgeleevert de alhier aangedrevens boot.
vertrokken'slands Golet Colonist, hap:t wouters mede
gezonden myne verantwoording stukken aan het Gou„
vernament; als mede de perzoon van J: J: Bislick
opgezonden, als per missive aan zyn Excell: berigt. —
Mede aan den welEd: Heer Nubber Raad Contrarolleur
Generaal der Finantien met kapt. wouters ingecon„
den, / ingevolge meseeven gedateerd 16' dezer N 12 / de ver„
antwoording stukken, zedert p„mo July tot Ultimo
Septb„r ll:
op heden omstreek 2 uren namiddag is aan de zand„
pant of westelyke gedeelten deses Eiland ten anker
gekomen een gearmeerde topzeit schoener en Fender
onder
1818
onder insurgenten kleur, waarop twee fortwagters Octobr 22
aldaar heeft gezonden, ten einde hunne mancuvres
natezien en my te komen raporteeren, die my tegen
den avond is komen raporteeren geen boot door hun
is uitgeset en de vaartuigen nog ten anker gelaten,
zo heb ik om op myn hoede te zyn de alarm schoo„
ten laten doen, de wagter laten verdeelen en zo de
nagt door in labeur gehouden.
„ 23 op heden heeft zich de twede kapt. van de gearmeer„
top zeil schoener van de Zandpunt overland hem
by my vervoegt en te kennen gegeven de Golet
Creool gen„t te zyn, gemonteerd met 3 stukken
en bemand met 80 mannen, gecommandeert door
kap.t Jourdaen; en de klyne Golet hun tender te zyn
sorteerende onder het Esquader van Brion en alhier
zyn aangekomen om hun tuigen te repareeren. —
24 op heden is de klyne Golet niet meer by de ge„
armeerde topzeil schoener gezien.
28 Vertrokken de gearmeerde topzeil schoener en naar
het zuiden gestevend.
ontvangen mesieve van Ohr. Boony 1„ste klerk by indis„
positie van den Weled: Heer Nuboer Raad Contrarol
rolleur Gen: der Finantien te Curacao van dato 26„e
dezer N.o 364. inhoudende het ontvangst der drie
maandelyksche verantwoording stukken en accoord
bevonden; als mede per P: S: Dat de vyf goude
Johannissen van de arme kas alhier, aan Der leer
D: Henriquest ingevolge reen is afgegeven.
28 N.o 4. Een zegel van 8 w getekend, voor een rekwest,
door G: werleman aan my gepresenteerd, ter aanvaar
den en begraven van het Lyk van wylen A: Arents
ingezetene alhier geviateerd. —
29 N. 3. ingevolge resolutie van Gouverneur & Raden des
Eiland Curacao wegens algemeene Dank, vast t bede
dag, het welk voor thans en vervolgens is ingesteld.
van wegen het Gouvernam„t door den Gouv:t secretaris
my toegezonden, heb ik dezelve op heden by schrif„
telyke advertissement aan het publiek ter kennis
gebragt.
Als mede is met myn voorkennis door den ontvan
gen
1818 gen Prince ten overvloede op heden by schriftelijken Octobr. 29
advertiesement de belasting schuldigen opgeroepen, Novemb
en de gevolgen voorgelegd.
31 Met schippr Peron voerende de Holl Golet Rosa gent
op heden aan zyne Excellentie! berigt wegens de
alhier aangekoming in surgente gearmeerde top reis„
Schoener, aan de Zandpunt of westelyken gedeelten
deses Eiland.
Novemb 8 Aan den Gouvernament secretaris op heden met schip
violyk berigt, het ontvangst van zyn welke misieur
en resolutie van Gouv: & Raden van Politie, dat ik
dezelven op ontvangst, by schriftelyken advertissement
aan het publiek ter kennis heeft gebragt.
16 N.o 4. Ingevolge hoogst. GeEerd, meseene van zyn Excell:
van dato 2„de dezer N„o 62 en daarby ontvangenen schrif
telyken dispositie, op het rekwest door een groot ge„
deelte der ingesetenen alhier ter afschaffing der
belasting op de veeteelt, aan zyn Excellentie gepre„
senteerd. heb ik by schriftelyken advertissement
zyne Excell: dispositie daarop, ter kennis van
het algemeen alhier gebragt. —
op hoogst GeEerde aanschryven van zynen Excell: als
per mesieven dato 30e Octob„r ll No 58. heb ik van den
kap„t der Indiaenen schriftelijk afgevraagd de staat
der bevolking
„ op bekomen, antwoord van den kap„t der Ind: als
per mesieve dato 20„e dezer N„o 29 aan zynen Excell:
ingezonden; heb ik den kapt. order gegeven het voor
opteroepen om opgave te komen doen, ten einde de
staat der bevolking optemaken.
18 Ter Eere van hare Majesteit! den Koningin! der Ne„
verlanden verjaardag, de grote vlag van het fortus
laten wajen.
19. N:o 5 Twee zegels van 8. 4 st getekend, zynde grosse
en minute voor een transport van een stro huisje
benevens gedane werk op een stuk vergunde grond
door dhr J: H: G: Eman als gevolmagtigde van dhr.
Johr Graveveld te Curacao, aan Jacob Pereira
alhier, voor my en getuigen gepasseert, waar
van de minute by mij is berustende.
op
op hoogst GeEerde aanschryven van zyne Excell: als
per mesieve dato 30„st Octobr N.o 58, heb ik my van
de zaak of boedel van den weggevlugtenen A: Tromp
ontrekt, en aan de gekwalificeerde van de wees onbeheerde
2 Desolate boedel kamer alhier overgedaan, en M: Wolf
benevens M: De windt aangesegt hunne pretensie aldaar
te kunnen doen.
N„o 6. Twee zegels van 8 & 4 st getekend, zynde gersse
& minute voor een Testament van dhr J: A: Yarzarga„
ray & Beminde, voor my en getuigen gepasseert, waar
van de minute by my is berustende
20„ N„o 7. Twee Legels van di 4 lb geteekend, zynde grosse
minute ter bevestiging van een handschrift en teke
ning door getuigens, welke voor my is bevestigd en
getekend, en door my bekragtigd. —
23 N.o 5. By schiftelyke advertissement de in en uitvoer
van Exels alhier aan Particulieren toebehorende verbo„
den, tot nadere aanschryven van zyne Excellentie.
30 De mesieven aan zyn Excell: gedateerd 20„ste dezer N 32.
op heden met schippr Koolman opgezonden, berigt
de ontbrekene verantwoording stukken nevens inte„
zenden, benevens een naamlyst der noncomparanten
aan de belasting schuldig, welke my op den 20e,
dezer door den ontv: Prince is ingelevert; verder
berigt het ontvangst van 25 Nieuwe Zeiloekschen
zakken met schipper vrolijk
Als mede per misieve gedateerd 20„st dezer N.o 13. aan
den WelEd: Heer. Nubder Raad Contrarolleur Gen: den
Finantien! Berigt de ontbrekene verantwoording
stukken ingevolge Commandr. instructie nevens
overtezenden.
Decemb 3 Den kapt„ der Ind: schriftelyk afgevraagd, is het moog
lyk om de staat der bevolking met schipper Croes
op te zenden.
N„o 8. Twee Zegels van P2 en 1 getekend, zynde grosse
& minute voor een Zieprotest; zynde de verklaring
voor my beeedigt, en de daarop gedane Protest. door
my bekragtigd, waar van de minute by mij is
berustende.
op heden voor Zonsondergang is de Eng„s Golet Dal„
cher, gevoert door schippr R: word met het inzeilen
in de Have alhier op de droogte vast gaan zitten, zo
heb ik op verzoek van gem: schippr„n word gepermit„
teerd zyn lading het zy geheel of ten deele des ver„
eischende te mogen ontlossen; ten einde zyn vaartuigen
vlot te krygen, onder het opzicht van den ontvangen
Prince, ingevolge mesieve op heden No 34 aan het
Gouvernam„t berigt.
Ten Eere van zyne Koninglyke Hoogheid den Erf Prins
van Oranse geboorte dag de grote vlag van het For„
tres laten wajen.
Aan de Zandpunt deses Eiland ten anker gekomen
zijne Boit Majesteit! Brik van oorlog Convence
gecommandeert door hap„t Moutgdmerie van
Maracaibo voor Jamaica, voor enige vars Provisie.
N„o 6. Ingevolge Hoogst GeEerde aanschryven van
zyne Excellentie! per mesieve gedateerd 4e dezer N„o
64. heb ik by schriftelyke advertissement aan alle
belasting schuldigen ter kennis gebragt; Dat de
verschuldigde voor p„mo Jan„o 1819 zal moeten betaald
zyn, en die op p„mo Jan, 1819 enige hoegenaamde be„
lasting schuldig blyvende, zullen de gevolgen van
hun verzuim aftewagten hebben.
„ N.o 7. Als mede by schriftelyken advertissement inge„
volgen hoogst Geherden mesieve van zyn Excell: dato
7 dezer N„o 63 ter kennis van het algemeen alhier
gebragt; Dat de in en uitvoer van Exels aan Par„
ticuliers alhier behorende verboden is, en onder geen
voorwendzee hoegenaamd gepermitteerd zal worden. —
„ Aan den ontvanger alhier schriftelyk berigt, ingevolgen
hoogst Geherden aanschryven van Zyne Excell: als
per mesieve gedateerd 4e dezer N„o 64. als mede
dewyl er geen opgave der schuldige op het patent
regt is opgegeven, ingeval er enige onwilligers / on„
der deze betasting gesteld / mogten zyn, my een
naamlyst derzelven ter handen te stellen.
op Heden ontvangen mesieven van den ontvanger, zynde
antwoord op de myne; ingevolge gedane aanschryven
aan het Gouvernamt„ als per mesieve van dato 12:e
dezer
1818
dezer N„o 35; Benevens de origineele antwoorden op
cemb.r 10.
de myne, en kopia mynen afvraag stukken aan zyn Ed
van dato 10 & 12 dezer, zamen ingezonden. —
14 N.o 9. Twee Zegels van 2 lb ieder getekend voor twee
obligatie.
19 N.o 8. Ingevolge Hoogst GeEerde aanschryven van zyne
Excell, als per mesieve gedateerd 12' dezer N.o 66.
heb ik den perzoon van Pieter Hansz de Mey als
geregtsbode alhier geinstalleerd, en by schriftelyken ad„
vertissement aan het algemeen alhier ter kennis
gebragt, en van wegen het Gouvernam„t gelast ge„
melden Perzoon van P: H: De Heij in deze kwaliteit
te erkennen en te respecteeren.
„ No 10 Een zegel van Ott getekend voor een Certificaat
en door my bekragtigd
N.o 9. op Heden by schriftelyke advertissement het
afsteeken van voetzoekers in de na byheid van het
Fortres en voor nog binnen de stro huizen alhier,
ernstig verboden. Zullende de overtreder of over„
treders niet alleen voor de schaden aanspraakelyk
blyven, maar de gevolgen voor dese hun disobing
dientig aftewagten hebben.
31 Aan de mede Administrateur der arme kas alhier
toegeteld de drie maandelyks ingevorderde schipper
Boosman en matroosen gelden, zedert primo octobr„
tot Ultimo Decembr h: a. groot ƒ 26 „ 3 „
Als mede de bevondene in de armbus
„ 6 „ 6. tot Ultimo deses
De uitstaandens visschers kanoos. arm„
gelden tot Ultimo deses ingevordert groot „ 12 „ 1. —
zamen ƒ 45„2„
Aruba 31' octob„r 1818.
Jan Van der Biest
Vice Commd=r te Comm=t voerende
A B
1818
Decembr 4
Journaal
van den Commandeur van
Aruba
over
1819
208
No. 1
Jan.
209 Articul 4.
Journaal mijner Ampts verrigtingen en be„
„zighedens, als Vice Commandeur het Commando
voerende, op ’t Onderhorige Eiland Aruba, Zedert p:m
Januarij tot ultimo Maart 1819
N. 1. — Een zegel van 2 lb getekend voor Een quitantie
alhier in ’t gezigt s' morgens vroeg voor de haven aan
„gekoomen, Een gearmeerde Brik onder Insurgente
vlag, welke Een fransche Bark die Even uit de haven
gezeild was, oplaverende, en buiten 't bereik van ’t
fortresse gekregen hadde, toen Twee schoten op dezelve
gedaan, en gestroken heeft, en zijne Boot aan Boord
gem: Bark gesonden, en direct dezelve zijn Reijs la
„ten vervolgen, zonder hem opte houden, na dat, zag
men in alle de mancuvies van gem: Brik, dat
dezelve in de mond van de haven ten anker zogte
te komen, en ook geankert; / en dewijl ons magt
en defensie niet strekte, om op dezelve te vuren
en tot welzijn van ’t Land niet geschoten. / maar
het anker doorgegaan zijnde, genoodzaakt was
afte houden, en aan het Zuidwest Punt des Eilands
ten anker gegaan, alwaar dezelve weder tot twee
malen doorgegaan was, en onderzeil moeste begee„
„ven, tot omtrend 3 a 4 uuren s' namiddags aldaar
geankert, en zijn Boot overal het water tot in de
beneden mond der haven laten peilen, en zulks
buiten bereik der fortres, dit alles beschouwende
zond twee fortwachters en drie Mannen te Paard naar
het Zandpunt, ten Einde te zien wat al verder
zoude ondernomen worden, indien tusschen tijd
het alarm met de trommel laten slaan
tot oproeping van volk om ’t fortus met meerder
manschappen te versterken, — Omstreeks 5 a 6 uren
zag men Een Boot Roeijende opkomen, en aan
de Paarde baaij aan wal gezet, toen wierd de offi„
cier derzelver, door de kapt: der Indianen behoorlijk
Ontvangen, en zamen bij mij vervoegd aan de baaij
daar ik mij bevond om hun aftewagten, bij mijn ge„
„komen zynde declareerde gem: officier dat zij
In
Jans.
Insinigenten zijn onlangs van Beunossaires ter zee
kruisende, en Eenige Brandhoudt en water benodigt
hadde, hier is aangekomen, waarop ik gem. officier
verzogte naar mijn woning mede gelieve te gaan, al
„daar gekomen zijnde, toen openbaarde gem: officier,
dat het zijne Majesteit Holl:s Brik van oorlog
de Zwaluw was, en gecommandeerd door denwelEd
Gestr: Heer I. H. Bolken kapt' Luit. ter zee, van
Curacao voor hier is aangekomen, en van wegens zyn
Welede. Gestr: bovengemeld, mij versogte tegens mor„
gen ogtend om 8 uren aan boord, die mij van we„
„gens het Gouvernement van Curacao te spreken hadde
Op heden ben ik na boord gevaren, alwaar mij door
zijn wel Ede. Gestr. van wegens ’t Gouvernement, het
een en ander is gevraagd, zo wel over de Inwoonen
van hier, of ik iets te klagen hadde, en van de
belastinge schuldige die onwillig zijn deselve te
voldoen &ca.
Op heden heeft zig zijn wel Ed:e Gestr: hem aan de
wal vervoegd, en door mijn zijn welEd: Gestr: ver„
zogt, inspectie van ’t fortus en amunitie te
nemen, welke ook is geschied, en aan mijn door
zijn wel Ede Gestr: wierd betuigd, dat de defensie
alhier niet voldoenend is, om tegenwen aan geär
„meerde vaartuigen te kunnen doen, en best bij zulke
gevallen Politiek te handelen, ten Einde het Land en
Inwooners geen schade aan te brengen.
8 N.o 2. Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zynde grosse
& minute voor Een Transport van Een Neger Jonge
door S. Poppe aan B. Suaris voor mij e getuige
Gepasseerd, waarvan de minute bij mij is berustende.
N.o 3 - Een zegel van 8 lb getekend voor Een Quarantie —
Op heden den ontvanger schriftelijk afgevraagd, mijn
zijn Ed. belasting Boeken, beneevens eene opgaave der
montanten penningen van de in uitgaande Rechten,
onder zijn Ede berustende, met brengen dezes mij te la„
ten geworden.
„ 11 Op heden den ontvanger schriftelijk afgevraagd de
staat van s' Lands kassa of montant derzelver onder
zijn Ede berustende, ten einde mij in staat te stellen
ingevolge het 18„e Articul des Commandeurs Instructie
te kunnen handelen, als meede Een Naam Lyst van
de geene welke als nog in gebreken gebleven zijn aan de
belastingen te voldoen, also zedert visu van zijn Ed.e
boeken genoomen heeft, niet weten of nagaans kun
door Eenige betaling is gedaan
Jan. 11 Ingevolge gedaane verzoek aan den wel Ed. Gestr. Heer
I. H. Bolke om zijn welEd: Gestr: vertrek nog Een
dag langen gelieve uit te stellen, ten Einde s' Lands
penningen aan ’t Gouvernement te Remitteren.—
Op bekomene mondelijks antwoord van den ontvangen,
door den fortwachter aan mij gedaan, zulks op heden
niet kan nakomen, en uitstel verzoekt tot Morgen
daarop zyn welEd: Gestr: hiervan verwittigd, om niet
langer alhier ten dien opzigte te vertoeven —
Op deze mijne verwittiging vertrok zijn Majesteit
Brik van oorlog na Curacao, na dezelve met het
nodige brandhoudt voorzien te hebben.
12 N.o 4 Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
15. N. 5 Twee zegels van N.o 2. & 1 — getekend zijnde grosse en
minute voor Een Desist van Een procuratie in rem,
suaam, voor mij & getuigen gepasseerd, waarvan de
minute bij mij is berustende
„ N.o 6 Twee zegels van 4 & 2 w getekend zijnde grosse & minute
van Een procuratie, voor mij en getuigen gepasseerd.
waarvan de minute bij mij is buustende. —
16 N.o 7 Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest
op heden ingevolge mijn Missive dato dezes n.o 1 —
aan zijn Excellentie verzonden, en daarin bezegt gedaan
't aankomst zijner Majesteit Buik van oorlog de Zwa„
„luw gevoerd door den welEd:e Gestr, H:r I: H: Bolk
kapt Luit, ter zee op den 5e, deezer, als mede ook
van desselvs vertrek op den 11.e dezer.
„ Op heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 2.
Aan zijne Excellentie versonden, ter geleide myne
verantwoording stukke zed: p:mo October tot ult=o Dec=o 1818.
als mede nog twee verantwoording stukken over
s' Lands Beestialen van ’t twede & derde kwartaal a: p: —
Op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 3. aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin geslooten
Kopia mijner Brieven onder N„o 12 & 13. —
op heden ingevolge mijne Missive dato deres N.o 4
aan zijne Excellentie versonden, dient ten antwoord
ingevolge zijn Excellentie hoogst geherde van dato deses n=o 1.
op heden ingevolge mijne missive dato dezes N=o 1.
Aan den welEd.e Heer Nubour Raed Contra Rolleur Generaal
der finantie, verzonden de verantwoording stukken
zed: p:m Oct:r tot ult:o Dec:o a: p. als mede twee verantwoor„
„ding stukken van s' Lands Beestialen over ’t 2 & 3.d kwar,
taal a: p. — ook sijn wel Ed.e berigt, het ontvangen der
25 nieuwe zyldoekse zakken
Jan 19 Op heden bij schriftelijk advertissement ter kennisse
van 't gemeen alhier gebragt, van ’t afschaffen der
belasting op ’t patent Recht, — en de bewijsen van
valsche Johannissen ingevolge publicatie van Gouver„
„neur & Raden van Curaçao ter inzending van dien — N.o 1 —
„ Op heden ingevolge mijne missive dito dezes N.o 5 —
aan zijn Excellentie verzonden, en daarin berigt
gedaan wegens bovenstaande advertissement.
20 op heden is mij door den ontvangen alhier 22 bewij„
sen van valsche Johannissen ingeleved, en dezelve
ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 2- aan den
Raad Contra Rolleur generaal der finantie ingesonden
Op heden ingevolge mijn Missive dato deers N.o 6. aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt het
ontvangen van 22 bewijsen van valsde Johannesse
van den ontfangen, en dat dezelve geremitteerd zijn aan
den Raad Contra Rolleier generaal der finantie
Op heden schriftelijk aan den ontvangen herinnend
het 8e Articul zijner Instructie, om een begin te
maken tot het optellen den Beestialen &C:n kunnende
sijn Ed. den kapt der Jndianen bepalen tot syn Ed.e
adsistentie mede te gaan
„ 28 Op heden bezuiden de oostpunt dezes Eilands te
Land aangekomen, Een Kano met vijff Mannen,
welke verongelukt zijn in de kanaal voor Curacao
in Een gollet van Puerto Cavello gedestineerd naar Curaçao.
29 N.o 8 - Een zegel van 8 lb getekend voor Een obligatie
„ No 9 Twee zegel van 8 & 4 lb getekend zynde grosse en
minute voor Een Transport van Een Neger Jonge door
M„l wolff aan W.m kelij voor mij en getuigen gepas„
„seerd, waervan de minute bij mij is berustende
N.o 10 - Twee zegels van 8 & 4 st getekend zijnde grosse
& minute voor Een Transport van Een Neger meisje
door M:r Wolf aan C. Ridderstap voor mij en getuige
gepasseerd, waarvan de minute bij mij is berustende. —
30 N.o 11 Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie —
N. 12 En zegel van 8 lb getekend voor En Attestatie
Jan. 30 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 7. Aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan, het
Aankoomen der verongelukte scheepsvolk op den 28„e
dezer, waaronder den welEd. Heer T. Jutting zig bevond. — 21
feb. 1 N.o 13 — Een zegel van 2 lb getekend voor Een quitanten. —
N.o 14 — Een zegel van 8 rd getekend voor Een Rekwest. —
2 Op heden ingevolge mijne Missive dato deses N.o 8. - aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt wegens
zijn Excellentie Resolutie N:o 56 ingevolge hoogst geherde
Missive in dato 25 Jan.s ll N.o 79 ontvangen
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 9
aan zijn Excellentie verzonden, dienende ten ant„
woord van zijn Excellentie hoogst geherde Missive
in dato 25. Jan.i ll N.o 5. —
„ op heden ingevolge mijne missive dato dezes N.o 10
aan zijn Excellentie verzonden, en daarin berigt
gedaan het ontvangen zyner Excellentie hoogst ge„
„Eerde Missive in dato 25 Jan.s lt N„o 4 — als meede
van de ontvangene Exemplaaren, als per hoogst
geherde Missive in dato 12 Jan.i Zt. N.2. Circulair
ingevolge daarbij ontvangene Extract uit zijn Ex„
cellentie Journaal, aan de benoemde personen afgegeven
„ op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 3.
aan den Raad Contra Rolleur generaal der finantie
verzonden, en daarin berigt gedaan, het ontvangen
zijner Weled.e Missive in dato 25 Jan.i ll N.o 3 —
„ Op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 11. en
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan
't ontvangen zijne Excellentie hoogst gehende Mis„
sive in dato 30 Jan.l lb N.o 8 - welke ik daarop de
kap.n der Jndian gelast heeft, het volk te laten
Aanzeggen tot het opjagen der s' Lands Erels voor
D' Heer Pennij —
4 N.o 15- Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekewest
door sch: I. La Roche aan mijn gepresenteerd, ter
ontscheeping van Eenige Galmen Run, uit zijn
onderhebbende gollet Anne, tot aankoop van
provisies &c:e deselve geviateerd mits betalende
de Gerechtighedens daarop te vallen
6 op heden ingevolge myne Missive dato dezes N„o 12, aan
zyne Excellentie verzonden en daarin berigt dat 'er
Twaalf Ezels van ’t Rijk aan dhr. Pennij afgeleverd zijn
waar
Febr„
waarvoor drie Eens luidende Recie ontvangen, en Een der„
zelver aan den Raad Contra Rolleur generaal der finantie
per deze gelegendheid ingesonden.
Op heden ingevolge myne missive dato dezes N:o 4 - aan
den Raad Contra Rolleur generaal der finantie ver„
„zonden Een Reeu ten Lasten dh:o Pennij voor Twaalf
gekogte Erels van ’t Rijk
Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zynde grosse minute
voor Een Donatie bij mij gepasseerd, waarvan de minute
bij mij is berustende — onder n.o 16. —
Een zegel van 8 lb getekend onder N.o 17- voor Een
Rekwest door d'heer Eenen aan mij gepresenteerd,
ter ontscheeping van Een Boeo Rum aangebragt
per de Eng:s Golles Dascher van Jamaica, welke
Aan Sijn Ed:e geremitteerd was tot voldoening van
Een Twee Jarige schuld, dezelve geviateerd, mits
betalende de gerechtighedens daarop te vallen
N. 18 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend voor Een
Arrest & Relaas
N. 19. Een zegel van 8 st getekend voor Een Arrest. —
Op heden door den gerechtsbode alhier per geschrifte
mijn Aangegeeven dat de Perzoon van R„s word
gearresteerd is.
10 Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel van 8 lb
getekend voor Een Rekwist. —
Op heden is mij door den Persoon van R.d word te
handen gesteld, de verschuldigde zomma waar
voor hij gearresteerd was, ter afbetaling aan den
Crediteur, en door mij gevonden dat het arrest ont„
„ heft wierd
11 N„o 21. Een zegel van 8 lb getekend voor En Rekwest
en aan mijn gepresenteerd ter aanvaarding van ’t Lijk
van De wede. Simon Paasch, dezelve geviateerd
N. 22. Een zegel van 2 st getekend voor Een Quitantie
N 23. Een zegel van 8 18 getekend voor Een Rekwist
15 N.o 24. Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel van 8 id
getekend voor Een Rekwist —
1 16 N 25 Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel van 8 w
getekend voor Een Rekwist —
Feb Op heden is mij door den Ontvangen, de afgevraagde
Lijsten ingeleevert, en deselve ingevolge myne Missive
dato dezes N. 15 aan zyne Excellentie verzonden. —
N=o 26. Een zegel van 4 st getekend voor Een obligatie
Op heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 5, a
den Raad Contra Rolleur generaal der finantie ver„
zonder, de afgevraagde Lijsten van den ontvanger al
„hier.—
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 14- aan
Zyne Excellentie verzonden, en ten kennisse gebragt
dat op gedaane verzoek per Rekwisten aan mij geen
„presenteerd door sch.r I. zakochs en dhr Eman
is geapprobeerd, mits aan den ontvangen de ge
„rechtigheden daarop te vallen te voldoen. —
Op heden ingevolge myne Missive dato dus N.o 16. an
zijn Excellentie verzonden, ter geleide der drie op„
„gaaven, zo wel van den Kaptij- en Luit. der Indi
„eenen; en van mijn in kwaliteit als vier Comond
ter voldoening van ’t Reglement ter oprigting
Eenen Pensioen fonds, ingevolge zyne Majesteit
besluit, — ook daarin berigt ’t ontvangen zyn
Excellentie Extract uit het Gournaal dato 11„e
dezer dd N.o 26 - ingevolge Hoogst geEerde Missive
in dato 12' dezer lb N.o 2. —
17 N.o 27. Een zegel van 12 st getekend voor Een obligatie,
„ N„o 28. Een zegel van 4 st getekend voor Een Quitantie
18 N 29 Twee zegels van ƒ2 & 1 getekend voor Een zee
protest, welke niet is gepasseerd nog bekragtigd
„ N:o 2 — op heden bij schriftelijk advertissement
gedaan, Ingevolge hoogst geheede Missive van zijn
Excellentie op heden ontvangen, ter kennisse van
algemeen gebragt / niet tegenstaande mijn geda„
ne advertissement van dato 19 Juni. ll ten inzen
ding der bewijzen van afgekeurde Johannissen naar
Cedracao / dat alle den geenen die als nog ongefe„
„rifiëerde bewijsen van afgekeurde Johannissen
in handen hebben, ten mijne officie zal komen
opgaeven, de hoeveelheid derzelver, ten einde
mij in staat te stellen Een Naam lijst der Eigen
„naars te formeeren, en voorts hun aan te zeggen,
wat hun te doen staat, en zulks ten spoedigsten.
Hebt 19 N:o 30 - Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel van 8 lb,
als mede Een zegel van 4 lb getekend, zynde grosses minute
voor Een Transport van Een Huis voor mij en getuigen
gepasseerd waarvan de minuta bij mij is berustende. —
22 Een geval ten mijne woning voorgevallen tusschen de Per
soonen van P. D. Kock en S.r Quart, op gister avond. —
waarvan de Eerstgenoemde zeer Insolent en obstinant is
geweest ingevolge declaratons van d h.o S. H. Pardo en
Pieter Kroesse welke zig bij mijn present hebben bevonden
en dezelve aan mijn verleend wegens de voorgevallene.
de gesteldheid van gem: kock door mijn beschouwd,
dat hij in ’t hoofd hadde, hun ten Eersten niet
hebben laten arresteeren, en overwongen hebbende
’t Locaal van ’t wagthuis te klein is, en geen
apartement heeft, om yder apart te zetten, en andere
Onaangenaamheden zoude kunnen veroorzaaken,
hebbe dan, om deze te vermijden, ijder naar hunne
woning gesonden; — om 8 uren dienzelvden avond
is gem: kock weder met zeer Insolentie bij mij
gekomen, en met insolente termen zig uitgelaten
ingevolge mijn Relaas, en verklaring van gem
Heer Pardo ten deze opzigte ook aan mijn ver
„leend, vermeld staat.
heden morgen voorneemens geweest zijnde om geme. kock
en Quant te laten requireren, om hun over de voorgeval
„lene te spreken, vernomen hebbende, dat gem: koek
als nog de roest van de gepasseerde nagt hadde, toen
dezelve uitgesteld tot Morgen zijnde den 23' dezer
waarop ik den kapt. der Indiam bestelde tegens
8 uur smorgens, om zamen met Elkander te kunnen
Middeleeren, als mede hebbe ik de Ruiter C. Raven
ook op dit gezegde uur besteld, ten Einde hij, hun beide
kan gaan requireren.
23 heden morgen om streeks 7 uuren is al weder Een
tweede geval voorgevallen tusschen gem: Kock & Quart
aan de Paarde Baaij, waarover gem: koek klagte aan
mijn heeft komen doen, van door gem: Quant geattac
„queerd te zijn op s' Heeren wegen, en ook aan mijn
zijn aangesigt getoond, en verzogte Recht daarover
te mogen geworden, waarop ik geme. quant heeft laten
re
requireren, en van hen alles vernomen te hebben.
liet gem: koek ook requiriren, waarover ’t geval
van heden morgen en gepasseerde zondag avond hun
beijde aangesprooken, Ingevolge mijn Relaas, als mede
ook in de verklaring van gem: Heer Pardo welke
deze morgen door mij gerequireerd was, vermeld staat.
hoe gem: koek als nog niet ontrent heeft van Inso
„lent hem te gedragen, en zig uittelaten tegens gem
Quant, in presentie van de Kapt. der Indianen, d Hr. Eman
en de drie Ruitens; over deze zaak met de Kaps der
Indianen gedelibereerd, om hun zijnde bloedver,
„wanten te verEenigen, maar zulks niet konde deli
„bereren, wijl gem:e koek dezelve zaak wil ranvo„
yeeren aan ’t hoger bestuur, waarop ik hun beide
hebbe gelast naar hunne woning te gaan, en als
=kander onverhindert te laten.
Feb 26 Op heden ingevolge mijne Missive dato den 11.e 17.
aan zyn Excellentie verzonden, en daarin berigt ge„
„daan, ’t ontvangen zijner Excellentie Hoogst gehouden
Missive van dato 8e dezer N.o 11. — en ook dat de ver
„eischte stukken reeds verzonden zijn.
„ Op heden ingevolge mijne Missive dato den 1 N.o 10
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt
gedaan, 't ontvangen zijner Excellentie Hoogst ge„
Eerde Missive van dato 8„e dezer N„o 12. —
Op heden ingevolge myne Missive dato dezes N„o 19
Aan zijne Excellentie verzonden, diend ten antwoord
op zijn Excellentie hoogst geEerde Missive van dato
11.e deser N.o 13. — Op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 20
aan zijne Excellentie verzonden, dient ten antwoord
op zijne Excellentie hoogst geherde van dato 11 dezer
N.o 14. — en ook daarin geweld Een advertissement
ter kennisse der Jnwoneren te hebben gedaan. —
27 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 21.
Aan Zijne Excellentie verzonden, en daarin zijne Ex
„cellentie ter kennisse gebragt het geval tusschen
P: D: Koek en s' Quart alhier voorgevallen, en ook
zijne Excellentie ingesonden myne Relaas en Declaratoir
van dheer S. H. Pardo & P. Kroesse inwoneren alhier
wegens de voorgevallene. N: 31.
N. 31 Twee zegels van 4 lb getekend in stede van Een zegel Feb 2
van 8 lb voor Een Rekwest. —
op heden ontvangen van den Raad Contra Rolleur gene„
„raal der finantie per schipper C. Castro zonder Mis„
„sive, de volgende schrijfbehoeftens, zijnde Een Riem
Ord„r schrijf papier van 20 Boeken, Een d:o van 72 Boeker
post papier van 12 vellen ijder, & 2 boeken formaat
papier van 20 vellen ijder, 6 bossen schagten & Ouwels,
Maart 2 Op heeden ingevolge mijne Missive dato deses N.o 22, aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin gemeld het
Ontvangen zijner Excellentie Hoogst geEerde Missiven
van dato 25 feb, lb onder N.o 16 & 17. —
op heden aan den Ontvanger alhier afgegeven uit
des ontvangene schrijfbehoeftens, 10 Boeken ord
schrijf papier, 10 ditto post papier van 12 vellen ijder,
1 Boek formaat papier van 20 vellen, 2 bossen schagten
& Ouwels.
Twee zegels van 4w getekend in stede van Een zegel
van 8 lb onder n:o 32 — voor Een obligatie —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes n.o 23
Aan zyne Excellentie verzonden, en daarin berigt
dat er zedert 18 feb.s lb, reeds 28 Erels gevangen —
opgeslooten zijn, ter afwagting der vaartuig welke
afkoomt om dezelve te schepen, en ook aan zijn
Excellentie verzogt mij te berigten, zo het vaar„
„tuig niet meer koont, hoe met dezelve te han„
delen & C=to
op heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 24
Aan zyn Excellentie verzonden Copia briev van de
Gerechtsbode P. H. demeij aan mijn gepresenteerd —
Op heden ingevolge myne Missive dato dezes n=r 6
aan den Raad Contra Rolleur generaal der finantie
berigt gedaan, wegens het ontvangene schryfbe„
„hoeftens in dato 27 feb:s lt zonder Missive, teffens
ook verzogt om de reeds versogte zegels van 8 id
gelieve te zenden, en ook dewijl ik zeer beno„
digt heb, mij te zenden, Een paar vlessen Inkt
Eenige stangen Lakt.
op heden Een geval voorgevallen tusschen Een vrij
Meisje (welke moeder een Echt Indianen is, en zij
wat meer als Een sambo van koleur, / en de vrouw
van
van Jan H:r Jansen, welke dat Meisje op straat met
oorvijgen hadde geslagen, dat haar mond en Lippen ge„
„broken en dik opgerwollen was, dit niet genoeg ge„
„daan hebbende, sleepte gem: Meisje naar ’t huis van
haar zuster, huisvrouw van And.s Zwijnsburgh, welke
haar ook zodanig Een pak slagen met de Karwets heb
gegeeven, dat dit Meesje gantsche Rug met streken, en
Eenige doorgesneden waren, welke door haar aan
mijn, de Kap.n der Ind, en de Ruitus welke bij
mijn zig bevonden vertoond wierden, waarop ik
hun beide heb laten requireeren, en over deze onge„
„permitteerde stuk ter strengsten gecorrigeert.
Maart 5 Op heden Een advertissement onder N.o 3. gedaan
Luidende aldus. — Dewijl aan mij door Eeniger der
Ingeseetenen klagten is komen doen, dat er zommig
Liedens zijn, welke zig niet ontzien, tegens mijne
gedoene advertissement in dato 12e October a: p:
te observeeren, en tegen te gaan, van wegens het
weigeren en wisselen der Papieren Realen welk
door het Gouvernement en Circulatie is gebragt.
voor gangbaar zullen moeten aangenomen en verwis
„seld worden zullende de geene die alzulk Papien
Reälen zo lang als 'er de Teekening van Eene der Heer
Leden van ’t Collegie der Edelen Achtbaaren Raad
van Politie welke daar toe geauthoriseerd zijn,
op gezien kan worden, mogte komen te weegen
of verwisselen, zullen hunne naamen opgenomen
worden en aan ’t Gouvernement te Curacao, daar
van bekend maken, ten Einde de zodanige in
alzulke Boete te werden gecondemneerd als Gou„
„verneur en Raden van Politie zal komen goed
te vinden te statueren. – dus zij een ieder gead„
verteerd, en hun voor verderen klagten te wagten
hebbe.
6 N:o 33- Een zegel van p:s 2- en twee zegels van 4 stt
in stede van Een zegel van 8 st getekend, zynde grosse
& minute voor Een Testament door Helena Tromp
als Testatrice, voor mij en getuigen gepasseerd
waarvan de minute bij mij is berustende. —
N:o 34 - Twee zegels van 4: 2 id getekend zijnde grosse
en Minute voor Een Transport van hun Neger Jonge
door Helena Tromp aan Maria H:te Riet verkogt
voor de zomme van P 22.4- voor mij & getuigen ge„
passeerd, waarvan de minute bij mij is berustende —
Maart 7. Op heden morgen wierd mij Raport gedaan, dat het
Hek van de Koraal daar de Ezels van ’t Rijk onder
slot opgesloten waren, in de nagt opengebrooken is ge,
worden, en dat alle de 28 Exels op drie na naar het
Bosch zijn verjaagt, waarop instantelijk de Kap.n
der Indianen heb gerequireerd, en met zyn Ed. de
koraal berigtigd, en bevonden dat de Kram van ’t
slot met geweld was uitgerukt; hierop de geme,
kapt: gelast om alle de zes Mannen welke gesteld
zijn s'dagelijks gras en water voor de Exels in de
koraal te bezorgen, heden avond zo dra de wagt
opgesteld zijn, hun alle te gaan apprehenderen
en op ’t fortress als arrestanten te bezorgen, om
als dan van hun te onderscheppen en Informatie
te neemen, wie van hun deze ongepermitteerde
Authoriteit gepleegd hebben, welke ook behoorlijk
door de gem. kapt nagevolgd is geworden, en
hun op het fortuss bezorgd. —
Op heden morgen Raport van de sergeant der Wagt
bekomen, dat in de nagt, door hem der wagts„
„volk welke zig niet heeft ontzien van hem
zijnen Confrater die de wagt ook hadde, te
Ontvreemden twee Realen aan geld, welke s'mor„
„gens met onderrock door den sergeant bij hem
bevonden zijn; waerop ik hem voor deze misstap
gecondemneerd heb agt dagen op ’t fortus in arrest
voor zyne straf te moeten blijven.
N„o 4 - Een advertissement gedaan aan alle de In„
woonders. — Dat op gepasseerde zaterdag in de
Nagt zijnde den 6„e dezer, Eene ongepermitteerde au,
„thoriteit gepleegd is geworden, waarschijnlijk door
Eenige kwaadgesinde Liedens welke zig verstout
hebben, Het wek van de koraal dat in slot ge„
„sloten was met geweld de kram derzelve uit te
rukken, en open te maken, en alle de 28 opge
slooten Erels behorende aan het Rijk, op drie na
daaruit te verjagen, zo is t, van mijn pligt als
vice Commandeur thans ’t Commando voerende,
van
van deze navorsching te doen, om de dader of daders
van deze gepleegde stoutheid en authoriteit te onder,
scheppen, om daarvan aan zijne Excellentie den Gouverneur
Generaal berigt te doen, ook zullen de geene welke
mogte komen te onderzoeken en aanbrengen, de daders
of dadees van ’t ondergenomene stoutmoedigheid, zull
genieten Eene Primie van Acht Pattienjes, en hunne
naamen gesecreteerd blijven, ook zal den aanbrenger
van alle s' Lands werk vrij weren, En de dader op
daders van deze zullen opgevat en naar onderzoek
te Curacao worden verzonden, om aldaar naar exigentie
van zaken te werden gestraft, — Aldus ter gewoon„
lijke plaatsen afgekondigt en aangeplakt. —
Maart 8 N:o 5- Een advertissement gedaan aan alle de Inwoonderen
Tot voorkoming van alle nadelige gevolgen, aan een
iegelijken alhier te Lande, verboden, zo wel aan de
Baaij als binnen s' Lands, om geen vuur uit hunne
huisen te geven, zonder na te zien, of dezelve
wel bedekt zijn, dat geene schade kan veroor„
„zaaken, dewijl reeds door onvoorzigtigheid in de
gepasseerde week verscheiden malen om de Noord
de Javaan in brand is geraakt, waarschijnlijk
't vuur ongedekt en in de wind te dragen, dat
groot nadeelen heeft kunnen veroorzaaken.
zo is 't! om zulks voor te komen, dat de vice
Commandeur thans ’t commando voerende ten
strengsten verbied. — dat niemand ongedekt vuur
langs de wegen en op de Savaan mogte dragen,
zullende den overtreden of overtreders hier
tegens gevat en naar Curacao verzonden worden.
de Meesters of Meesteresse zullen aansprakelijk blijven
voor hunne slaven, en de ouders voor hunnen kin„
„deren, welke deze mogte komen te overtreden, en de
Gevolgen van disobedient aftewagten hebben
ook zoo ’t blanken of Liedens van koleur zyn dat
tegens deze verbod mogte handelen, vervallen in
Een Boete welke door Gouverneur en Raden zal goed
vinden te oordeelen, en teffens voor alle schade aan
sprakelijk zijn, En op dat niemand hier van
Ignorant mogte bedienen, word deze ter gewoonlijk
ke plaatsen afgekondigt en aangeplakt, en bin
„nen s' lands rond gewaarschouwd.
Twee
Maart 11 Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel van 8 lb
getekend onder N.o 35 voor Een Rekwest. —
Op heden zijnde 4 dagen, de zes Mannen welke in
arrest op ’t fort gesteld zijn, tot onderzoek en Jnformatie
wie van hun het Hek van de koraal der Erils open„
gebroken hadde, weder ontslagen, en niets van hun
kunnen ontwaren, wie zulks gedaan heeft.
12. Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N. 25
van zijn Excellentie verzonden, dient ten antwoord
op zyne Excellentie hoogst geEerde Missive van dato
25 febr. lb N.o 15. behelsende ’t Rekwest van A: E„
schrijk ingevolge zijne Excellentie beveelen, hierin
dezelve gesonden, en ook berigt gedaan opzichte,
lijk Jacob Penso. —
„ op heden ingevolge mijne Missive dato dezer N.o 26. aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan,
't Ontvangen zyner Excellentie Hoogst geheijde Mis
„sive van dato 9' dezer N.o 18- ten opregte der opge„
„sloten s' Lands Exels. — mede aan zyn Excellentie
verwittigd wat alhier plaats gehad heeft, op ge=
„passeerde saturdag nagt zijnde den 6e dezer. —
en ook dat de 6 mannen welke tot ’t leveren
van water & gras, gearresteerd is geworden, en vier
dagen daarna weder ontslagen, zonder niets van hun
te kunnen ontwaaren, teffens ook berigt als dat
ik Een advertissement ten dien opzigte gedaan
heeft, en dat tot heden niets kan vernomen
of onderschept worden. —
N. 36 - Vier zegels van 4 lb getekend voor Attestaties —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N=o 27.
Aan zyne Excellentie verzonden, en daarin berigt,
't ontvangen zynen Excellentie hoogst geherde
Missive van dato 10.' dezer N.o 20.- ten geleide zynen
Extract uit ’t Journaal in dato 9e dezer N.o 131. —
als mede 't Tarief voor de Bode van ’t Collegie
van Commercie & Zeezaken, om daarvan Een af„
„schrift derzelver te geeven aan de gerechtsbode
P: H: demeij, welke door mij behoorlyk is afgegeven
16 N.o 37. Een zegel van p’s 2- getekend voor Een Rekwest.
N.o 38 Twee zegels van 28 getekend voor Quitanties
N:o 39
Maart 17 N.o 39. Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel van 8 w
geteekend voor Een Rekevest. —
N.o 40. Twee Zegels van 4st in stede van Een zegel van 8-10
getekend voor Een Rekwist. —
N.o 41. Twee zegels van 2 w getekend voor Quitanties
N.o 6 - op heden Een advertissement gedaan, voor alle
Schippers & Rheders van vaartuigen, als mede Passigiers
welke Paspoorten benodigt hebben, word bij deze gead„
verteerd, dat van nu voortaan, wanneer de Rhe„
der of schipper het uitklaring hunner vaartui„
gen, ten mijne en den ontfanger officie kom
doen, en ook de Passagiers welke voor Paspoorten
komt, zullen de betaling derzelven moeten brengen
in gepaste geld, de hoeveelheid zy aan ieder officie
zal hebben te betalen, dus zij wie het aangaat
geadverteerd, en zig hieraan te gedragen hebbe,
om van dubbeld moeijte bevrijd te wezen.
N.o 42 — Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel
van 8 lb getekend voor Een Rekwest. —
18 Op heden door de Negen Christoffel Compagnie aan
den ontvanger alhier betaald, voor het 1/3 part het
Rijk Competeerende uit Een Kalk over door hem ge„
„brand, en bedraagt 16 schepels á 3 lb per schepel
de zomma van zes peros van achten.
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 28
Aan zyne Excellentie verzonden, en daarin berigt
gedaan, als nog geen verkoop te hebben geobti
„neerd voor de opgesloten s' Lands Erils, en dat tot
heden 15 Erels in de koraal gesloten zijn, ook
dat de Jagt is opgehouden, en de Tanques en Putten
laten inzerken, om de Erclo gemakkelijken bij
nagt te bewaken, en op te vangen, ook daarin ben
rigt gedaan dat de Perzoon van Simon Quant welk
Een geval met P. D: koek alhier heeft plaats gehad,
a Costij met dezen Bodem zynde de Gollit Twee
Broeders gevoerd door schipper M.r de Pool, overkoomt.
20. Op heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 7
aan den Raad Contra Rolleur Generaal der finantie
versonden, en daarin berigt gedaan het ontvangen
der Een Honderd pesos van agten aan zegels van 8 stt ijd
als mede 2 vlessen Inkt & 1 lb Lakt, ingevolge zijn welEd.
Missive
Missive in dato 18.' dezer N.o 18. — als mede aan sijn„
„weled:e illicudatie gegeeven wegens de ontscheepte
ruw per Rekwesten door schipper La Roche en
d' Heer Eman aan mij verzogt, ingevolge mijne Mis„
„sive in dato 16:e feb:t lb N:o 5.- reeds gemeld, en de
gerechtigheden en accijns gelden daarvan, zijn be„
„hoorlijk aan den ontvangen voldaan. —
Maart 20 Op heden aan den ontvanger per Recu afgegeeven
de ontfangene Een Honderd Peros van agter aan
Zegels van 8 H ijder, ook Een vles Inkt & ½ lb Lastb. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 29.
aan zyne Excellentie verconden, en daarin berigt
het ontvangen zijner Excellentie hoogst geherde Mis„
„sive van dato 11:e dezer N:o 21. ter geleide der twee
Afschriften der veranderde Instructie voor de
Kapt: der Indianen, ook Een nieuwe model van de
staat der Bevolking, teffens ook berigt 't ontvangen
zijner Excellentie hoogst geEerde Missive van den
18.e dezer N.o 22. ter geleide zijner Excellentie dis„
positie van den 16.e dezer N.o 144 — oprichtelijk
't Rekwest van deze Chirugijn Schugk, ten
opzigte van Jacob Penso
„ 24 Op heden aan Jan Kock Inwoner alhier
verkogt Een Ezel van het Rijk voor de zomma
van Elf Peros van achten & twee Realen, waarvan
’t montant derzelver aan den ontvanger toegeteld.
„ „ N„o 43- Een zegel van ps 1.- getekend voor Een Rekwest
Aan mijn gepresenteerd door schipper Casper Muskus
voerende de Deensche Bark gen:t S:r John, thans bin,
„nen deze haven leggende. — en d'heer B: Suaris van
de Commercie alhier, Te kennen geevende de Eerste
genoemde, door Contrarie winden en stroom alhier
is vervallen, en vermits vragt goederen á Costij
is voordoenende, soude hij tot versoetingen van
zijne kostens, dezelve vragt goederen in zijn onder,
„hebbende Bark gaarne zagen ingeladen
de tweede genoemde dan hebbende Een Parthij stokvis,
hout leggende, dewelke door Prolongatie van tijd
En
Een voordeelige mark a Costij soude missen, ende
aan merkelijke indroog onderhevig is. — zo is 't
om welken Reeden en middel den Rekwestian,
„ten tot mij is komen verzoeken, de geallegeerde
Redenen in Consideratie te neemen, ende hun
door Een gunstige Appoinctement van deze ge„
legendheid te doen genieten.
Macht 25 Bovenstaande Rekwest, Ende om Geallegeerde Rede„
„nen is Rekwestrerende Een parthy stokvis hout
alhier leggende in voorsz: Bark te laden, word
onder deze bepalingen hun toegestaan, gemelde
Lading regel regt na Curacao en niet verder zal
vervoert worden, op Pæna als na bevindingen
van zaken door de Respective Gouvernement
van Curacao daaraan zal statuheren. —
Op heden den Perzoon van Jacob Penso welke van
de overkust is gearriveerd, bij mijn gerequireerd
en de beveelen zijner Excellentie ingevolge dispo„
sitie van den 16.e dezer N.o 144. hem bekend ge„
maakt en aangezegd.
31 Op heden ontvangen Een Missive van den Adjunct
Fiscaal in dato 26.e dezer N.o 26 — Inhoudende. —
zijne Excellentie den Gouverneur Generaal heeft my
gechargeerd met het onderzoek van ’t plaats gehad
hebbende te Aruba, tusschen de Perzonen van
Pieter Koek en Simon Quant, ten Einde in de zaak
naar behoren te kunnen ageeren. — Simon Quant
bevind zig thans op dit Eiland en de tegenswoor„
„digheid van Pieter Koek word ook verischt.
ten Einde de zaak haare voortgang hebben, dewelEd,
zal dus gelieven hem, namens mij te gelasten
per Eerste occagie herwaards te vertrekken.
Ik heb de Eer te zyn &C.
Op Ontvangst dezer bovenstaande Missive van den
Adjunct fiscaal, den Perzoon van Pieter Kock
welke verEischt word, door den Ruiter C.o Raven
hem laten verwittigen en gelasten, als dat hij
met Eerste occasie naar Curacao moeste vertrekken
Op heden bij Eene Publicatie aan de Inwooneren
alhier afgekondigt en ter kennisse gebragt, kopia
konfo.
konform, getrokken uit de Curacaasche Courant van
dato 27.e dezer, Eene Publicatie door zijne Excellentie
aan mijn gezonden, luidende aldus.
De Vice Admiraal Gouverneur Generaal & Raden
van Politie van Curacao en onderhorige Eilanden
Allen den geene die dezer zullen zien ofte horen
lesen, Salut! doen te weeten: Dat goedgevonden en
besloten is. — Dat voor ieder slaaf die, na de af„
„kondiging dezer, van dit of de onderhorige Eilanden
Bonaire & Aruba, uitgevoerd word, zuigelingen
uitgezonderd, de som van Tien Peros van agten
Aan de Kolonie Kas zal worden betaald. —
Aldus gearresteerd in des Raads vergadering gehouden
Op 't Gouvernements Huis binnen ’t fort Ame„
„sterdam op Curaçao den 16„e Maart 1819. het
Zesde Jaar zijner Majesteits Regeing.
en gepubliceerd binnen het fort Amsterdam en
in Willemstad den 22=sten daar aan volgende. —
Maart 31 Aan de meede administratien der Armen kassen
alhier, op heden toegeteld de drie maandelijkse
ingevorderde schippers, Bootsman, & Matroosen
gelden zedert primo Januarij tot ult:o Maart h:a
P:s 33,-,groot
als mede de bevondene in de Arm Bus,
tot Ultimo dezes „ 11, 3. —
zamen P„o 44 „ 3. —
Jan van der Kiest
Vice Commd=rs 't Comm d' Voerende
H
Articul 4 No. 1
Journaal mijner Ampts verrigtingen en berig„
„hedens, als Vice Commandeur het Commando voerende,
op ’t onderhoorige Eiland Aruba, zedert p:mo Ianuarij
tot ultimo Maart 1819.
Jan 4 N.o 1. Een zegel van 2 lb getekend voor Een quitantie. —
5 alhier in ’t gezigt s' morgens vroeg voor de haven aange
komen Een gearmeerde Brik onder Insurgente vlag,
welke Een fransche Bark die Ever uit de haven ge„
„zeild was, oplaverende en buiten 't bereik van ’t fortrisse
gekregen hadde, toen Twee schoten op dezelve gedaan, en ge
stroken heeft en zijne Boot aan Boord gem: Bark gesonden
en direct dezelve zijn Reijs laten vervolgen, zonder hem
op te houden, na dat, zag men in alle de mancuvies van
gem Brik, dat dezelve in de mond van de haven ten
anker zogte te komen, en ook geankert; / en dewijl ons
magt en defensie niet strekte, om op dezelve te vuren
en tot welzijn van ’t Land niet geschoten. / maar het
anker doorgegaan zijnde, genoodzaakt was aftehouden,
en aan het Zuidwest Punt des Eilands ten anker ge„
„gaan, alwaar deselve weder tot twee malen doorgigae
was, en onderzeil moeste begeeven, tot omtrend 3 a 4 uren
s' namiddags aldaar geankert, in zijn Boot overal het
water tot in de beneden mond der haven laten peilen
en zulks buiten bereik der forties, dit alles beschou„
„wende zond twee fortwachten en drie Mannen te Paard
naar het zand punt ten Einde te zien wat al verder zou„
de ondernomen worden, indien tusschen tijd het alarm
met de trommel laten slaan, tot oprooping van volk om
het forties met meerder manschappen te versterken.
omstreeks 5 a 6 uuren zag men Een Boot Roeijende
op komen en aan de Paarde Baaij aan wal gezet,
tom wierd de officier derzelver, door de kap:n der
Indianen behoorlijk ontvangen, en zamen bij mijn
vervoegd aan de Baaij daar ik mij bevond om hun
aftewagten, bij mijn gekomen zijnde, declareerde
gem, officier dat zij Insurgente zijn, onlangs
van Beunos-aires ten zee kruisende, en Eenige
Brandhout en water benodigt hadde, hier is aangien
„komen, waarop ik gem officier verzogte naar mijn
woning mede gelieve te gaan, aldaar gekomen
zijnde, toen openbaarde gem: officier, dat het
Zyne Majesteit Woll.s Brik van oorlog de Zwaluw
was, en gecommandeerd door den Welede. Gestr. Heer
I: H: Bolken kapt Luit:t ter zee van Curacao
voor hier is aangekomen, en van wegens zyn welEd. gestr.
vorengemeld, mij versogte tegens morgen ogtend om 8 ure
aan boord, die mij van wegens het Gouvernement van
Curaçao te spreken hadde.
6 op heden ben ik na boord gevaaren, alwaar mij door zijn
wel Ed: Gestr: van wegens ’t Gouvernement, het een en ander
is gevraagd, zo wel over de Inwooneren van hier, of ik iets
te klagen hadde, en van de belastinge schuldige die
onwillig zijn deselve te voldoen &lk.
op heeden heeft zich zijn welEd Gestr: hem aan de wal ver„
„voegd, en door mijn zyn welEdGestr: verzogt, inspectie van
’t fortres en amunitie te neemen, welke ook is geschie
en aan mijn door zijn welEd: o d is, om tegenweer aan defensie alhier niet voldoen, en wierd betuigd, dat de
geärmeerde vaartuigen te kunnen doen, en best bij
zulke gevallen Politick te handelen, ten Einde het
Land & Inwooners geen schaade aan te brengen. —
8 N.o 2. Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde grosse & minute
voor Een Transport van Een Neger Jonge door P. Poppe
aan B: Suaris voor mij & getuigen gepasseerd, waarvan
de minute bij mij is berustende
N.o 3 Een zegel van 8 lb getekend voor Een Guarantie
Op heeden den ontvanger schriftelijk afgevraagd, mijn
zijn Ed. belasting Boeken, benevens eene opgaave der
montante penningen van de in & uitgaande nichten
onder zijn Ed. berustende, met biergendezes mij te laten
geworden —
11 Op heeden den Ontvanger schriftelijk afgevraagd de staat
van s' Lands kassen of montant derzelver onder zijn Ed
berustende, ten einde mij in staat te stellen ingevolge
het 18.de articul des Commandeurs Instructie te kunnen
handelen, als meede Een Naam lijst van de geene welke
als nog in gebreeken gebleeven zijn aan de belastingen
te voldoen, alzo zedert visie van zijn Ed.e boeken genomen
heeft, niet weten of nagaans kan, door Eenige betaaling
is gedaan.
Ingevolge gedaane verzoek aan den welEd: Gest:r J: H: Bolke
om zijn welEd:e gestr„e vertrek nog Een dag langer geliev
uittestellen, ten Einde s' Lands penningen aan 't
Gouvernement te remitteren.
Op bekoomene mondelijks antwoord van den ontva„
„ger, door den fortwachter aan mij gedaan, zulks op
heeden niet kan nakomen, en uitstel verzoekt
tot Morgen — daarop zijn welEd Gestr: hiervan verwittigd
om niet langer alhier ten dien opzigte te vertoeven
Jan.y Op deze mijne verwittiging vertrok zijne Majesteit Brik
van oorlog na Curaçao, na dezelve met het nodige
220
brandhout voorzien te hebben. —
12 N. 4. Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie. —
15 N.o 5. Twee zegels van B.s 2 & 1 - getekend zijnde grosse &
minute voor Een Desist van Een procuratie in remsuam
voor mij & getuigen gepasseerd, waar van de minute bij mij
is berustende. — N:o 6 Twee zegels van 4 & 2 id geteekend zijnde grosse E:
Minute van Een procuratie, voor mij & getuigen gepasseerd
waar van de minute bij mij is berustende. —
16 N.o 7. Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest. —
Op heeden ingevolge myne missive dato dezes N. 1. aan
zijn Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan
't Aankomst zijner Majesteit Beik van oorlog de Zwaluw
gevoerd door den Weled.e Gestr: H.r I. H: Bolker kapt' Luit
ter zee, op den 5„e dezer, als mede ook van desselvs
vertrek op den 11.e deser
op heden ingevolge myne Missive dato dezes n.o 2. aan
zijne Excellentie verzonden, ter geleide mynen verant„
„woording stukken zed. p.m October tot ult.o Dec.br 1818.
als mede nog twee verantwoording stukken over s' Lands
Beestialen van 't twede & derde kwaartaal a: p: —
„ op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 3 aan
zijn Excellentie verzonden, en daarin gesloten kopie myn
Brieven onder N.o 12 & 13. —
„.. Op heden ingevolge myne Missive dato dezes N4. aan
zijn Excellentie verzonden, diend ten antwoord inge
„volge zyn Excellentie hoogstgeEerde van dato 8 dezer N.o 1
„ op heden ingevolge myne Missive dato dezes N:o 1. en
den Weled.e Heer Nuboir Raad Contra Kolleur Gem.
raal der finantie, verzonden de verantwoording
stukken zedert p.mo Oct:r tot ult:o Dec:r ap: als mede
twee verantwoording stukken van s' Lands Bustialen
over ’t 2.en & 3.de kwartaal a: p: — ook sijn welEd:e berigt,
het ontvangen der 25 Nieuwe Zijldoekse zakken
Op heden bij schriftelijk advertissement ter kennisse
van 't gemeen alhier gebragt, van ’t afschaffen der
belasting op ’t patent Recht — en de bewijsen van
valsche Johannissen ingevolge publicatie van Gouvern
& Raden van Curacao ter inzending van dien — N.o 1. —
„ Op heeden ingevolge myne missive dato deezes N. 5
aan zijn Excellentie verzonden, en daarin berigt
gedaan wegens bovenstaande advertissement. —
20 Op heden is mij door den ontvanger alhier 22 bewijsen van valsche
Johannissen ingeleverd, en dezelve ingevolge mijne Missive dato
dezes n.o 2.- aan den Raad Contra Kolleur generaal der finantie
op engeronden —
Jan.y 20 op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 6 Aan
zyne Excellentie verzonden, en daarin berigt het ontvan„
„gen van 22 bewijden der valsche Johannissen van den ontfangen, en dat dezelve geremitteerd zijn aan den
Raad Contia Kolleur generaal der finantie. —
Op heden schriftelijk aan den ontvanger herinnerd
het 8.e articul zijner Instructie, om een begin te maken
tot het optellen der Beestialen &C: kunnende Syn Ed. den
kapt, der Jndianen bepalen tot sijn Ed. adsistentie meede
te gaan. —
28 op heeden Bezierden de Oost punt dezes Eilands te Land
Aangekomen, Een kano met vijff Mannen, welke veronge,
lukt zijn in de kanaal voor Curacao, in Een goller van
Porto Cavelle gedestineerd naar Curacao.
29 N:o 8 Een zegel van 8 lb geteekend voor Een obligatie.
N.o 9 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde grosse en
Minute voor Een Transport van Een Negen Jonge door
M:s wolk aan W.m Kelij, voor mij en getuigen gepasseerd
waarvan de minute bij mij is berustende.
N.o 10 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde grosse & minute
voor Een Transport van Een negen Meisje door M.r Wolf
aan C. Ridderstap voor mij en getuigen gepasseerd, waar
van de minute bij mij is berustende. —
30 A.o 11- Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie. —
N:o 12. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Attestatie —
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 7. aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan het
Aankomen der verongelukte scheepsvolk op den 28e dezer
waaronder den wel Ed Heer T: Jutting zig bevond.
N.o 13. Een zegel van 2 w geteekend voor Een quitantie. — ƒ16.
No 14. Een zegel van 8 st getekend voor Een Rekwest. —
2 Op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 8. Aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt wegens zijn
Excellentie Resolutie N.o 56 ingevolge hoogst geEerde
Missive in dato 25 Jan.y lb N.o 79 ontvangen. —
Op heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 9. aan
zyn Excellentie verzonden, dienende ten antwoord
van zyn Excellentie Hoogst gehende Missive in dato
25 Jan: ll N:o 5. —
Op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 10. aan
Zijm Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan
het ontvangen zijner Excellentie Hoogst geEerde Missive
in dato 25 Jun: ll N.o 4.- als mede van de ontvangene
Exemplaren als per hoogst geEerde Missive en dato 12 Juny
tL N.o 2 Circulair, ingevolge daarbij ontvangene Extract
uit zijn Excellentie Journaal, aan de benoemde per,
soonen afgegeven. —
Feb„o 2 Op heden ingevolge mijn Missive dato den 3. aan den
Raad Contra Hollier generaal der finantie verzonden, en daar
in berigt gedaan het ontvangen zyner wel Ed.e Missive van dito
25 Jan:s tt n.o 3. —
Op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 11. aan zijn
Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan 't ontvangen
zijner Excellentie Hoogst geEerde Missive in dato 30 Jan ZL
N:o 8— welke ik daarop den kapt' der Iordianen gelast heeft,
het volk te laten aanzeggen, tot het opjagen der s' Lands Exels
voor D' Heer Pennij
4 N:o 15 — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest, door
schipper I. La Roche aan mij gepresenteerd, ter ontscheepin„
van Eenige Galmen Rum, uit zijn onderhebbende Geblet
Anna, tot aankoop van provisies &C.to - dezelve geviateerd
mits betalende de Geregtighedens daarop te vallen. —
6 Op heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 12. aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt, dat er Twaalf
Ezels van ’t Rijk aan d'heer Pennij afgeleverd zijn, waar
voor drie Eens Luidende Recie ontvangen, en Een derzelver
aan den Raad Contra Kolleur generaal der finantie in deze
gelegendheid ingesonden. op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 4 aan
den Raad Contra Rolleur generaal der finantie versonden
Een Recie ten Lasten dh:o Pennij voor Twaalf gekogte Exels
van 't Rijk. —
Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde grosse en minute
voor Een Donatie bij mij gepasseerd, waarvan de minute
bij mij is berustende. — onder N.o 16. —
Een zegel van 8 lb getekend onder N.o 17., voor Een Rekwest
door d h: Eman aan mij gepresenteerd, ter ontschuping van
Een Boes Run aangebragt per de Eng.s goblet Dascher van
Jamaica, welke aan Syn Ed. geremitteerd was tot voldoening
van Een Twee Jarige schuld - dezelve geviateerd mits beta„
„sende de gerechtighedens daarop te vallen. —
N„o 18. Twee zegels van 8 & 4 lb getekend voor Een Arrest
& Relaas. — N.o 19 Een zegel van 8 lb getekend voor Een Arrest. —
Op heden door den gerechtsbode alhier per geschrifte
mijn aangegeven dat de Perzoon van R:d word gearris„
teerd is.
10 N: 20. Twee zegels van 4 st in stede van Een zegel van 8 lb
getekend, voor Een Rikwest. op heden is mij door den Perzoon van R.d word ter han
den gesteld, de verschuldigde zomma waarvoor hij
gearresteerd was, ter afbetaling aan den Crediteur,
en door mij gevonden dat het arrest ontheft
wierd.
No. 21.
Feb. 11 N.o 21 — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekevest en
aan mijn gepresenteerd ter aanvaarding van ’t Lijk van
Dewed,w Simon Paasch, deselve geviateerde
12 N.o 22. Een zegel van 2 lb getekend voor Een Quitantie. —
„ N:o 23. Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest. —
„ 15 N. 24. Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel van 8 lb
getekend voor Een Rekwest. —
16 N.o 25. Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel van 8 lb
getekend voor Een Rekwist. —
op heden is mij door den ontvanger de afgevraagde Lijsten
ingelevert, en dezelve ingevolge mijn Missive dato dezes
N. 15 aan zijne Excellentie verzonden.
16 N:o 26 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatien
Op heden ingevolge mijn Missive in dato dezes N.o 5 aan
den Raad Contia Kolluir generaal der finantie ver
„zonden, de Afgevraagde Lijsten van den ontvangwalhier
„ Op heden ingevolge mijn Missive dato deses N.o 14. Aan
zijne Excellentie verzonden, en ter kennisse gebragt
dat op gedaane verzoek per Rekwesten aan mij gepre
„senteerd door schipper I. La Roche & d h.r Eman is geap
probeerd, mits aan den ontvanger de gerechtighedens daar
op te vallen te voldoen. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes n.o 16. aan
zijn Excellentie verzonden, ter geleide der drie opgaven
zo wel van den kapt: & Luit: der Indianen, en van mijn
in kwaliteit als vice Commandeur, ter voldoening van
't Reglement ter oprichting Eener Pensioen fonds, inge„
„volge zijne Majesteit besluit, ook daarin berigt 't
ontfangen zijner Excellentie Extract uit ’t Journaal
dato 11. dezer lb N.o 26. ingevolge hoogst geheijde Missive
in dato 12 dezer lb N.o 2. —
17 N.o 27. Een zegel van 12 lb getekend voor En obligatie. —
N.o 28 Een zegel van 4 lb getekend voor Een quitantie
„ 18 N.o 29 Twee zegels van P 2 & 1.- geteekend voor Een zee
Protest, welke niet is gepasseerd nog bekragtigd.
„ N:o 2. — op heden bij schriftelijk advertissement gedaan,
Ingevolge hoogst geEerde Missive van zijne Excellentie
op heden ontvangen, ter kennisse van ’t algemeen
gebragt / niet tegenstaande mijne gedaane advertis,
„sement van dato 19 Jan: ll ter inzending der be„
„wijsen van afgekeurde Johannissen naar Curacao / dat
alle deygeene die als nog ongeferifieerde bewijsen
van afgekeurde Johannissen in handen hebben, ten my
ne officie zal komen opgeeven, de hoeveelheid derzel„
„ver, ten einde mij in staat te stellen Een naamlijst
der
der Eigenaars te formeeren, en voorts hun aan te zeggen wat hun te doen staat, en zulks ten spoedigsten.
feb. 19 N.o 30.- Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel van 8 lb als
mede Een zegel van 4 & 4 getekend, zijnde grosse en minute voor
Een Transport van Een Muis, voor mij 2 getuigen gepasseerd
waar van de minute bij mij is berustende. —
22 Een geval ten myne woning voorgevallen tusschen de per„
„soonen van P. D: Koek en S.r Quart, op gister avond —
waarvan de Eerstgenoemde zeer Insolent en obstinaat
is geweest in gevolge Declaratoirs van dhr. S. H: Pardo
en Pieter Kroesse welke zig bij mijn present hebben be„
„vonden, en dezelve aan mijn verleend wegens de voorgeval
„lene. — de gesteldheid van gem. koek door mijn beschouwd
dat hij in ’t hoofd hadde, hun ten Eersten niet hebben
laten arresteeren, en overwogen hebbende ’t Locaal van
't wagt huis te klein is, en geen apartement heeft om
ijder apart te zetten, en andere onaangenaamheden
zoude kunnen veroorzaken, hebben dan, om deze te ver
„mijden, ijder naar hunne woning gesonden; — om 8 uren dienzelverde avond is gem. kock weder met
zeer Insolentie bij mij gekomen, en met insolente termi„
zig uitgelaten, ingevolge mijn Relaes, en verklaring
van gem: Heer Paus ten deze opzigte ook aan mijn verleend
vermeld staat. —
„heden morgen voorneemens geweest zijnde om gem: koek
en quant te laten requireeren, om hun over de voorgevallen
te spreken, vernoomen hebbende dat gem: kock als nog
de roest van de gepasseerde nagt hadde, toen dezelve uitge
„steld tot morgen zijnde den 23e dezer, waarop ik den Cap:n
der Indianen bestelde tegens 8 uur s'morgens, om zamen met Elkander te kunnen middelen als mede hebben
ik de Ruiter Corn.s Raven ook op dit geregde uur
besteld, ten Einde hij, hun beide kan gaan requireren,
„ 23 heden morgen om strecks 7 uuren is al weder Een tweede
geval voorgevallen tusschen gem: Kock & Quart aan de
Paarde Baaij, waarover gem: kock klagte aan mijn heeft
komen doen, van door gem: Quant geattacqueerd te zijn
op s' Heeren wegen, en ook aan mijn zijn aangesigt ge„
„toond, en verzogte Recht daarover te mogen geworden.
waarop ik gem: quant heeft laten requireren; en van
hem alles vernomen te hebben, liet gem. koek ook
requireren, waar over ’t geval van heden morgen
en gepasseerde Zondag avond hun beijde aangesprooken
Ingevolge myn Relaas, als meede ook in de verkla
„ring van gem: Heer Pardo welke deze morgen door my
gerequireerd was, vermeld staat, hoe gem: koek als
nog niet ontrien heeft, van Insolent hem te gedragen
en zig uittelaten tegens gem. Quart, in presentie van
de kapt. der Indianen, d'h.r Eman en de drie Ruiters.
over
Feb
over deze zaak met de Kapt: der Indianen gedelibereerd
om hun, zijnde bloedverwanten te verEenigen, maar
zulks niet konde delibereren, wijl gem: kock dezelve
zaak wil ranvoijeeren aan ’t hooger bestuur; waarop
ik hun beijde hebbe gelast naar hunne woning te gaan
en elkander onverhindert te laten. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 17. aan
zyne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan
't ontvangen zijner Excellentie Hoogst geheijde Missive
van dato 8e dezer N.o 11. — en ook dat de vereischte
stukken reeds verzonden zijn. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 18.
aan zyn Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan
't ontvangen zijner Excellentie Hoogst geEerde Missive
van dato 8.e dezer N.o 12. —
Op heden ingevolge mijn Missive dato deses N19. aan
zijn Excellentie verzonden, dund ten antwoord op zijn
Excellentie hoogst geEerde Missive van dato 11e dezer N.o 13
Op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 20. aan
Zyne Excellentie verzonden, diend ten antwoord op zijn
Excellentie hoogst geherde van dato 11.e dezer N:o 14. en
en ook daarin gemeld Een advertissement ter ken
„nisse der Inwoneren te hebben gedaan.
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 21.
aan zijne Excellentie verzonden, en daar in zyne Ex„
„cellentie ter kennisse gebragt het geval tusschen
P: D: Kock en S„ Quant alhier voorgevallen, en ook
zijne Excellentie ingezonden myne Kelaas en Decla
„ratoers van D' Heer S. M. Pardo & P. Kroesse inwo
„neren alhier wegens de voorgevallene
„ N: 31 - Twee zegels van 4 lb getekend in stede van
Een zegel van 8 lb voor Een Rekwest.
Op heden ontvangen van den Raad Contra Rolleur
Generaal der finantie per sch.r C.o Castro zonder
Missive, de volgende schrijfbehoeftens, zijnde
Een Riem ord.r schrijfpapier van 20 Boeken, Een ditto
van 72 Boeken post papier van 12 vellen ijder, & 2 Boeker
formaat papier van 20 vellen ijder, 6 bossen schagten
en Ouwels
Maart 2 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 22.
aan zijne Excellentie versonden, en daarin gemeld
het ontvangen zijner Excellentie Hoogst geheijde
Missive van dato 25 feb.r lb onder N„o 16 & 17. —
Op heden aan den Ontvanger alhier afgegeeven uit der ont„ Maart
„vangene schrijfbehoeftens, 10 Boeken ood„r Schrijfpaxier
10 ditto post papier van 12 vellen yder, 1 Boek formaat papier
van 20 vellen, 2 bossen schagten & ouwels
„Twee Zegels van 4 lb getekend in stede van Een zegel
van 8 lb onder n.o 32 — voor Een obligatie —
op heden ingevolge mijn missive dato dezes N.o 23 aan zijn
Excellentie verzonden, en daarin berigt dat er zedert 18
feb.s lb reeds 28 Erls gevangen en opgesloten zyn, ter
Afwagting der vaartuig welke afkoomt om dezelve te
schepen, en ook aan zijn Excellentie verzogt mij te ben
„rigten, zo het vaartuig niet meer komt, hoe met
dezelve te handelen &c.a
Op heden ingevolge mijn missive dato dezes N.o 24 aan
zijne Excellentie verzonden Copia Bruv van de gerechts,
Bode P. H. demeij aan mijn gepresenteerd. —
Op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 6.
aan den Raad Contra Rolleur generaal der finantie
bezigt gedaan wegens het ontvangen schrijfbehoeftens
in dato 27 feb. lb zonder Missive, teffens ook verzogt
om de reeds versogte zegels van 8 lb gelieve te zenden,
en ook dewijl ik zeer benodigt heb, mij te zenden Een
paar vlessen Inkt & Eenige stangen Lakb. —
Op heden Een geval voorgevallen tusschen Een vrij meisje
/welke moeder Een Echt Jndianin is, en zij wat meer als
Een sambo van koleur / en de vrouw van Jan M.k Jansen
„welke dat meijsje op straat met oorvijgen hadde gesta
„gen, dat haar mond en Lipper gebroken en dik opge„
„zwollen was, dit niet genoeg gedaan hebbende, sleep„
„te gem.e meisje naar 't huis van haar zuster, huijs
vrouw van And.s Zwijnsbergh, welke haar ook zodanig
Een pak slagen met de karwats heb gegeeven, dat dit
Meisje gantsche Rug met streken, en Eenige doorgesnede
waren; welke door haar aan mijn, de kap.r der Ind„m
en de Ruiters welke bij mijn zig bevonden, vertoond
wierden waarop ik hun beide heb laten requireren
en over deze ongepermitteerde stuk ten strengsten ge„
„corrigeert.
5 op heeden Een Advertissement onder N.o 3 - gedaan.
Luidende aldus - Dewijl aan mij door Eenige der
Ingesetenen klagten is komen doen, dat 'er zommige
Liedens zijn, welke zig niet ontzien, tegens mijne
gedaane Advertissement in dato 12 october a: p: te
observeeren, en tegen te gaan, van wegens het weigen
en wisselen der Papieren Realen, welke door het
Gouvernement in Circulatie is gebragt, voor gangbaar
zullen
zullen moeten aangenoomen en verwisseld worden zul„
„lende de geene die alzulke Papieren Realen zo lang als
er de Teekening van Eene der Heeren Leden van ’t Collegie
der Edelen Achtbaaren Raad van Politie welke daartoe
geauthoriseerd zijn, op gezien kan worden, mogte komen
te weigeren of verwisschen, zullen hunne namen opge„
„nomen worden, en aan ’t Gouvernement te Curacao, daar
van bekend maken, ten Einde de zodanige in alzulke
Boete te werden gecondemneerd als Gouverneur & Raden
van Politie zal komen goed te vinden te statie hem
dus zij Een ieder geadverteerd, en hun voor verdere klag,
ten te wagten hebben
Maart 6 N. 33- Een zegel van P.s 2.- en twee zegels van 4 lb in stede
van Een zegel van 8 lb getekend, zijnde grosse en minute
voor Een Testament door Helena Tromp als Testatrice
voor mij & getuigen gepasseerd, waarvan de minute bij mij is berustende.
N:o 34 - Twee zegels van 4 & 2 lb geteekend zijnde groot & mi
nute voor Een Transport van Een Negen Jonge door
Helena Tromp aan Maria H:te Riet verkogt voor de
zomme van p.s 22.4.- voor mij en getuigen gepasseerd,
waarvan de minute bij mij is berustende. —
Op heden morgen wierd mij Raport gedaan, dat het Hek
van de koraal daar de Erels van ’t Rijk onder slot
opgeslooten waren, in de Nagt open gebrooken is ge„
worden, en dat alle de 28 Exels op drie na naar het
Bosch zijn verjaagt, waarop instantelijk de kapt der
Indianin heb gerequireerd, en met syn Ed de koraal
bezigtigd, en bevonden dat de kram van ’t slot met
geweld was uitgerukt — hierop de gem: kapt: gelast
om alle de zes Mannen welke gesteld zijn s'dagelijks
gras & water voor de Erels in de koraal te bezorgen
heden avond zo dra de wagt opgesteld zijn, hun
alle te gaan apprehendeeren, en op ’t fortress als
arrestanten te bezorgen, om als dan van hun te
onderschipper en Informatie te neemen, wie van
hun deze ongepermittende authoriteit gepleegd
hebben, welke ook behoorlijk door de gem. kapt
nagevolgd is geworden, en hun op het fortress bezorgd.
8 op heden Morgen Raport van de Sergeant der wagt
bekoomen, dat in de nagt, door Eene der wagtsvolk
welke zig niet heeft ontzien, van Eene zyner Confra
„ter die de wagt ook hadde, te ontvreemden twee
Reulen aan geld, welke s'morgens met onderzoek
door den sergeant bij hem bevonden zijn, waarop
ik hem voor deeze misstap gecondemneerd heb agt dagen
op ’t fortres in arrest voor zyne straf te moeten blyven. —
Maart 8
Maart
N.o 4 — Een advertissement gedaan aan alle de Inwoonders. —
Dat op gepasseerde zaterdag in de nagt zijnde den 6e dezer,
Eene ongepermitteerde authoriteit gepleegd is geworden
waarschijnlijk door Eenige kwaadgesinde Liedens, welke
zig verstout hebben, het Hek van de koraal dat in slot
gesloten was met geweld de kram derzelver uit te rukken,
en open te maken, en alle de 28 opgeslooten Ezels behoo„
rende aan 't Rijk, op drie na daaruit te verjagen, zo is ’t van mijn Pligt als vice Commandeur thans het
Commando voerende, van deze navorsching te doen,
om de dader of daders van deze gepleegde stoutheid en
Authoriteit te onderscheppen, om daarvan aan zyne
Excellentie den gouvernieur Generaal berigt te doen,
ook zullen de geene welke mogte komen te onderroe„
ken en aanbrengen, de dader of daders van het onder„
genomene stoutmoedigheid, zullen genieten Een
Premie van Acht Pattenjes, en hunne namen geseere,
„teerd blijven, ook zal den aanbrenger van alle s' Lands
werk vrij wezen, En de dader of daders van deze zul„
len opgevat en naar onderzoek te Curacao worden
verzonden, om aldaar naar Exegentie van zaken
te werden gestraft, Aldus ten gewoonlijke plaatsen
afgekondigt en aangeplakt.
N.o 5, Een advertissement gedaan aan alle de Inwoonder
Tot voorkoming van alle nadelige gevolgen, aan
een iegelijke alhier te lande, verboden, zo wel
aan de Baaij als Binnen s' Lands, om geen vuur
uit hunne huisen te geeven, zonder na te zien, of
dezelve wel bedekt zijn, dat geene schade kan
veroorzaaken, dewijl reeds door onvoorzigtigheid
in de gepasseerde week verscheiden molen om de
Noord de Javaan in Braad is geraakt, waarschijn
lijk ’t vuur ongedekt en in de wind te dragen,
dat groot nadeelen heeft kunnen veroorzaaken. —
zo is t:' om zulks voor te komen, dat de vice
Commandeur thans ’t commande voerende
ten strengsten verbied. — dat niemand ongedekt
vuur langs de wegen en op de savaan mogte dra„
„gen, zullende den overtreden of overtieders hier
tegens gevat en naar Curacao verzonden worden.
de Meesters of Meestersse zullen aansprakelijk
blijven voor hunne slaven, en de ouders voor huur
kinderen, welke deze mogte komen te overtreden
en de gevolgen van disobedient aftewagten hebben
ook
ook zoo het blanken of Lieders van koleur zijn, dat tegens
deze verbod mogte handelen, vervallen in Een Boete welke
door Gouverneur en Raaden zal goedvinden te oor„
„deelen, en teffens voor alle schaede aansprakelijk
zijn — En op dat niemand hier van Ignorant mogte
bedienen, wordt deze ter gewoonlijke plaatsen, afge„
„kondigt & aangeplakt, en binnen s' Lands rond
gewarschouwdt.
Maart 11 Twee zegels van 48 in stede van Een zegel van 8 lb
geteekend onder N.o 35 — voor Een Rekwest. —
Op heeden zijnde 4 dagen, de zes Mannen welke in
Arrest op ’t fort gesteld zijn, tot onderzoek en Jnfor,
matie wie van hun het Hek van de koraal der
Ezels opengebroken hadde, weder ontslagen, en niets
van hun kunnen ontwaam wie zulks gedaan heeft.
Op heden ingevolge mijn missive dato dezes N 25 aan
Zyne Excellentie verzonden, dienst ten antwoord
op zijne Excellentie hoogst geEerde Missive van dato
25 feb.s lb N.o 15.- behelsende 't Rekwest van
A: E: schrijk ingevolge zijne Excellentie bevee,
„len, hierin dezelve gesonden, en ook berigt ge,
„daan opzigtelijk Jacob Pens. —
Op heden ingevolge myne Missive dato dus n.o 26.
aan zijn Excellentie vercorden, en daarin berigt gedaan
't ontvangen zyner Excellentie HoogstgeEerde mis
„sive van dato 9e dezer N.o 18. — ten opzigte der opge„
„sloten s' Lands Erils. — meede aan zijn Excellentie
verwittigd wat alhier plaats gehad heeft op
gepasseerde Saterdag nagt zynde den 6e dezer. —
en ook dat de 6 mannen welke tot ’t leveren
van water & gras, gearresteerd is geworden, en vier
dagen daarna weder ontslagen, zonder niets
van hun te kunnen ontwaaren — teffens ook
berigt als dat ik Een advertissement ten
dien opzigte gedaan heeft, en dat tot heden
niets kan vernomen of onderschept worden. —
N.o 36. Vier zegels van 4 21 getekend voor Attestatus,
op heden ingevolge mijn Missive dat dezes n:o 27.
Aan zyn Excellentie verzonden, en daarin berigt, 't
ontvangen zyner Excellentie hoogst geEerde Missive
van dato 10e dezer N.o 20. — ter geleijde zijner Excellentie
Extract uit ’t Journaal in dato 9 dezer N=o 131 - als
mede 't Tarief voor de Bode van ’t Collegie van
Commercie & Zee Zaken, om daarvan Een afschrift der
„zelver te geeven aan de gerechts Bode P. M. de meijs
welke door mij behoorlijk is afgegeven.
Maart 16 N.o 37 Een zegel van p.s 2 geteekend voor Een Rekwest
N 38 Twee zegels van 2 lb getekend voor Quitanties
17 N:o 39 Twee Zegels van 4 rt in stede van Een zegel van
dit geteekend voor Een Rekwest.
„ N:o 40 Twee zegels van 4 lb in stede van Een zegel
van 8 15 getekend voor Een Rekwist.
N 41 Twee zegels van 2 w getekend voor Quitantie
N: 6 - op heden Een advertissement gedaan, voor alle
schippers en Rheders van vaartuigen, als mede
Passegiers welke paspoorten benodigt hebben, wordt
bij deze geadverteerd, dat van nu voortaan, wan
„neer de Rheder of schipper het uitklaring hier
„ner vaartuigen, ten mijne en den optfange
officie komen doen, en ook de Passegiers welke
voor Paspoorten koomt, zullen de betaling
derzelven moeten brengen in gepaste geld, de hoe,
veelheid zij aan ieder officie zal hebben te
betaalen, dus zij wie het aangaat geadver,
„teerd, en zig hier aan te gedragen hebben, om
van dubbeld moeyte bevryd te wezen.
N.o 42 Twee zegels van 4 rt in stede van Een zegel van
8 lb getekend voor Een Rekwist
Op Heeden door de Negen Christoffel Compagnie
Aan den ontvangen alhier betaald, voor het 1/3 part
het Ryk Competeerende uit Een kalk over door
hem gebrand, en bedraagt 16 schepels a 3 & 1 p.r schip.r
de zomma van zes pesos van achten.
Op heden ingevolge mijne missive dato deses N.o 21
Aan zijn Excellentie verzonden, en daarin berigt
gedaan, als nog geen verkoop te hebben geobte
„neerd voor de opgeslooten s' Lands Erils, en dat
tot heden 15 Exels in de koraal gesloten zijn. —
ook dat de Jagt is opgehouden, en de Tanques
en Putten laten inserken, om de Erls ge„
„makkelijken bij nagt te bewaken, en op te vangen
ook
Maart
ook daarin berigt gedaan dat de Persoon van
Simon Quant welke Een geval met P. D. koek
alhier heeft plaats gehad, a Costy met dezen
Bodem zynde de gollet Twee Broeders gevoerd
door schipper M.r de Pool, overkoomt. —
Op heden ingevolge myne Missive dato den 1 N. 7
aan den Raad Contra Rolleur generaal der finantie
verzonden, en daarin berigt gedaan het ontvangen
der Een Honderd Peros van agten aan zegels van
8 lb ijder, als meede 2 vlessen Inkt & 1 lb lakt. —
ingevolge zijn wel Ed:e Missive in dato 18 dezer
No 18. — als mede aan sijn welEd illicudatie
gegeeven wegens de ontscheepte Rum per
Rekwesten door schipper La Roche & dhr. Eman
aan mij verzogt, — ingevolge myne missive in
dato 16.e feb.e lb N.o 5.- reeds gemeld, en de gerech„
„tigheden en accijnsgelden daarvan, zijn behoorlijk
aan den ontvangen voldaan.
Op heden aan den Ontvanger per Recie afgegee
„ven de ontfangene Een Honderd Peros van
achten aan zegels van 8 st ijder, ook Een vles
Inkte — ½ lb Lakb. —
Op heden ingevolge mijne missive dato den 1 N=o 29
aan zijn Excellentie verzonden, en daarin be„
„rigt, het ontvangen zyner Excellentie hoogst,
„geEerde Missive van dato 11.e deezer N:o 21. —
ter geleyde der twee afschriften der veranderde
Instructie voor de kapt: den Indianen, ook
Een nieuwe model van de staat der Bevolking
teffens ook berigt 't ontvangen zyne Excellen„
tie hoogst geEerde Missive van den 18' dezer n.o 22.
ter geleide zynen Excellentie dispositie van den
16e dezer N.o 144. — opzichtelijk ’t Rekwest van
den Chirugijn schuyk, ten opzigte van J:b Pink„
op heeden aan Jan Kok inwooner alhier
verkogt Een Ezel van het Rijk voor de zomme
van Elf Peros van agten & twee realen, waar van
't montant derzelven aan den Ontvangen toegeteld.
N 43
Maart 24 N.o 43. — Een zegel van ƒ1. geteekend voor Een Rekevest —
aan mijn gepresenteerd door schipper Casper Muskus
voerende de Deensche Bark gen:t S: John, thans
binnen deze haven leggende. — en d' Heer B: Suaris
van de Commercie alhier, Te kennen geevende de
Eerste genoemde, door Contrarie winden, stroom
alhier is vervallen, en vermits vragt goederen a
Costy is voordoenende, soude hij tot versoetingen
van zyne kostens, dezelve vragt goederen in zijne
onderhebbende Bark gaarne zagen ingeladen.
de tweede genoemde dan hebbende Een parthij
stokvis hout leggende, dewelke door Prolongatie
van tijd, Een voordeelige mark a Costij soude mis„
„sen, ende aan merkelijke indioog onderhwig is.
zo is 't om welker Reeden en middel den Re„
„kwestranten tot mij is komen verzoeken, de
Geallegeerde Reedenen in Consideratie te neemen
ende hun door Een gunstige Appoinctement
van deere gelegendheid te doen genieten
Bovenstaande Rekwest, Ende om Geallegeerde
Redenen is Rekwesteerende Een parthy stok
„vis hout alhier leggende in voorz: Bark te
Laden, word onder deze bepalingen hun toe
„gestaan, gemelde Lading regel regt na Cura„
„cao en niet verder zal vervoert worden, op
Plena als na bevindingen van zaken door
de Respective Gouvernement van Curacao
daaraan zal statueeren.
Op heden den Perroon van Jacob Penso wel„
„ke van de overkust is gearriveerd, bij myn
gerequireerd, en de beveelen zijnen Excellentie
in gevolge dispositie van den 16e dezer N=o 144
hem bekend gemaakt en aangezegd
Op heden ontvangen Een Missive van den Adjunct
Fiscaal in dato 26e dezer N.o 26, Inhoudende
Zyne Excellentie den Gouverneur Generaal heeft mij
gechargeert met het onderzoek van ’t plaats gehad
hebbende
hebbende te Aruba, tusschen de Perzoonen van
Pieter Kock en Simon Quant, ten Einde in de zaak
naar behooren te kunnen ageeren. — Simon Quant
bevind zig thans op dit Eiland en de tegenswoor„
„digheid van Pieter Koek word ook verEischt, ten
Einde de zaak haren voortgang hebbe, uwelEd.
zal dus gelieven hem, namens mij te gelasten
per Eerste occasie herwaards te vertrekken.
Ik heb de Eer te zijn &c.
Maart 31 Op ontvangst dezer boovenstaande Missive van den
Adjunct Fiscaal, den Persoon van Pieter Koek
welke verEischt wordt, door den Ruiter C:s Raven
hem laten verwittigen en gelasten, als dat hij
met Eerste occasie naar Curacao moeste vertrek„
ken. —
Op heeden bij Eene Publicatie aan de Inwoonen al„
hier afgekondigt en ter kennisse gebragt, kopia
Konform, getrokken uit de Curacaasche Courant
van dato 27.e dezer, Een Publicatie door zijne Ex„
cellentie aan mijn gezonden, Luidende aldus
De Vice Admiraal Gouverneur Generaal Raden
van Politie van Curacao en onderhorige Eilanden. —
Allen den geene die deze zullen zien ofte horen leven
Salut! doen te weten: Dat goed gevonden en besloten
is. — Dat voor ieder slaaf die, na de afkondi„
„ging dezer, van dit of de onderhoorige Eilanden
Bonaire & Aruba, uitgevoerd word, zuigelingen
uitgezonderd, de som van Tien peros van agter
aan de Kolonie kas zal worden betaald. —
Aldus gearresteerd in des Raadsvergade
ring gehouden op ’t Gouvernements
Huijs binnen ’t fort Amsterdam op
Curaçao den 16„e Maart 1819. het zesde
Jaar zijner Majesteits Regeering. —
en gepubliceerd binnen het fort Am„
„sterdam en in Willemstad den 22sten
daarop volgende,
Maart 31 Aan de meede administrateur der armen kassen al,
hier, op heden toogeteld de drie maandelijkse inge=
„vorderde schippers, Bootsman & Matroosen gelden
zed: primo Januarij tot ult:o Maart h: a: groot P:s 33. —
als mede de bevondene in de Armbus
— — — 11„ 3 — tot Ultimo dezes —
zamen. ƒ 44„3 —
Jan Van der Kiest
Vice Commdr. & Commd. Voerende
A D
228
229 Articul 4
Journaal mijner Ampts Verrigtingen en bezig„
hedens, als Vice Commandeur het Commando voerende;
op ’t Onderhorige Eiland Aruba, zeedert p:mo April
tot ultimo Junij 1819 —
Apl N.o 1. - Twee zegels van P2 en P1 — getekend zijnde Grosse
& Minute voor Een Zee Protest door schipper Jean du Puij
scheepsvolk aangetekend en beeedigt, waarvan de
Minute bij mijn is berustende.
„ 2 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 30. — aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan, dat
de Perzoon van Pieter Koek welke door den Adjunct
fiscaal a Costij verEischt word, met deze Bodem zijnde
de Nederl:se Gollet gen:t klein Alexandrie gevoerd door
schipper Seballo Castro overkoomt. —
Op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N:o 1. aan
den Adjunct Fiscaal verzonden, en daarin berigt 't ont„
„vangen zijner WelEd:e Gestr: Missive van dato 26 Maart ll
No 26. — en ook dat de Persoon van Pieter Koek welke
door zijn welEd:e Gestr:e te Costij verlischt word, met
deze Bodem zijnde de Nederlandsche Gollit gen:t klein
Alexander gevoerd door schipper Sebasto Castio overkoomb.
Op heden aan Mons.r Baijard Reeder van de Hartyse
Gollet gen:t Elouise gevoerd door schipper Joseph ver„
„kogt, Twee Ezels behoorende aan ’t Rijk, tegens 11¼ peros
van achten ijder, waarvan ’t montant aan den ontvanger
zijn voldaan. —
Op heden is den Perroon van Pieter Koek welke door
den Adjunct fiscaal verlischt word, vertrokken a Costij
met de bovengemelde Gotlet. —
4 op heden de opgesloten s' Lands Ezels welke een geruij
„me tyd in de koraal waren weder naar het Bosch la„
„ten gaan, om reden zij zeer vermagerde, en geen verkoop
kan obtineeren. —
5 N.o 2 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse
Minute, voor Een Transport van Een huis door
B: de M: Henriquez voor Reek, van zyn Broeder
Josua
Josua de M.r Henriques verkogt aan B. G. Quant deselve
voor mij en getuigen gepasseerd, waarvan de Minute
bij mijn is berustende. —
April 5 N.o 3— Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
met verband door B: G: Quant aan B: d M: Henriques
voor mij gepasseerd en bekragtigt.
13 N.o 4 – Twee zegels van P 3.–g P 1½ — getekend, zijnde Grosse
en Minute voor Een Transport van Twaalf koppen
slaven door de wed„w Poulis Werleman verkogt aan
B:n de M. Henriquen, dezelve voor mij en getuigen
gepasseerd, waar van de Minute bij mij is berustende. —
N:o 5 – Twee zegels van P:s 2 & P 1 – Geteekend, zijnde Grosse
en Minute voor Een Transport van drie koppen slaven
door B:r de M, Henriquer verkogt aan Gillis Poppe
Werleman, dezelve voor mij en getuigen gepasseerd, waar
van de Minute bij mij is berustende. —
N.o 6. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een obligatie
met verband door Gilles Poppe werleman aan B:n de M:
Henriquet voor mij gepasseerd en bekragtigt. —
N.o 7. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een verklaring
door Samuel Maduro aan Duved:e Poulis Werleman
verleend, dezelve voor mij en getuigens ondertekend, en
door mij bekrachtigd. —
N: 8 — Een zegel van 8 lb getekend voor Een verklaring
door d'Heeren J. H. G. Eman, L:s Croes en mij, aan
de wede. Poulis Werleman verleend.
16 Op heden ingevolge mijne Missive dato den N=o 31 — aan
zijne Excellentie verzonden, ter geleijde mijner ver
„antwoording stukken zeedert p:mo Januarij tot ult=o
Maart h: a: volgens Commandeurs Instructie
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 8 —
aan den Raad Contra Rolleur gen:l der finantie ver„
„zonder, de verantwoording stukken, bestaande in
twee Contra Rolle Lijsten der In & Uitklaringen & Een
overs' Lands Beestialen zed:t p„mo Jan„y tot ult„o Maart h: a„
meede berigt gedaan ’t verkoop van drie Ezels behoe„
„rende aan het Rijk, en dat het montant aan den
ontvanger zijn voldaan, waarvan Een reeds verantwoord
zijn in de nevensgaande verantwoording van s' Lands
Beestialen.
Apl 16 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes Nr 32.
Aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan het
verkoop van drie Ezels behoorende aan 't Rijk als boven
gemeld, - mede dat 'er geen meerder verkoop als nog kan
obtineeren, goedgevonden de opgeslotene Ezels dewijl zij
zeer vermagerde weder in het Bosch laten gaan - teffens ook
berigt als dat den Perzoon van Thomas Bour alhier als
Loots met Een Deensche Bark van Curacao naar de sp kust
is vervallen en aangekomen, en het vaartuig zonder con„
„sent der schipper verlaten en gescheept aan Boord de
Gollet Dolphijn Schipper Jan van Luijk, en zonder mijn
voorkennisse of Permit mede vertrokken, daar de schip,
per aangezegd was, niemand van dit Eiland moge ver„
trekken zonder mijn voorkennisse. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 2 - aan
den Adjunct Fiscaal ter kennisse gebragt wegens Thomas
Bom als hier boven gemeld. —
18 Op heden de kapt. der Jndianen gelast het volk te
verdeelen tot het werk, om Een begin te maaken op
morgen het kalk, der afgebrande s' Lands Kalk over
afteleveren, welke ook is volbragt. —
21 N:o 9 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse &
Minute voor Een Transport van Een faluche en dis„
selvs toebehooren, door Frans Kasmijn verkogt aan
Lour Huber, deselve voor mij en getuigens gepasseerd
waarvan de minute bij mij is berustende. —
„ 22 N 10 – Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse
Minute voor Een Transport van Een Huis door Dominge
Anth:t Rasmijn verkogt aan Willem Wever, deselve
voor mij gepasseerd, waarvan de Minute bij mij is
berustende. —
„ N:o 11. — Een zegel van 2 lb getekend voor Een Quitantie
Op heden namiddag alhier voor de haven aangekoo„ „
„men het Holl:s schip gen:t Carolina gevoerd door schip„
per Jan Bartels, en voor Een Loots geseijnt, welke
ik tot zijne hulp uitgezonden heb, en is tusschen
4 a 5 Uren aan de Zuidwest punt des Eiland ten
anker gegaan, en om 6 uren wierd mij door de
Loots Een Brief van geme. kapt. bezorgd, welke
mij te kennen gaff van Curacao den 21e dezer ge„
„zeijld was, en door harde wind het schip Lek is
geworden
geworden, En verzogte adsistentie van Timmerlieden
Planken & werk tot Kalvateren.
Apl: 23 Heeden Morgen de verzogte ten spoedigsten bezorgd,
en s' namiddags zond gem: kapt. mijn zijne verkla„
„ring door de officieren en Matroosen van ’t schip
Ondertekend, en daarin de reeden hunner aankomst
vermeld, om ingevolge dezelve Een zee Protest op ge„
„zegelde Papieren te laten maaken, dat hij en volk
zal komen beeedigen. —
N„o 12. — Twee zegels van P 29 P1 — getekend, zijnde ter
opmaaking der verklaaring en zee Protest van kapt
Jan Bartels voerende ’t Holl„s schip Gen:t Carolina —
24 Op heden den kapt:t verwittigd als dat het Protest op„
gemaakt is, en hem verzogt zo het doenlijk was aan
Land te komen, of 2 a 2 van ’t volk te zenden, om de
„zelve te onderteekenen en beEedigen, waarop mij Een
brief zond en melding doet, het onmogelijk is door
harde wind hij of Eenige volk het schip konde verba„
„ten, Egter een ander Loots bekomen welke aanneemt
het schip binnen de Baaij te Brengen, zo dra Eenig
„zints het weer bedaarde, en hoopte schilijk het zal
gebeuren, als dan bij mijn zal vervoegen.—
„ N„o 8 - op heden ingevolge hoogst geEerde aanschrijving
van zijne Excellentie, Eene advertissement laten
afkondigen, en ter kennisse van dien ’t mogte aan=
gaan gebragt, dat niemand op dit Eiland zonder
speciaal consent van zijne Excellentie mogen gepu„
„mitteerd worden, in de practijk der Genees of heel
kunde zich te oeffenen, als alleen die, welke door
zijne Excellentie daartoe geauthoriseerd en benoemd is. —
De geene welke tegens deze mogte komen te hande,
„len, en zig daartoe in deze practijk oeffening
zonder consent willen voortvaaren, zullen als dis„
„obediënten aan de Burelen van zijn Excellentie
aangemerkt worden, en hunne namen worden
bekent gemaakt. —
Op heden ingevolge mijne Missive aan zijne Excel„
lentie in dato dezes n=o 34. verzonden, daarin berigt
gedaan
gedaan het ontvangen zijner Excellentie hoogst geEerde
Missive in dato 21e dezer N.o 23 & 24 —
April 26 op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 35 — aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan ’t ont
„vangen zijner Excellentie hoogst geEerde Missive in dato
21e dezen N. 25. – als mede de inleggende Rekwist van
A. F. Markwart, welke aan haar ter hand is gesteld. —
en ook ingevolge zijne Excellentie aanschrijving opzich
telijk den Persoon van P.H. de meij hem daarvan te
kennen gegeven, om zich daarna te gedragen. —
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 36 —
aan zijne Excellentie verronden, en daarin berigt ge,
daan het aankomst van ’t schip Carolina gevoud
door kapt Jan Bartels op den 22e dezer, en mede aan
zijne Excellentie verzonden copie der verklaring van
’t scheepsvolk ondertekend ten Einde zyne Excellentie
hun aankomst alhier breeder kan ontwaaren.
25 Op heden is gemelde schip onderzeil gegaan, en zogte
op te werken om binnen de Baaij te komen, deselve
niet konde bereijken moeste s’ avonds naar ’t zuiden
Oversteeken en de Sp:s kust opzoeken, ende tot heden
alhier niet opgedaagd.
Maij 1 Op heden is de Loots met Naame Alex.e Schreuder
alhier van de Sp:s kust aangekomen, welke mij
berigte dat gem: schip na een wijnige gerepareerd
te hebben op de sp.s kust, vertrokken naar Jamaica
4 N„o 13 — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest
door schipper Jan van Luijk aan mijn gepresen
teerd. Te kennen geevende met zijn onderhebbende
Gollet gen:t Dolphijn op heden van Marcaibo gedes,
tineerd naar St. Thomas alhier is aangekomen
en thans binnen deze haven liggende, en de
Reijse naar St. Thomas volgens distinctie moeten
aanvaarden, en zulks niet in staat zig bevindende
door oorzaak van ziekelijke gesteldheid, deze
voorgenoomen Reijse naer St. Thomas te kunnen
volbrengen, zo is ’t! dat hij Request:t tot mij is
keerende ootmoedig verzoekende over deze geäl
„legeerde Redenen hem met Een gunstige Appo„
instrument te verlenen, dat in zyne plaats den
Rootman
Bootsman Willem de Meij als schipper en Commando voe,
„rende van gem: Golet mogen geconstitueerd worden,
met overlevering van alle zee papieren behoorende tot
gem:e gollet ter volbrenging dezer Reijze.
Bovenstaande Re-kwest uit hoofde van deze geallegier,
de Redenen zulks geaccordeert en op heeden bij de uit„
klaaring aan den Bootsman Willem de Meij Een Zee,
pas verleend als geconstitueerde schipper en commando
voerende over gemelde gollet in stede van schipper
Jan van Luijk welke wegens bovengem: Redenen
als per Rekwest vermeld, mits voor deze krijse
Op heden ontvangen Een Missive van den Duir„ Maij 4
„waarder en Gerechtsbode T: D: Kock gedateerd
Bodes Comptoir Curaçao 28„e April 1819. luidende
aldus Mijn Heer!
Het is met voorkennisse van zijn Excell: A„
Kikkert Command:r van de Militair Willems
order Vice Admiraal Gouv:s Gen:l &c &c ge
Dat ik uEd hiernevens toezende Een Arrest
van Pieter Quant Poppe & Jan Poppe Kinderen
en Erfgenaam van wijlen Gilles Poppe wonende
op het Eiland Aruba, — onder handen bewind en
directie van Johanna Cornelia Poppe wede.
Poulis Werleman mede op ’t Eiland Aruba woon,
achtig. — Verzoek op ontvangst derselver als naar
stijle door Een Ambtenaar of geEmploijeerde
op uw Eiland aan gem: J: C: Poppe werd, P,
Werleman te doen Exploicteeren, en van de
Gedaane Exploicts met het Relaas van den
Exploicteur mij per Eerst vertrekkend vaartuig
na herwaards bij Missive te rescribeeren
heb de Eer te zijn Mijn Heer Den Edele Heer
UEd: dw: Dienaar I: van der Biest
/wg/ Th.s D.s Kock V Commandr.
D:G: Bode.
Heden op ontvangst dezer Missive aan den Gerechts
Bode P. H. de meij het arrest ter Exploicteeren
in handen gesteld en door hem aan mij per geschrifte
het Relaas der Geexploicteerde ingelevert. —
Maij 6 op heeden aan den Deurwaarder en gerechts bode
Th:o D:r Kock te Curaçao per missive dato dezes verron„
„den, ter geleijde van het Relaas op de Geexploicteerde
Arrest door uw aan mij gesonden, ende door de gerechts„
bode alhier verrigt geworden. —
Op heeden aan den ontvanger schriftelijke opgaave
gedaan der afgeleverde kalk, aan diversen persoonen,
om invordering van ’t montant te doen, welke be„
„draagd 278 schepels a 3 rt Ps 108.6.— als mede voor de
vloer der oven p:s 4. 4. – 8 tot Reparatie van ’t s' Lands
huis of Ontvanger komptoir ook gelevert uit de kalk
oven 42 schepels Kalk. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato deus n:o 37.
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt
gedaan ’t vertrek van de Holl:s schip Carolina Capt:n
Jan Bartels, als mede volgens berigt van de Loots
dat dezelve vertrokken was van de sp.s kust naar
Jamaica. —
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 38.
Aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt
gedaan het Rindement der lang geledene afge„
brande kalkoven, welke verkogt en geleverd zijn
aan diversen, en dat het montant door den ontvangen
zal geincasseerd worden. —
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 9.
aan den Raad Contra Rolleur gen.r adj.n der finantie
verzonden, en daarin berigt gedaan als hier boven
vermeld aan zijne Excellentie. —
Op heden ingevolge bekomene verlof van zijne
Excellentie is den Capt:n der Ind:n L:s Croes a Costij
vertrokken. —
Op heden bij ontvangst van zijne Excellentie beveelen
van dato 10.' dezer N:o 26 ingevolge Missive, aan alle
de Jngesetenen welke Thuinen bezitten doet oproepen,
om hunne opgave van alles wat zij ingedogst
hebben ten mijne officie zal komen doen.
op heeden ontvanger Eene Missive van den WelEd.
Achtbaaren Heeren I: I: Elsivier President, Raden
van Civile en Crimineele Justitie des Eilands Cu„
raçao gedatteerd den 6„e dezer, luidende aldus —
Wij hebben nodig geöordeelt UwelEd:e nevensgaande
Copia van zekere verklaring van wegens P. Popp. C. S.
bij requeste aan ons gepresenteerd gevoegd, toe te zenden
met verzoek zo wegens het verkoop van slaven door
de wed.w P. Werleman daarin vermeld, als over den
inhoud van voorseide verklaring zelve, ons Eenige in„
ligtingen te willen geeven.
Wel Edele Heer De President & Raden van
Den Heere Jan van der Biert. Civile & Crimineele Justitie
vice Commandeur van het / W:G:/ J: J: Elsevier V.
Eiland Aruba — Ter Ordonnantie van dezelven
/w g/ J.b Thielen
Secret Adjr
Copia der Ontvangene verklaring luidende aldus
Wij ondergetekendens alhier woonagtigt verklaaren
ter liefde der waarheid, en ter Requisitie van
Pieter Quant Poppe waar en waaragtigt te zijn. —
Dat wij op verzoek van den Requirant samen met
hem bij den Vice Command:r den Edelen Heer Jan van
der Biest gegaan zijn, aldaar gekomen zijnde, zijde
den requirant tegens gem Vice Commandeur, dat de
aksie van perschriftie aan hunne zijde gewonnen is,
dat de W.e Werleman daarover geappelleerd heeft, en dat
den Requirant die slaven onder gem weeder werleman
arresteeren tot tijd en wijlen van Curaçao gerechtelijk
arrest komt, hierop vroeg den Vice Commandeur,
wat slaven, die van den overledenen of van gem:
wed.e Werleman zelfs? waarop den requirant
zijde, zo wel van den overledenen als van haar
zelfs, toen zeijde, de Vice Commandeur, dat deW.
Werleman niet meer als vier koppen slaven
heeft, dat zij op den 13.e dezer maand Twaalf koppen
slaven van haar aan d' H.r B.r Henriquer verkogt
heeft, dat gem Henricques vier koppen van de
twaalf aan de zoon van de wed.w willemen heeft
verkogt, dat den vice Commandeur geen magt
hadde
hadde om arrest te beleggen, maar dat den vice commen
deur niet meer zal permitteeren te verkopen tot verders
Ordere - Geeven voor reeden van wetenschap present geweest
te zijn, en alles duidelijk gehoor en verstaan te hebben,
bereijd zijnde des noods met Solemneele Eede te bevestigen
Aruba den 23.e April 1819.
/w: g: C: Schonervolf
Johannes Charje
Accordeert met desselvs Origineel
/w.G./ J.b Thielen.
Secr.e adj:
Maij 12 Op heden ten myne officie gerequireerd de slaven
door wijlen Catharina Poppe nagelaten, en bevonden
in wezen te zijn Elf koppen slaven groot en klein,
ingevolge Lijst opgenomen, welke onder bewind van
Johanna Cornelia Poppe wed.en P, werleman zig bevin„
„de, ende onlangs op ontvangene Arrest door Pieter
Quant Poppe & Jan Poppe gearresteerd zijn geworden —
N:o 14 — Een zegel van p:s 1 — getekend voor Een verkla„
ring door de Geauthoriseerdens der wees en onbeheer
de Boedel alhier, ten behoeve van Johanna Cornelia
Poppe wed.e P. Werleman verleend, wegens de nage,
„latene slaven door wijlen Catharina Poppe, deselve
door mij bekragtigt. —
13 op heden ingevolge mijne Missive dato dus N.o 39 —
van zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt
het ontvangen zijner Excellentie Missive van dato
10:e dezer N.o 26. – benevens het Model ter opmaking
de staat der Ingeoogsten Mais &C:te
„ op heeden ingevolge mijne Missive dato den N.o 40
Aan zijne Excellentie verzonden en daarin berigt ge
„daan, daar mij van wegens den WelEdelen Acht
baaren Heeren President & Raden van Civile & Cri„
mïneele Justitie Eene Missive gedatteerd 6 dezer,
benevens Een verklaring door Pieter Quant Poppe
geproduceerd, ende als getuigens met de Form
van Casper Schonewolf & Johannis Charje bekragtigt
is toegezonden om daarop te dienen van berigt. —
mede aan zyne Excellentie de uittrijding dezer
zaake geexpliceerd. — op
Maij 13 Op heden ingevolge mijne missive dato dezes N.o 1. — aan
den WelEdelen Achtbaaren Heeren J. I. Elsevier Pre„
„sident = Raden van Civile en Crimineele Justitie des
Eilands Curacao verzonden, dienende ten antwoord„
Wel Edele Achtbaare Heeren!
In antwoord op uwelEd: Achtb: Hoog geherde in dato
6„e dezes, Diend, dat het zekerlijk in de naam van
P. Z. Poppe en niet P. Popp. C. S. het berigt zal zijn
welke uwelEd, Achtb: van mijn zijn vorderende
Derhalven tot berigt op de door hem P. L. Poppe aan
UwelEd: Achtb: per gepresenteerde Rekwest Eene
verklaaring door Casper Schonewolf & Johs. Charje
als getuigens getekend toegevoegd, de navolgende
gebeurtenissen mits dien uittreiden. —
De negen koppen slaven door wijlen Catharina Poppe
nagelaten, en na dato door Procriatie van de twee
anderen met naame ingevolge hierbij gaande
lijst zijn onbelemmerd in wezen, ende onlangs
door P. Z. Poppe en Jan Poppe onder handen bewind
van Johanna Cornelia Poppe wed.e Poulis Werleman
zijn gearresteerd geworden, welke Elf koppen slaven
ten mijne gerequireerd ende beschouwd zijn geworden
De twaalf koppen slaven door de wed:w werleman
Aan de Heer Benjamin de M:s Henriques verkogt,
zijn geweest haar private Eigendom, welkers trans„
„port op legaale wijze voor mij gepasseerd, ende
duijdelijk aan hem Poppe te kennen gegeven, dat
zij wed:w werleman nog vier koppen slaven haar
privaate Eigendom zijnde in bezit is gebleven, en
dat zij geene slaven pleijthangende verkogt heeft —
ook heb ik precautie gebruikt van den koper
derzelver behoorlijke bewijs van betalinge afge
„vordert, die mij een Reek. Court. ter beschouwing
ter handen gesteld heeft, waaruijt blijkt dat de
betalinge der voorsz: koppen slaven in betalinge
van verband brieven en Boekschulden, zijn ver„
„rekend geworden. — Dat De Heer Benjamin de
Mord.e Henriques wel aan Gilles Poppe Werleman
zoon van gem wede. willeman / en niet aan haar
zelfs
May
zelfs / uit de bovengemelde Twaalf gekogte koppen slaven, Drie derzelver wettiglijk verkogt heeft.
dat de voorslag door P. L. Poppe aan mijn gedaan om
de slaven in questij alhier te arresteeren, is possi„
„tief zo geschied, Egter in aanmerkingen genomen
hebbende dat des Bode verrigtingen alhier geen
andere Uitbrijdinge heeft dan om vreemdelingen
te arresteeren, deshalven hem zulks te kennen
gegeeven, en tot het volvoering van zijn begeertens
naar a Costij geranvoijeerd. – ende hem beloofd in
tusschen waakzaam te zijn dat geen slaven door
gem: wed:w werleman zult verkogt worden, dan
bij nadere dispositie van de Regten. —
voorts niets UwelEd:e Achtbaare hoog geEerde at,
„tentie meritiere, de Eere hebbe met achting
WelEdele Achtbaare Heeren te verblijven
UwelEd. Achtb: Dw Dienaar
/wg/ Jan van der Biest
Viee Command.r ’t Commando Voezend
N:o 15 & 16. — Twee zegels van ’t lb getekend voor twee Certificat
N:o 9 — op heden Een advertissement gedaan, luidende
Word gelast aan alle de geenen welke oost & west
om streeks aan de Baaij woonachtig zijn, tegens
heden tot aanstaande Maandag om 5 uren s' namiddags,
om alle de oude stroo en Mais stokken, welke zij van
hunne huijsen of Kameedes afgenomen hebben, en
dezelve voor, of agter hunne woning en tegens het
strand geworpen hebben, ten Eersten naar afkondigt
dezes, door hunne slaven / of die geen slaven hebben
alle deze weggeworpene stroo en mais stokken
te laten wegdragen, en ver van tegens het strand
in zee te doen werpen, ter plaatse deselve weg drij
ven kan. — ook word gelast dat niemand vermag
om strecks des Command.r woning bovenwinds
of Elders aan de Baaij Eenige Oude stroo, Mais stokken
of andere vuiles in brand te mogen steken, ten
Einde geen kwade Ruikdampen zal verwekken
tot hinderen of benaauwdstrekking van anderen
buren. — De geene welke nalatig mogte blijven
om hunne weggeworpene Oudstro of Maisstokken
te laten wegdragen of verder van strand in zee te
werp
werpen, zal door mij na bevinding zulks niet verrigt is
geworden, op hunne kostens volk worden gehuurd om
dezelve te laten wegdragen, en die dezelve in brand mogte
steken, zullen voor alle schade aansprakelijk blijven,
en als desobediënten beschouwd worden, en zal daar
van aan zijne Excellentie verslag doen, — op dat niemand
hier van Jgnorant zig mogte bedienen, word deze ter
gewoonlijke plaatsen afgekondigt en aangeplakte
Maij 17 Op heden ontvangen van de Neger Christoffel Comp=s
27 schepels kalk het Rijk Competeerende voor 1/3 aan
,deel in een kleijne kalkoven door hem afgebrand,
deselve geleverd aan S. H. Pardo a 3 lb per schepel, wel
ke voor ’t montant door den ontvanger is gedebiteerd. —
18 N:o 17 — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekevest
door den Jnwooner Pierre Pircaux aan zijn Excell
verzonden, en door mij den inhoud geconfirmeerd
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 10 —
Aan den Raad Contra Kolleus Gen.r adj.r der finanten
verzonden, en daerin geinformeerd welke zoort
der verzogte schrijfpapien zijn moet. —
N„o 18 — Een zegel van 4 en getekend voor Een obligatie
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 41
Aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt het
Ontvangen zijner Excellentie hoogstgeEerde Missive in
Dato 12.e dezer N:o 27. - ter geleijde van ’t Extract uit zijn
Excellentie Journaal dato 11e dezer N.o 225. —
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N=o 42 —
Aan zyne Excellentie verzonden, diend ter oplossing
van zijne Excellentie hoogst geEerde van dato 10.e dezer
N:o 26. — ende ter geleijde van de geincluzeerde opgaan
der Ingeoogsten. —
26 Op heden ontvangen van den Raad Contia Rolleur Gen.l
adjnt: der finantie ingevolge missive Een Riem
Schrijf papier van 20 Boeken & twee Boekens Mediaan
papier van 24 vellen. —
28 N.o 19 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend voor Een Dom
„tie intervivos, voor mij en getuigen gepasseerd,
waarvan de Minute bij mijn is berustende. —
N.o 20 Een zegel van 2 lb getekend voor Een quitantie
voor mij gepasseerd. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 11 aan Junij
den Raad Contru Rolleur Gen:l adj:n der finantie verzond
en daarin berigt het ontvangen zijner WelEd.e Missive
Junij
van dato 25: Maij ll benevens de gezondene schrijfpapin
N.o 21 - Twee zegels van p.s 2e p:s 1 — getekend zijnde grosse
en Minute voor Een zee Protest door schipper Au„
„gusto Rijnier & Scheepsvolk van de Sp:s Goller gen: Anna bij mij aangetekend en beEedigt, waarvan de minute
235 bij mij is berustende. — N. 22 Een zegel van 8 lb getekend voor Een Translaat
van bovengemelde Protest. —
N:o 23 — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest
door Augusto Rijnier Schipper van de Sp. golles gent.
Anna, thans in deze haven liggende, / aan mijn ge,
(presenteerd) — Te kennen gevende door toeval als
bij deszelvs zee protest vermeld, en sig in de noodza„
„kelijkheid heeft bevonden de haven van dit Eiland
om desselvs gollet in order te stellen ende zijne desti„
„natie te vervolgen, te kiesen. — sig dan van Gelden
ontbloot vindende, daarbij geen kennisse van vriendschap
ofte van den handel met Eenige der koopliedens ofte
inwoonderen is hebbende zal ontwijffelbaar geen Gelden
op wissels ofte anderzints op te neemen kunnen Erlangen.
zo is het, om welker redener hij tot mij is keerende,
Ootmoedig verzoekende gelieve mogen hem toe te staan
om Een klijne kwantiteit koopmanschappen /onder betr
„lingen van s' Lands gerechtigheid / te verkopen, ten Einde
de betalinge van desselve Reparatie Anker Gelden &c
te kunnen honoreeren.
Op Bovenstaande Rekwest word toegestaan de zodanige
koopmanschappen te verkoopen, als den ontvangen alhier
nodig oordeele voor zijne Reparatie, omgelden te behooren
op heden ontvangen van de wed.e Herring 14 schepels kalk
het Rijk Competerende voor 1/3 aandeel in Een klijne Kalk
Over, dezelve geleverd aan S. H. Pardo a 3 id per schepel, welke
voor het montant door den ontfangen is gedebiteerd. —
„ 10 Op heden is den Capt der Ind:m L. Croes van Costij gearri,
veerd, met verlof derwaards weder te Retourneeren
11 op heeden Een Ezel behorende aan ’t Rijk verkogt a 11¼ penn.
van agten, aan Antonij Vrolijk Jnwoner alhier, welke
montant aan den ontvangen voldaan —
13 Op heeden is aan mijn ter kennisse gebragt geworden
door de huisvrouw van Is Galabert, als dat zij onder
„schipt heeft van haar negen Harmanus, wegens de
diefstal alhier plaats gehad op den 29 Maart jl
bij het verwisselen Eener stro dak van haar huis
aan de Paarde baaij door d h: R:d word in huur hebbende
en uit dezelve ontvreemd is geworden 17 geävarieerde
halve Deekens, 8 Stringen Rijpers garen en 29 Monidos
toen
toebehoorende aan gem: Heer Wood.
hierop ten Eersten den Luit der Ind=n gelast per geschrifte
de gem: Neger slaaf van J. Galabert te gaan apprehen„
„deeren, en aan mijn te bezorgen, indien tusschen tijd
de Capt: der Ind: gerequireerd hebbende, om zamen In„
„formatie wegens deze gepleegde diefstaf te doen. —
de gem:e neger door de Luit: mij bezorgd, en toen hem
het Een en ander geinterrogeerd; Bekende als dat Hendk
Willems zulks uit gem: huis geligt hadde, en bij ’t
uitschijden der werk s' avonds weggedragen, en aan
hem Een aandeel hadde gegeven bestaande in 9 halve
Deekens en 17 Moridos, en hij dezelve aan verscheijde
Inwooneren hadde verkogt, en voor niet gegeeven
Op deze Bekentenisse den Luit: der Ind: gelast gem:
Hend:k Willems te gaan apprehendeeren, en ook aan mijn
te bezorgen, hem bij mijn gebragt hebbende, benevens
7 Moridos welke ten zijne huise bevonden waren
aan mijn beroegd. — hierop hem het Een en ander
geintenogeerd, welke alles ontkende, en verklaarde
niets meer als deze Monidos hadde gestolen, waarop
ik hun op het fortresse in Boegens liet zetten, tot
nader Informatie — den 14:e ten overstaan van den
Kapt.t der Ind.n, dhr Simon Prince & J. H. G. Eman
Informatie gehouden, toen de gem. negen weder
geinterrogeerd, verklaarde alles als voorengemeld.
hierop de kopers en de geene welke hij voor niet hadde
gegeeven gerequireerd, en alles ten getalle zo als hij ver
klaard heeft bevonden, en ten mijne officie door hun be
zorgd. – toen weder Hend.k willems ter Informatie gebragt,
hem geinterrogeerd hebbende, verklaarde als nog maar
deze 7 Moridos te hebben gestoolen hebbe toen hem
gezegd aan wien hij de garen verkogt hadde, en ook
hem vertoonde dat bevonden waren ten zijne huijse
toen declareerde hij 8 Stringen te hebben uit Een Pak
genomen, en ook nog Een Morudo aan Een Inwooner
had gegeven, en 4 meer in zijn tuintje verschuijlt hadde,
dus in alles 12 Monados door hem gestoolen & aan mijn
bezorgd. – teffens na veele interrogatie aan hem
te hebben gedaan, verklaarde hij ten laatsten
de steelder en wegdrager te zijn geweest, en de
8 halve Dekens welke mankeert hadde gegeven
aan
aan Eenen Willem Peers zijnde Matroos aan Boord
de Gollet gen:t Anna gevoerd door schipper Daniel
Pinedo om op de Sp:s kust voor hun beijde Reekening 236
te verhandelen. — na deze bekentenisse hun weder in
verzekerdheid op ’t fortresse gesteld, ter kennis geeving
en afwagting zijner Excellentie nader beveelen.
Junij 14 Op heden ontvangen van Emanuel Wolf 18 schepels Kalk
het Rijk Competerende voor 1/3 aandeel in Een klijne
Kalk Oven, dezelve geleverd aan S: H. Pardo te 3 lb per
schepel, en voor het Montant door den ontvanger gedibiteerd. —
19 Op heden ingevolge mijne Missive dato deus N:o 43 — aan
zijne Excellentie verzonden en daarin berigt gedaan wegens
de diefstal alhier plaats gehad.
„ Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 44 — aan zijne
Excellentie verzonden, en daarin authorisatie verwogt om
Een Provoost alhier te laten opbouwen. – en naar approbatie
de benodigde materialen ingevolge in deze Missive ver
„meld gelieve te zenden, als mede zijn Excellentie Ingesonden
Een Nota der gerequireerde welke ten behoeve van dit
Eiland benodigt hebbe.
„ op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 12 - aan den
Raad Contra Rolleur Gen: adjnt:en der finantie verzonden
en daarin berigt gedaan het ontvangen zynen willd
Missive van dato 9e dezer N:o 193
21 N.o 24 — Een regel van zw getekend voor Een obligatie -
N:o 25- Een zegel van 8 lb getekend voor Een Bekevest door
Benjamin Trost Supercargo en directie hebbende van de
Engelsche Bark gen:t Alert, thans in degehaven leggende
aan mijn gepresenteerd. — Dat aangesien gemelde Bark uit
nooddwang deze haven kiesen moesten, en den Requis
trant van Gelder ontbloot zijnde, om de verEischte kostens
van Havengeld &c: te betaalen, alhier geen kennisse van
den handel of vriendschap met Eenige der Inwoonderen
is hebbende, bij wien hij Requestrant ’t zij op wissels
ofte anderzints geld konde opneemen, zo is 't, om welke
reden den Requistrant tot mij is keerende, ootmoedig ver„
„zoekende Gunstige appoinctement, waarbij den Requistrant
geauthoriseerd mogen waren Eenige Galms zeer slapp. Rum
Eenige Honderd ponden Ruijst /onder betaalingen van s' Land
gerechtigheid) te mogen verkopen, ten Einde hem
uit hoofde als boven gemeld te kunnen redden. —
op bovenstaande Rekwest, Den ontvanger alhier zal
de vereisschende kostens van den Request ontvangen
die door mij word toegestaan Eenige Galmen Rum
Rijst te verkopen, zo verre als zijne kostens is ver Eis„
schende.
Junij 21 Op heden Eene waarschouwing laten afkondigen
Luidende aldus. — De Vice Commandeur dezes Eilands
thans het commando voerende, bespeurd en reflecteerd
als dat verscheijde Inwooneren alhier zig niet ontzien
tegens de vorige gedaane waarschouwing door den Comp
„mandeur Boije wegens het verkoper en kopen van
ongemerkte kabuiten vellen & Huiden te Negliciëe„
„ren. — zo is ’t, dat de Vice Command:s aan allen dien
het mogte aangaan, Ernstig bij deze waarschouwd en ge„
„last van nu voortaan geene kabieten vellen en huiden
te mogen verkopen of koper, voor dat dezelve door mij
/thans bij absentie van de kapt der Ind.en / worden
nagesien en gemerkt en zo de voor Captn. present zijnde,
bij hem om te merken moeten gebragt worden.
de geenen welke nalatig mogte zijn, en tegens deze
komen te handelen, zullen als disobediënten aan
„gemerkt en Erkend worden, ende van dese hunne dis„
„obedientie zijne Excellentie den Gouv:r Gen:l te
Curacao verslag doen, meede worden de Ruiters
en Guaidianen gelast waakzaame oog te houden
bij ontmoeten van Een of den anderen met onge„
„merkte vellen en Huijden dezelve te Confisqueren
en aan mijn bezorgen. — op dat niemand zig hier
van Ignorant zal komen te bedienen word deze
ter gewoonlijke plaatsen afgekondigt en aangeplakt —
Op heeden met mijn voorkennisse door den ontvan,
„ger alhier Een advertissement ter gewoone
plaatsen laten afkondigen, en ook mondelijks
gewarschouwd aan allen den geenen welke aan
den Lande verschuldigt zijn van Hoofdgelden
en belastingen op het vee Teel voor de verloopene
twee kwartalen tot ultimo dezes te komen
voldoen, ten Einde de volle verantwoording
van de gem, twee kwartaalen aan ’t Respective
Gouvernement kan gedaan worden.
N:o 26 — x
Junij 22. N:o 26 — Twee zegels van 8 & 4 lb getekend voor Een
Arrest & Relaas. —
op heeden is door Nicolaas Tromp Josif zoon ten mijne
officie gebragt drie Negers welke hij ontmoet heeft aan
de Noordzijde des Eilands langs de zee kant. — dezelve
Negers ten overstaan van den ontvanger S:r Prince &
dh: J. H. G. Eman daarbij geassumeerd, Geinterrogeerd
hebbende, dewelke verklaarde van Newprovidence
vertrokken waren, en op zondag ll alhier met Een Boot
gestrand zijn en zeeven dagen op zee zijn geweest, als
mede dat twee van hun slaven en de ander vrij is —
alles Ingevolge in hunne bekentenisse breedvoerig vermeld
staat, aanzijne Excellentie verzonden, en volgens mijne
Missive van dato dezes N:o 44 daarvan berigt gedaan.
en ook dat de gemelde negers in verzekerdheid op het
fortres zijn gesteld, ter afwagting zijner Excellentie nader
beveelen diesaangaande.
23 Op heden ontvangen van Simon Paasch 61 schepels Kalk
zijnde het 1/3 part het Rijk Competeerende uit Een
kalk over, dezelve afgeleverd aan S: H: Pardo a 3 st
per schepel, welke door den ontvanger hem gedebiteerd.
24 N:o 27 — Drie zegels van p.o 2.- p:s 1 & 4 lb getekend zijnde
voor Een Charte parthij en minute derzelver, als meede
voor ’t Translaat in de Engelse Taal, deselve voor mij
gepasseerd, waarvan de minute bij mij is berustende.
„ op heeden verkogt aan schipper Leger Gran Court Drie
Exels behoorende aan het Rijk a 11¼ peros van agter,
dezelve gescheept aan Boord zyn onderhebbende Gollt.
gen.t Morgenstar, het Montant aan den Ontvanger Voldaan,
25 Op heeden met ontvangst Eener Missive van den
Raad Contra Rolleur gen: adjnt: der finantie ter
opjaagen van 50 Ezels voor dhr. Pennij, hebbe ten
Eersten orders gegeeven en werkstellig gemaakt tot het
bewaken der Putten en Tanques om dezelve te vangen
mede ook gelast dat de Generaale Jagt op den 30
dezer aanvang moet neemen. —
28 N.o 28 - Twee zegels van 824 lb getekend zijnde Grosse
en Minute voor Een Transport van Een Negerin
door Emanuel Wolf verkogt aan Gasparito Ridderstap
voor Rech=s zijner minderjarige dochter Anna M=r Ridder
stap, dezelve voor mij gepasseerd, waarvan de minute
bij mij is berustende. N.o 3.
N.o 3
Junij 28 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes aan
den WelEd. Gestr. Heer H. R. Harjunga Adj. fiscaal
verzonden, en daarin berigt het ontvangen zijnen
Welede. Gestr. Missive van dato 23e dezer N=o 71 —
en ook dat de Jnd„r Hend:k Willems en de neger„
Harmanus slaaf van J. Galabert welke door sijn
Welede. Gestr: gelischt wordt, met dezen Bodem zijnde
de Gollet Kl:n Alexander Gevoerd door schipper S. Castri
Overkomt.
Op heden Ingevolge myne Missive dato dezes N:o 46. aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt het ont
„vangen zijner Excellentie Missiveer van dato 23' dezer
N:o 28 & 29. – mede zijne Excellentie kennis gegeven, als
dat de Adj:t fiscaal heeft opgehischt bovengemelde
Perroonen, en dat dezelve met gemelde Bodem over,
„komt: – ook dat 'er vier Ezels behoorende aan ’t Rijk
verkogt zijn, — teffens ook zijne Excellentie melding
gedaan dat door den Raad Contra Nolleur Gen.r adj.n
der finantie mij per Missive van dato 23e dezer
toegezonden, authorisiere om 50 Erils van ’t Rijk
te laten opjagen voor D'h:s Pennij. — en dat op ont„
„vangst derzelver terstond werkstellig is gemaakt.
op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 13 —
aan den Raad Contra Kollier Gen. adj=n der finantie
verzonden, en daarin berigt gedaan het ontvangen
zijner WelEd.e Missive van dato 23 & 24.e dezer onder
N. 211 & 216. — welke deze is dienende ten antwoord
op de Eerste, en dat op de 2„de geen antwoord
is verEischende. — mede zijn welEd: ter
kennisse gebragt het verkoop van 4 Ezels van
't Rijk a 1174 pezos van agter, te weten Een
op den 11.e en drie op den 24.' dezer, welke
montant aan den ontvanger zijn voldaan —
30 Op heeden Ingevolge mijne orders de Ezels
Jagt begonnen, om de 50 Ezels te vangen
Juny 30 Op heeden aan de meede Administrateurs der Armen
kassa, alhier toegeteld de Drie maandelijkse Ingevorde
Schippers, Bootsman & Matwogen gelden, zedert p„mo
April tot ultimo Junij h: a: groot P 30. 3 —
voor 6/ maanden contributie van de visschus
Kanoos zed:t p:mo Jan, tot ult:o Junij h: a: - - - „ 6. —
voor zoo veel dat in de Arm Buss zijn bevonden, 6, 5 —
Fo. 43.
Aruba 30e Junij 1819 —
Jan Van der Kiest
Vice Comd=r ’t Comp=s voerende
A B
No. 1. — 239 Articul 4
Journaal mijner Ampts Verrigtingen en be„
„zighedens, als Vice Commandeur het Commando
voerende; op ’t onderhorige Eiland Aruba, zedert
p=mo April tot Ultimo Junij 1819.
April 1 N.o 1. — Twee zegels van P„r 2 en P.l - getekend, zijnde grosse
Minute van Een Zee Protest, door schipper Jean du Puij
„ scheepsvolk aangetekend en beeedigt, waarvan de
Minute bij mijn is berustende.
2 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 30 - aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan, dat
de Perroon van Pieter Kock welke door den Adjunct
Fiscaal a Costij verEischt word, met deze Bodem zijnde
de Nederl:k Gollit gen:t kleijn Alexander gevoerd door
schipper Seballo Castro overkoomt. —
op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N. 1.- aan
den adjunct fiscaal verzonden, en daarin berigt ’t ontvangen
zijner WelEd: Gestr: Missive van dato 26e Maart ll N=o 26
en ook dat de Perzoon van Pieter Kock welke door zijn
wil Ed. Gestr. a Costij verEischt word, met deze Boden
zijnde de Nederlandsche Gollet gent. kleijn Alexander ge,
„voerd door schipper Sebasto Castro overkomt. —
3 Op heeden aan Mons.r Baijard, Reeder van de Haitijse
Gollet genaamt Elouise gevoerd door schipper Joseph
verkogt, Twee Ezels behoorende aan ’t Rijk, tegens
11¼ Pezos van achten ijder, waarvan ’t montant aan
den ontvanger zijn voldaan. —
op heeden is den Perzoon van Pieter Koek welke
door den Adjunct fiscaal verEischt word, vertrokken lastij
met de bovengemelde Gollet.
4 Op heden de opgesloten s' Lands Ezels welke een
geruijme tijd in de koraal waren, weder naar het
Bosch laten gaan, om reden zij zeer vermagerde,
en geen verkoop kan obtineeren.
5 N:o 2 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde Grosse
en Minute, voor Een Transport van Een Huijs door
B. de M, Henriquer voor Reek: van zijn Broeder
Josua de M: Henriquet verkogt aan B, G. Quant
dezelve voor mij en getuigen gepasseerd, waarvan
de Minute bij mijn is berustende.
N: 3,
April 5. N.o 3. — Een zegel van 4 st getekend voor Een obligatie
met verband door B. G. Quart aan B. de H. Henriquez
voor my gepasseerd en bekragtigd. —
13 N„o 4. Twee zegels van P 3.— en P 1½.— getekend, zijnde Grosse
en Minute voor Een Transport van Twaalf koppen
slaven door de wed.w Poulis Werleman verkogt aan
B:r de M:s Henriquez, dezelve voor mij en getuigen ge„
passeerd, waarvan de Minute by mij is berustende. —
„ 13 N.5 – Twee zegels van P.s 2 & P.l - geteekend, zijnde Grosse
en Minute voor Een Transport van drie koppen slau„
„ven door B„r de M:s Henriques verkogt aan Gillis
Poppe Werleman dezelve voor mij en getuigen gepas„
„seerd, waarvan de Minute bij mij is berustende —
N:o 6. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een obligatie
met verband door Gilles Poppe Werleman aan B.n de
M Henriquer voor mij gepasseerd en bekragtigd. —
„ N:o 7. — Een zegel van 8 H getekend voor Een verklaring
door Samuel Madiers aan Dewed:w Poulis Werleman
verleend, dezelve voor mij en getuigen ondertekend,
en door mij bekrachtigd. —
N. 8 — Een zegel van 8 lb getekend voor Een verklaring
door d'Heeren I. H. G. Eman, L:s Croes en mij - aan
de wed:w Poulis werleman verleend.
16 op heeden ingevolge mijne Missive dato deus N:o 31 —
aan zijne Excellentie verzonden, ter geleijde mijner
verantwoording stukken zedert p„mo Januarij tot ult„o
Maart h: a: volgens Commandeurs Instructie. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 8 —
aan den Raad Contra Rolleur Gen.l der finantie verzor,
den, de verantwoording stukken, bestaande in twee
Contra Rolle Lijsten der In & Uitklaaringen & Een over
s' Lands Beestiaalen zed: p:m Jan: tot ult: Maart h: a:
meede berigt gedaan ’t verkoop van drie Ezels behoorende
aan het Rijk, en dat het montant aan den ontvan„
„ger zijn voldaan waarvan Een reeds verantwoord zijn
in de nevensgaande verantwoording van s' Lands
Beestiaalen. —
„ op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes n.o 32 —
Aan zyne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan
het
het verkoop van drie Exels behoorende aan ’t Rijk als
bovengemeld - meede dat er geen meerder verkoop als nog
kan optineeren, goedgevonden de opgeslootene Ezels dewijl
zij zeer vermagerde weder in het Bosch laten gaan
„tiffens ook berigt als dat den persoon van Thomas Born
alhier als Loots met Een Diensche Bark van Curacao
naar de sp:s kust is vervallen en aangekomen, en het
vaartuig zonder consent der schipper heeft verlaaten
en gescheept aan Boord de Gollit Dolphijn schipper
Jan van Luijk, en zonder myn voorkennisse of permet
mede vertrokken, daar de schipper aangezegd was, me
„mand van dit Eiland moge vertrekken zonder mijn
voor kennisse
Apl. 16 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 2 —
aan den Adjunct Fiscaal ter kennisse gebragt wegens
Thomas Born als hierboven gemeld.
18 Op heden de kapt. der Indiam gelast het volk te
verdeelen tot het werk, om Een begin te maaken
op morgen het kalk, die afgebrande s' Lands Kalk Over
afteleeveren, welke ook is volbragt. —
21 N:o 9 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse a
Minute voor Een Transport van Een faluche en desselvs
toebehooren, door Frans Rasmyn verkogt aan Louis
duber, deselve voor mij en getuigens gepasseerd, waar
van de minute bij mij is berustende.
22 N„o 10 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde Grosse
Minute voor Een Transport van Een Huijs door Domings
Anth. Rasmijn verkogt aan Willem Wever, dezelve
voor mij gepasseerd, waarvan de Minute bij mij is
berustende. —
„ No 11 — Een zegel van 2 lb getekend voor Een Luitantie. —
op heeden namiddag alhier voor de haven aangekomen
het Holl=s schip gen:t Carolina gevoerd door Schipper
Jan Bartels, en voor Een Loots geseijnt, welke ik
tot zijne hulp uitgezonden heb, en is tusschen 4 a 5
rizen aan de Zuidwest punt des Eiland ten anker
gegaan, en om 6 uuren wierd mij door de Loots Een
Brief van gem: kapt: bewigd, welke mij te kennen
aff van Curaçao den 21„e dezer gezeijld was, en door har
„de wind het schip Lik is geworden, En verzogte ad„
„sistentie van Timmerliedens, Planken & werk
tot Kalvateren. heeden
Apl 23 Heeden Morgen de verzogte ten spoedigsten bezorgd
en s' namiddags zond gem:e kapt: mijn zijne verklaring
door de officieren en Matroosen van ’t schip ondertekend
en daarin de reeden hunner aankomst vermeld, om
ingevolge dezelve Een Zee Protest op gezegslde Papieren
te laten maaken, dat hij en volk zal komen beeedigen —
„ N„o 12. — Turc zegels van P„s 2 & P 1 — getekend, zijnde ter
opmaaking der verklaaring en zee Protest van Kapt
Jan Bartels voerende ’t Holl:s schip gen:t Carolina. —
24 Op heeden den kapt:n verwittigd als dat het Protest
opgemaakt is, en hem verzogt zo het doenlijk was
aan land te komen, of 2 a 2 van ’t volk te zenden,
om dezelve te onderteekenen en beeedigen, waarop mij
Een brief zond en melding doet, het onmogelijk is
door harde wind hij of Eenige volk het schip konde
verlaten, Egter een ander loots bekoomen welke aan„
neemt het schip binnen de Baaij te brengen, zo dra
Eenigzints het weer bedaarde, en hoopte schilijk het zal
gebeuren, als dan bij mijn zal vervoegen. —
„ N:o 8 — op heeden ingevolge hoogst geEerde aanschrijving
van zijne Excellentie, Eene advertissement laten afkon„
„digen, en ter kennisse van dien 't mogte aangaan ge„
bragt, dat niemand op dit Eiland zonder speciaal
Consent van zijne Excellentie mogen gepermitteerd wor„
„den, in de practijk der Genees of heel kunde zich
te oeffenen, als alleen die, welke door zijne Excellentie
daartoe geauthoriseerd en benoemd is; De geene
welke tegens deze mogte komen te handelen, en
zig daartoe in deze practijk oeffening zonder Consent
willen voortvaaren, zullen als disobedienten aan
de Beveelen van zijne Excellentie aangemerkt worden,
en hunne namen worden bekent gemaakt. —
Op heeden ingevolge mijne Missive aan zijne Excellentie
in dato dezes N.o 34 - verzonden daarin berigt gedaan
het ontvangen zijner Excellentie hoogst geEerde
Missive in dato 21.e dezer N.o 23 & 24. —
op
Apl. Op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 35 —
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan
’t Ontvangen zijner Excellentie hoogst geherde Missive
in dato 21.e dezes N 25 — als meede de inleggende Re„
kwest van A. F. Markwart, welke aan haar ter
hand is gesteld, en ook ingevolge zijne Excellentie
Aanschrijving Opzichtelijk den Perzoon van P: M: demeij
hem daarvan te kennen gegeven, om zich daarna
te gedragen. —
op heeden ingevolge mijne Missive dato dus N.o 36. —
aan zijne Excellentie verzonden en daarin berigt gedaan
het aankomst van ’t schip Carolina gevoerd door Kapt„
Jan Bartels op den 22=e dezer - en meede aan zijne Excellentie
verzonden Copia der verklaring van ’t scheepsvolk
ondertekend, ten Einde zijne Excellentie hun aankomst
alhier breeder kan ontwaaren
25 Op heeden is gem: schip onderzeijl gegaan, en zogte
op te werken om binnen de baaij te komen, dezelve
niet konde bereijken, moeste s' avonds naar ’t zui
„den oversteeken en de Spaansche kust opzoeken, ende
tot heeden alhier niet opgedaagd. —
op heeden is de Loots met naame Alix. schreuden Maij 1
alhier van de Sp:s kust aangekomen, welke mij berigte
dat gem schip, na een wijnige gerepareerd te hebben
op de sp kust, vertrokken was naar Jamaica —
4 N.o 13- Een zegel van 8. lb getekend voor Een Rekwest
door schipper Jan van Luijk aan mijn gepresenteerd
Te kennen gevende met zyn onderhebbende Gollit
gen.t Dolphijn op heden van Marcaibo gedestineerd
naar St. Thomas alhier is aangekomen en thans
binnen deze haven leggende, en de Reijse naar
S.t Thomas volgens destinatie moeten aanvaarden,
en zulks niet in staat zig bevindende door oorzaak
van ziekelijke gesteldheid, deze voorgenoomen
Reijse naar S. Thomas te kunnen volbrengen,
zo is 't! dat hij Request: tot mij is keerende
ootmoedig verzoekende over deze geälligeerde
Redenen hem met Een gunstige appoinctement
te verleenen, dat in zijne plaats den Bootsman
Willem demey als schipper en commando voerende
van
van gem: Gollet mogen geconstitueerd worden, met
overlevering van alle zee papieren behoorende tot
gem. Gollit ter volbrenging dezer Reijze. —
Bovenstaande Rekevest uit hoofde van deeze gealle
geerde Redenen zulks geaccordeert — en op heeden bij
de uitklaaring aan den Bootsman Willem de Meij
Een zee pas verleend als geconstitueerde schipper
en Commando voerende over gemelde gollit in stede
van schipper Ian van Luijk welke wegens bovengem:
Redenen als per Rekwest vermeld, mits voor deze Reijze
Maij 4 Op heden Ontvangen Een Missive van den Deurwaarder
en Gerechtsbode T. D. kock gedateerd Bodes Comp„
„toir Curacao 28=e April 1819 — Luijdende aldus. —
Mijn Heer
Het is met voorkennisse van zijn Excell: A. Kikkert
Command.r van de Militaire Willems order Vice
Adm:l Gouverneur Generaal &c. &c, &c.
Dat ik UEd hier nevens toezende Een Arrest van
Pieter Quant Poppe & Jan Poppe kinderen en Erfgenaam
van wijlen Gilles Poppe wonende op het Eiland Aruba.
onder handen bewind en directie van Johanna Cornelia
Poppe Wedw. Poulis Werleman mede op het Eiland
Aruba woonachtig. — verzoek op ontvangst derzelver
als naar stijle door Een ambtenaar of geEmploijeerde
op uw Eiland aan gem: J: C: Poppe wede. P. Werle,
„man te doen Exploicteeren, en van de gedaane
Exploicts met het Relaas van den Exploicteur
mij per Eerst vertrekkend vaartuijg na herwaards
bij Missive te rescribeeren. Ik heb de Eer te zijn
Mijn Heer Den Edele Heer
UEd: Dw: Dienaar I„ van der Biest
/w:g:/ Th: D: Kock V: Command:r
De Gt. Bode
„ Heden op ontvangst dezer Missive, aan den Ge„
„rechts Bode P. M. de Meij het arrest ter Exploic
„teeren in handen gesteld, en door hem aan mij
per geschrifte het Relaas der geexploicteerde
ingeleevert.
Maij 6 op heeden aan den Deurwaarder en Gerechtsbode Ik D
Kock te Curacao per missive dato dezes verzonden. 242
ter geleijde van het Relaas op de geexploicteerde Arrest
door uw aan my gesonden, ende door de gerechtsbode al
hier verrigt geworden.
Op heden aan den ontvanger schriftelijke opgaave ge„
daan der afgeleverde kalk, aan diversen persoonen,
om invordering van ’t montant te doen, welke
bedraagd 278 schepels a 3 w P.s 108: 6, als meede voor
de vloer der oven p.s 4. 4.— & tot Reparatie van ’t
s' Landshuis of Ontvanger komptoir ook gelevert
uit de kalk over 42 schepels kalk.
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 37 —
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt
gedaan ’t vertrek van de Holl,s schip Carolina Capt:
Jan Bartels, als mede volg:s berigt van de Loots dat
dezelve vertrokken was van de sp.s kust naar Jamaica.
Op heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 38. —
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan
het Rendement der lang geledene afgebrande kalk
oven, welke verkogt en geleverd zijn aan diversen, en
dat het montant door den ontvanger zal geincasseerd
worden.—
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 9 aan
den Raad Contra Rolleur Generaal adjnts der finantie
verzonden, en daarin berigt gedaan als hier boven
vermeld aan zijne Excellentie
8 Op heden ingevolge bekomene verlof van zyne Ex„
„cellentie is den Capt der Ind: L. Crois á Costij vertrokk
11 Op heeden bij ontvangst van zijne Excellentie beveelen
van dato 10.' dezer N:o 26 ingevolge missive, aan alle de
Ingeseetenen welke Thuijnen bezitten doet oproepen, om
hunne opgaave van alles wat zij ingeöogst hebben ten
mijne officie zal komen doen.
„ „ op heeden ontvangen Eene Missive van den Weled.e
Achtbaaren Heeren I: I: Elsevier President en
Raden van Civile en Crimineele Justitie des
Eilands Curacao gedateerd den 6e dezer, luidende aldus
Wij hebben nodig geoordeelt uwelEd. nevensgaande
Copia van zekere verklaring van wegens Peter Poppe C. S.
bij
bij requeste aan ons gepresenteerd gevoegd, toe te zenden,
met verzoek zo wegens het verkoop van slaven door de
weduwe P. werlman daarin vermeld, als over den in
houd van voorseide verklaring zelve, ons Eenige inligting
„gen te willen, geeven. De Resident & Raden van
WelEdele Heer Civile, Crimineele Iustitie
Den Heere Jan van der Biest vice Commandeur van het /wG/ I. I. Elsevier V.t
Ter ordonnantie van dezelven Eiland Aruba —
/ w. g/ J.b Thielen Secret. adjn:s
Copia der Ontvangene verklaring luidende aldus
Wij ondergetekenden alhier woonagtigt verklaaren ter
liefde der waarheid, en ter Requisitie van Pieter Quant
Poppe waar en waaragtigt te zijn. —
Dat wij op verzoek van den Requirant saamen met
hem bij den Vice Command:r den Edelen Heer Jan vander
Biest gegaan zijn, aldaar gekomen zijnde, zijde den requi
„rant tegens gem: Vice Commandeur, dat de eiksie van
Perschriftie aan hunne zijde gewonnen is, dat de W=t
Werleman daarover geappelleerd heeft, en dat den Re„
„quirant die slaven onder gem. wed.e Werleman Arrestee
„ren tot tijd en wijlen van Curacao geregtelijk arrest
komt, hierop vroeg den vice Commandeur, wat slaaven,
die van den overledenen of van gem. Wede. willeman
zelfs? waarop den Requirant zijde, zo wel van den over„
„ledenen als van haar zelfs, toen zeijde, de Vice Comman
„duir, dat dew„e Werleman niet meer als vier koppen
slaven heeft, dat zij den 13e dezer maand Twaalf
koppen slaven van haar aan D H.r B.n Henriquis
verkogt heeft, dat gem: Henriques vier koppen van
de twaalf aan de zoon van wed.w Werleman heeft
verkogt, dat den vice Commendeur geen magt hadde
om arrest te beleggen, maar dat den vice commandeur
niet meer zal permitteeren te verkoper tot verders order.
Geeven voor reeden van wetenschap present geweest te
zijn en alles duidelijk gehoor en verstaan te hebben, be,
„reijd zijnde des noods met solemneele Eede te bevestigen
Aruba den 23e April 1819.
/W.G/ C. Schonewolf. Johannis Charje
Accordeert met deszelvs origineel
/W.G/ J.b Thielen Secr adj.r
Maij 12 Op heeden ten mijne office gerequireerd de slaven
door wylen Catharina Poppe nagelaten, en bevonden
in
in wezen te zijn Elf koppen slaven groot en kleijn Enge,
„volge Lijst opgenoomen welke onder bewind van Johanna
Cornelia Poppe wed.w P. Werleman zig bevinde, ende on„
„langs op ontvangene Arrest door Pieter Quart Poppen & Jan
Poppe gearresteerd zijn geworden. —
Maij 12 N.o 14 - Een zegel van p.s 1.- getekend voor Een verklaring
door de Geauthoriseerdens der Wees en onbeheerde Boe
del alhier ten behoeve van Johanna Cornelia Poppe wede.
P. Werleman verleend, wegens de nagelatene slaven
door wijlen Catharina Poppen, dezelve door mij bekragtigt.
13 Op heeden per deze ingevolge mijne Missive dato dezes
N: 39 aan zijne Excellentie verzonden, en daarin be=
„rigt het ontvangen zynen Excellentie Missive van dato
10 dezer N.o 26- benevens het Model ter opmaking
de staat der Ingeoogsten Maes & Cz
op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 40- aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt gedaan,
daar mij van wegens den WelEdelen Achtbaaren Heeren
President & Raden van Civile & Crimineel Iustitie Eene
Missive gedatteerd 6:e dezer, benevens Een verklaring
door Pieter Quart Poppe geproduceerd, ende als ge„
„tuigens met de Firm van Casper Schouwolf en
Johannis Charje bekragtigt, is toegezonden. om daar
op te dienen van berigt — meede aan zijne Excellentie
de uitbrijding dezer zaake geexpliceerd.
Op heeden ingevolge myne missive dato dezes N.o 1
van den Weledelen Achtbaaren Heeren J. I. Elsevier
President & Raden van Civile en Crimineele Justitie
des Eilands Curacao versonden, diendende ten ant„
woord, als Wel Edelen Achbaare Heeren!
In antwoord op uwelEd: Achtb: Hoog geEerde in
dato 6:e dezes, Diend, dat het zekerlijk in de Naam
van P. L. Poppe en niet P, Poppe C. S. het berigt
zal zijn welke UwelEd. Achtb. van mijn zijn
Derhalven tot berigt op de door vorderende. hem P. 2. Poppe aan uwel Ed. Achtb. per gepresen„
„teerde Rekwest Eene verklaring door Casper Schone
„ wolf & Joh. Charje als getuigens getekend toegevoegd
de navolgende gebeurtenissen mits dien uitbreiden.
De negen koppen slaven door wijlen Catharina Poppe
nagelaten, en na dato door Procuratie van de twee.
anderen met naame ingevolge hierbij gaande Lijst,
zijn onbelemmerd in wezen ende onlangs door P. Z. Poppe
en Jan Poppe onder handen bewind van Johanns Corn. Poppe
eind
wed.w Poulis Werleman zijn gearresteerd geworden, welke
Elf koppen slaven ten mijne gerequireerd ende beschouwd
zijn geworden. — De Twaalf koppen slaven door de wed„e
Werleman aan de Heer Benjamin de M.r Henriquet verkogt,
zijn geweest haar private Eigendom, welkers Transport op
Legaale wijze voor mij gepasseerd, ende duijdelijk aan hem
Poppe te kennen gegeven dat zij wed.e werleman nog Vier
koppen slaven haar private Eigendom zijnde in bezit is
gebleeven, en dat zij geene slaven pleijthangende
verkogt heeft. — ook heb ik precautie gebruijkt
van den koper derzelve behoorlijke bewijs van be„
„taalinge afgevorderd die mij Een Reek. Court. ter
beschouwing ter handen gesteld heeft, waaruit blijkt
dat de betalinge der voorsz: koppen slaven in betaal
„linge van verband brieven en Boekschulden, zijn
Dat de Heer Benjamin verrekend geworden.—
de Mord: Henriques wel aan Gilles Poppe Werleman
zoon van gem Wede. Werleman / en niet aan haar zelfs/
uit de bovengemelde Twaalf gekogte koppen sla„
„ven, Drie derzelver wettiglijk verkogt heeft.—
dat de voorslag door P. R. Poppe aan mijn gedaan om
de slaven in questij alhier te arresteeren, is pos„
sitief zo geschied, Egter in aanmerkingen genoo„
„men hebbende dat des Bode verrigtingen alhier
geen andere uitbrijdinge heeft dan om vreemde
„lingen te arresteeren, deshalven hun zulks te ken,
nen gegeven, en tot het volvoering van zijn be„
geertens naar a Costij geranvoijeerd. — ende hem be„
loofd in tusschen waakzaam te zijn dat geen sla
ven door gem: wed:e werleman zult verkogt worden,
dan bij nadere dispositie van de Regten.
voorts niets uwelEdele Achtb: hoog geEerde attentie
meriteere, de Eere hebbe met achting te verblijven
WelEdele Achtbaare Heeren!
uwelEd: Achtb: Dw: Dienaar
/W.G./ Jan van der Biest
vice Commd:s ’t commando voerende
No. 15 ƒ 16.
Meij 15 Twee zegels van 8 lb getekend voor twee certificaten
N:o 9 — op heeden Een advertissement gedaan, luydende
word gelast aan alle de geenen welke oost en west om
streeks aan de Baaij woonachtig zijn, tegens heden tot
aan:
Aanstaande Maandag om 5 uren s' namiddags, om alle
de oude stroo en Maes stokken, welke zij van hunne
huijsen of Ramades afgenomen hebben, en dezelve
voor, of agter hunne woning en tegens het strand geworpen
hebben, ten Eersten naar afkondigt dezes, door hunne slaven
/of die geen slaven hebben) alle dese weggeworpene stroo en
mais stokken te laten wegdragen, en ver van tegens het
strand in zee te doen werpen, ter plaatse deselve wegdrijven
kan. — Ook word gelast dat niemand vermag om streeks des
Command:s woning boven winds of Elders aan de Baaij Eenige
oude stroo, Maisstokker of andere veules in brand te mogen
steeken, ten Einde geen kwade keukdampen zal verwekken
tot hinderen of benaauwdstrekking van anderen buren
De geene welke nalatig mogte blijven om hunne wegge,
„worpene oud stro of Mais stokken te laten, wegdragen of
verder van strand in zee te werpen, zal door mij na be
vinding zulks niet verrigt is geworden, op hunne kostens
volk worden gehuurd om deselve te laten wegdragen,
en die dezelve in brand mogte steeken, zullen voor alle
schaade aanspraakelijk blijven; en als disobediënten
beschouwd worden, en zal daarvan aan zijne Excellentie
verslag doen, — op dat niemand hiervan Ignorant
zig mogte bedienen, word deze ter gewoonlyke plaatsen
afgekondigt en aangeplakt. —
Maij 17 Op heeden ontvangen van de Neger Christoffel Comp=nie
27 scheepels kalk het Rijk Competerende voor 1/3 aan
„deel in een kleijne kalk over door hem afgebrand,
deselve geleverd aan S„ H: Pardo a 3 lb per scheepel
welke voor ’t montant door den ontvanger is gedebiteerd.
„ 18 N„o 17 Een zegel van 8 lb geteekend voor Een Rekwist
door den Inwooner Pierre Pircaux Aan Zijne Excellentie
verzonden, en door mijn den Inhoud geconfirmeerd —
Op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 10 —
aan den Raad Contra Rolleur Gen:l adjnt:en der finantie
verzonden, en daarin geinformeerd welke zoort der
verzogte schrijfpapieren zijn moet. —
19 N„o 18 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
„ Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 41 aan zijn
Excellentie verzonden, en daarin berigt het ontvangen zijner
Excellentie hoogstgezende Missive in dato 12e dezer N.o 27
ter geleijde van ’t Extract uit zijne Excellentie Journaal
dato 11.e dezer N.o 225. —
Maij 19 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 42 —
aan zijne Excellentie verzonden, diend ter oplossing van
zijne Excellentie hoogst geherde van dato 10e dezer N.o 26
ende ter geleijde van de geincluzeerde opgaav der In„
„geoogsten.—
28 Op heeden ontvangen van den Raad Contra Rolleur Gen„
adjnt.en der finantie ingevolge missive, Een Riem Schrijf,
Papier van 20 Boeken & twee Boeker Mediaan papier
van 24 vellen. —
„ 28 N.o 19 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde Grosse
Minute voor Een Donatie in te wivos, voor mij en
getuigen gepasseerd, waarvan de Minute bij mij is
berustende
N.o 20 — Een zegel van 2 st getekend voor Een quitantie
voor mij gepasseerd.
Juny 1 Op heden ingevolge mijne Missive dato dees N.o 11.
Aan den Raad Contia Rolleur Gen.l adjnt. der finantie
verzonden, en daarin berigt het ontvangen zijner
Weled.e Missive van dato 25e Maij ll benevens de
gezondene schrijfpapieren.
8 N:o 21 — Twee zegels van p:o 2 & p:s 1 — getekend zijnde Groop
en Minute voor Een Zee Protest door schipper Augusti
Reijnier & Scheepsvolk van de sp.e gollet gen. Anna,
bij mijn aangeteekend en beeedigd, waar van de
Minute bij mijn is berustende. —
N. 22 - Een zegel van 8 lb getekend voor Een Trans„
„laat van bovengemelde Protest.
N:o 23 - Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest
door Augusto Reijnier schipper van de sp=s gollit gen=t
Anna, thans in deze haven leggende, aan mijn ge„
presenteerd. / — Te kennen Gevende door toeval als
bij deszelvs zee Protest vermeld, en sig in de noodza„
kelijkheid heeft bevonden de haven van dit Eiland om
desselvs gollet in order te stellen ende zijne destinatie
te vervolgen, te kiesen. — Sig dan van gelden
ontbloot vindende, daarbij geen kennisse van
vriendschap, ofte van den handel met Eenige der
koop
Junij 9
koopliedens ofte inwoonderen is hebbende, zal ontwijf
felbaar geen gelden op wissels ofte anderrints op te nie
men kunnen Erlangen. —
zoo is het om welker Redenen hij tot mij is keerende ook
moedig verzoekende gelieve mogen hem toe te staan
om Eene klijne kwantityt koopmanschappen /onder
betalinge van s' Lands Geregtigheid / te verkopen, ter
Einde de betaling van deselve Reparatie Anker Gel,
den &C„a te kunnen honoreeren.
op bovenstaande Rekwest word toegestaan de zodanige
koopmanschappen te verkopen, als den ontvangen
alhier, nodig oordeele voor zijne Reparatie, omgelden
te behooren.—
Op heden ontvangen van de wed:w Herring 14 schepels
kalk het Rijk Competeerende voor 1/3 aandeel in Een
kleijne kalkoven, dezelve geleverd aan S: H: Pardo
a 3 rt per schepel, welke voor het montant door den
ontvanger is gedebiteerd.
10. Op heden is den Capt:n der Jndianen L:s Croes van
Costij gearriveerd, met verlof derwaards weder te
retourneeren.—
11 Op heden Een Ezel behoorende aan ’t Rijk verkogt
a 11¼ pezos van agten, aan Antony vrolijk Inwooner
alhier welke montant aan den ontvanger voldaan. —
13 Op heden is aan mijn ter kennisse gebragt geworden
door de huisvrouwe van Jn. Galabert als dat zij
onderschept heeft van haar negen Harmanus, wee,
gens de diefstal alhier plaats gehad op den 29 Maart
st, bij het verwisselen Eener stro dak van haar huis
aan de Paarde Baaij door D' Heer R:d lood in huur
hebbende, en uit dezelve ontvreemd is geworden 17 Geä
„varileede halve Deekens, 8 strengen Rijpers Garen
en 29 Monidos toebehorende aan gem. Meer Wood
heerop ten Eersten den Luit: der Jnd:ns gelast per
geschrifte de geme, Neger slaav van Jo Galabert
te gaan apprehendeeren, en aan mijn te bezorgen,
indien tusschen tijd de Capt.n der Ind.n gerequireerd
hebbende, om zamen Informatie wegens deze ge,
pleegde diefstal te doen. - de gem: Neger door de
Luit, mij bezorgd, en toen hem het Een en ander ge„
„interrogeerd; Bekende als dat Hend:k willems zulks
uit
uit gem:e huis geligt hadde, en bij ’t uitscheijden der
werk s' avonds weggedragen, en aan hem Een aandeel
hadde gegeeven bestaande in 9 halve Deekens en 17 Mo
„rudos, en hij dezelve aan verscheijde Inwoonen hadde
verkogt en voor niet gegeven. — Op deze Bekentenisse
den Luit, der Ind.m gelast gem.e Hend.n Willems te gaan
Apprehendeeren, en ook aan mijn te bezorgen; hem
bij mijn gebragt hebbende, benevens 7 Moridos welke
ten zijne huise bevonden waren, aan mijn bezorgd.
hierop hem het Een en ander geinterrogeerd, welke
alles ontkende, en verklaarde niets meer als deze
Mouidos hadde gestoolen, waarop ik hun op het
fortresse in Boeijens liet zetten, tot nader Informatie, —
den 14„e ten overstaan van den kapt: der Ind:en, D' Heeren
Simon Prince & I: H: G: Eman Informatie gehouden
toen de gem Negen weder geinterrogeerd, verklaarde
alles als voorengemeld hierop de koopers en de geene
welke hij voor niet hadde gegeeven gerequireerd,
en alles ten getalle zo als hij verklaard heeft be
„vonden, en ten mijne officie door hun bezorgd.—
toen weder Hend:k Willems ter Informatie gebragt,
hem geinterrogeerd hebbende, verklaarde als nog
maar deze 7 Moridos te hebben gestolen, hebbe toen
hem gezegd aan wien hij de garen verkogt hadde,
en ook hem vertoonde dat bevonden waren ten
zijnen huijse toen declareerde hij 8 strengen te heb„
„ben uit Een Pak genoomen, en ook nog Een Morudo
aan Een Inwooner had gegeven, en 4 meer in zijn
tuijntje verschuijlt hadde, dus in alles 12 Morados
door hem gestoolen & aan mijn bezorgd. — teffens na veele
interrogatie aan hem te hebben gedaan, verklaar
„de hij ten laatsten de steelder en wegdrager te zijn
geweest; en de 8 halve deekens welke mankeert
hadde gegeeven aan Eenen Willem Peers zijnde
Matroos aan Boord de Gollet gen.t Anna, gevoerd
door schipper Daniel Pinedo om op de sp„s kust
voor hun beijde Reekening te verhandelen,
na deze Bekentenisse hun weder in verzekeidheid
op ’t fortresse gesteld, ter kennis geeving en afwag
„ting zijner Excellentie nader beveelen. —
Op heden ontvangen van Emanuel Wolf 18 Schepels Juny 14
kalk het Rijk Competerende voor 1/3 aandeel in
Een kleijne kalk Oven, dezelve geleverd aan S. H.
Pardo á 3 lb per schepel, en voor het Montant door
den ontvangen gedebiteerd. —
„ 19 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 43.
Aan Zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt ge„
„daan wegens de diefstal alhier plaats gehad.
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 44.
Aan zijne Excellentie verzonden, en daarin authorisa
tie verzogt om Een provoost alhier te laten opbou„
„wen, en naar Approbatie de benodigde materialen
ingevolge in deze Missive vermeld gelieve te zenden
als mede zijn Excellentie Ingezonden Een Nota der
gerequireerde welke ten behoeve van dit Eiland
benodig hebbe. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes n.o 12
Aan den Raad Contra Rolleur Gen:l Adjnt: der finant
versonden, en daarin berigt gedaan het ontvangen
zijner WelEd: Missive van dato 9e dezer N.o 193. —
21 N.o 24 — Een zegel van 2 lb getekend voor Een obligatie
N:o 25 Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest
door Benjamin Trost Super Cargo en directie hebbende
van de Engelsche Bark gen.t Alert thans in deze
haven leggende, aan mijn gepresenteerd.
Dat aangesien gemelde Bark uit nooddwang deze
haven kiesen moesten, ende den Requestrant
van Gelden ontbloot zijnde, om de verEischte kosten
van Havengeld &c te betalen, alhier geen kennisse
van den handel of vriendschap met Eenige den
Jnwooneren is hebbende, bij wien hij Requistrant
zij op wissels ofte anderzints geld konde opneemen
zo is ’t, om welke reden den requestrant tot mij is
keerende, ootmoedig verzoekende Gunstige Apporac
„tement, waarbij den Requestrant geauthoriseerd
mogen wezen Eenige Galms zeer slappe Rum
& Eenige honderd Ponden Reijst / onder betalinge
van s' Lands geregtigheid / te mogen verkopen, ten
Einde hem uit hoofde als boven gemeld te kunnen
Redden. op Bovenstaande Rekwest Den
Ontvanger alhier zal de verEisschende kostens van
den Request. Ontvangen, die door mij word toegestaan
Eenige
Eenige Galmen Rum: Regt te verkopen, zo verre
als zijne kostens is verEisschende.
Juny 21 N.o 10 — Op heden Een Waarschouwing laten afkondigen
Luidende aldus, — De Vice Commandeur dezes Eilands
thans het commando voerende, bespeurd en reflecteerd
als dat verscheijden Jnwooneren alhier zig niet ont„
„zien tegens de vorige gedaane waarschouwing door
den Command„s Boije wegens het verkopen en kopen
van ongemerkte kabueten vellen & Huiden te
Neglicieeren. — zo is ’t, dat de Vice Commandeur
aan allen dien het mogte aangaan, Emstig bij deze
Waarschouwd en gelast van nu voortaan geene
kabriete vellen en huiden te mogen verkopen of
kopen voor dat dezelve door mij / thans bij absentie
van de kapt. der Ind.m / worden nagesien en ge
„merkt, en zo geme. kapt: present zijnde, bij hem
om te merken moeten gebragt worden.
de geenen welke nalatig mogte zijn, en tegens
deze komen te handelen, zullen als disobediënten
aangemerkt en Erkend worden, ende van deze
hunne disobediëntie aan zyne Excellentie den
Gouv.r Gen.t te Curacao verslag doen, Meede worden
de Ruiters en Guardiaanen gelast waakzaame oog
te houden bij ontmoeten van Een of den anderen
met ongemerkte vellen en Huiden dezelve te
confesqueren en aan mijn bezorgen.
Op dat niemand zig hiervan Ignorant zal komen
te bedienen word deze ter gewoonlijke plaatsen
afgekondigt en aangeplakt. —
„ op heeden met mijn voorkennisse door den ont„
„vanger alhier, Een Advertissement ter gewoone
plaatsen laten afkondigen, en ook mondelijks
gewarschouwd aan allen den geenen welke aan
den Lande verschuldigt zijn van Hoofdgelden en
belastingen op het vee seel voor de verloopene
twee kwartaalen tot ultimo dezes te komen
voldoen, ten Einde de volle verantwoording
van
van de gem: twee kwartaalen aan ’t Respective
Gouvernement kan gedaan worden. —
Juny 22 N.o 26 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend voor
Een Arrest & Relaas.
Op heden door Nicolaas Tromp Josefzoon ten mijn
officie gebragt Drie Negers welke hij ontmoet
heeft aan de Noord zijde des Eilands langs de zee
kant. — dezelve Negus ten overstaan van den
ontvanger S.r Prince & dhr. J. H. G. Eman daarbij
geassumeerd. - Geinterrogeerd hebbende, dewelke
verklaarde van New providence vertrokken waren
en op zondag lb alhier met Een Boot gestrand zijn,
en zevendagen op zee zijn geweest, als mede dat
twee van hun slaven en de ander vrij is. — alles
Jngevolge in hunne Bekentenisse breedvoerig ver,
„meld staat, aan zyne Excellentie verzonden, en
volgens myne Missive van dato dezes N.o 44 daarvan
berigt gedaan; en ook dat de gemelde Negers in
verzekerdheid op het fortus zijn gesteld, ter afwag
„ting zijner Excellentie nader bevelen diesaangaande
23 Op heden ontvangen van Simon Paasch 61 schepels Kalk
zijnde het 1/3 part het Rijk Competeerende uit Een
Kalk over, dezelve afgeleverd aan S. H. Pardo a 3 lb
per schepel, welke door den ontvanger hem gedebiteerd
„ 24 N„o 27 — Drie zegels van p:s 2.— p„s 1 & 4 W getekend zijnde
voor Een Charte parthij & minute derzelver, als mede
het Translaat in de Engelse Taal, dezelve voor mij
Gepasseerd, waarvan de Minute bij mij is berustende
op heeden verkogt aan schipper Leger Grand Court
drie Ezels behorende aan het Rijk, a 11¼ paos van
agten, dezelve gescheept aan Boord zijn onderhebbende
Golles gen:t Morgenstee, het montant aan den ontvanger
voldaan. —
„ 25 op heden met ontvangst Eener Missive vanden Raad
Contra Rolleur Gerr. adj.s der finantie ter opjagen van
50 Ezels voor dekker Pennij, hebbe ten Eersten orders
gegeeven en werkstellig gemaakt tot het bewaken
der Putten en Tanques om dezelve te vangen —
meede ook gelast dat de Generaale Jagt op
den 30e. dezer aanvang moet neemen.
N:o 28
Junij 28 N 28 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse
Minute voor Een Transport van Een Negeren door
Emanuel Wolf verkogt aan Gasparito Ridderstap voor
Reek, zijner minderjarige dochter Anna M=r Ridderstap
dezelve voor my gepasseerd, waervende Minute bij
mij is berustende.
N„o 3„ Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes
Aan den WelEd: Gestr Heer H. R. Haijunga Adj: fiscaal
verzonden, en daarin berigt het ontvangen zijner
Welede. Gestr. Missive van dato 23e dezer N.o 71. —
en ook dat de Jnd.n Hendk. Willems en de Neger
Harmanus slaaf van J. Galabet welke door sijn
Welede. Gestr: gelischt wordt, met dese bodem zynde
de Gollit Kl: Alexandrie Gevoerd door schipper
S: Castro overkoomt. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 46 —
aan zyne Excellentie verzonden, en daarin berigt
het ontvangen zijner Excellentie Missive van dato
23.e dezer N.o 28 & 29. — meede zijne Excellentie kennis
gegeeven als dat de Adjt Fiscaal heeft opge„
„cischt bovengemelde Personen, en dat dezelve met
gemelde Bodem overkomt — ook dat er vier
Ezels behorende aan ’t Rijk verkogt zyn. —
teffens ook zijne Excellentie melding gedaan dat
door den Raad Contra Rolleur Gen.l adj.n der finantie
mijn per Missive van dato 23e dezer toegezonden,
authoriseere om 50 Erls van ’t Rijk te laten
opjagen voor D Heer Pennij, en dat op ontvangst
derzelver terstond werkstellig is gemaakt. —
op heden ingevolge mijne Missive dato dus N.o 13
Aan den Raad Contra Rolleur Gen.l adj.n der finantie
verzonden, en daarin berigt gedaan het ontvangen zijne
Weled.e Missiven van dato 23 & 24 dezer onder N.o 211 & 216 —
welke deze is dienende ten antwoord op de Eerste, en
dat op de 2.de geen antwoord is verlisschende.
mede zijn welEd:e ter kennisse gebragt het verkoop van
4 Ezels van 't Rijk a 11¼ peros van agten, te weten Een
op den 11.e en drie op den 24.e dezer, welke montant aan
den ontvanger zyn voldaan.
30 op heden Ingevolge mijne orders de Ezels Jagt begonnen
om de 50 Ejels te vangen.
Junij 30 op heeden aan de meede Administrateurs der Armen
kassis alhier toegeteld de Drie maandelijken Ingevorde
Schippers, Bootsman e Matrooren gelden zeedert p=mo
ƒ 30.3.April tot Ultimo Junij h: a: groot
voor 6/ maanden Contributie van de visschers
Kanoos, zed:t p:mo Jan, tot ult:o Junij h. a - - - „ 6.
Voor zoo veel dat in de Arm Buss zijn bevond — — 6: 5. —
F.o 43. —
Aruba 30. Junij 1819.
Jan van der Biest
Vice Comd-r t' Comd=r Voerende
te
No. 1.
Articul 4
Journaal mijner Simbts verrigtingen
en bezigheedens als Vice Commandeur dezes
Eilands thans ’t commando voerende; zedert
p„mo Julij tot Ultimo September 1819.
Julij 1 N:o 1. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest
door W:m Carel Evertsz aan mijn gepresenteerd, ter aanvaar„
„den van ’t Lijk der Vrije Negrin Antmetje Obergh, welke
in levendige lijve zijne bijzit was geweest, om deselve
ter aarde buijten alle prejuditie te doen bestellen.
hebbe dezelve geviateerd.
5 N:o 2 Een zegel van p:s 3.- getekend zijnde voor ’t Inventa„
ris der Nalatenschap van wijlen bovengemelde vrije
Negun. — dezelve door mij bekrachtigd. —
op heeden Ingevolge mijne Missive dato dees N:o 14. —
aan den Raad Contra Rolleur Gen:l adj:n der finantie
verzonden, en daarin berigt het ontvangen zijner wel„
„ Edele Missive van dato 1:n dezer N:o 223 benevens de
gezondene p.r sch:r M:r de Pool, en dat Except de En,
kelde & Lossijser Spijkers 8 id te min ontvangen zijn —
teffens ook dat tot heden 14 Ezels gevangen zijn, en
dat de Jagt dagelijks continueerd, verders zyn Welke
verzogt voor twee paren Galeij vaten. —
N:o 3. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest
aan mijn gepresenteerd. — Luid aldus:
Geeft reverentelijk te kennen J.H. G. Eman
van den handel alhier, dat voor zaldo van uitstaan
„de schulden te Jamaica, aan den Request: per de
Eng:s Gollet Candelaria Gevoerd door schipper
John Smidt, is aangekomen, de kwantiteit
Galmen van Een Punchen Rum in Aamen.
Zo is ’t dat den Request.r tot UwelEd is kerende,
ootmoedig verzoekende Gunstige Appoinctement, waar
bij gem:e schip:r John Smith buijten prejuditie de
voorsz:e Aamen met Rum /: nogthans onder betalinge
van s' Lands gerechtigheid:/ te mogen ontlossen
'T welk doende &C:to
Bovenstaande Request word, invoegen het vercogt word
geaccordeert; mits aan den ontvangen alhier het Re„
1 „quest te vertoonen.
Een ledige Oxhoofd gekogt voor P:s 3: 6: — en Ingevolge
mijn order door den Ontvanger voldaan; zijnde ten be„
„hoeve om twee tobbens daarvan te maaken, ten einde
water voor de opgeslotene Ezels daarin te kunnen zetten. —
10 N:o 4 Twee zegels van p:s 3. – getekend van duplo Attis,
tatie wanneer den Perzoon van W:m Herring alhier
overleden en begraven was. N:o 5. Een zegel van P:s 1.- getekend voor Rekwest door
mij aan zijne Excellentie den Gouv:r Gen:t gepresenteerd
verzonden, van wegens ’t Commandeurs post verzogt,
welke vacant is gekomen.
12 N.o 6. Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie.
Op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 47 —
aan zijne Excellentie versonden, en daarin berigt het ont„
„vangen zijner Excellentie hoogst geherde Missive van dato
9e dezer N.o 30. — meede dat deze ter geleijde is dienende,
der drie Negus welke in goede verrekertheid met desen
Bodem de Nederlandsche Gollat gen Capij gevoerd door schip
N:s Craane voorkoomt. — ende ook zijne Excellentie inge
„sonden de Onkost Reekening door mij verschooten voor
hun onderhoud, Reijsprovisie &C: ten bedrage van ƒ24„4„ —
als meede nog bij gesteld. P. 1.4.- voor Reis provisie der
opgerondene Indiaan & Neger slaaf van Galabert. —
teffens zijne Excellentie vercogt bij approbatie dat
deze mijne verschootene penningen door den ontvang
ger alhier mag voldaan worden. —
16 N.o 7. — Twee zegels van 4 & 2 w getekend zijnde Grosse en
minute voor Een procuratie ad lites, door Jan Silvester
Inwoonen alhier voor mij & getuigen gepasseerd, waar„
van de minute bij mijn is berustende
17 N 8. – Een zegel van 8 lb getekend, voor Een Rekevest aan
mijn gepresenteerd. — Luid aldus: vertoond met Schuldige Eerbied de ondergetekende
Poulis Paesch Schipper van de Deensche Bark genaamt
Expeziencij thans in deze haven geankert leggende —
dat den Rekwest met zijne onderhebbende Bark
van St. Thomas was vertrokken gedestineerd naar
Curaçao, op Reis zijnde door Een Independent
kaper gestroken, en opgehouden geworden, waardoor
de gem. Bark alhier is komen te vervallen. —
Den Bequest. dan hebbende agt vaten Meel
Een vat Rein aan Boord, ende sig in Nood van
Gelden bevindende, om de nodigen tot des Bark be„
hoeftens invoegen dezelve is verhisschende, om zee
te kiesen te kunnen kopen, als meede om Een oude schuld
=
Julij 77
die van den Rekwestrant gevordert word / zijnde Inboorlin„
gen van Aruba) te kunnen betaelen.
zo is ’t, om welke reden den Rekwestrant tot UwelEd is
keerende, ootmoedig verwekende Gunstige Appoincte
ment, waarbij den Rekwist bij voordoende Mark moge
wezen geauthoriseerd om van de bovengemelde artikelen
(onder betalingen van s' lands gerechtigheid) te mogen verkopen. — Twelk doende & c:t
Bovenstaande Rekwest word invoegen het verzogt word
geaccordeert, mits de Rekwest te vertoonen aan de
ontvanger alhier. —
N:o 9 Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie.
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 49 aan
zijne Excellentie verzonden, ter geleijde duplo Attesta,
tie nopens ’t overlijden van Willem Herring, ende ook
daarin berigt, ten aanzien van Jan Fred:k Herring.
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 50.
Aan zijne Excellentie versonden; als mede aan den
Raad Contra Rolleur Gen: adj:n der finantie ingevolge
mijn Missive dato dezes N:o 16. Berigt gedaan wegens
het afleveren van 42 Erels op den 15:e dezer, jegens
11¼ p:s aan dhr Isaac Cardozo voor Reek: van
dh:r E. B. Pennij — waarvoor ik drie Eens luidende
Reçie heb ontvangen, & Een derzelver aan zijn welEd=e
geremitteerd om de voldoening te ontvangen.
dezelve Ezels zijn gescheept aan Boord de Neerl gollet
Anna Maria gevoerd door Sch.r Jan Molina. —
op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N„o 15 —
Aan den Raad Contra Kolleur Gen:r adj:n der finantie
verzonden en daarin berigt gedaan oprichtelijk schip
M:r de Pool, dat hij thans op Reijs zig bevind,
Egter zijn welEde verzogt in Cas hij direct a Costij
zonder hier aan te doen mogte arriveeren, als
dan van hem de aflissching den 8 lb sprijkers gelieve
te doen, wijl hij a costij te huis hoort, Edog zo hij
van zijne Reis hier Eerst aankoomt, zal ik
van hem deselve afEisschen — verders zyn welEd.
vercogt voor Jnkt, Schagt en Ouwels.
op heeden Ingevolge mijne Missive dato deres onder
N„o 1 aan den welEde Heer & M:r J. J. Elsevier, Direc„
„teur over de Collateralle Successie des Eilands
Curacao en onderhoorige Eilanden verzonden
„ter
ter geleijde Incluze Assignatie groot P 60, 4, 2.
getrokken door D'Heer B: Solagneer ten lasten D H
D: de M:r Henriquen en ten behoeve van de Collateralle
successie, competeerende uit den Boedel van wijlen
Mejuffw. Suranna van der Biest wed:w P„ Quant. —
Julij 19 N:o 10 Een zegel van 4 lb getekend voor Copia der Re„
kwest door mij gepresenteerd & verzonden aan zijne
Excellentie in dato 10e deur.
N:o 11 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse
Minute voor Een Transport van Een Deensche Bark
gen:t Esperiencij, door Poulis Paesch verkogt aan Em=
Consolate Paesch. inwooner alhier, deselve voor mij
getuigens gepasseerd, waarvan de minute bij mijn is
berustende. op heden den ontvanger alhier ter kennisse gebragt, ’t
Verkoop van bovengemelde Bark voor ƒ500.— omme
van den verkooper invordering te doen, de 10 pCto het
Rijk Competerende voor Impost bij verkoop van vreemde
vaartuigen vastgesteld. —
op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 52. —
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin oprigtelijk
de drie opgesondene negers weder melding gedaan
ingevolge mijne vorige van dato 12:' deur N:o 47.—
op heden ontvangen van Pedro Silvester 50 schapels
kalk, zijnde 1/3 part het Rijk Competerende uit
Een kalkoven door hem afgebrand, en aan dH.
S. H. Pardo geleverd 26 schepels a 3 lb volg:s vorige
Accoord, als mede 24 schepels aan W:m kellij
Th. Jacobse, welke door den ontvangen hier is
gedebiteerd. —
24 N.o 12 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde sposse
& Minute voor Een Transport van Een Mevlatten
gen Maria, door P. Quant verkogt aan Maria
Gustina van Loen, dezelve voor mij en getuigen
gepasseerd, waarvan de minute bij mij is berustende
28 op heden Ingevolge mijne Missive dato deses N.o 53
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt ge=
daan, het verkoop van bovengem: Bark tegens betu„
ling der 10 pC=to Impost bij verkoop van vreemde van
tuigen vastgesteld. — verders zijne Excellentie ter
kennisse gebragt dat gem: P: Paesch en zijn Broeder
Thimoteus 18. Paesch Inboorlingen van dit Eiland
zijn, ende alhier met de gem. Bark is aangekomen,
mede
mede gebragt hunne bijzitten en slaven hun in
dom toebehoorende, — ende bij mijn zig hebben vervoeg
met verzoek: als nativen dezes Eilands alhier te blijven wonen met desselvs bijzitten; ende als onder,
daanen van zijne Majesteit den Koning der Nederlanden
naar de wettene pligten hun aangeweeren zal onderwerpen en volharden. — dezelve verzoek aan hun bij nadere
Approbatie van zijne Excellentie geconsenteerd, ende
hun voorEerst de Respectiven wachten aangezegd, welken
bereijds door hun zijn waargenoomen. — als mede ook
daarin kennisse gegeven; Ik aan den koper der gem.
Bark Een Zeepas heb verleent om onder Nederl:s vlag
4 Costij te mogen varen, ten Einde aldaar behoorlijke
zee papieren te Erlangen.
Julij 28 Op heden Ingevolge mijne Missive dato deres N:o 2.
Aan den Secretaris van den Raad van Policie van
„zonden, ter geleijde Minute der Transport van gem:
verkogte Deensche Bark. — Ingevolge publicatie van
den 12e Maart 1817 gestatueerd. – Verders daarin be,
„rigt dat de 10 pC.te Impost aan den ontvangen
alhier zyn voldaan.
op heeden Ingevolge mijne Missive dato denis N.o 17 —
Aan den Raad Contra Kolluir Gen: adj:en der finantie
Verzonden ten geleijde der Tweede Recie wegens de
42 afgeleverde Exels, mede daarin berigt oprigtelijk
Schipper M.r de Pool, Jk van hun bij zijne aankomst
alhier afEissching der 8 lb speijkers hebbe gedaan,
Egter van hem niet ontvangen, mij zeijde: hij
perroneel bij zijn welEd met zijn arrivement a Costen
zal vervoegen, ende deze Missive bewegen
30 op heden ontvangen van de wed.e W:m Hering
59 schepels kalk zijnde het 1/3 part uit Een
kalk over het Rijk Compiteerende, waarvan
47 schepels a 3 lb geleverd zijn aan d h. S. H Pardo,
en 12 schipels aan Th.r Jacobse, welke door
den ontvanger hun is gedebiteerd. —
Huij 3 N 13 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde
Grosse en minute voor Een Transport, deselve door
mij niet gepasseerd, dewijl het door hun naar behoe„
ren niet was opgemaakt. —
N.o 14 - Twee Zegels van 8 & 4 lb getekend, zynde Groote
Minute voor Een Transport door Joghem Paesch gepas
seerd. — Dewelke verklaarde uit de hand verkogt te
hebben
Aug.s
ende bij deze wettig op te dragen en quit te schelden
aan ende ten behoeve van de Mulattin genaamt
Suzanna, hem Comparant voor dato dezes was toe„
behoorende: ende zulks voor Eene zomma van P:s 250.
voor haar vrijdom en ontslag van alle slaafsche dien=
„sten; des nogthans dat zij gehouden zal wezen haar
legaal vrijbrief ten haar eigen kostens ter Secretaris
des hoofdplaats dezes het Eiland Curacao in te winnen.
deselve voor getuijgens door mij bekragtigd, waarvan
de minute bij mij is buistende.
N:o 15 Een zegel van 8 lb getekend voor Een verbinte
„nisse, dewelke voor mij en getuigen gepasseerd zijn
en door mij bekragtigt.
N„o 16 Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
Op heeden ontvangen van de Neger Christoffel
Comp.s 36 schepels kalk, zijnde het 1/3 part uijt
Een kalk oven het Rijk Competeerende, deselve
a 3 lb per schepel geleverd aan S.H. Pardo, waar
voor, door den ontvanger is gedibiteerd.
N:o 17 Twee zegels van 8 & 4 W getekend zijnde Grosse
& Minute voor Een obligatie met verband op twee
slaaven door de wed:w P. Werleman aan B: d’ M„r
Henriques voor mij en getuigens gepasseerd, waar
van de minute bij mijn is berustende
N 18 Een zegel van 2w getekend voor Een Quitantie
6 N 19 Twee zegels van 8: 4 lb getekend, zijnde voor
een Insinuatie en Relaas door den Gerigtsbode
P.H. de meij geexploicteerd aan B. D. Koek, door
B. G. Quart Geinsinicheit, waarvan de copie bij
mijn is berustende. op heeden ontvangen van L. Oduber 36 sch:s kalk
zijnde ’t 1/3 part uit Een kalk over het Rijk
Competeerende, deselve a 3 st per schepel
aan S. H. Pardo geleeverd, waarvoor, door den
ontvanger gedibiteerd.
N. 20 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse
& Minute voor Een Transport van Een Ingereikte
stroo huijs door G. Louis verkogt aan David
Michardt, deselve voor mij en getuigens gepasseerd,
waarvan de Minute bij mijn is berustende. —
op
Aug=t 9 Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 18. — aen
den Raad Contra Rolleur Gen:d adj:n der finantie ver,
zonden, en daarin berigt het ontvangen van 2 paar
Galeij vaaten en 2 haaken op den 30e Julij p:r sch:r Castro, en ook dat ik den ontvangen ingevolge zijn welEd.
aanschrijving ter kennisse gebragt heeft.
op heeden ingevolge mijn Missive dato deres N.o 19 —
aan den Raad Contie Nolleur gen. adj. der finantie
verzonden, dienende ten antwoord op zijn welEd:e Missi„
ve van den 29e Julij ll. —
op heeden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 4
Aan den Adjunct Fiscaal verzonden, en daarin herin
neid mij de opgerondene Boeijens gelieve te zinde
derwijl men dezelve zeer benodigt hebben, in cas alhier
Eenige gevallen mogte gebeuren
10 N.o 21 Een zegel van 2 lb getekend voor Een Quitantie
N 22 Twee zegels van 4 & 2 D getekend, zijnde Grosse en
Minute van Een obligatie met verband door
B. G. Quart aan Joghen Paesch, dezelve voor mij
en getuigen gepasseerd, waarvan de Minute bij
mij is berustende. —
„ 12 N:o 23 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 5
aan den adj.t Fiscaal verzonden, en daarin opzich,
„telijk den Perzoon van W:m Peers welke door de
opgesondene Jnd.n H.r Willems beschuldigt was
8 halve Deekens aan hem gegeven te hebben, om
op de sp kust te verhandelen, door mij ingevolge
Informatie van zijne schipper D:k Pinido en verde
„re scheepsvolk valschelijk bevonden is geworden. —
en met dezelve Bodens overkoomt om hem bij
zijn WelEd. Gestr. wegens den valsche beschul„
„diging te komen verdedigen.
op heeden Een waarschouwing aan ’t Publiek
laten afkondigen. — Luidende aldus. —
De Vice Commandeur dezes Eilands thans het
Commando voerende, meermaalen vernomen
hebbende dat Eenige kwaad gesinde Liedens zig
niet ontcien, om Kanastus van Arme Visschers
welke uitgezet worden te gaan opvisschen, en
alle de in bevondene visschen daaruit te steelen
en dezelve te breeken, Ingevolge klagte welke
aan mijn gedaan is geworden, door Twee Inbovelingen
deres Eilands met naame Thimotius en Consalate Passch
dat zij diversen malen bevonden hebben, dat hunne
uitgezette Canasters opgevischt was geworden, en de
visschen daaruit zijn ontstoolen, ende lidige canesters
tegens de Kaaij gesmeeten, aan stukkend gevonden.
zo is ’t om deze ongeregeldheden voor te komen, jk ten
strengsten verbied en gelast aan allen & Een jegelijk: om
Elkanderen Canasters onverhindert ter plaatse zij door den
Eigenaars gezet zijn te laten berusten. — ook word Een
jeder aanzuigd: dat zo ik al weder mogte vernemen
of klagte over zulks krijgt, ik als dan alle de visschers
kanoos die aan Camaccuie legplaats heeft uit
consideratie van de woning der Eigenaars, daar vandaan
ontneemen. — en met zons ondergang onder ’t fortresse
moeten gebregt worden, als mede het zelfde de kanoos
aan de Baaij, zonder onderscheid van Persoonen, of ande
ze voorwindselen, - dat zij dezelve onder hunne
namade verder mogte houden, ende zal teffens daar
van aan de sergeanten der wachten orders afgeven,
om geene Canoos welke onder ’t fort ligt te permit
„teeren uit visschen te gaan bevoorens klaren dag
ten Einde zulke diepstallen te beletten: dat Een jeder
van hunne arbeid geniet kan hebben, welke een jegen
lijk vrij staat voor hun dagelijks onderhoud te zoeken.
dus begeen ik dat deese stiptelijk moet nagevolgt
worden, anderzints de gevolgen als disobedienten aan
hun perzoon & Canoos afte wagten zal hebben. —
Verders: om zulks te onderscheppen, zoo word alle braave
en welgrinde Liedens door mij verrigt, om van den
gepleegde ongeregeldheden Informatie te doen, wien
de zulke zijn: die hun met zulks ophoud, van
hunne Evenmensch dagelijks onderhoud te ontvreemden,
ende mijn daarvan te komen verwittigen, ten
Einde mijn hoogst daaraan gelegen is: de zulke
te mogen bekent worden.
De geene welke mij koomt aangeeven, wie de Da„
„dus of Daders zijn, zullen tot Een gift genieten
drie peros van achten, en hunne namen
bij mijn gesecreteerd blijven.
op dat niemand hiervan Ignorant zal mogte
bedienen, word deze ter gewoonlijke plaaten
gekundigt 2 aangeplakt.
TIJ. W.J
Aug:s 17 Op heden per geschrifte Copia dezes vorenstaande waar, uijt
„schouwing toegezonden aan den oprichter der visschers
Canoos, behoorende tot de wijk perzekeete Bosch
om dezelve voor te doen leven aan alle de Eigenaars
visschers welke Canoos te Camacurie uit Consideratien
hunner woning legplaats heeft, en dezelve in de bevolen
Taal hun te Expliceeren, deze mijne beveelen, verzoek
belofte - teffens hun Recommanderen Informatie
te doen, en mijn komen berigten.
„ 26 Op heden ontvangen van Simon Paesch 11 sch kalk
zijnde het 1/3 part uit Een kalk over, het Rijk Com,
„peteerende, dezelve tot gebruijk voor ’t opmitschen
der kruidhuis en provoost gehouden.
op heden morgen voor de haven gepasseerd zonder ten
anker te koomen zyne Majesteit corvet Dolfijn
gecommandeert door den WelEd. Gestr Heer Waar,
denburgh Kapt' Luit. ter zee. —
op heeden namiddag is zijne Britt. Majesteijt fregat
Iphigonia gecommandeert door den Welede. Gestr Heer
Hijde Packen kapt: ter zee, alhier aan ’t west ge
„deelte des Eilands ten anker gekomen, En Eenige
vaste provisies gekogt, zijnde van Jamaica geschild
tot Eene Kruijstogt aan de Sp. kust des anderen.
daags vertrokken. —
Op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 54 —
Sept 1Aan zijne Excellentie verzonden ter geleijde mijner ver„
„antwoording stukken over ’t Tweede kwartaal den
Jaars Ingwolge Commandeurs Instructie. —
op heden ingevolge mijne Missive dato dus N.o 55 —
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt ge,
daan ’t ontvangen zijner Excellentie hoogst=
geEerde van dato 6e aug:st lb N:o 32– beneevens ’t
Extract uit zijn Excellentie Journaal van dato
28 Dec.r 1818. — meede zijne Excellentie ter kennisse
gebragt dat op den 27 Aug.s door twee visschers
om de noord gedeelte des Eilands gevonden heb
Een Boot als meede Een blanke doode Mans,
persoon gantsch nakend, welke door de Baaren
der zee op de Rotsen zijn gesmeeten geworden,
ende door hun van ’t bevondene mij ten Eersten
Rapport gedaan — teffens ook dat ik den Capt.n &
Zuit der Ind.n geconden heb om Inspectie daarvan te
nemen
neemen, en mij volgens Rapport van de visschus; gerap,
porteerd bevonden te hebben. — mede dat ik den zuit.
der Ind.n gelast heeft, met Manschappen het gevondene
Boot van op de Roten te laten wegdragen, en op Een
goede plaats te bezorgen, ten einde ik dezelve kan laten
Repareeren, en ten dienste en gerijf van den Lande
kan houden, om de ver afgelegene, en op de Kaaij
gebrande kalk daarmede te kunnen afbrengen verders aan zijne Excellentie Consideratie en goed
vinden overgelaten: hoe veel ik aan de twee vinders
derzelvers tot Een gifk kan geeven. —
Sept 1 op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 20
aan den Raad Contra Rolliur gen: adj:s der finentie
verzonden, ter geleijde Eene verantwoording over
s' Lands Beestiaalen & Een Monstervolle der Bedienden
alhier zed:t p:r April tot ultimo Junij h: a: — als
mede gerequireerd ten behoeve van mijn en den
ontvangen officie 6 bossen schagten, 2 vlessen Jnkt
& Een doos vuwels dien wij benodigt hebbend
op heeden Jngevolge mijn Missive dato denis N.o 3
aan den Adj. fiscaal verzonden, en daarin berigt
’t ontvangen zijner welEd:e Gestr: Nieuwe van dato 30 aug=to
ter geleijde van de Neger Harmanus Slaav van
Galabert, als meede de opgesondene voitboeijens —
teffens ook dat ik de gem negen aan zijne Meeste
„risse hebbe afgeleewerd, en afvraging gedaan voor ’t
betaalen der onkosten ingevolge zijn wel Ede. Gestr.
Aanschrijving. Op heden namiddag omstreeks 4 a 5 uuren is zijn
Majesteit corfes Dolfijn alhier aan ’t west gedeel
te des Eilands ten anker gekoomen, en omtrend
7 uuren s' avonds is de Boot aan wal in de Baaij
gekoomen, en bij mijn Een Luit.t zig vervoegt, van
wegens zijn welEd. Gestr. Kapt. Luit. aankomst
verwittigt. — heeden is zijn welEd:e Gestr: verzeld met twee offic
ren aan wal gekoomen, en ten mijne woning
ontvangen, ende s' avonds weder na boord geretourneerd.
N.o 24- Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
op heeden Ingevolge mijne Missive dato duis n.o 56- aan
zijne Excellentie verzonden, als meede ook aan den
Raad Contra Rolleur gen:l adj:n der finantie. —
Jn:
Jongevolge mijne missive dato dezes N.o 21 ter kennisse gebragt
wegens ’t verkoop van 6 Erils op heeden Jegens 1174 p–s
aan Poulis Paesch. — en dat het montant voldaan zy
aan den ontvangen alhier. – hebbe deselve gescheept aan
Boord zijn onderhebbende Neukt. Bark gen.t Esperiencq
Sept. 4 N 25 - Drie zegels getekend, zijnde Een van p.r 2 &
twee van p.s 1. – voor Grosse & Minute benevens Frans
„laat uit ’t sp:s in ’te nederduitsch, voor Een zeeprotest
door schipper Jon IJdaste voerende de sp:r gollet La
Maria thans in de haven leggende, bij mijn aange,
„teekend, en deselve door hem, scheepsvolk in presentie
van getuigens beeedigt, waarvan de minute bij mijn
is berustende. — op heeden Ingevolge mondelijks verzoek van den wel
EdGeste Heer Waardenburgh kapt. Luit. ter zee per
deze Missive volbragt. — Luid aldus:
Heeden morgen is Een sp.t Gottes van Curacao gearriveerd
en mijn geen bijzondere nieuws verwittigd, anderzints
zoude uwelEd:e Gestr: daarvan ten Eersten melding
hebben gedaan. — Jngevolge UwelEd. gestr. verzoek met d heer L.
Oderbee hebbe ik den schipper van de gearriveerde
Gobles laten Requireren, en hem over ’t Een en ander
nieuws gevreegd, welke mij verrekert dat verleden
Donderdag het s' Lands Schonen & vrijdag Een ander
holl Schoner van Bonaire te Curacao was gearre„
veerd, en de tijding hadde gebragt, dat er Drie In„
Surgenten Kapers / zijnde Goletten / aldaar te
Anker is leggende, ende als nog twee andere
zijn verwagtende. —
Tot uwelEd. Gestrs narigt zijn geen fregatten nog
oorlogs Brikken en ook geen koopvaarders
van Holland a Costij gearriveerd.
mede zal ik UwelEd. Gestr: verzoek wegens de
stroom tegens morgen volbrengen, te weeten.
zo dezelve na bedenen loopt zal de Holl,
vlag Regt waarjen, en zoo het na boven loopt
zal de vlag verkeert waaijen
Intusschen de Een hebben mij met Hoog-achtig
te noemen 4 heden .
Sept. heeden vroeg in den ochtend de hiervoren gemelde sijnen
wegens het bevinden der stroom, voor zijne Majesteijt
Corvet laten doen. — waarop deselve onder zeijl was ge,
gaan, en naar het noorden zijne Cours gesteld, even na
dat dezelve onder zeijl was: Zagen wij drie schooners en
Een Bark van ’t zuid oosten aankomen, en volgens hun
Manuivies kapers moeste zijn „ directelijk toen: twee
seijn schooten uit de 8 lb. Kanon gedaan, om het
Corvet te Roepen, zekerlijk deze schoten niet zal gehoord
hebben en zijne Cours bleef behoirden. — De schoniers
& Bark dan voor de haven gekomen zijnde, egter buiten
bereijk der Fortusse — en het Court reeds uit gezigt
zagen, toen afgehouden, en onder sp:s vlag ten anker
aan ’t westgedeelte des eilands gekomen, hierop ten
Eersten Een der fortwachter & twee Manschappen
daarna toe gesonden, om te Jnformeeren wat vaar
„tuigen het zijn, dezelve als dan geretourneerd zijnde,
en met hun de kapt van Een der schoenen & Een
officier van de andere /: zijnde Een Duitscher / bij mijn
gebragt, hun Ed. dan gevraagd, wien zij waaren, mijn
ten antwoord dienende Independenten te zijn,
en onder Esquadre van dheer Brion behooren, en zijn
hier aangekomen om Eenige vaste provisies van Hoen,
ders en Eeren te kopen. — Vreders vroeg ik die Capt: naar
zijne en des schoeners naemen, als mede na de
naam van de andere Capt:n, waarop die officier
mijn opgaf: zijnde de Eene Schouw gen:t favoriete
gemonteerd met drie Kanonnen, te weten Een van
12 & 2 van 6 lb. en gecommendeert door Capt: Cartes
welke bij mijn zig bevond, de ander gen.t Sosegate
gemonteerd met Een 8 lb. kanon in gecommandeert
door Capt Raffetty, hebben ijder 36 Mannen aan bond.
inde ook mijn gesegd zaturdag laats van konauw te zijn
vertrokken. — Verdus vroeg ik hun naar de andere
Schoener welke zij boven de haven verlaten hadden,
zeijde: Een holl:s schonen te zijn, van aux gedesti
neerd naar Curaçao, toen sprak ik tot hun als
dat ik hoopte zij hun vreedzaan alhier zal gedragen
Even als alle de andere welke hier voormaals ge
koomen waaren, en teevens alle de vaartuigen dien
in de haren zig bevinden moeten gerespecteerd worden
Anderzints zal ik ingevolge myn Jnstructie moeten handelen
waarop
[afbeelding]
waarop zij mij beloofde op woord van Eer, alle Respecten
te zullen bewijsen, Ja zelfs de Lemiten van ’t Eiland
zal Respecteeren, en hun als mannen van Eer gedragen.
hierop hun aangezegd zo spoedig als mogelijk is: te ma„
ken van hier te vertrekken, en zig vervolgens van dit
Eiland te onthouden. —
6 op heeden tot dus verre door de kortheids halve van
tijd aan zijne Excellentie Ingevolge mijne Missive dato
dezes N.o 57 verzonden, ter kennisse gebragt: ik niet
breidvoerig heeft kunnen zijn, het vervolg van den
gemelde Jndependente te melden, wijl het veerttig
op moment voor rons ondergang moest vertrekken,
Egter hebbe ik den Missive tot buiten in zee met
Een visscher Cano moeten zenden, ten Einde zijne
Excellentie van deze ter kennisse kan komen.
verders hebben ik ook zijne Excellentie het Een
ander oprigtelijk de Independente Moffe Brik
als meede van de aankomst zijner Majesteit Court
en van zyne Britt.e Majesteit fregat alhier; wel,
ding gedaan.
vervolgens vroeg ik nader aan bovengem Capt:
naar de Bank welke met hen zamen ten anker
is aangekoomen mijn ten antwoord dienende:
als dat ’t Een Sp Burk was, geladen met Mai„
& lordovenis van Coro gedestineerd na Puerto Cavelle
en boven Comario aan de Sp. kust door hen zijn
gehoorn. — naergaans gaf gem. Capt. & Officier
mijn te kennen, Een brief te hebben van Eene
der geintresseerde van gem.t Bark, welke hun ver
zugt heeft alhier aan te doen, en den we brief aan
d'heer Isaak d’ Elias Pense van den handel alhier
te bezorgen, om te zien zo ’t mogelijk was, de
gem: Bark te Randsoeneeren, Egter in de brief
niets van vermeld staat, als alleen verzogt wierd
aan Boord bij zijn Ed te koomen, daar hij gem:
Heer Penso gaarne spreken wilde. – toen vroeg
gem.e Heer Penso aan mijn: of hij na Boord
mogte varen, waarop ik zijn Ed. zulks van de hand
hebbe afgeweren, en te kennen gaf: ik tot het
permitteeren van zijn Ed.e naar Noord te vaaren
niet kan gedoogen, maar zoo zij de gem: geintresseerde
aan strand wil zenden, dan kunt zijn Ed hem aldaar
gaan
gaan spreken, en zo ’t om te Randsoenen is:
zo als deese gem: Capt:t & officier zegt, zal ik mijn
daar over nader overwegen, of ik uit aanmerking
dat de Spanjaarden ons geallieerden zijn, en tevens
om hun van hunne vijanden te verlossen, het Raad,
soeneeren kan toestaan.
indien tusschen tijd zond ik direct overal orders, dat
alle Manschappen op ’t fortusse met zons ondergang
zig moeten begeeven, ten einde goede wacht, en waak
zaame oog op de vaartuigen in de haven leggende
te houden, voornamelijk op de twee sp vaartuigen
waarvan Een: Rijk geladen was, dat geene Booten
in de nagt, deselve zal komen overrompelen
uithaalen, – in cas zulks mogte ondernomen worden
directelijk van ’t Fortresse defentie gebruijk
mede hebben ik in alle de kroegen en andere huisen
aan de Baaij gelegen, Een jeder laten aanzeggen
en verbieden, geen de minste Confersatie met
deze Jnserzenten te houden, ten Einde die twee
Sp:s vaartuigen niet verklikt word, en zo zulks
mogte gedaan worden, en deselve uitkomt zal
die geene welke zulks gingd heeft, geapprehen,
„deert en naar Curaçao verzonden worden, om
aldaar te werden gestraft.
Verders is alles stil en kustig afgeloopen, niets
door hun ondernoom s'anderdaags s'morgens zagen wij zyne Majesties
Corvet van boven afkomen:) zijnde den 7:e deur:)
na ’t Eiland binnen Een Etmaal kond te hebben
gezeijld, zo dra de gem. kapers ’t zelve in ’te ge,
„zigt kreegen, maakte zij onderzeijl; het corvet
dan zulks ziende, zetteden zeijlen bij, en begon
de Jagt op hun, omtrend Een paar uuren daarna
wierd Een derzelver genoomen /:na verscheiden
schooten door ’t corvet op hun te hebben gelost :/
zijnde de Kaper gen.t Sosegata gecommandeert
door Capt' Raffettij. — de ander gen.t favorite ont,
snapte; ende Bark welke mede onder zijl was
gegaan, bemerkte hij niet konde ontsnappen
zeijlde tusschen de Neeven, en ging na bij de wal
ten anker. — zo als ’t Court met zijne genomen
kaper ten anker kwam, verlieten de vyff Monsieur
welke
De voirgende vanden huysvrouwen vanden huysvrouwe [afbeelding]
welke aan boord de Berk was, het zelve, en bezave
zig met de Boot aan wal, toen wierd het ook genomen
in dientusschen tijd dat de gem: kapers onder zeijl. wa,
„ren gegaan, vernam ik dat Capt:s Curtis aan wal zig
bevond benevens Een officier / zijnde die duitscher:/ van
de genomene Kapie, en Kwamen ten Eersten bij mijn,
zo als ’t corvet en kaper geankert had, de gem. Capt.
mij te kennen gaf; dat zijne kapper onder zeijl hadde gezet, en hem aan wal gelaten, de officier
verzogte mij, hem aan Boord ’t Coroit te willen
doen Transporteeren. — op deze verzoek zeijde
ik tegens de gem: Capt: ook aan Boord mede kunt
gaan, waarop hij reeden gaf: zulks voor hem bij
zijne admiraal ontwaartwoordelijk zoude zijn,
hem zelfs over te gaan geeven, maar zo zijn welEdlijk
hem requireerd, ofte ik hem ordonneerd hij als dan
zal obedieeren, En Een protest moet opmaeken tot
zijne verantwoording bij zijne Admirael. — Egter
verzoekt aan wel te mogen blijven, nadere order
afwagten van zijn welEd Gestr: —
hierop de officier volg:s zijn verzoek, benevens Een
hunnen Matroos welke deze Morgen van Boord
gedeserteerd was: onder geleijde van de Capt: der Ind:
met Een Boot na boord ’t corvet gezonden, en aan
zijn welEd. Gestr. van wegens die gem. Capt. ende
5 Mannen welke als nog bij mijn niet waren
gebrigt Rapport liet doen. —
om 6 uuren. S' avonds wierden mij die 5 Mannen
door de Guardiënen welke ik daarop uit gesonden
hadden gebragt. – als mede met hun drie zakken
met omtrend 2 sch: mais a ½ doz' Cordovanes
die zij uit de Bark hadde genomen, om
wal te verkoopen, en kost te kunnen koper
om U den geen kennisse met niemand alhier hebben
de. – deselve zijn door hun verkogt geworden
wat zij geconsumeert hadde voldaan. —
mede is mijn Een geweer beroegd, welke de Luit,
der Ind.n in de Bosch verschoolen gevonden had, veel,
„vr voor den Lande gehouden. — Twee Riemen van de
Boot mijn ook bezorgd, en de Boet goed op wal laten
haelen. — S' avonds omtrend over 8 uuren is gem.
Capt.
[afbeelding]
kapt. der Ind. met de Boot geretourneerd, en mijn
van wegens zijn welEd Gestr het Eene ander verwittigd
Sept. 8 Vroeg in den Ochtend omtrend ½ 6 uuren den Capt.
der Ind:n gerequireerd, en toen den Jnsurginte-Kapt.
aangezigd, aan Noord het Corvet te moeten gaan, waarop
hij ten Eerste obediherde, en wierd met Een Boot onder
geleijde van gem. kapt der Jnd:r aan boord beroegd.
met Rapport aan zyn welEd:e Gestr: dat ik de 5 Mann
met Een ander Boot ook zal zenden. — na dat de
Boot weg was barkeerde ik de 5 Mannen met Een
groote Kano om aan Boord ook bewigd te worden.
na dat zij weg waren, zegen wij ’t Corvet onder zeijl
zetten, en moeste weder retourneeren, want konde het
niet bereijken. — omstreeks voormiddag Retourneerde
de gem. Capt. den Ind.en als mede de Jnduigente Capt.
welke mij Rapporteerde vroegtydig zoo als het Corvet
te zeijl zoude zetten aan boord waren aangekomen,
en hij de gem.e Capt. hadde overgeleverd, — deeze
gem. Capt: het Een e ander met zyn wel Ed: Gestr: te
hebben gesprooken, wierd met verlof weder na wal
gezonden. — en hij aan wal kan blijven zijn kaper
afwagten. — zo die deselve voor de hoven kwam
directelijk met zijn Manschappen aan Boord
moet begeeven, en van hier vertrekken.
het Court dan met de genomene prijs Kaper ter„
„stond vertrokken, en hunne Cours naar het noord
gesteld. — op den middag kwam gem: kaper / na ’t
Eiland rond te hebben gezeijld) voor de haven.
op dit moment zagen wij de prijsbank aan de
beneeden mond der haven buijten in zee op koo
men laveeren, waarop ik de gem. kaper Capt:n
ten Eersten aansprak, zo hij aan boord zijn kooper
arriveerd: deze bark onverhindert in de Baag te
laten komen, welke mij verzekerde deselve te
zullen volbrengen. – mede verzogte ik hem om
de Sp. presoniers van gem: Bark aan wal te
zenden, dien hij mijn ook beloofde. — waarop ik
hem en zijn volk met Een Boot & kans het Vervoe,
ren, — indienstijd zo als zij barkeerde, zond ik
sch. Jan flomming met Een kans aan Boord de
prijs bark om 'tin de beneden mond te lootsen
want
TUJ.
[afbeelding]
want alschoon zulks door hem aan mijn beloofd, Egt
niet te vertrouwen was — en die zij aanboord aan
„gekoomen waren, hieuwden zij af: en ’t fortresse met
5 Schooten Saluherde. — omstreeks 3 uuren des namiddags kwam de Bark binnen
de Baaij ten anker, en de officier welke over dezelve
’t commando voert, bij mij zig heeft vervoegt, kennis
gevende van zijne aankomst, ende ook dat hij alhier
Eenige dagen moet vertoeven, en nadere orders van zijn
welEd.e Gister afwagten — teffens is met de Boot en
kano de Sp presonien, door gem kaper Capt:n aan
wal gezonden. — te weten schipper Jaijme Pierre
& M.r Logada geintresseerde in de Lading der Bark,
als mede Een Sp vrouw. — dezelve hebben zig bij mijn
vervoegd, en gevraagd of al hunne Matroosen aan wel
zijn gekomen, dewelke mij zeijde drie aan Boord
gem Kaper gehouden is geworden; de andere Equipagie
van de Bank is aan Boord weder geplaats door zijn
WelEd.e Gestr: om met dezelve in de haven te komen
op heeden hebbe ik de Boot van de gem. Bark in de
Sept. 4 Baaij laten Transporteeren, en deselve aan Boord over
geleeverd. — meede hebbe ik ook de gevondene stoot laten
brengen. —
N26- Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwist
door Hermine Creeft aan mijn gepresenteerd, ter
Aanvaarden der Lijk van Poulina Obedientie, om
dezelve buijten prejuditie ter aarde te doen bestellen.
dezelve verzoek geaccordeert.
N. 27. — Twee zegels van 4 & 2 id zijnde Grasse & minute
voor Een Procuratie ad lites, door dH. N. d' M.
Henriquen voor mijn & getuigen gepasseerd, waar
van de minute bij mijn is berustende.
op heeden met mijn voorkennisse door den ontvan,
ger alhier Eene oproeping laten afkondigen. —
Ingevolge aanschrijving door sijn Ed. van ’t Gouver„
„nement Ontvangen. - aan alle de gemeente dewelke
aan s' Lands Gerechtighedens verschuldigt zijn over
diversen takken: als, van Ingevoerde producten,
uitgevoerde koopmanschappen, anker gelden,
hoofd gelden, zegels, Belasting op ’t vee Teel en
als nog patent gelden om bij Experatie van dit
loopende maand van Sept. ieder Een de zijne
tot voldoening te brengen, en dat niemand zig
vande
van Jgnorantie zal bedienen, word deer op de gewone Sept.r
wijze afgekondigt en aangeplakt.
Sept 11 Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 2 —
Aan den Weled: Heer & M:r J: J: Elsivier Directeur
over de Collotenalle Successie des Eilands Curacao
en onderhorige Eilanden dienende ten antwoord op
zijn welEd Ontvangene Missive van dato 16:' aug:s H:
opzichtelijk den Boedel van wijlen deurd. P. Quant.
ende aan zyn welEd toe gesonden staat Reek.s der gem.
Boedel als mede het vendu Lijst der Nalatenschap —
Verders het Een ander betreffende gem Boedel ter
kennisse gebragt: op heeden heeft gem: Sp: schippa & Geintresperde zig
bij mijn vervoegd, begeerende s’ dagelijks Onderhoud
als presoneers te hebben, waarop ik hun bij de Com
„mandeerende officier van gem: Bark addresseerde
en wierd door Sijn Ed:e aangeregd S' dagelijks aan Boor
kan komen Eeten, en zo zij verkust ook vernagten
„ 16 N 28 Twee zegels van p 4 & p 2 getekend, zijnde Grosse
& Minute voor Een Trouw belofte, voor mij & getuigen
gepasseerd waar van de Minute bij mijn is berustende
N 29 Een zegel van 8 lb getekend voor Een verklaring
heeden op verzoek van voren gemelde geintresseerde en met
verlof en toestemming der gem. officier Een permit verleend,
om van hier over Adieuw naar Coro te vertrekken.
18 N:o 30 — Een zegel van 2 lb getekend voor Een obligatie
N:o 31 — Een d:o van 24 — „ — voor Een Quitentie
heden op verzoek van Victor Dius passegier & Inleden
der Cordodanis aan boord gem: back, welke door de
koper weggenomen waren, Een permit: met verlof
& toestemming der gem officier verleend, om van hier
a Costij te vertrekken.
op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 58.
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin alles breed,
voerig als hiervoren vermeld staat: opuchtelijk de
Inburgenten welke hier ten anker waren, ter kennisse
gebragt, als mede dat op Requisitie van den offi
cier der gem prijs Bark uit S' Lands kassen den
benodigde voor dagelijks Communitie der Equipa=
„gie gefourneerd word. – en dat daarvan door mij
behoorlijke Reçu zal genoomen worden, en aan
zijn Excellentie inzenden.
op
op heden Ingevolge mijne Missive dato deres N.o 59.
aan zyne Excellentie verconden, en daarin te kennen
gegeven, dat door den Raad Contra Kolleur Gen:r adj=n
der finantie mij is toegesonden Eene missive van dato
7e dezer — omme ’t getal van Honderd of meer Exels te
laten vangen, welke verkogt zal worden, waar het voor
den Lande zeer nadeelig zal zijn, om deze verEischende
getal te verkoopen. – Redenen wegens deze vooruitrienden
Schaade en vermindering welke aan de Tiel zal vervor
„zaaken — breedvouig zijne Excellentie voorgehouden
ende mede te kennen gegeven als nog met de Jagt
niet heeft begonnen, bevorens zijn Excellentie daar„
over melding te doen, en in afwagting blijve van zijne
Excell:n nadere bevelen dies aangaande —
op heeden Ingevolge mijne Missive dato dus W. 22
aan den Raad Contra Nolleur gen:d adj:n der finantie
Verzonden en daarin ’t onvangen zyner welEd. Missive
van dato 7e dezer N-o 335 - bencoens de gezondene Jnkt.
schagten en ouwels, die ik bij ontvangst de helfte aan
den ontvangen hebbe afgegeeven voor zijne officie
Verders zijn welEd oprechtelijk de verEisschende
getal Erels, breedvoerig als hier boven gemeld de
Reeden voorgehouden, en tot nader bevelen afwagten
op heeden voormiddag aan ’t westgedeelte des Eilands
weder ten anker gekomen onder Eng. vlag de
Insurgente koper gen.t favorite gecommandeert
door Capt:s Curtis — als mede onder Sp vlag de
Hartijs golltet gen:t Elouisa gevoerd door schipper Josef
welke van hier was vertrokken op den 18e dezer
om Een Lading Muil Exels aan de Sp. Kust in te
scheepen, aldaar berig waren te laden genomen is
geworden. – directelijk hebben ik Een den Ruiten
daarna toe gesonden met Een schriftelijke Protest
in ’t Fransch & Nederduissen geschreeven. — Zuidende
Divice Commandeur Jan van der
dezelve aldus.
Biest dezes Eilands Huiber 1/6 commando voerende. Aan
Capt:s Curtis van de Jndepende Kaper favorite
thans aan dit Territoire van ’t Eiland Ariebe
ten Anker leggende.
Naardien gij laats alhier ten anker zijt geweest
en door mij aangeregd van dit Eiland uw te ont„
houden, ende nogthans op heeden andermaal
ten anker zijt gekomen. — Zo doe ik mits dien
1/11
uw aanzeggen, om op ontvangst dezes, uw terstond te
zeijl te begeeven, en in Cas van onwilligheid Protesteerd
Jk Jegens uw, van vroeg tijdige advertentie.
Aruba 20.e September 1819.
1 W. G.
Jan van der Biest. —
Indien tusschen tijd dat de Ruiter met het Protest
weg was: ten Eersten twee Allarm Schooten gedaan,
Een uit de 8 lb:s & Een uijt de 12 lb:k kanonnen met Een
kogel, wijl het Een oude lading was geweest, ten
Einde op onse hoede te weeren in afwagting zijner
antwoord. — Om 2 uren retourneerde gem: Ruiter,
mij berigte: het protest in handen van gem. Capt.
welke met de Boot aldaar aan strand was gekomen,
hij: mij zal
hadde bewegd, en ’t antwoord op dezelve Gollet dien hij zenden met de presoniers van gem
voorneemens is aan wal te zetten, Egter mijn monde„
lijks liet weeten hij mijn beveelen zal obediheren, en
voor zons ondergang onder zeijl zal waren, en was
alleenlijk hier aangekomen om Eenige uuren te
vertoeven het vaartuig in order te stellen.
tusschen 4 a 5 Uuren wierd mij het antwoord be
„zorgd door de prisoniers welke hij aan wal ge„
zet heeft. — dezelve in ’t Sp. geschreeven, en door
mij laten Translateeren in ’t Nederduitsch
welke aldus luidende
De Heer Commandeur van ’t Eiland Arriba —
Het officiëele welke UEd gelieven heeft aan
mijn op dato dezes te addresseeren is door mij
ontvangen, en den Inhoud derzelven verstaan. —
alleenlijk hebbe ik UEd te zeggen, dat geen
andere Reedenen mijn bewoogen hebt alhier
te komen, dan om Eenige uuren in beschut„
„ting te zijn, of in order te stellen, zulks
volvoert zijnde: zal ik ’t gunt UEd mij
bevoolen heeft zonder verruijm van tijd na
komen. – God bewaare UEd: veele jaaren
Aan Boord de Goller favorite
20 Sept 1819.
/W:G/ X. Civitis Com=t
Sept. 21
Ingevolge zijne antwoord met zons ondergang, beijde onder
zeijl geset, en voor de haven ver in zee gepasseerd na
boven opwerkende.
Egter ’t fortresse de geantsche Met Manschappen versteekt
gehouden, ende Een advertissement op de wagt doen voor
„leesen, ten einde Een jeder naar de seijnen van ’t Allau
in vervolg hebbe te gedragen, mede gelast aan alle Inge
sitenen dien geweens in huis hebben, om bij allarm
met dezelve in goede order op ’t fortresse moeten compaaren
op heden Ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 60 - aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin ter kennisse gebragt
het weder aankomst van de vozingem:e Koper & genomene
Golles, mede Ingezonden copie mijnen protest, als mede
Translaat van ’t antwoord op dezelve, en ook het Een
ander dien ik van de Jnsurgenten Kapers vernomen
heb meede gedeeld. — teffens zyne Excellentie vercogt:
en te kennen gegeeven, dewijl ’t Eiland in Cas van
defensie de verlisschende daartoe zeer benodigt
hebbe, en mijn daarmede gelieve te voorsien.
te weeten. – met 25 of 50 goede geweeren, Een paar
vaten kruid voor kardoesen, scheepe Patroonen,
Vuursteenen, als mede Een Veldstuk met desselvs
affuit. — benevens Een affuit voor de Eene Veld,
stuk dien wij hier hebben, om reden dezelve
affuijt niet meer gebruijkt kan worden, de Raderen
& IJzere Banden zijn gebrooken en door de Roest
vergaan, dat ’t bij stukken afvallen; dies neegens
Kangesleept of gebragt worden, wijders ook dat
de Elf geweeren dien wij hebben, maar Drie zijn
welke vuur geven. - dezest zijn alle defect.
26 op heeden Ingevolge missive van den Raad Contru
Kolleur gen: adj:n der finantie van dato 23 Sept’
N: 358 - mijn Ingesonden Twee Ordonnanties,
Een groot P 108. onder N.o 1509 en de andere gt
ƒ 93.6.- onder N.o 1510.— zijnde voor Indemniteit
des volks wegens gedaane week voor den Lande,
hun Competerende voor Maes & Schonken zedert
p=mo Jan. 1818 tot ultimo Junij deses Jaars —
op heeden Ontvangen zynen Excellentie Missive
van dato 13 Sept. n.o 36 ter geleijde zijner Excellentie
Authorisatie aangaende het overneemen en ver
„koopen der Sp: prijs berk Elize schipper Jaques Seina
dewelke
dewelke genomen is geweest door de Jnseergenten, en weder hernoomen door zijn Majesteit Corfit de
Dolphijn. – Ingevolge Extract uit zijn Excellentie gehou
„den Journaal van dato 13' dezer N.o 446.
ten Eersten hebben ik op ontvangst derzelver de capt
der Indiaanen gekwalificeerd tot het overneemen
Inventariseeren, welke behoorlijk door sijn Ed.,
geadsisteerd met den Ruiter Corns. Raven is over
genoomen en geinventariseerd, als meede alles verzegeld,
ende daarvan behoorlijk Inventaris door hun onder
„teekend, benevens door mij Een Recie van overnie,
„ming aan den Adelbout van de P:r Classe A: van Kempe
afgegeeven. — Verders hebbe ik direct na ’t voornemen
der Bark, het mais dat ontlost was in vroeger de
„tum door de gem: Adelborst, tot het ontvangen
derzelver, laten overmeeten & bevonden 112 schipels
te zijn. — teffens hebbe ik bij overneeming van gem.
Bark ten Eersten den Ruiter Schluipken aan boord
geplaats om dezelve bij dag nagt te bewaren en te
pompen, tot dat het ontlost; verkogt en afgeleverd
zal zijn.
Sept 26 S' avonds met zons ondergang was zijne Majesteit Corst
Dolfijn in t' gerigt, van boven afkomen.
toen hebbe ik ten Eersten de gem Adelborst ver
„zogt, mijn behoorlijk te teekenen het nota der
ontvangene vivres voor dagelijks consumtie
der Equipagie welke zig alhier aan Boord gem. Braak
bevonden heb, dien door sijn Ed. gedaan wierd, be
dragende dezelve nota P 51.2. — mede hebben ik
zijn Ed:e geteekend het accoord bevinding dezer Nota
heeden morgen was zijne Majesteit corvet voor de
haven, zijnde de gantsche nagt zonder te Ankeren
over en weder blyven laveeren. — omstreeks voor de middag toen dezelve regt voor den ha
„ven was, verzogte de gem: Adelborst aan mijn, om
hem benevens de Loots & 3 Matroosen met Een Boot
aan Boord te corvet te willen laten vervoeren,
want volg:s zijn Manuwers hij ten anker niet zal
komen. — waarop zyn verzoek volbragt wierd. —
teffens gaf Sijn Ed. mijn te kennen, dat consumten
voor heden reeds genomen was, en dezelve naast op
de getekende Nota in Reekening kan brengen de
zomme van P2, 2, 3, dus bedragt de volle zomme P 53, 4. 3. — v
268
Zo dra de gem: Adelborst & Equipagie buijten in zee Sept: 27
waren, zettede ’t corvet toen Een boot uit, dezelve is
in de haven gekomen aan Boord gem. Bark, en scheepte
Eenige Legewater vaten van ’t Corvet, en vertrok ten
Eersten zonder aan wal te komen. —
het corvet dan, zo dra zijne Boot, Equipagie aan
Boord waren aangekoomen, stelde direct zijne cours
na boven opwerkende.
„ op heden wegens ’t vendie tegens morgen bepaald, laten
omroepen, en het gantsche Land doen advertieren.
Op heden Een gedeelte der lading Mais ontlost.
28 heeden de gem: prijs bork, benevens 500 schep. Mais
bij publique opveijlingen voor Contante penningen
verkogt. —
op heden de Capt:n & Luit der Ind:ns gelast, alle het
volk te doen aanzeggen tegens morgen: om de opene
Putten & Tankies in order te gaan maaken, en
omheijnen, ter opvangen der gerequireerde Erils. —
op heeden aan Eenige der kopers Een gedeelte ver,
„kogte mais afgeleverd, benevens 108 sch:s Mais
Restant ontlost, als meede 15 sch:s Geavarcherde &
verrotte d:o 117 geävarieerde huiden welke onder de
Mais lagen.
30 heeden bovengemelde Restante verkogt, welke Ingevolg
Venden Lijst het Netto proveniue der vendu gerendeert
heeft te zamen voor alles P 1172. 1. 2. —
heden na ’t vendu de verkogte Bark ingevolge
Inventaris, als mede de Mais &c:a aan de kopers
overgeleeverd.
heeden tot het omheijnen der Putten & Tankies Klaas
gekoomen, — ten Eersten bij nagt beginnen te bewaken,
Ook mede alle het volk daar aanriggen tegens mor„
gen de Generaale Jagt der Ezels te moeten beginnen. —
op heden van den ontvangen alhier, op vertooning
ontvangen; de voldoening van Twee Ordonnanties
bedragende P 201.6.- meede ook de somma van
P„r 6. —. — voor 1/3 part aan de geene welke de Boot
gevonden heeft, ter waarde dat dezelve is getaxeerde
Een Advertessement gedaan, — Leidende aldus —
Dewijl ik met verwondering beschoud heb, dat en ster„
„nen van de laatst gerepareerde want weggenoomen
word; zekerlijk door scheepsvolk der vaertiging
voor Ballast. — to is t.s van zulke ongeregeldheden
te
te beletten, word bij deze door mij als Vice Commandeur
deres Eilands thans ’t commande voerende, aan alle
schippers der vaartteigen in de haven leggende gewaar
„schouwd, hunne Matroosen te gelasten, van nu voortaan
de Ballasten welke zij van boord 't vaartuigen ontscheepen
beneeden aan de Paarde Baaij te leggen, en absolut na
bij of omtrend de waaf Eenige Ballasten te werpen,
want door dien opricht worden de steenen der waaf
ter gelijken tijd met de Ballast weggedragen, en daar daar
de waaf gebrooken word. – dus zij Een ijder schipper
geadverteerd, hun in vervolg na deze, mijn Advertentie
hebben te gedragen; – en bij faute van dien de Gevolge
van Disobedient afte wagten hebben. —
Aldus ter gewoonlijke plaats afgekondigt, aangeplakt
Sept 30 op heden aan de meede Administrateur der Armen
kassa alhier toegeteld, de maandelijks ingevorderde
Schippers, Bootsman, Matroosen gelden, zeedert
33. 3 p.m Julij tot heeden
- - - 4, 4 In de Arm busch bevonden
P 37. 7 —
Aruba 30e September 1819.
Jan Van der Biest
Vice Comd:r ’t Comd=o voerende
A S
N„o 1. —
261 Articul 4
Journaal mijner Ambts verrigtingen
en bezigheedens als Vice Commandeur deus
Eilands thans ’t commando voerende, zedert
p:mo Julij tot ultimo September 1819
Julij 1 N. 1. Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest
door W:m Carel Everth aan mijn gepresenteerd, ter aan,
vaarden van ’t lijk der vrije Negen Anthonitje
Obergh, welke in levendige lijve zijne bijzit was ge=
„weest, om dezelve ter aarde buijten alle prejuditie te
doen bestellen. – hebbe dezelve geviateerd —
5 N: 2 Een zegel van p:s 3.– getekend zijnde voor ’t Inventa„
„ris der Nalatenschap van wijlen bovengemelde vrije
Negen. — deselve door mij bekragtigt —
op heden Ingevolge mijne Missive dato dus N.o 14 —
aan den Raad Contra Rolleur Gen:s adj:n der finantie
verzonden, en daarin berigt het ontvangen zijner wil„
Edele Missive van dato 1„e dezer N:o 223 benevens de geson„
dene p.r schipper M.r de Pool, en dat Except de Enkelde
& Lassijsen spijkers 8 lb te min ontvangen zijn, teffens
ook dat tot heeden 14 Erels gevangen zijn, en dat de Jagt
dagelijks continueerd, verders zijn welEd. verzogt voor
twee paren Galeij vaaten. —
N. 3. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Bekwest
Aan mijn gepresenteerd. — Luid aldus. —
Geeft reverentelijk te kennen J.H.G. Emen van den
handel alhier, dat voor zaldo van uitstaande schul
„den te Jamaica, aan den Request: per de Eng: Golles
candelarie Gevoud door schipper John Smith, is aange
„koomen, de kwantiteit Galmen van Een Rinchen Reken
in Hamen. — Zo is ’t dat den Request:t tot uwelEd:
is Heerende ootmoedig verzoekende Gunstige Appo„
„inetement, waarbij gem: schipper John Smith buijten
prejuditie de voorsz. Aamen met Rum / nogthans
onder betalingen van s' Lands geregtigheid :/ te
mogen ontlossen. — 'T welk doende H: —
Bovenstaande Request word, invoegen het verzogt
word geaccordeert; mits aan den Ontvanger alhier
het Rekwest te vertoonen.
Gt.
Een Ledige oxhoofd gekogt voor P:3:6:- en ingevolge
mijn order door den ontvanger voldaan; zijnde ten be„
hoeve om twee tobbens daarvan te maaken, ten einde
water voor de opgeslootene Exels daarin te kunnen zetten.
10 N:o 4 – Twee zegels van p:s 3 – getekend voor duplo Attesta,
tie, wanneer den Persoon van W:m Herring alhier
overleden en begraven wat
„ N„o 5. — Een zegel van p„s 1.— getekend voor Rekwest door mij
aan zijne Excellentie den Gouv:r Gen:t gepresenteerde ver„
„zonden, van wegens ’t Commandeurs post verzogt, welke
Vacant is gekomen. —
12 N. 6 — Een zegel. van 4 lb getekend, voor Een obligatie
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 47 —
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt het
ontvangen zyner Excellentie hoogst geherde Missive
van dato 9 dezer N: 30 — meede dat den ter geligde is die
„nende, der drie Negers welke in goede verzekerthier
met desen bodem de Nederlandsche Goltet gen. Capij ge
„voerd door schip.r N:s Craem overkoomt. - inde ook
zijne Excellentie ingezonden de onkost Reekening door mij
verschooten voor hun onderhoud, huijsvrouwe &c: ten
bedrage van ƒ 24.4 – als mede nog bij gesteld Ƒ1.4 —
voor Reijs provisie der opgesondene Jndien en Negen
slaaf van Galabert. - teffens zijne Excellentie versogt
bij approbatie dat deze mijne verschotene penning
gen door den ontvangen alhier mag voldaan worden —
16 N.o 7 Twee zegels van 4 & 2 id getekend zijnde Grosse en minute
voor Een procuratie adlites, door Jan Silvester Inwoonen
alhier voor mij en getuigen gepasseerd, waervan de
minute bij mijn is berustende.
„ 17 N=o 8 - Een zegel van 8 lb getekend voor Een Bekwest
aan mijn gepresenteerd. — Luid aldus —
vertoond met schuldige Eerbied de ondergetekende
Poulis Paesch schipper van de Deensche Bark ge
naamt Exporiencij thans in deze haven geankent
leggende. — dat den Rekewest met zijn onderhebbende
Bark van F. Thomas was vertrokken gedestineerd
naar Curaçao op huijs zijnde: door Een Independeert
Kaper gestrooken, en opgehouden geworden, waardoor
de gem. Bark alhier is komen te vervallen. —
Den Request dan hebbende agt vaten Meel en Een vat
rum aan boord, ende sig in nood van Gelden
1. be
bevindende, om de nodigen tot des Bark behoeften
invoegen dezelve is verlisschende, om zee te kiesen te
kunnen koopen, als meede om Een oude schuld die van
den Requestrant gevordert word / zijnde Inboorlingen
van Aruba / te kunnen betaalen. —
zo is t. om welke reden den Rekwestrant tot UwelEd.
is keerende, ootmoedig verzoekende Gunstige Appo„
inctement, waarbij den Request: bij voordoende Mark
moge wezen geauthoriseerd om van de bovengemelde arti„
„kelen /onder betalingen van s' lands gerechtyheid / te
mogen verkopen. — Twelk doende & Cte
Bovenstaande Request word invoegen het verzogt
word geaccordeert, mits den Request te vertoonen
aan de ontvangen alhier. —
17 N. 9 Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
op heden ingevolge mijn Missive dato deese N.o 49.
aan zijne Excellentie verzonden ter geleijde duplo
Attestatie nopens ’t overlijden van willem Herring
en de ook daarin berigt, ten aanzien van Jan Fred:k
Herring. —
op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 50 —
aan zijne Excellentie verzonden, als mede aan den
Raad Contra Rolleur Gen:l adj:n der finantie inge„
„volge mijn Missive dato dezes N.o 16. Berigt ge
„daan wegens het afleeveren van 42 Erils op de
15:e dezer, jegens 11¼ p:s — aan d h:n Isaac Cardoga
voor Reek: van dhr. E. B. Pennij. — waarvoor ik
drie Eens luijdende Rieu heb ontvangen, en Een
derzelver aan zijn welEd geremitteerd om de
voldoening te ontvangen. — deselve Erels zijn
gescheept aan Noord de Nederl.s Gollet Anna Maria
Gevoerd door schipper Jan Molina
op heden Ingevolge mijne Missive dato dezer N.o 15
Aan den Raad Contra Rolleur Gen.r adj. der finanten
verzonden, en daarin berigt gedaan oprichtelijk
Sch.r M.n de Pool, dat hij thans op huijs zig bevind,
Egter zijn wel Ed. vercogt in cas hij direct a Costij
zonder hier aan te doen mogte arriveeren, als
dan van hun de afEissching der 8 lb spijkers gelieve
te doen, wijl hij a Costij te huijs hoort Edag zo hij van
zijne Ruijt hier Eerst aankomt, zal ik van hem deselve
aflisschen. — verders zijn welEd. verogt voor Jnkt, schag,
ten & ouwels. —
Julij 17 Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes onder N.o 1
Aan den Weled: Heer & M: J. J. Elsiveer Directeur
over de colloteralle successie des eilands laamen
en onderhorige Eilanden voorzonden ter geleijden Jncluw
Assignatie groot P 60: 4. 2. getrokken door Dheer
B:s solagnien ten Lasten D’ H:r D„o de M:r Henriques
ten behoeve van de Collaterelle Successe, Compe,
„terende uit den Boedel van wijlen Mejuff:w Su,
„zanna van der Biest Wed.e P. Quant. —
July 19 No 10 — Een zegel van 4 lb getekend voor copie der Rekwest
door mij gepresenteerd, verzonden aan zijne Exul„
„lentie in dato 10:e deur. —
N. 11 — Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse &
Minute voor Een Transport van Een Deensche Bark
gen.t Esperienen, door Porilis Paesch verkogt aan Em„
Consolate Paesch inwoonis alhier, dezelve voor mij
getuigens gepasseerd, waarvan de minute bij mij is
berustende. op heden den ontvanger alhier ter kennisse gebragt,
’t verkoop van bovengemelde Bark voor P 500. —
omme van den verkooper invordering te doen, de
10 pCto het Rijk Competerende voor Impost bij Ve
koop van vreemde vaartuigen vastgesteld. —
op heden Ingevolge mijn Missive dato dus N=o 52 —
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin opzichte
lijk de drie opgesondene negers weder melding gedaan
ingevolge mijne vorige van dato 12:e dezer N:o 47. —
Op heeden ontvangen van Pedro Silvester 50 schip Kalk
zijnde ⅛ part het Rijk Competeerende uit Een Kalkoven
door hem afgebrand, en aan dhr S. M. Pardo geleverd
26 schepels en 3 id volg vorige accoord, als mede 24 schipels
aan Wm kelij & Th.r Jacobse, welke door den ontvanger
hun is gedebiteerd.
N.o 12 24 Iure zagels van 8 v 4 lb getekend, zijnde grosse en Minute voor Een
Transport van Een Mulatten gen.t Maria, door P. Quant verkogt
aan Maria Gustina van Loon, dezelve voor mij en getuigen gepas
seerd, waarvan de minute bij mijn is berustende. —
Aug=t 3
Julij 28 op heden Ingevolgen mijne Missive dato dees N.o 53. aan zijne Excellentie
verzonden, en daarin berigt gedaan, het verkoop van bovengemelde
Bark tegens betaling der 10 pC:to Impost bij verkoop van Vrum
de vaartuigen vastgesteld. — verders zyne Excellentie ter ken„
„nisse gebragt dat gem: P: Paisch en zijn Broeder Thimoteus
B. Paesch Inboorlingen van dit Eiland zijn, ende alhier
met de gem. Bark is aangekomen, mede gebragt hunne bij
„zitten & slaven hun in Eigendom toebehorende, ende bij mijn
zig hebben vervoegd, met verzoek: als natieren deus Eilang.
alhier te blijven wonen met desselvs bijzitten; ende als
onderdanen van zijne Majesteit den Koning der Nederlanden
naar de wetten e pligten hun aangewezen zal onderwerpen
en volharden. — dezelve verzoek aan hun bij nadere Appoo
batie van zijn Excellentie geconsenteerd, ende hun voor
Eerst de Respective wachten aangezegd, welke bereijds door
hun zijn waargenoomen. – als meede ook daarin kennisse
gegeeven; Ik aan den koper der gem:t Bark Een Zeepas
heb verleent om onder Neerl:s vlag a Costij te mogen
varen ten Einde aldaar behoorlijke zee papieren te Erlange
op heeden Ingevolge mijne Missive dato deur N.o 2. aan den
Secretaris van den Raad van Policie verzonden, ter
geleijde Minute der Transport van gem Verkogte Deense
Bark — ingevolge publicatie van den 12e Maart 1817
gestatieeerd. - verder daarin berigt dat de 10 pC=to
post aan den ontvanger alhier zijn voldaan. —
op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 17. —
aan den Raad Contra Rolleur gen:d adj:en der finantie
verzonden ter gelegde der Tweede Recie wegens de
42 Afgeleeverde Ezels, mede daarin berigt opzigten
„lijk schipper M:n de Pool; Jk van hem bij zijn
aankomst alhier afEissching der 8 lb speijkers hebben
gedaen, Egter van hen niet ontvangen, mij zeijde:
hij personeel bij zijn WelEd:e met zijne arrivement
„ Costij zal vervoegen, ende deze Missive bezorgen. —
30. Op heden Ontvangen van de wed.w W.m Herring 59 Schipels
kalk, zijnde het 1/3 part uit Een kalk over het
Rijk Competerende, waarvan 47 schipels a 3 lb ge„
„leverd zijn aan d'h:r S: H. Pardo, en 12 schepels aan
Th.o Jacobs, welke door den ontvanger hun is gedebiteerd
N 13 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zynde Grosse
& Minute voor Een Transport, dezelve door mij niet
gepasseerd, dewijl het door hun naar behooren
niet was opgemaakt. N. 14
Augs N:o 14 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse, Minute
voor Een Transport door Joghem Paesch Gepasseerd.
Dewelke verklaarde uit de hand verkogt te hebben ende
bij deze wettig op te dragen en quit te schelden, aan ende
ten behoeve van de Mulatten genaamt Suranna, hun
Comparant voor dato dezes was toebehoorende: inde zulks
voor Eene zomma van P.s 250,- voor haar vrijdom en
ontslag van alle slaafsche diensten; des nogthans
dat zij gehouden zal waren haar legaal vrij brief ten
haar Eigen Kostens ter Secretarij des hoofdplaats dus
het Eiland Curacao in te winnen. – dezelve voor getuigen
door mij bekragtigd, waarvan de minute bij mij is berustende —
No 15– Een zegel van 8 lb getekend voor Een verbintenisse,
dewelke voor mij en getuigen gepasseerd zijn. — en
door mijn bekragtigt. N:o 16 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
Op heden ontvangen van de Neger Christoffel Comp:s 36 sche
pels Kalk, zijnde het 1/3 part uit Een kalk over het
Rijk Competeerende, dezelve a 3 lb per schepels geleverd
aan S. M. Pardo, waarvoor door den onfr: is gedebiteerd —
5 N 17 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde Grosse
Minute voor Een obligatie met verband op twee slaaven,
door de wed.w P. Werleman aan B. d’ M. Henriques, voor
mij en getuigen gepasseerd, waarvan de minute bij mij is
berustende. —
N: 18 — Een zegel van 2 st getekend voor Een Quitantie —
6 N 19 – Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zynde voor
Een Insinuatie, Relaas door den Gerechts bode
P.H. demeij geexploicteerd aan B. D. Koek, door
B. G. Quart geinsinueert, waarvan de copia bij mij
is berustende. op heeden ontvangen van L.o Oduber 36 sch. kalk
zijnde het 1/3 part Uit Een kalk over het Rijk
Competerende, dezelve a 3 H per schepel aan S: H
Purdo geleverd, waarvoor, door den ont.t gedebiteerd —
N. 20. — Twee zegels van 8 en 4 lb getekend, zijnde
Grosse & Minute voor Een Transport van Een
Jngeseikte stro huis door G. Louis Verkogt,
Aan David Meishardt, dezelve voor mij en getuigen
gepasseerd, waarvan de Minute bij mijn is
berustende. op
Hurg:s op heeden Ingevolge mijne Missive dato dees N.o 18 —
aan den Raad Contre Rolleur Gen:r adj:n der finantie
verzonden, en daarin berigt het ontvangen van 2 paren
Galeij vaten & 2 haken op den 30:e Julij p:r sch:t Castro. —
en ook dat ik den ontvangen ingevolge zijn welEd. aan,
schrijving ter kennisse gebragt heeft. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato den N.o 19- aan
den Raad Conten Rolleur Gen: adj:n der finantie verzonden,
dienende ten antwoord op zijn welEd.e Missive van de
29 Julij dd. —
Op heden Ingevolge mijne Missive dato den N.o 4. —
aan den Adjunct fiscaal verzonden, en daarin hierin
nud mij de opgezondene Boegens gelieve te zinde,
Eenige dewijl men dezelve zeer benodigt hebben, in cas
gevallen mogte gebeuren. —
N:o 21 Een zegel van 2 w getekend voor Een quitantie
N. 22 Twee zegels van 4 lb: 2d getekend, zijnde grosse
Minute voor Een obligatie met verband door B. G.
Quant aan Joghem Paesch, dezelve voor mij en getuigen
gepasseerd waarvan de Minute bij mijn is berustende. —
12 N:o 23– Een regel van 4 lb getekend voor Een obligatie. —
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N. 5.
aan den Adj:t fiscaal verzonden en daarin oprigtelijk
den Perzoon van Wm Peers welke door de opgezonden
Jnd:n H:r Willems beschuldigt was 8 halve Deekens
aan hem gegeven te hebben om op de sp kust te
verhandelen, door mij ingevolge Jnformatie van
zijne schipper D:k Pinedo en verdere scheepsvolk
valschelijk bevonden is geworden. — en met dezelve
Boodem overkoomt om hem bij zijn wel Ed: Gestr:
wegens deze valsche beschuldiging te kunnen ver,
„dedigen.Op heden Een waarschouwing aan ’t Publiek
laten afkondigen. — Luidende aldus.
De Vice Commandeur deses Eilands thans te Comman„
„do voerende, meermalen vernomen hebbende dat
Eenige kwaad gesinde Leidens zig niet ontrien,
om Kanasters van arme Visschers welke Uitgezet
worden te gaan opvisschen, en alle de in bevondene
visschen daaruit te steelen en dezelve te breeken. Ingevolge
klagte
klagte welke aan mijn gedaan is geworden, door twee In„
boorlingen dezes Eilands met Namen Thimotheus & Consi„
late Paesch, dat zij diversen maalen bevonden hebben dat
hunne uitgezette Canasters opgevischt was geworden, ende
visschen daaruijt zijn ontstoolen, en de ledige Canosters
tegens de Kaaij gesmeeten, aan stukkend gevonden. —
zo is ’t! om deze ongeregeldheden voor te komen, Ik ten
strengsten verbied en gelast aan allen & Een Jegelijk: om
Elkanderen Canasters onverhindert ter plaatse zij door
de Eigenaars gezet zijn te laten berusten. — ook word Een
jeder aangezegd: dat zo ik al weder mogte verneemen of
klagte over zulks krijgt, ik als dan alle de visschers ka,
„noos die aan Camacurie legplaats heeft uit consi„
„deratie, van de woning der Eigenaars, daarvan daar
ontneemen, — en met zons ondergang onder ’t fortresse
moeten gebragt worden, als mede het zelfde de kanoos
aan de Baaij, zonder onderscheijd van persoonen, of andere
voorwindselen dat zij dezelve onder hunne Ramade
verder mogte houden, ende zal teffens daarvan aan de
sirgeanten der wachten orders afgeeven, om geene Canoos
welke onder ’t fort ligt te permitteeren uit visschen
te gaan bevoorens klarendag, ten Einde zulke dief„
stallen te beletten: dat Een jeder van hunne arbeid
geniet kan hebben, welke een Iegelijk vrij staat voor
hun dagelijks onderhoud te zoeken dus begeere ik
dat deze stiptelijk moet nagevolgt worden, andurints
de gevolgen als disobedienten aan hun persoon en
Canoos afte wagten zal hebben, verders: om zulks te
onderscheppen, zoo word alle braave en welgezende Leidens
door mij vercogt, om van deze gepleegde ongeregeld
„heeden Informatie te doen, wien de zulke zijn, die
hun met zulks ophoud van hunne Evenmensch da,
gelijks onderhoud te ontvreemden, ende mijn daarvan
te komen verwittigen, ten Einde mij hoogst daaraan
„gelegen is: de zulke te mogen bekent worden. —
De Geene welke mij kooms aangeeven, wie de Da„
„der of Daders zijn; zullen tot Een gijt genieten Drie
peros van achten, en hunne naamen bij mijn gehe„
Creteerd blijven. — op dat niemand hier van jgnorent
zal mogte bedienen, word deze te gewoonlijk
plaatsen afgekondigt, aangeplakt. — op
17 Op heden per geschrifte, Copia duis vorenstaande waar
schouwing toe gezonden aan den oprichter der visschers
Canoos, behorende tot de wijk perzekeete Borch, om
dezelve voor te doen leezen aan alle de Eigenaars (vis
schers welke Canoos te Camazinie uit Consideratie hun
„ner woning: legplaats heeft. — en deselve in de Crivolu
Iaal hun te Expliceeren, deze mijne bevelen, verzoek
belofte. — teffens hun Recommendeeren Informatie
te doen, en mijn komen berigten.
„ 26 op heden ontvangen van Simon Puerde 11 schipels Kalk
zijnde het 1/3 part uit Een Kalk over het Rijk Com
„peteerende, dezelve tot gebruijk voor ’t opmetzilen
der Kruidhuis en provoost gehouden. —
31 Op heden Morgen voor de haven gepasseerd zonder ten
anker te komen zijn Majesteit corfet Dolfijn
gecommandeert door den WelEd Gest Hr. Waardenburgh
kapt: Luit: ter zee. —
op heden namiddag is zijne Britt:e Majesteit fregat
Iphigina gecommandeert door den welEd Gest Hr.
Hijde Packen Kapt ter zee, alhier aan ’t westgedeelte
des Eilands ten anker gekoomen, en Eenige voor
provisies gekogt, zijnde van Jamaica gereijld
tot eene kruijstogt aan de sp.s kust. — des
anderen daags vertrokken. —
Sept 1 op heden Ingevolge mijne Missive dato denis N.o 54 —
aan zijne Excellentie verzonden ter geluijde mijner
verantwoording stukken over ’t Tweede kwartaal
dees jaars ingevolge Commandeurs Instructie
op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 55
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt ge
daan ’t ontvangen zijner Excellentie hoogst geherde
van dato 6 aug:s ll N:o 32 — benevens ’t Extract uit
zijn Excellentie Journaal van dato 28 Dec.r 1818 —
meede zijne Excellentie ter kennisse gebragt dat
op den 27:e aug:st door twee visschers om de noord
gedeelte des Eilands gevonden heb, Een Boot: als
mede Een blanke doode Manspersoon gantsch na,
kend, welke door de Baazen der zee op de Rot,
zen zijn gesmeeten geworden, ende door hun van
’t bevondene aan mij ten Eersten Reeport gedaan
teffens
Sept
teffens ook dat Ik den Capt. Luit der Ind.en gesonden heb
om Inspectie daarvan te neemen, en mij volgens Raport
van de visschers, gerapporteerd bevonden te hebben.
mede dat ik den Luit. den Ind.en gelast heeft, met Man
schappen het gevondene Boot van op de Rotter te laten
wigdragen, en op Een goede plaats te bewegen, ten Einde
ik dezelve kan laten Repareeren, en ten dienste en
gerijf van den lande kan houden, om de verafgele,
gen en op de kaaij gebrande kalk daarmede te kun„
nen afbrengen. – Verdus aan zyn Excellentie Conside
ratie en goedvinden overgelaten, hoeveel jk: aan
de twee vinders dezelver tot Een gifk kan geeven —
op heeden ingevolge mijne Missive dato deurs N.o 20
aan den Raad contra Rolleur Gen.r adj.e der finantie
verzonden ter geleijde Eene verantwoording over s' Lands
Beestiaalen & Een Minister Rolle der Bediendens alhier
zedert p:mo April tot ult:o Junij h: a: als mede gere
quireerd ten behoeve van mijn en den ontvangen
officie 6 bossen schagten, 2 vlessen Jnkt & Een Doos
Ouwels dien wij benodigt hebben.
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dees N:o 5
aan den Adj:t fiscaal verzonden, en daarin berigt
’t Ontvangen zijner welEd. Gestr. Missive van dato
30 Aug.s ter geleijde van de Neger Harmanus
Haare van Galabert, als mede de opgezondene voet Boeijm
teffens ook dat ik de gem: Neger aan zijne Meesterisse
hebbe afgeleeverd, en afvraging gedaan voor te betaalen
der onkosten ingevolge zijn welEd Gestr, aanschrijving
op heden namiddag omstreeks 4 a 5 uren is zijn
Majesteit corvet Dolfijne alhier aan te westgeelde
des Eilands ten anker gekomen, en omtrend 7 uren
S' avonds is de Boot aan wal in de Baaij gekomen,
en bij mijn Een Luitenant zig vervoegt, van wegens
zijn wel Ede Gestrengen kapt: Luit. aankomst
verwittigd. heden is zijn welEdGestr. vereeld met twee officie
„ren aan wal gekoomen, en ten mijne wooning
ontvangen, ende s'avonds weder na boord gere„
tourneerd.
4 No 24- Een zegel van 4 st geteekend voor Een obligatie
op
Sept 4 Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 56 —
aan zijne Excellentie verzonden, als mede ook aan den
Raad Contra Rolleur Gen:r adj:n der finantie ingevolge
mijn Missive dato deres N.o 21. - ter kennissen gebragt
wegens ’t verkoop van 6 Erels op heden jegens 11¼ p=s
aan Poriles Paesch; en dat het Montant voldaan zijn
aan den ontvangen alhier, hebbe dezelve gescheept aan
Boord zijn onderhebbende Neerh:s Bark gen:t Esperitneij
N 25 Drie zegels geteekend zijnde Een van ƒ 25 twee
van p.s 1. – voor grosse minute benevens Translaat
uit het sp: in ’t Nederduitsch, voor Een zee protest
door schipper Jose IJdarte voerende de Sp. Gallet
Lacharia thans in de haven leggende, bij mijn
aangeteekend, en dezelve door hem en scheepsvolk
in presentie van getuigens beledigt, waarvan de Minu,
te bij mijn is berustende.
5 op heden ingevolge mondelijk verzoek van den wel Ed.e
Gestr: Heer Waardenburgh kapt: Luit: ter zee, per deze
Missive volbragt. — Luijd aldus —
Heeden morgen is Een Sp. Gollat van Curacao gearriveerd
en mijn geen bijzonder nieuws verwittigd, andersints
zoude uwelEd.e Geste, daarvan ten Eersten melding hebben
gedaan. — Jngevolge uwel EdGestr verzoek met dheer L:s Oduber
hebbe ik den schipper van de gearriveerde Goltet
laten Requizeeren, en hem over ’t Een en ander
nieuws gevraagd welke mij verzekert dat verleeden
Donderdag het s' Lands Schoner & vrijdag Een ander
holl Schoner van Bonaire te Curacao was gearri
„veerd, en de tijding hadde gebragt, dat er Drie Jn,
„surgenten Kapers / zijnde Gollitten / aldaar ten
Anker is leggende, ende als nog twee andere zijn
verwagtende. Tot UwelEd: Gestr: narigt zijn geen fregatten nog oor
„logs Brikken & ook geen Koopvaarders van Holland
4 Costij gearriveerd.
Meede zal ik UwelEd. Gestr. verzoek wegens de stroom
tegens morgen volbrengen, te weeten: zo dezelve nu
beneeden loopt zal de holl.s vlag Regt waaijen, en
zo het na boven loopt zal de vlag verkeerd waaijen
Intusschen de Eere hebbe mij met hoogachting
hadde te noemen
Sept 6 heden vroeg in den Ochtend de hiervoren gemelde Seijnen
wegens het bevinden der stroom, voor zijne Majest:t Corvet
laten doen. – Waarop dezelve onder zeijl was gegaan en
naar het noorden zijne Cours gesteld, Even na dat de
zelve onder zeijl was: Zagen wij drie schooners & Een
Bark van ’t Zuidoosten aankomen, en volgens hunne
Maneuvers kapers moeste zijn, directelijk toen twee seijn
schooten uit de 8 lb Kanon gedaan, om het corvet te
roepen, zekerlijk deeze schooten niet zal gehoord hebben,
en zijne Cours bleef behouden. – De Schooners en Bark
dan voor de haven gekomen zijnde, Egter buiten bereik
der fortresse. – en het corvet reeds uit gezigt zagen:
toen afgehouden, en onder sp.s vlag ten anker aan ’t
westgedeelte des Eilands gekomen, hierop ten Eersten
Een der fortwachter & twee Manschappen daarna toe
gezonden, om te Informeeren wat vaartuigen het zijn,
dezelve als dan geretourneerd zijnde, en met hun de
kapt.n van Een der Schoner & Een officier van de andere
/ zijnde Een Duitscher/ bij mijn gebragt, hun Ed:s dan
gevraagd: wien zij waren, mijn ten antwoord dienende
Independenten te zijn, en onder Esquadie van dhr. Brion
behooren, en zijn hier aangekoomen om Eenige Vaste
provisies van hoenders & Eeren te kopen. — verders
Vroeg ik die Capt: naar zijne en des schoeners naamen,
als mede na de naam van de andere Capt: —
waerop die officier mijn opgaff: zijnde de Eene schonen
gen.t favorite gemonteerd met drie Kanonnen, te weten
Een van 12 & 2 van 6 H:r en gecommandeert door Capt
Curtes welke bij mijn zig bevond, de ander gen:t
Sosigata gemonteerd met Een 8 W.d Kanon, en ge„
Commandeert door Capt. Raffettij, hebbende ijder
36 Mannen aan boord. — ende ook mijn geregt Latier
„dag laats van Bovraire te zijn vertrokken
Verders vroeg ik hun naar de andere schoner wil,
ke zij boven de haven verlaten hadde, zeijde
Een holl schoonen te zijn, van aux caijes ge,
destineerd naar Curacao, toen sprak ik tot hun
als dat ik hoopte zij hun vreedsaam alhier.
zal gedragen, Even als alle de andere welke hier
voormaals gekoomen waaren; en tevens alle de
vaartuigen dien in de haren zig bevinden moeten
verte
gerespecteerd worden, andereints zal ik ingevolge mij
instructie moeten handelen. — waarop zij mij beloofde
op woord van Eer, alle Respecten te zullen bewijsen, Jan
zelfs de Lemiten van ’t Eiland zal Respecteeren, en
hun als mannen van Eer gedragen; hierop hun aange
zegd zo spoedig als mogelijk is te maken van hier te
vertrekken, en zig vervolgens van dit Eiland te onthouden
Sept 6 op heeden tot dies verre door de kostheidshalve van tijd
aan zijne Excellentie Ingevolge mijne Missive dato deses
N.o 57. – verzonden, ter kennisse gebragt; ik niet breedvoeg
rig heeft kunnen zijn het vervolg van deze gemelde
Independenten te melden, wijl het vaartuig op moment
voor zons ondergang moest vertrekken; Egter hebbe ik
deeze Missive tot buiten in zee met Een visscher Jan
moeten zenden, ten Einde zijne Excellentie van deese ter
kennisse kan komen. — verders hebbe ik ook zijne
Excellentie het Eene ander oprechtelijk de Independen
te moffer Brik, als mede van de aankomst zijne
Majesteijt Corvet, en van zijne Britt.e Majesteit fre,
„gat alhier: melding gedaan. —
Vervolgens vroeg ik nader aan bovengem: Capt: naar de
Bark welke met hen zamen ten anker is aangekom
mijn ten antwoord dienende: als dat ’t Een Spbarke
was, geladen met Mais, Cordovanes van Coro gedes,
tinierd na Puurto Cavello, en boven Comareo aan de Hr.
kust door hen zijn genomen, — naargaans gaf gem. Capt.
officier mijn te kennen, Een brief te hebben van Eene
der geintresseerde van gem: Bark, welke hun verzogt
heeft alhier aan te doen en dezelve brief aan d h.r Isaak
d’ Elias Pink van den handel alhier te beringen, om
te zien zo ’t mogelijk was, de gem. Bark te Randsoe
neeren, egter in de brief niets van vermeld staat.
als alleen vercogt wierd aan Boord bij zijnld te kon
daar hij gem: heer Pense gaarne spreken wilde.
toen vroeg gem. heer Pense aan mijn: of hij na Boord
mogte vaaren, waarop ik zijnld zulks van de hand
hebbe afgewezen, en te kennen gaff: ik tot het per
„mitteeren van SynEd, naar Raad te vaaren niet kan
gedoogen, maar zo zij de gem. Geintresseerde aan strand
wil zenden dan kunt zijnld. hem aldaar gaan speeken,
en zoo ’t om te Bandsoeneeren is, zoo als deeze gem:e Capt:
&
en officier zegt, zal ik mijn daarover nader overwegen
of ik uit aanmerkingen dat de Spanjaarden ons Geal
lieerdens zijn, en tevens om hun van hunne vyanden
te ontlossen, het Randsoeneeren kan toestaan
in dientusschen tijd zond ik direct overal orders,
dat alle Manschappen op ’t fortresse met zons onder
„gang zig moeten begeeven, ten einde goede wacht, en
Waakzaame oog op de vaartuigen in de haven
leggende te houden, voornamelijk op de twee sp:s
vaartuigen, waar van Een: Rijk geladen was, dat
geene Booten in de nagt, dezelve zal komen over,
rompelen en uithaalen; in Cas Zulks mogte onder
noomen worden, directelijk van 't fortresse defensie
gebruijken. — mede hebbe ik in alle de kwijen & an
„dere huijsen aan de Baaij gelegen, Een jeder laten
aanzeggen en verbieden, geen de minste Confessatie
met deze Insurgenten te houden, ten Einde deese twee
Sp:s vaartuigen niet verklikt word, en zo zulks
mogte gedaan worden, en dezelve uitkomt: zal die
gerne welke zulks gezegd heeft, geapprehendeert en
naar Curacao verzonden worden, om aldaar te werden
gestraft. — Verdus is alles stil en kustig afgelopen,
niets door hun ondernoomen
s'anderdaags s'morgens zagen wij zijne Majesteit Court
van boven afkomen / zijnde den 7:e deezer / na ’t Eiland
binnen Een Etmaal Rond te hebben gesield, zo die
de gem: kapers 't zelve in t' gezigt kregen, maakte
zij onderwijl, het corvet dan zulks ziende, zetteden
zeijlen bij, en begon de jagt op hun, omtrend
Een paar uuren daarna wierd Een derzelver genomen,
(na verscheijden schooten door ’t corvet op hun te
hebben gelost) zijnde de kaper gen.t Sosegata
gecommandeert door Capt. Kaffetty. — de ander
gen.t favorite ontschapte, en de Bark welke mede
onder zeijl was gegaan, bemerkte; hij niet konde
ontsnappen zeijlde tusschen de Rieven, en ging na bij
de wal ten anker. — zoo als het Corvet met zijne
genomene kaper ten anker kwam, verlieten de
Vyff Mannen welke aan Boord de Bank was:
het
het zelve, en begaaven zig met de Boot aan wal, toen
wierd het ook genoomen
indien tusschen tijd dat de gem kaper onder zeijl waren,
gegaan, vernam ik dat Capt: Curtis aan wal zig
bevond, benevens Een officier / zijnde die duitschen
van de genomene kaper, en kwaamen ten Eersten bij
mijn, zo als het corvet & kaper geankert had, de ge
Capt. mij te kennen gaf dat zyne kaper onder zeijl
hadde gezet, en hem aan wal gelaten; de officier ver„
„zogte mij, hem aan Boord ’t Corvet te willen doen
Transporteeren. — op deze verzoek zeijde ik tegens de
gem. kaptijn ook aan Boord meede kunt gaan,
waarop hij reeden gaff: zulks voor hem bij zijne
Admiraal onverantwoordelijk zoude zijn, hem
zelfs over te gaan geeven, maar zo zijn welEdGestr
hem requireerd, ofte ik hem ordonneerd, hij als
dan zal obediheren, en Een protest moet opmak
tot zijn verantwoording bij zijn Admiraal
Egter verzoekt aan wal te mogen blijven, nadere
orders afwagten van zynwelede. Gestr: —
hierop de officier volgens zijn verzoek, benevens
Een hunnen Matroos welke deze morgen van Boord
gedesenteerd was: onder geleijde van de capt: der
Indiam met Een Boot na Boord ’t Corvet gesonden
en aan zijn welEd. Gestr. van wegens die gem.
Capt. en de 5 Mannen welke als nog bij mijn
niet waren gebragt, Raport liet doen. —
om 6 Uuren s' avonds wierden mijn die 5 Mann
door de Guardianen welke ik daarop uit gezonden
hadde: gebragt. — als mede met hun drie zakken
met omtrend 2 sch.s Maes en ½ doz.n Cordovanes
dien zij uit de Bark hadde genomen, om aan
wal te verkopen, en kost te kunnen kopen, om
reden geen kennisse met niemand alhier hebbende,
deselve zijn door hun verkogt geworden, en wat
zij geconsumeert hadde voldaan. — meede is mijn
Een geweer bezorgd, welke de Luit, der Ind.en in
de Bosch Verschoolen gevonden had, deselve voor den
Lande gehouden, — Twee Numero van de Boot mijn ook
bewigd, en de boot goed op wal baaten haalen
s' avonds omtrend over 8 uuren is gem. Capt. der Ind.
met de Boot geretourneerd en mijn van wegens zijn,
welEd: Gestr: het eene ander verwittigd.
Sept. 8 Vroeg in den Ochtend omtrend ½. 6 uuren den Capt. die
Ind.en gerequireerd, en toen den Insingenten kapt.
aangezigd, aan Boord het Corvet te moeten gaan.
waarop hij ten Eerste obedieerde, en wierd met
Een Boot onder geleijde van gem: capt: der Ind:n aan
Boord bevoegd. — met Rapport aan zijn wel Ed. Gestr.
dat ik de 5 Mannen met Een ander Boot ook zal
zenden. — na dat de Boot weg was barkeerde ik de
5 mannen met Een groot kans om aan Boord ook
bezorgd te worden. – na dat zij weg waren, zagen weg
het corvet onder zeijl zetten, en moeste weder Re
tourneeren, want konde het niet bereijken
omstreeks voormiddag retourneerde de gem. Capt.
der Jnd:en als mede de Jnsurgente Capt:, welke
mij Rapporteerde vroegtijdig zoo als ’t Court te zeil
zoude zitten, aan Boord waren aangekomen, en hij,
de gem: Capt:n hadde overgeleverd. - deze gem. Capt.
het een & ander met zijn wel Ede. Gestr te hebben ge,
„sproken, wierd met verlof weder na wal gesonden
en hij aan wal kan blijven zijne kaper afwagten
zo dra dezelve voor de haven kwam, directelijk met
zijn Manschappen aan Boord moet begeeven, en van
hier vertrekken. —
het Court dan met de genomene prijs kapie terstond
vertrokken, en hunne Cours naar het noorden gesteld
op den middag kwam gem: kaper / na ’t Eiland rond
te hebben gereijld / voor de haven, op dit moment zagen
wij de prijs bark aan de beneden mond der haven buijten
in zie op komen laveeren, waarop ik de gem. kaper
Capt ten Eerste aansprak, zo hij aan Boord zijn kaper
arriveerd: deze Bark onverhindert in de Baaij te laten
komen, welke mij verrekende dezelve te zullen vol
brengen. — mede vercogte ik hem om de Hr. presoneers
van gem. Bark aan wel te zenden, dien hij mijn ook
beloofde. — waarop ik hem & zijn volk met Een Boot en
kano liet vervoeren, indientijd zo als zij barkeerde
zond ik sch Jan flemming met Een Kano aan Boord
do
prijs bark om ’t in de beneden mond te lootsen, wat
alschoon zulks door hem aan mijn beloofd: Egter niet
te vertrouwen was, — zo dra zij aan Boord aangekom
waaren, hieuwden zij af, en ’t fortresse met 5 schoten saluherde
omstreeks 3 uuren des namiddags kwam de Bark binnen
de Baaij ten anker, ende officier welke over deselve
’t Commande voort, bij mijn zig heeft vervoegd, kennis
gevende van zijne aankomst, ende ook dat hij alhier
Eenige dagen moet vertoeven, en nadere orders van zijn
Weled:e Gister afwagten. — teffens is met de Boot & kans
de Sp. presoniers, door gem koper Capt. aan wal gehouden
te weeten schipper Jaepen Suria, M:r Lozada Gein,
„tresseerde in de Lading den Bark, als mede En
sp vrouw, deselve hebben zig bij mijn vervogd, en
gevraagd of al hunne Matroosen aan wal zijn ge=
koomen, dewelke mij zeijde drie aan Noord gem.
kaper gehouden is geworden, de andere Equipagie
van de Bark is aan Boord weder geplaats door
zyn wel Ed Gestr om met deselve in de haven te komen
Op heden hebbe ik de Boot van de gem. Dirk in de
Sept „
Baaij laten Transporteeren, en deselve aan Boord
overgeleverd. — meede hebben ik ook de gevondene
Bootelaaten brengen. —
N 26 - Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest
door Hermina Cruft aan mijn gepresenteerd, ter
aanvaarden der Lijk van Poulina Obediente, om
dezelve buijten prejuditie ter aarde te doen bestellen
dezelve verwek geaccordent. —
N. 27. Twee zegels van 4 & 2 id getekend zijnde Grosse en
Minute voor Een procuratie ad lites, door d'h. B.n d' M.
Henriques voor mijn en getuigen gepasseerd, waarvan de
Minute bij mijn is berustende
op heeden met mijn voorkennisse door den ontvangen alhier
Eene oproeping laten afkondigen Ingevolge aanschrijven
door sijnld. van 't Gouvern.t ontvangen, - aan alle de
gemeente dewelke aan S' Lands geregtigheedens verschul„
digt zijn over diverseen takken, als, van Jngevoerde producten,
uitgevoerde koopmanschappen, anker gelden, hoofdgelden
zegels, Belasting op het vee Teel als nog patent gelden;
om bij Experatie van dit lopende maand van sept.r ieder Een
de zijne tot voldoening te brengen, en dat niemand zig van
F:
Jgnorantie zal bedienen, word deze op de gewoone wijze
afgekondigt en aangeplakt. —
Sept 11 Op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 2 - aan den
Weled. Heer & M.r J. J. Elsevier Directeur over de Collotizalle
successie des Eilands Curacao en onderhouze Eilanden.
dienende ten antwoord op zijn welEd. ontvangene Missive van
dato 16 Aug:s lb opzigtelijk den Boedel van wijlen de wed„e
P Quant, ende aan zijn welEd. toegesonden staat Reek. der
gem: Boedel, als mede het Vender Lijst der Nalatenschap
Verders het Een, ander betreffende gem: Boedel ter kennisse
gebragt. — op heeden heeft gem: schipper & Geintresseerde zig bij mijn
vervoegd, begeerende s' dagelijks onderhoud als presoneers
te hebben, waarop ik hun bij de Commanderende officier
van gem Barst addresseerde, — en wierd door sijnld aangerijd
s' dagelijks aan Noord kan komen Eeten, en zo zij verkust
ook vernagten. —
16 N.o 28 - Twee zegels van p.s 4 & p.o 2 getekend, zijnde Grosse
Minute voor Een Trouw belofte, voor mijn & getuigen
gepasseerd waarvan de minute bij mijn is berustende. —
N 29 Een zegel van 8 lb getekend voor Een verklaring —
heden op verzoek van vorengemelde geintresseerde
en met verlofe toestemming der gem. officier, Een
Permit verleend, om van hier over Adicura naar
Coso te vertrekken. —
No 30 — Een zegel van 2 H getekend voor Een obligatie —
N 31 — Een d.o van 2 st - - - 3 - - voor Een Quitantie
heden op verwerk van Victor Dias passegeer, Inlaaden
der Coodovens aan boord gem: bark, welke door de ka„
per weggenoomen waren, Een permit: met verlof en
toestemming der geme officier verleend, om van hier
a Costij te vertrekken
op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N=o 58 —
Aan zijne Excellentie verzonden, en daarin alles breed,
„voerig als hier voren vermeld staat: oprichtelijk de
Insurgenten welke hier ten anker waren, ter kennisse
gebragt, als mede dat op Requisitie van den officier
der gem prijs bark uit s' Lands kassen de benodigde voor
dagelijks Comsumptie der Equipagie gefourneerd word,
en dat daarvan door mij behoorlijke Reçu zal genomen
worden, en aan zyn Excellentie inzenden.
op
Sept.r 20 op heden Ingewolge myne Missive dato deses N.o 59 — aan
zijne Excellentie voorhouden, en daarin te kennen gegeven, dat door
den Raad Contra Rolleur Gen:r adj:n der finantie mij is
toegezonden Een Missive van dato 7:e deser — omme ’t Getal
van Honderd of Mica Erils te laten vangen, welke verkogt
zal worden: waar het voor den lande zeer nadeelig zal zijn
om deze verlisschende getal te verkop. — Redenen wegens
dere vooruitziende schaade & vermindering welke aan de
Teel zal veroorzaaken; breedvoerig zijne Excellentie voorge
houden, ende mede te kennen gegeven als nog met de
jagt niet heeft begonnen, bevorens zijne Excellentie daarover
melding te doen en in afwagting blijve van zijne
Excell:e nadere beveelen dat aangaande —
op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 22. aan
den Raad Contra Rolleur Genh adj.n der finantie verzond
en daarin ’t ontvangen zijner WelEd:e Missive van dato
eens de gevondene Jnkt, schagten en 7.e dezer n.o 335 — bij te helfte aan den ontvanger hebben Ouwels, dien M
afgegeven voor zijne officie, verders zijn welEd op zich
„telijk de verlisschende getal Ezels, breedvoerig als hier
bovengemeld de Reeden voorgehouden, en tot nadere
beveelen afwagte. —
1 op heeden voormiddag aan ’t Westgedeelte des Eilands
weder ten anker gekomen onder Eng.te vlag, de Jnsurgente
kaper gen.t favorite gecommandeert door Capt. Civites —
als mede onder Sp.s vlag de Hartijs Golles gen.t Elouis
gevoerd door schipper Josef, welke van hier was vertrok
„ken op den 18:' dezer om Een Lading Muil Erils aan de
sp kust in te scheepen, aldaar berig waren te laaden geno„
men is geworden. — directelijk hebbe ik Een der Ruis
„ters daarna toe gesonden met Een schriftelijke Protest
in ’t fransch & Nederduisten geschreeven. Luidende
dezelve aldus.
De Vice Commandeur Jan van der Biest des Eilands
Aan Aruba thans ’t commando voerende
Capt: Curtis van de Jndepende Kaper favorite
thans aan dit Territoir van ’t Eiland Huibe ten
Anker leggende.
Naardien gij laats alhier ten anker zijt geweest, en
door mij aangezegd: van dit Eiland uw te onthouden
in de nogthans op heden andermaal ten anker tijt
gekoomen. — so doe ik mits dien uw aanroggen, om
op ontvangst dezes uw terstond te zeijl te begeeven, en
in Cas van onwilligheid Protesteere Jk Jegens
van vroegtijdige Advertentie
Aruba 20 September 1819
W.G.
Jan van der Biest
Jndien tusschen tijd dat de Ruiter met het Protest
weg was: ten Eersten twee Allarm Schooten gedaan,
Een uit de ƒ 4: d:o 1 Een wit de 12 lb:s Kanonnen met Een
kogel, wijl het Een oude lading was geweest, ten Einde
op onse hoede te wezen in afwagting zynen antwoord. —
om 2 uren retourneerde gem. Ruiter, mij berigte
het Protest in handen van gem: Capt: welke met de
Boot aldaar aan strand was gekomen, hadde bevoigt.
en ’t antwoord op deselve hij: mij zal zenden met
de presoniers van gem genomene golet dien hij
voorneemens is aan wal te zitten, Egter mijn
mondelijks liet weeten hij mijn beveelen zal
obediEeren, en voor zons ondergang onder zeijl zal
wiren, en was alleenlijk hier aangekomen om Eenige
uuren te vertoeven het vaartuig in order te stellen
tusschen 4 a 5 uren wierd mij het antwoord bezorgd
door de presoniers welke hij aanwal gerit heeft,
dezelve in ’t Sp. geschreeven, en door mij laten Kans,
„lateeren in ’t Nederduiten, welke aldus luijdende
De Heer Commandeur van ’t Eiland Aruba
Het officieele welke UEd gelieven heeft aan mijn
op dato dezes te addresseeren is door mij ontvangen,
en den Inhoud derzelven verstaan. —
alleenlijk hebbe ik uEd te zeggen, dat geen andere
Bedenen mijn bewogen hebt alhier te koomen,
dan om Eenige uren in beschutting te zijn,
of in order te stellen, zulks volvoert zijnde:
zal ik ’t gunt UEd mij bevolen heeft, zonder
Verruijm van tijd na koomen.
God bewaare UEd veele Jaaren
Aan Boord de Gollet favorite
20 Sept.r 1819
/ W. G/
Curtis Com.t
In
Jngevolge zijne antwoord met zons ondergang, beijde onder
zeijl gezet, en voor de haven ver in zee gepasseerd na boven
opwerkende. —
Egter ’t fortresse de gantsche nagt met Manschappen ver
sterkt gehouden, ende Een advertissement op de wacht
doen voorleesen, ten einde Een ieder naar de Seijnen
van ’t Allarm in vervolg hebbe te gedragen, mede
gelast, aan alle ingesetenen dien geweesen in huis
hebben, om bij allarm met dezelve in goede order
op ’t fortresse moeten Compareeren
Sept 21 op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N 60
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin ter kennis
gebragt het weder aankomst van de vorengem kaper
& genomene Gollet, mede Ingesonden Copia myner Protest,
als mede Translaat van ’t antwoord op deselve, en
ook het Een e ander diens ik van de Jnsurgenten kapers
vernomen heb, mede gedeeld. - teffens zijne Excellentie
versogt en te kennen gegeven, dewijl ’t Eiland in
Cas van defensie de verlisschende daartoe zeer
benodigt hebbe, en mijn daermede gelieve te voorzien
te weeten. — met 25 of 50 geweest, Een paar vaten
Kruijd voor Kordoeten, Scheep Patroonen, vuur
steenen, als mede Een Veldstuk met desselvs af,
„fuijten benevens Een affuijt voor de Eene veldstuk
dien wij hier hebben, om reden dezelve affect niet
meer gebruijkt kan worden, de Raderen ijpere Baas
den zijn gebrooken en de roest vergaan, dat ’t bij stuk
ken afvallen; dus nergens kan gesleept of gebragt
worden. — wijders ook dat de Elf geweest dien
wij hebben, maar drie zijn welke vuur geeven,
de rest zijn alle Defect. —
26 op heeden Ingevolge missive van den Raad Conten
Rolleur Gen adj:n der finantie van dato 23 Sept N.o 358
mijn ingesonden Twee ordonnanties, Een groot ƒ108„
onder n.o 1509 en de ander g.t ƒ 33.6.- onder N.o 1510.
zijnde voor Indemniteit des volks wegens gedane
werk voor den lande hun Compitierende voor Maes
Schanken zedert p„m Jan.o 1818 tot ult.o Junij dezes jaars —
op heden ontvangen zijner Excellentie Missive van
dato 13' Sept No 36. — ter geleijde zijnen Excellentie
Anthonitatie aangaande het overneemen & verkoper
der
der Sp:s prijs Bark Elia Schipper Jaijme Siena, de
welke genomen is geweest door de Jnsurgenten en weder
hernomen door Zijne Majesteit ervet de Dalfijn
Ingevolge Extract uit zijne Excellentie gehouden Journaal
van dato 13 dezer N 446 — ten Eersten hebben ik op ontvangst
derzelver de capt:n der Ind:m gekwalificeerd tot het overnee
„men & Inventariseeur, welke behoorlijk door sijn Ed:e,
geadsisteerd met den Ruiter Corns. Raven is overgenomen
en geinventariseerd, als mede alles versegeld, ende
daarvan behoorlijk Infentaris door hun onderteekend
beneevens door mij Een Recu van overneeming, aan
den Adelborst van de 1:n classe A„o van Kempen af,
gegeeven. – Verders hebbe ik direct na het overneemen
der Bark; het Maes dat ontlost was in vroeger datum
door de gem: Adelborst, tot het ontvangen dewelven
laten overmeeten, bevonden 112 sch: te zijn. — teffens
hebbe ik bij veraneeming van geme. Bark ten Eersten
den Ruiter schleupken aan boord geplaats om dezelve
bij dag en nagt te bewaren en te pompen, tot dat het
ontlost; verkogt en afgeleverd zal zijn.
Sept: 26 S' avonds met zons ondergang was zijne Majesteit Corvet
Dolfijn in t geregt, van boven afkomen.
toen hebbe ik ten Eersten de gem: Adelborst verzogt:
mijn behoorlijk te teekenen het Nota der Ontvangene
Vivres voor Dagelijks Compumptie der Equipagie welke
zig alhier aan boord gem: bork bevonden heb, dien door
sijnld gedaan wierd bedragende dezelve nota ƒ51.2. —
mede hebbe ik zijn Ed getekend het accoord bevinding
dezer nota. —
heeden morgen was zijn Majesteit Court voor de haven,
zijnde de gantsche nagt zonder te ankeren over e we„
der blijven laveeren.
omstreeks voor de middag toen dezelve regt voor den haven
was, verzogte de geme. Adelborst aan mijn, om hem benee
„vens de Loots en 3 Matroosen met Een Boot aan Boord ’t
Corvet te willen laten vervoeren, want volg:s zijn Ma„
„neuvres hij ten anker niet zal koomen. —
waarop zijn verzoek volbragt wierd; teffens gaf sijn Ed
mijn te kennen, dat comptumtie voor heden reeds
genomen was, en dezelve naast op de geteekende Nota
in Reekening kan brengen de somme van P 2. 2. 3. —
dus bedraagd de volle zomma P 53. 4. 3. —
Sept 27 zo dra de gemelde Adelboost & Equipagie buiten in zee
waaren, zettede ’t corvet toen Een Boot uit, deselve is
in de haven gekomen aan Boord gem. Bark, en scheepte
Eenige seege water vaten van ’t Lowet, en vertrok ten
Eersten zonder aan wel te kom
het corvet dan, zo dra zijn Boot & Equipagie aan Boord
waren aangekomen, stelde direct zijne Cours na boven
opwerkende. — op heeden wegens ’t vendir tegens morgen bepaald laten
omroepen, en het gantsche land doen advertieren.
op heeden Een gedeelte der lading Mais ontlost.
„ 28 heden de geme prijs Bark, benevens 500 schip. Maas bij
publique opveijlingen voor contente penningen verkogt.
op heden de capt:e Luit der Ind:n gelast, alle het volke
te doen aanzeggen tegens morgen: om de opene Putten
„Tankies in order te gaan maaken, en ambrijnen;
ter opvangen der gerequireerde Ezels. —
„ 29. Op heeden aan Eenige der koopers Een gedeelte verkogten
Mais afgeleeverd, benuwens 108 sch:s Mais Restant ont
„lost, als mede 15 sch:o Geavoeleerde & verrotte ditto en f 7
Geavariseerde huiden welke onder de Mais lagen.
30 heeden bovengemelde Restante verkogt, welke ingevolge
vendie lijst, het netto provenu der vindie gerendeert
heeft te zamen voor alles P 1172. 1. 2. —
heden na ’t vendie de verkogte Bark ingevolge In
„fentons, als mede de Maes &c:a aen de kooper
overgeleeverd. —
heeden tot het omheijnen der putten - Tanques klaar
gekomen, en ten Eersten bij nagt beginnen te bewaken. —
ook meede alle het volk doen aanzeggen tegens morgen
de Generaale Jagt der Euls te moeten beginnen
op heden van den ontvanger alhier, op vertooning ontvan
gen; de voldoening van Twee Ordonnanties bedragende
ƒ 201.6.— meede ook de zommen van p.s 6.— voor 1/3 part
aan de geene welke de Boot gevonden heeft, ter waard
dat deselve is getaxierd. — Een Advertissement gedaan — luidende aldus
Dewijl ik met verwondering beschouwd heb dat er
steenen van de laets gerepareerde waaf weggenomen
word, zekerlijk door scheepsvolk der vaartuigen, voor Ballast
„ 20
zo is 't! om zulks ongedegeldheden te beletten, word bij
deze door mij als vier Commandeur dezes Eilands thans
’t Commando voerende, aan alle schippers der vaartuigen
in de haven leggende gewaarschouwd, hunne Matroolen
te gelasten, van nu voortaan de Ballasten welke zij van
Boord het vaartuigen ontscheepen; beneeden aan de
Paarde Baaij te leggen, en absolut na bij of omtrend
de Waaf Eenige Ballasten te werpen, want daar dien
opzicht worden de steenen der waaf ter gelijken tijd
met de Ballast weggedragen, en daar door de waaf
gebrooken word. — dus zij Een yder schipper gead„
„verteerd, hun in vervolg na den mijne Advertentie
hebben te gedragen, en bij faute van dien de gevolgen
van disobediert aftewagten hebben
Aldus ter gewoonlijke plaatse afgekondigt, aangeplakt,
Sept 30 op heden aan de meede Administrateur der armen kassen
alhier toegeteld, de maandelijkse ingevorderde
Schippers, Bootsman & Matrooten gelden, zedert p„mo Isbij
3, 3, — tot heden.
In de arm busch bevonden - - 4.4. —
ƒ 37.7.
Aruba 30.e September 1819 —
Jan Van der Biest
Vice Comd=r t' Comde voerende
A B
N.o 1. —
abts Verrigtingen en
Commandeur het
Eiland A:
ingen ont
ik Compet.
ke verkogt
Sept.r der
was toegelegt
agt zal worden
gesetenen.
den Lande, uit
't hun beste voor de
prijs bark gekogt
ijst p 157.4. — end
ankbetuiging ontvangen
Britt.e Majesteit oors
t door Capt W: G:
te des Eilands ten
met twee officier
in zig hebben ver
274 Articul 4
Sournaal mijner Ambts Verrigtingen en
Bezigheedens, als Vice Commandeur het Commando
voerende op het onderhorige Eiland Aruba, zedert
Primo October tot Ultimo December 1819.
Op heeden met de Jagt der Exels begonnen. Oct:
N:o 1. Een zegel van p:s 1. – getekend voor een Certificaat
wegens het verkoop der prijs bark gen:t Eliza, op publieke
vendie aan De Heer S. H. Pardo.
N:o 2. — Een zegel van 4 lb geteekend voor Een obligatie
op heden, door mij aan den ontvanger voldoening gedaan
de 10 perCento Impost van p.s 500. — wegens 2 erkoop van
vreemde vaartuigen ingevolge Publicatie vastgesteld.
als mede voor s' Lands Geregtigheedens van 608 schip„n
goede mais & 17 geävarieerde huiden, ten bedrage van
p.s 14.1.3 zijnde voor de ontloste verkogte lading van de
gem: prijs bark, en van ’t verkoop derzelver
op heden mijne Reekening wegens gehouden Admini
„stratie van de gem:e verkogte prijs bark opgemaakt, als
mede de onkosten en Commissie afgetrokken ten bedrage
van P 223.4. – en de het Netto provenue van ƒ 948„5: 2
Onder mijn berustende gehouden ingevolge authorisa„
tie van zijne Excellentie.
Op heden van den Ontvanger ontvangen ƒ54.3.
voor ’t montant het volk competerende, tot het opvan
gen van 145 Erils dewelke verkogt & geleverd was,
zeedert 8 Julij 1818 tot 4:e Sept:r dezes Jaars, dat door
zijne Excellentie hun was toegelegd 3 lb per Erel
dat gevangen en verkogt zal worden.
op heeden aan alle de ingesetenen voor Indemniteit
van gedaane werk voor den lande, uitgedeelt 140
schep Maes, dewelke ik tot hun beste voordeel op Pie
blicke vendue der gem: prijs bark gekogt heb, be
dragende volg:s vendie Lijst p 157.4. — ende door
hun met genoegen en dankbetuiging ontvangen
op heden morgen is zijne Britt.e Majesteit oorlogs brik
Parthian gecommandeert door Capt. W: G: Bigland
alhier aan ’t West gedeelte des Eilands ten anker
gekomen, ende zijne Boot met twee officier aan wal
gesonden, dewelke bij mijn zig hebben vervoeg
en
in verzogt Eenige varse provisie te mogen kopen, waar ik
hun heb toe gestaan. —
Oct 15 N:o 3 — Een zegel van 8 lb geteekend voor Een obligatie
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 61 Aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin gemeld ’t ontfangst
zijner Excellentie hoogst Geleide van 13e Sept: N:o 36 ter geleijde
Eener Extract uit zijne Excellentie gehouden Journaal van
dien zelfden datum onder N.o 446. — meede hierin Cluze zijne
Excellentie toegesonden het Vendu Lijst der Verkogte prijsberk
lading, het Nota der geleverde vivres ten behoeve der
Equipagie dewelke aan Boord zig bevonden heb; Een onkost
Reek: door mij uit het Rendement der Venduw betaald,
en ook Een Reekening van Administratie over dezelve,
teffens te kennen gegeeven dat het zuijvere overschot onder
mijn berustende legt, tot nadere dispositie van zijne
Excellentie afwagtende.
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 62. aan
zijne Excellentie verconden, en daarin gemeld ’t ontvangst
zijner Excellentie hoogst geEerdens van 13:e Sept: onder
N: 33, 34 & 35 op den 26:e daaraan volgende. — en het
Eene ander ter kennisse gebragt. —
op heden Ingevolge myne Missive dato dezes N.o 23 aan den „
Raad Contre Rolleur Gen:r adj:n der finantie verzonden, daar
in gemeld het ontvangst zijner welEd.e Missive van 23 sept
No 358 – beneevens twee Ordonnanties groot ƒ 201.6. — op
den 26„e daaraanvolgende. — dewelke door den ontvangen
op vertooning zijn voldaan. — tevens berigt dat tot heden
20 Erels gevangen en opgeslooten zijn, verders het Een e
ander opzigtelijk het verkoopen en opjagen der Erls
ter kennis gebragt. – als mede dat ik ingevolge zijn Wel
Ed: aanschrijving den ontvanger aangesproken heb, de
welke mij beloofde te zullen volbrengen.
19 N.o 4- Een zegel van 4 lb getekend van Een obligatie
20 op heden Ingevolge mijne Missive dato den N.o 24 —
aan den Raad Contre Rolleur gen: adj: der finantie
verzonden, dienende tot narigt dat tot heden 24 Erls
gevangen zijn. – en met de Jagt heeft moeten staken
om reden van de zwaare Regens. — Verders het Een ander
reeden oprigtelijk de opgeslooten Erils gemeld; en verzogt
den schipper van het vaartuig te verhaasten ten spoedig
„sten dezelve te komen inscheepen. – wijders ook berigt
dat ik verscheijde kopers voor dezelve gekregen heeft, en
konde het niet verkopen, om reden in afwagting der vaartuig
moet blijven op
Oct 20 Op heden Ingevolge mijne Missive dato dees N:o 4 aan
den Gouv:t Secret:s verronden, en daarin zijn welEd:e
verzogt zijne Excellentie voor te houden wegens mijn
verschootene penningen Ingevolge onkost Reek. aan
zijne Excellentie geincluieerd gezonden in mijne Missive
van 12.' Julij ll onder N:o 47 - en de zijne Excellentie gunstige
approbatie te verzoeken, ik deselve van den ontvangen
alhier kan ontvangen.
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes onder N:o 7
aan den Adjunct Fiskaal verzonden, ter geleijde van
Een verzegeld zakje daarin P34.4.- dien ik ontvangen heb
in gevolge aanschrijving van zijn welEdGestr:, van J: Galabert
N. 5. — Twee zegels van P 2 en P 1 geteekend, voor Een zee Protest
door den Bootsman C.A. Fournié welke met de Nederl:n
Gollet gen:t Hettij alhier is aangekomen, en den schipper
met naame Jacobus Tromp te Rio de la pacha agteruit
heeft moet laten, ingevolge Geallegeerde reedenen in de
motest vermeld; bij mijn aangeteekend, en door hem
alleen in presentie van getuigens beeedigt, waarvan de
Minute bij mijn is berustende. — teffens Informatie
genoomen van het scheepsvolk hoe of gem: fournié als
Bootsman aan Boord was geraakt; dewelke verklaarde
als dat schipper Jacob.s Tromp te samaica hem aangesteld
had, bij ’t afdanken van den vorige Bootsman S: P: Martijn
wijders hun gevraagd de Reeden zij de geme. Protest niet
wilde teekenen, ende ook: of alles wat in dezelve gemente
oneerd staat, de zuivere waarheid niet was; dewelke
declareerde van Ja! dat alles wat vermeld staat was
voorgevallen, Except hun niet bewust dat Gregor M:r Gregor
den schipper Tromp zoude geregd hebben, „hij ten allen stond
„den hem gelieft konde te zeil zetten en vertrekken„
deze periode dan: willen Renunciceren dat zij toe
kenen zoude, — kwamen weder andere kinderagtighedent
voort; den Een voor den ander niet wil teekenen,
ten laatsten Uijtende Een van hun, als dat schipp Tromp
aldaar gedetineerd was gehouden, — en zo is ’t Protest
door hun niet getekend geworden. —
26 Op heeden Uit kragte van geme. Protest en op bekentenisse
der scheepsvolk, den gem: Booteman fournie als
Schipper en commando voerende over de gem.e Neerl.t Goltet
gen.
gen:t Hettij, Geconstitueerd in stede van den gem: schipper
Iacob Tromp; voor deze Reise gem:e Gollit naar Curacao
te voeren en niet verder.
26 op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 63 aan
zijne Excellentie verzonden per gem:e schipper Fournie
en daarin zijne Excellentie ter kennisse gebragt, zijn
aankomst &C:te als hier boven gemeld
„ N:o 6. — Twee zegels van 8 d 4 lb getekend, zijnde voor Een
orrigineele en Een copir Reek:s ten lasten I: Galabert
voor mijn beledigt: waarvan Copia bij mijn is berustende
„ 28 N.o 7 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend voor Een Exploirt
van B. G. Quant aan zijn Ed zoon Pieter Quant door den
Gerechtsbode alhier geexploicteerd. —
Op heden den ontvanger schriftelijk geinviteerd, ingevolge
ontvangene aanschrijving van den Raad Contrakolleur Gen:l
adj:n der finantie; om werkstellig te maken met het In„
„vorderen van s' Lands Penningen, om ten spoedigsten dezelve
per Remiesen over te maken. —
„ 31 Gister Nagt omtrend 9 Uuren alhier in de haven ten anker
gekomen, Een Engelsche Bark gen:t Alert; bij mijn vervoegd
den Perzoon van Gaspar Meeskes met de Engelsch papieren
derzelver, als mede Een koopbrief der gem.r Bark te
aux Caijes gepasseerd; door H. B. fournie gekogt van
Schipp:r L„ Moecleane. — hij dan gedeclareerd van Jacqmel
te zijn gevaren en aan Noord hebbende Rio de la Hache hout
Cacao en huiden. - Verdus vroeg ik hem of hij geen Drooge
Goederen aan Boord hebt, welke voor Eerst zijde Eenige
Restanten Lappen te hebben, naderhand zijde hij Ee
nige piësen ook; dewelke Restanten zijn van de Car„
„gasoenen, dien hij alhier heeft gebragt met de Bark
victoria van Curaçao om op de Sp: kust te verhandelen,
dezelve bestaat in 2½ p:r Coletten, 3 p:s platelles, 3 pr. bont
3 p:ten dooken & Lappen, mede ook Een paar ankers sp.t Liquier
voor gebruik. — na dit alles van hem vernomen te hebben
daarover suspect gekreegen; direct den Ruiter Specht,
benwens Een wagt met Een Corp.t & 2 schutters aan boord
geplaats, om niets te laten ontscheepen tot nader order.
en de zijn Papieren bij mijn ter Examinatie gehouden —
heden morgen dezelve geExamineert en hem gerequireerd
waar hij: mijn ter vertooning bragte Een Zee Protest te
Jacqmel door hem aangetekend, als mede Een getekken
overgaaf der commando en Eng:s papieren door gem. schip
M.e Cleane aan hem verleend. - dezelve dan nageken en bevonden in order te zijn, en de wagt van Boord
ontslagen, & zijne papieren hem overgeleverd. —
Nov 1 Op heeden Een Advertessement laten afkondigen, wegens
de s' Jaarlijks dank vast en Biddag, welke gevierd moeten
worden op den 3:e dezer, ingevolge publicatie van Gouv:r &
Raden te Curacao vastgesteld. —
N.o 8 Een zegel van 8 lb getekend voor Een Request, aan mijn
gepresenteerd. — Luidt aldus.—
Geeft met schuldigen Eerbied te kennen Gaspar Muskes
Burger & Inwoonen des Eilands Curacao, sig thans met de
Bark Aert alhier is bevindende, dewelke in Eigendom
is toe behoorende aan gem:e Requestrant, Hend:n Batth:r
Fournie, die te Rio de la Hacha door toeval is gebleven,
Dat gem:e des Request:t Bark, Eenigzints Lek is geworden,
ende de geregde Seekagie niet boven water te onderschipper
is. — Den Request-t dan raadsaamst bedagt / alvoorens de
zee te kiesen / de gem. Bark over te gooijen, ende deselve
Leckagie te voorzien. — Zo is ’t! om welker reeden
den Request: tot UwelEd: is keerende, ootmoedig verzoe
kende Gunstige Appoinctement, waarbij den Request:t
moge werden geauthoriseerd, de aan Boord genis bark
ingeladene goederen alhier aan land te ontlossen.
Tevens is des Request. verzoek. Omme bij voordoende
Mark / voor de ontloote Goederen / Eenige deszelven onder
betaling van s' Lands gerechtigheid te mogen verkopen,
ten Einde de Timmerleedens Calfaters te kunnen betalen,
als mede om de victualie &Cte te kopen, ende de Equipagie
met Eenige geld te voorzien. — 'S welk doende &Cte
Bovenstaande Request gesien en gelesen hebbende word om
dere geallegeerde Reedenen geaccordeert, en aan den ontvanger
deze Rekwest te vertoonen, ten Einde opneeming der
ontloste te laten doen, en wanneer het verkogt word.
mede den ontvanger daarvan kennis geeven.
N. 9. Twee zeegel van 8 & 4 lb getekend voor Een Procuratie
door Poulis Paesch bij mijn gepasseerd, waarvan de
Minute bij mijn is berustende.
N: 10. — Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde Grosse
Minute voor Een Transport door S. H. Pardo verkogt
aan M.r de El. Pense te Curacao, de helfte in de Bark
Eertijds gen:t Eliza en thans L' Union, met al desselvs
toebehooren, dezelve voor myn en getuigen gepasseerd, waar
van de Minute onder mijn is berustende.
Inde
Nov 5 heden Morgen is Zijne Britt.r Majesteit fregat Iphiginin
gecommandeert door Capt:s Hijde Parkes, aan het West
gedeelte des Eilands ten anker gekomen, en na Eenige vaste
provisies te hebben gekogt s' namiddags vertrokken. —
6 op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 64 aan
zijne Excellentie verzonden, ter geleijde der verantwoor=
„ding over ’t derde Kwartaal dezes Jaars, Ingevolge
Commandeurs Instructie.
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N„o 25 — aan
den Raad Contra Rolleur Gen: adj:m der finantie verzonden,
ter geleijde Eene verantwoording van s' Lands Beestielen,
en Een monster Rolle der bediendens alhier tot ult:o Sept:r haar
„op heeden Ingevolge mijne Missive dato deres N:o 26 aan
den Raad Contra Rolleur Gen: adj:n der finantie verzonden
en daarin berigt het ontvangen zijner WelEd. Missiven van
dato 21 & 26 Oct:r onder N:o 396 & 106. — en dat op de Eerste
geen antwoord is verhisschende. — als alleenlijk dat
ik op ontfangst, den ontvanger schriftelijk geinviteerd
heb ingevolge aanschrijving. — Op de 2:de berigt ’t ontfangst
der vat Buskruid, Scherpe Patroonen en Vuurstienen
op den 27:e daaraan volgende. — als mede het Een & ander
reden voorgehouden wegens het opzenden der defecte Affuit
van ’t Veldstuk, en de Geweeren. — Verders ook melding ge„
„daan oprigtelijk de te meer bevondene kabrieten villen
(a Costij, en ook wegens de opgeslotene Ezels dat dezelve
zeer vermagerd, en het vaartuig afwagte om het te schepen
heden op verzoek van ’t volk met de Erils Jagt opge
„houden, dat zij hunne thuijnen kunnen bewerken,
aangesien het vaartuig als nog niet opdaagt om het
in te scheepen. —
Op heden Ingevolge mijne Missive dato denis N.o 65
aan zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt het
Ontvangst zijner Excellentie Missive van dato 20:e Oct:o N:o 37
ter geleijde Eener dispositie van dienzelfden datum
onder N. 552. — mede ook het ontvangst zijner Excells
Missive van 25:e Oct:r N:o 38 dienende ten antwoord
op dezelve verders daarin gemeld het ontvangst
eener Missive van den Gouv:t Secret:s van wegens
zijne Excellentie dato 25:e Oct:r N: 40. —
Op heden Ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 66
aan zijne Excellentie verzonden, dienende ten antwoord
op zyne Excellentie ontvangene Missive dato 25: Oct:o N:o 39 —
teffens
teffens daarin Cluzo geremitteerd Een Eerste wisselbrieff
groot P 303, 6 st, benevens vijff ordonnanties ten bedrage
van P„s 98. — 1; ende zijne Excellentie kennis gegeeven
het zalde der verkogte prijs Bark, Lading dat overgebleven is,
ik op mijn niet kan neemen per deze over te zenden, na
dere beveelen diesaangaande verwagtende. —
Nov„o 8 op heden Ingevolge myne Missive dato dus N.o 8 - aanden
Adj. Fiskaal verzonden, en wegens de gezondene p:r mijne
laatste daarin herhaald - teffens ook incluw gesonden de
Onkost Reekening dewelke mijn door zijne Excellentie van
weeren word aan zijn welEd. Gestr. te addresseeren.
wijders ook verrigt mijn melding gelieve te doen opregtelijk
mijne gesondene Missive van dato 1. Sept. onder N. 6. —
1 Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 27 aan
den Raad Contra Rolleur Gen: adjnt: der finantie verzonden,
en daarin ter kennis gebragt de staat der opgeslootene
Erels. – mede dat Een derzelver Ezel door het langdurig
gesloten blijven gekripeerd is, en dat Een Eenigste Ezelin
dat gesloten was en men niet heeft kunnen beschouwen
gedekt te zijn: gemiswerpt door 't schoppen van de anderen
wijders ook dat er 34 Erels reeds geslooten zijn, en volgens
verzoek van ’t volk met de jagt opgehouden. - aangesien
het vaartuig als nog niet afkomt.
„ op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 28 aan
den Raad Contra Rolleur Gen:r adjut der finantie vervonden,
en daarin verzogt mijn melding gelieve te doen, als ’t vaar
tuig afkoomt om dezelve Erels in te scheepen; wien de
Koraal huur moet betalen, teffens ook verzogt voor
Een doos Ouwelen.
10 op heeden schipper Gaspar Muskes voerende de Eng.se Bark
gen.t Alert uitgeklaard om van hier a Costij te vertrekken
onder zijne Engelsche vlage papieren, ingevolge getekende
Certificaat van overgaaf derzelver, door den vorige schip
L. Moecleane in presentie van Getuigens verleend, en het
Commando der gem.t Barke papieren aan hem overgeleverd
„ 12 Op heeden den Perroon van Thimsteus B. Paesch als schip.
per en commando voerende over de Nederh.r Bark gen.t
Experieneij geconstituleerd, in stede van schip.r P. Paesch
dewelke wegens ziekte deze Reijze naar Hartij en her„
„waarts niet kan volvoeren, en dus de Geconstitueerde
dige verleend, voor deze keijze en met verder. —
op
Nov 17 op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes n.o 5 en
den Gouv:t Secret:s verzonden, en daarin ’t ontvangst zijner
Welede. Missive van 12e. dezer berigt. — als mede dat geen
meerder vreemde vaartuigen alhier zijn verkogt geworden
zedert 12:' Maart 1817 tot heden, onder betaling der 10 pC„to
Impost, – dan alleen dezelve dewelke authentieke Copin
hunner verkoop incluzo bekoomt.
op heden Ingevolge mijne Missive dato dus N.o 9 aan
den Adj.t Fiskaal verzonden, dienende ten antwoord op ’t
Ontvangene Missive van dato 12.e dezer onder n.r 197. ter
geleijde Copia Authenthiek uit het Register der Zee=
brieven betreffende de Bark Victoria gevoerd door schip
Hend.n Balth.t Fournié. —
op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 10 aan
den Adj:t Fiskaal verronden, en daarin berigt het
ontvangene Missiven van dato 12e dezer onder No. 198 en 199 —
waarop de Eerste geen antwoord is verlisschende, en op de
tweede ingevolge authorisatie door mij volbragt.
18. Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 67 aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin Cluis geremitteerd
de Tweede Wisselbrief groot P 303.6. – en mede berigt
ik geen meerder wissels kan obteneeren, ende zijne
Excellentie nadere dispositie aangaande het zaldo
afwagte. —
op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 29 aan 1
den Raad Contra Rolleur Gen: adj:n der finantie verzonden,
en daarin berigt dat op heden al weder Een der opge„
slootene Exels gekripeerd is. – Verders het Een ander
wegens de staat van de rest te kennen gegeeven.
Op heden den persoon van Jan Vrolijk als schipper en
Commando voerende over de Nederl. Golles gen.t Criool
geconstitueerd, in stede van schipper Marth: Evertst
voor deze Reijze om gem:e Gollit naar a Costij te voeren, en
vnd niet verder. —
Op heden den Perzoon van Marth:n Evertre als Schipper
Commando voerende over de Nederl:t Gollit gen:t Hettij
geconstitueerd, in stede van schipp:r Fred:k C:d Schlupk
voor deze keijze om geme Gollet naar a lastij te voeren
en niet verder. —
„ 20 op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 6 aan
den Gouv:t Secret, verzonden, en daarin Clurs Copia Eener
Missive van den Gerechtsbode alhier van dato 19.e dezer
en zijn Wel Ed:e verzogt dezelve zijne Excellentie voor te
houden, en naar Een gunstige antwoord is afwagtende.
24 op heden tot welzijn van ’t volk, dewijl ik Mais goed
koop heeft gekregen, en de resteerende p.o 44.2.- voor
indemniteit van hun, als mede p 54. 3. – van het ver
„kogte Ezels, aan papieren bewijsen van Johannissen hadden
en voor kleijn geld niet konde verwisseld krijgen om de
verdeeling te doen, deze beide zomma aan Maes tegens
12 lb de schepel besteed, en zoo aan hun uijtgedeelt, de
welke met veel genoegen door hun was ontvangen.
Op Ontvangst Eener Missive op gister avond, van den
Raad Contra Rolleur Gen: adj:n der finantie, hebbe ik
den Capt:n & Luit. der Ind:m gelost, tegens morgen den 27:n
de Generaale Jagt der Erils aantwaarden, en werkstel
„lig te maken, het getal van 10 tot 15 Erels zien op te
vangen, om bij ’t getal dewelke reeds in de koraal zijn
te compliteeren, om aen dhr E. B. Pennij / welke met
zijn vaartuig zal afkomen om ’t te scheepen afteleveren
op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 30 aan
den Raad Contra Rolleur Gen: adjnt: der finantie verzonden
en daarin berigt het ontvangst zijner WelEd. Missive
van 23.e derd op den 25:e s' avonds, met de gezondene
Ouwels. — verders te kennen gegeeven als hier bovengemeld
op heden den perzoon van I. A. IJarragaraij als schip
en commando voerende over de Nederl: gollit gen:t
Klijne Alexandrie Geconstitueerd, in stede van schip
Sebaija Castro voor deze Reijze, om gem:e Golles naar
a Costij te voeren en niet verder.
Dei 1 Op heden e Gister zijn 14 Erils op de Jagt gevangen,
en in de koraal bij de andere opgeslooten, teffens
het volk voor de Jagt gedankt. —
op heden aan den ontvanger toegeteld p.o 3.3. - voor
9 schepels kalk a 3 st de schep:s verkogt, zijnde van de
kalk dewelke ontvangen was op den 26:e aug:os H.
4 N.o 11. – Een zegel van p.r 2.— geteekend voor Een Testament
dewelke bij mijn niet is gepasseerd.
6 op heden Een advertissement door den Ruiter Schluij„
ken ingevolge verzoek van den ontvanger Rond &
binnen s' Lands, aan allen volgens Een Lijst laten
adverteeren, als. — De vice Commandeur dezes Eilands
thans het commando voerende. — Adverteerd
Aan allen deze onderstaande Percoomen om uiterlijk
tegens
tegens aanstaande vrijdag den 10:e dezer met hunne
behoorlijke Reekening voldoening te komen doen
aan den Ontvanger S. Prince, van ’t geene Elk
verschuldigt is aan Hoofd gelden & vee Tiel tot 31:e deur —
Die geenen welke in gebreken mogte blijven, zullen
als onwilligers aangemerkt worden, en hunne namen
opgesonden, en de gevolgen afte wagten hebben. —
deze advertentie was bepaald op den 8:e tot de voldoe
„ning, Echter door de zwaare Regens tot den 10:e bestemd
Een ander Advertissement op verzoek van den ontvanger
laten afkondigen. — Luid aldus. —
De Vice Commandeur dezes Eilands thans ’t commando
Adverteerd.Voerende. — Aan allen de Gemeente hier te lande wonende, dewelke
aan s' Lands Geregtigheeden verschuldigt zijn over
diverse takken; als van Ingevoerde producten,
uitgevoerde koopmanschappen, Ankergelden, zegels
hoofd gelden en belasting op het vee teel tot ult:o Sept:r L:L:
Omme ten spoedigsten in deze week uiterlijk vrijdag
aan den ontvanger den Heer S. Prince hunne voldoening
te komen doen, ten Einde den ontvanger in staat te
stellen zijne verantwoording met het Gouvernement
te verlffenen. – Verders word de Gemeente bij deze
ook geadverteerd zig prompt te houden tegens den
6.e Jan. 1820. – Om alles wat Elk weder verschuldigt zijn
tot ult:o dezes, voldoening aan den gem: ontvangen
te komen doen. — ten Einde den ontvanger bij
zijne verantwoording voldoening derzelver aan ’t
Gouvernement mede kan zenden. —
op dat niemand hiervan zig ignorant zal bedienen
word deze op de gewoonlijke plaatsen afgekondigt
aangeplakt. —
8 op heeden schriftelijk aan den Ontvanger de begeerde
Reedenen, ingevolge missive van zijne Excellentie
dd 3:e dezer N:o 42 — afgevraagd. —
N. 12. — Twee zegels van 8 & 4 lb geteekend voor Een
verbintenisse. – Waarvan de Minute bij mijn is
berustende.
„ 10 Op heden de Erils koraal laten schoonmaken, om
reeden dezelve vol Modder of slijk is geraakt, door
de menigvuldige drie dagen zwaare Regens. —
de Erils tog daarin niet konde uithouden, hebbe
ik
ik Juffw. Lucia Arendsz verrogt mijn te vergunnen, deselve
Ezels in haar zerk dat Rond haar huis gelegen is, voor
Eenige dagen te laten zetten, tot dat D Hr. Pennij deselve
inscheepte, waarop zij mij vergunde, en toen 31 Erels
dat wat goed uitzag, daar getransporteerd, de Rest
zwak zijnde los laten gaan, waarvan Eenige gekripeerd zijn.
Dec 13 N.o 13 — Een regel van 4 lb getekend voor Een obligatie —
Op heden door E.B. Pennij 16 Exels uijt de parthij der
31 Erels Uitgezogt, en aan boord zijn gollet gen, Anna Maria
Gevoerd door schipper J:n Molina gescheept. — waarvoor
drie Eens luidende Reeir aan mijn verleend, te betalen
aan den Raad Contin Rolleur Gen ad jn der finantie. —
de Rest hebbe losgelaten, als mede 6 Makke Erils dien
’t volk mijn gebragt heeft, om hun wilde Erils in de
plaats te geeven. —
„ 15 Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 68 aan zijne
Excellentie verzonden, en daarin berigt het aflieveren
van bovengem: Erels. – Verders het Eene ander wegens ’t
Kripeeren der langdurige opgeslootene Erils te kennen
gegeeven, en dat 'er agt gekiepeerd zijn. —
„ Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 31 aan
den Raad Contra Rolleur Gen:r adj: der finantie verzonden,
en daarin alles breedvoerig het een en ander wegens de
zoo lang opgeslooten Erils te kennen gegeven, en dat
er nog 6 na mijne laatste van 8 & 19 Nov. gekuipeerd
zijn. — de reeden daarvan ook gemeld. — teffens hierin
Cluzo gezonden Een Reeu van de Geleverde 16 Erls
ook in de gemelde Recie gesteld p:s 7. 4 voor Gerech
tigheeden van drie uitgevoerde Paarden dien hij aan
den ontf: alhier moest voldoen. —
N. 14. — Een zegel van 4 lb geteekend voor Een obligatie
17 op heden antwoord van den ontvanger per Missive be
„koomen, op mijne Missive van den 8e dezer, benevens Een
Lijst der Uitstaande schulden, en Een Reek. Courant van
den lande & sijn Ed tot ult:r Sept: ll:
„ 18 No 15- Een Zegel van p.o 2.- en Een zegel voor 48t in stede van
8 lb getekend voor Een zee protest door schipp. W. E. Thomas
voerende de Eng:s Golles gen:t. Interprise bij mijn aangeten
„kend, en met zijn scheepsvolk beEedigt, waarvan de Minute
bij mijn is berustende. —
N:o 16 — Een zegel van p 1. – geteekend voor Translaat
van bovengemelde Protest.
op
Dec 22 Op heden Ingevolge mijne Missive dato deres N.o 69 aan
zijne Excellentie verzonden, dienende ten antwoord op zijne
Excellentie gevraagde Reedenen ingevolge Missive van dato
3e dezer N:o 42. — teffens zijne Excellentie en Cluis gezonden
Copia mijner brief aan den ontvangen, en copia antwoord
van dezelve, als meede Een Reekd Court. en Een Naamlijst
der uitstaande schulden. – waaruit zijne Excellentie
alle de reeden zal ontwaaren, en wegens deze verruijm
verschooning verzogt mijn gelieve te verleenen.
„ 23 Een advertissement wegens het afsteken van voetsoekers of
andere vuurwerken verboden, van nabij of in de buurt
van ’t Fortus te werpen, of tegens de stroo huisen
de geene die hier tegen komt te handelen, zullen voor
alle de Gevolgen en Schaade aansprakelijk zijn, en als
disobedienten de Gevolgen af te wagten hebben.
24 op ontvangst der Treurige missive wegens het overlijden
van onzen dierbaare Excellentie A: Kikkert gewesene
Vrie Admiraal, Gouverneur Generaal van Curacao en
onderhorige Eilanden. — hebbe ik ten Eersten bij advertisse,
„ment, van deze laten afkondigen en binnen s' Lands
geadverteerd. — mede bekent gemaakt dat zijne
Excellentie M:r P: B: van Starckenborgh de Bediening
van Gouverneur Generaal Adj:n van Curacao en onderhu Een
rige Eilanden aanvaard hebt. — Wijders de Gemeenzaam
„heid hierbij verboden, geene hoegenaamde vrolijkheid
van fiool speelen, trommel slaan &:a heden avond
te vieren, — maar integendeel wegens deze aange„
„komine tijding te betreuren. —
27 op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 70 aan zijne
Excellentie M.r P. B. van Starckenborgh verzonden, die,
nende ten antwoord op zijne Excellentie hoogst geheide
van dato 23e dezer onder N:o 43 – oprigtelijk ’t meede
deelen van ’t treurige overlijden van zijn Excellentie
H. kikkert op den 11e dezer. — teffens ook wegens
zijne Excellentie aangevaarde bediening, dewelke
bij den gefiliciteerd. —
op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 71 aan
zijne Excellentie den Gouv:r Gen:l adj:n verzonden,
ende daarin berigt aangaande het zaldo der ver„
„kogte prijs bark dewelke als nog onder mijn berustende
legt. – teffens verzogt zyne Excellentie approbatie, ik
dezelve Montant buijten mijn prejuditie / dewijl
dezelve aan bewijsen van Johannissen zijn / mag
overzenden. op
Dec: 27. Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 72 aan
zijne Excellentie den Gouv:r Gen:r adj:n verzonden, en
daarin ter kennisse gebragt, wegens Een weglooper van
Curacao, dewelke door den schipper John Willemsz bij
zijne Arrivement alhier, aan mijn is overhandigt, en deselve
met dese bodem zijnde de Neerh:s Gollet Twee vrienden,
aan zijne Excellentie overrende. —
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 32 aan den
Raad Contra Rolleur Gen: adj:n der finantie verzonden
en daarin ter kennisse gebragt dat zedert mijn laatste
van 15:e dezer, nog 4 der lodgelatene Exels geschrepeerd zijn
ende teffens in Cluco gezonden de Tweede Rieu der af,
geleverde Egels aan dh: Pennij.
„ 28 N:o 17. — Een zegel van 4 lb geteekend voor Een obligatie
N. 18 - Twee zegels van 8 & 4 lb geteekendt zijnde Grosse
Minute voor Een Transport van Een slaaf door Maria
Gustina van Loen verkogt! – waarvan de Minute bij mijn
is berustende.
„ 31 Aan de meede administrateur der armen Casse alhier
op heden toegeteld de drie Maandelijkse ingevorderde
schippers, Bootsman & Matroosen Gelden, zedert pmo.
October tot heeden – de zomma van P„s 21. 7. —
voor 6 Maanden ingevorderde Contributie
der visschers kanoos, zed: p:m sulq tot heden
de zomma van - „ 5.7
Voor zoo veel in de Arm buss bevonden „ 6.5.2
Zamen P„ 34, 3 „ 2
Aruba 31. December 1819.
Jan Van der Kiest
Vice Comd=r ’t Com=do voerende
A B
N:o 2 — 281 cul 4.
nbts Verrigtingen en
ommandeur het Commando
Le Eiland Aruba, zedert
December 1819.
ter Ezels begonnen. —
getekend voor Een Certificaat
mijs Bark gen: Eliza, op publiek
Pardo.
getekend voor Een obligatie. —
den Ontvanger voldoening gedaan
p:s 500. — wegens verkoop van
gevolge publicatie vastgesteld. —
Geregtigheedens van 608 schip
eerde huiden, ten bedrage van
ontloste verkogte lading van de
’t verkoop derzelver.
kening wegens gehouden Admini
kogte prijs bork opgemaakt, als
inmissie afgetrokken ter bedrage
het Netto provenue van p.s 948:5:2
gehouden ingevolge authorisatie
tvanger ontvangen p„s 54. 3. —
lk Competeerende, tot het op„
dewelke verkogt en geleverd was,
4.e Sept.r dens Jaars — dat
een was toegelegt 3 st per Ezel
ral worden. —
gesetenen voor indemniteit van
lande, uitgedeelt 140 schip Mais
te voordeel op publieke vendu
’t heb bedragende volg:s vendu lijst
met genoegen en dank betuiging
Britt.e Majesteit oorlogs Brik
door Capt:n W: G: Bigland al„
des Eiland ten anker gekoomen,
officieren aan wal gesonden, den
en vervoegd, en verzogt Eenige
kopen, waar ik hun heb toegestaan
282 Articul 4.
Journaal mijner Ambts verrigtingen en
Bezigheedens, als Vice Commandeur het Commando
voerende op het onderhorige eiland Aruba, zedert
Primo October tot Ultimo December 1819.
Op heeden met de Jagt der Ezels begonnen. Oct.r
„ N„o 1 — Een zegel van p:o 1. – getekend voor Een Certificaat
wegens het verkoop der prijs Bark gen: Eliza, op publieke
vendu aan De Heer S. H. Pardo.
N:o 2 – Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie.
op heeden, door mij aan den Ontvanger voldoening gedaan
de 10 percento Impost van p:s 500. — wegens verkoop van
vreemde vaartuigen ingevolge publicatie vastgesteld.
als mede voor s' Lands Geregtigheedens van 608 schip„t
goede Mais & 17 geävarieerde huiden, ten bedrage van
p.s 14. 1. 3 zijnde voor de ontloste verkogte Lading van de
gem: prijs bark, en van ’t verkoop derzelver
Op heeden mijne Reekening wegens gehouden Admini„
stratie van de gem:e verkogte prijs bark opgemaakt, als
meede de onkosten & Commissie afgetrokken ten bedrage
van P 223„4„ —. ende het Netto provenuw van p:s 948:5.2
onder mijn berustende gehouden ingevolge authorisatie
van zijne Excellentie
Op heeden van den Ontvanger Ontvangen p„s 54. 3.
voor ’t Montant het volk Competeerende, tot het op„
„vangen van 145 Exels dewelke verkogt en geleverd was,
zedert 8:e Julij 1818 tot 4:e Sept:r denis Jaars — dat
door zijne Excellentie hun was toegelegt 3 lb per Exel
dat gevangen & verkogt zal worden. — Op heden aan alle de Ingesetenen voor indemniteit van
gedaane werk voor den Lande, Uitgedeelt 140 schep:e Mais
dewelke ik tot hun beste voordeel op publieke vendu
der gem: prijs bark gekogt heb, bedragende volg:s vendu Lijst
p„s 157.4. – ende door hun met genoegen en dank betuiging
Ontvangen. op heden Morgen is zijne Britt:e Majesteit oorlogs Brik
Parthian gecommandeert door Capt:n W: G: Bigland al
„hier aan ’t westgedeelte des eiland ten anker gekoomen
Ende zijne Boot met twee officieren aan wal gesonden, den
„welke bij mijn zig hebben vervoegd, en verzogt Eenige
varse provisie te mogen kopen, waar ik hun heb toegestaan.
Oct:o 15 N.o 3. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een obligatie. —
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 61 aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin gemeld ’t Ontfangst
zijner Excellentie hoogst Geleide van 13e Sept:r N:o 36 ter geleijde
Eenen Extract uit zijne Excellentie gehouden Journaal van
dien zelfden datum onder N:o 446. — meede hieren Cluze zijne
Excellentie toegezonden het vendu Lijst der verkogte prijs
Barke Lading, het Nota der geleverde vivres ten behoeve
der Equipagie dewelke aan Boord zig bevonden heb, Een
Onkost Reek:g door mij uit het Rendement der vendu
betaald, en ook Een Reekening van Administratie over
dezelve, teffens te kennen gegeven dat het zuijver overschot
onder mijn berustende legt, tot nadere dispositie van zijne
Excellentie afwagtende.
op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 62, aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin gemeld ’t ontvangst
zijner Excellentie hoogst geEerdens van 13e Sept„e onder
N:o 33.34. & 35 op den 26 daaraan volgende. — en het
Een en ander ter kennisse gebragt. Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 23 aan
den Raad Contra Rolleur Gen:l adj:m der finantie vervonden.
daarin gemeld het ontvangst zijner WelEd: Missive van
23:e Sept:o n:o 358 benevens twee Ordonnanties groot P:s 201, 6. —
op den 26 daaraanvolgende. — dewelke door den Ontvanger 3,2,8
op vertooning zijn voldaan. — tevens berigt dat tot heden en
20 Erels gevangen en opgeslooten zijn, verders het Een en
ander opzichtelijk het verkoopen en opjagen der Erils ten
kennis gebragt. — als mede dat ik ingevolge zijn welEd.e
Aanschrijving den ontvanger aangesprooken heb, dewelke
mij beloofde te zullen volbrengen.
„ 19 N:o 4. — Een zegel van 4 lb getekend voor Een Obligatie. —
„ 20 Op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 24 aan den
Raad Contra Rolleur Gen:l adj:m der finantie verzonden,
dienende tot narigt dat tot heden 24 Exels gevangen zyn.
en met de Jagt heeft moeten staken om reden van de zwaare
Recgens.- verders het Een & ander Reeden oprichtelijk de opge
slooten egels gemeld; en verzogt den schipper van het vaartuig te
verhaasten ten spoedigsten dezelve te komen inscheepen, wijders
ook berigt dat ik verscheijde kopers voor dezelve gekregen
heeft; en konde het niet verkopen, om reden in afwagting
der vaartuig moet blijven. —
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 4 aan den
Gouv:t Secret:s verzonden, en daarin zijn welEd, verwogt zyne
Excellentie voor te houden wegens mijn verschotene penningen,
7
Jngevolge onkost Reek=o aan zijne Excellentie geinflueerd
gezonden in mijn Missive van 12:e Julij H. onder N:o 47. — 1.
ende zijne Excellentie gunstige approbatie te verzoeken,
ik dezelve van den ontvanger alhier kan ontvangen.
Exbr 20 Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes onder N.o 7
aan den Adjunct Fiskaal verzonden, ter Geleijde van Een
verzegeld zakje daarin P 34. 4. – dien ik ontvangen heb
in gevolge aanschrijving van zijn welEd:e Gestr:, van J. Galabert.
23 N.o 5. - Twee zegels van P„s 2 & P’s 1 getekend, voor Een zee„
Protest door den Bootsman C: H: Fournier welke met
de Nederl:n Gollet gen:t Hettij alhier is aangekomen, en den
schipper met naame Jacobus Tromp te Rio de la hache agter
uit heeft moeten laten, ingevolge Geallegeerde reedenen
in de protest vermeld, bij mijn aangetekend, en door hem
alleen in presentie van getuigens beledigt, waarvan de
Minute bij mijn is berustende. — teffens Informatie
genomen van het scheepsvolk hoe op geme: fournie als
Bootsman aan Boord was geraakt; dewelke verklaarde als
dat schipper Jacob:s Tromp te samaica hem aangesteld
had, bij ’t afdanken van den vorige Bootsman I: P: Martijn
wijders hun gevraagd de Reeden zij de gem: Protest niet
wilde teekenen, ende ook: of alles wat in dezelve gementio
neerd staat, de zuivere waarheid niet was; dewelke de
clareerde van Ja! dat alles wat vermeld staat was voor
gevallen, Except hun niet bewust dat Gregor M:r Gregor
den schipper Tromp zoude gezegd hebben, hij ten allen
stonden hem gelieft konde te zeil zetten en vertrekken„
deeze periode dan willen Renuncieeren dat zij tekenen
zoude, — kwamen weder andere kinderagtighedens voort:
den Een voor den ander niet wil teekenen, ten laatsten
Uijtende Een van hun als dat schipp:r Tromp aldaar
gedetineerd was gehouden; en zo is ’t Protest door hun
niet geteekend geworden. —
26 op heden uit kragte van geme. Protest en op bekentenisse
der scheepsvolk den gem:e Bootsman fournee als
schipper en commando voerende over de Gem: Neerl:es
Gollet gen:t Mettij, geconstitueerd in stede van den
gem:e schipper Jacob:s Tromp; voor deze Reise gem:e Gillet
naar Curacao te voeren en niet verder. —
Op heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 63 a
zijne Excellentie verzonden per geme. schipper Fournié,
daarin zijne Excellentie ter kennisse gebragt, zijn aankomst
H: als hier boven Gemeld.
Oct 26 N. 6 Iure zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde voor Een
Origineele en Een Copia Reek:d ten Lasten J„n Galabert
voor mijn beledigt: waarvan Copia bij mijn is berustende.
„ 28 N:o 7 Twee Zegels van 8 & 4 lb geteekend voor Een Exploirt
van B, G, Quant aan zijn Ed:e zoon Pieter Quant door den
Gerechts bode alhier geexploicteerd.
Op heeden den ontvanger schriftelijk geinviteerd, ingevol„
ge ontvangene aanschrijving van den Raad Contra Rolleur Gen
adj:m der finantien; om werkstellig te maken met het Ja„
vorderen van s' Lands Penningen, om ten spoedigsten deselve
per Remiesen over te maaken. —
Gister Nagt omtrend 9 Uuren alhier in de haven ten An=
„ker gekoomen, Een Engelsche Bark gen.t Hlert; bij mijn
vervoegd den perzoon van Gaspar Muskes met de Engelsche
papieren derzelver, als mede Een koopbrief der gem: Bark
te aux Caijes gepasseerd; door H.B. fournie gekogt van
Schip.r L. MacCléane. — hij dan gedeclareerd van Jacomel
te zijn gevaaren en aan Boord hebbende Rio de la Hacha hout
Caçao & huiden. — Verders vroeg ik hem of hij geen Droge
Goederen aan boord hebt welke voor Eerst zijde Eenige Res
„tanten Lappen te hebben, naderhand zijde hij Eenige piëden
ook, dewelke Restanten zijn van de Cargasoenen, dien hij
alhier heeft gebragt met de Bark Victorie van Curacao
om op de sp kust te verhandelen, dezelve bestaat in 2½ p=m
Coletten, 3 p:ten plattilles, 3 pr:ten Bonten, 3 p.ten Doeken &
Lappen, mede ook Een paar Ankers Sp.s Liquer voor gebruik
na dit alles van hem vernoomen te hebben, daarover
suspect gekregen; direct den Ruiter Specht, benevens
Een wagt met Een Corp:t en 2 schutters aan boord geplaats,
om niets te laten Ontscheepen tot nader order. — ende zijns
Papieren bij mijn ter Examinatie gehouden.
heden morgen dezelve geexamineert en hem gerequireerd
Waar hij mijn ter vertooning bragte Een zee protest
te Jacqmel door hem aangeteekend, als mede Een
geteekende overgaaf der commando en Eng:o papieren
door gem:e sch:r M:r Cleane aan hem verleend. —
dezelve dan nagesien en bevonden in order te zijn, en
de wagt van Boord ontslagen, & zijne Papieren hem
overgeleeverd.
op
Op heden Een Advertissement laten afkondigen, wegens Nov.r 1
de s' Jaarlijks dank vast & Biddag, welke gevierd moeten
worden op den 3.de dezer, ingevolge publicatie van Gouv.r
& Raden te Curacao vastgesteld.
„ „ N:o 8. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwest, aan
mijn gepresenteerd, Luid aldus.
Geeft met schuldigen Eerbied te kennen Gaspar Musks
Burger & Inwooner des Eilands Curacao sig thans met de
Bark Alert alhier is bevindende, dewelke in Eigendom
is toebehoorende aan geme. Requestrant & Hendk. Balth.
Fournié, die te Rio de la hache door toeval is gebleven
Dat gem: des Request:t Bark, Eenigzints Lek is geworden,
ende de geregde Leckagie niet boven water te onderschap
pen is. — Den Request:t dan raadsaamst bedagt / alvoo„
„rens de zee te kiesen / de gem. Bark over te gooijen
ende dezelve Leckagie te voorzien. —
zo is ’t om welker reeden den Request tot UwelEd:
is keerende, ootmoedig verzoekende Gunstige Appoine
„tement, waarbij den Request moge werden geauthoriseerd
de aan Boord gem. bark ingeladene goederen alhier aan
land te ontlossen. — Tevens is des Request: verzoek
Omme bij voordoende Mark / voor de ontloste Goederen
Eenige deszelven onder betaling van s' Lands gerechtigheid
te mogen verkopen, ten Einde de Timmerliedens Calfater
te kunnen betalen, als mede om de victualie &c ter
te kopen, ende de Equipagie met Eenige Geld te voorzien
'T Welk doende &C
Bovenstaande Request gesien en gelesen hebbende
word om deze geällegeerde Reedenen geaccordeert, en
aan den Ontvanger deze Rekwist te vertoonen, ten Einde
opneeming der ontloste te laten doen, en wanneer het
verkogt word: meede den ontvanger daar van kennis gevon
„ N 9. — Twee zegel van 84 lb geteekend voor Een Procuratie
door Poulis Paesch bij mijn gepasseerd, waarvan de minute
bij mijn is berustende.
4 N„o 10. — Twee zegels van 8 & 4 st geteekend, zijnde Grosse en
Minute voor Een Transport door S: H. Pardo verkogt
aan M:r de El:o Penso te Curacao, de helfte in de Bark
Eertijds gen: Eliza en thans L’ Union, met al desselvs
toebehooren, dezelve voor mijn en getuigen gepasseerd
waarvan de Minute onder mijn is berustende. —
het
Nov.r 5 heden Morgen is zijne Britt.e Majesteit fregat Iphigima
gecommandeert door Capt:r Hijde Parker, aan het West
gedeelte des Eilands ten anker gekomen, en na Eenige
varse provisies te hebben gekogt s' namiddags vertrokken.
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 64.
aan zijne Excellentie verzonden, ter geleijde der ver
antwoording over ’t derde kwartaal dezes Jaars,
Jngevolge Commandeurs Instructie.
Op heden Ingevolge mijne Missive dato deses N.o 25 aan
den Raad Contra Kolleur Gen:l adj:n der finantie verzonden,
ter geleide Eene verantwoording van s' Lands Beestialen
en Een monster Rolle der bediendens alhier tot ult„o
Sept:r h: a: —
Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 26- aan
den Raad Contra Rolleur Gen: adj:n der finantie verzonden,
en daarin berigt het ontvangen zijner welEd. Missiven
van dato 21 & 26 Oct.r onder N:o 396 & 106. — en dat op
de Eerste geen antwoord is verlisschende. — als alleen
lijk dat ik op ontvangst den ontvanger schriftelijk
geinviteerd heb ingevolge aanschrijving. — op de 2de,
bezigt ’t ontvangst der vat Buskruid, scherpe
Patroonen en vuursteenen op den 27:e daaraanvolgende,
als meede het Een & ander reden voorgehouden wegens het
opzenden der defecte Afficit van ’t Veldstuk en de
Geweeren. — verders ook melding gedaan opzigtelijk de
te meer bevondene kabrieten villen a Costij, en ook wegens
de opgeslootene Ezels dat dezelve zeer vermagerd, en
het vaartuig afwagte om het te scheepen
heden op verzoek van ’t volk met de Ezels Jagt op„
gehouden, dat zij hunne thuijnen kunnen bewerken
aangesien het vaartuig als nog niet opdaagt om het
in te scheepen.
Op heden Ingevolge mijn Missive dato dezes N:o 65 aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt het ont„
„vangst zijner Excellentie Missive van dato 20:' Oct: n.o 37. —
ter geleijde Eener dispositie van dien zelfden datum onder
N:o 552. – mede ook het ontvangst zijner Excellentie Mis„
„sive van 25. Oct„r N:o 38 dienende ten antwoord op deselve.
Verders daarin gemeld het ontvangst Eener Missive van
den Gouv:t Secret:s van wegens zijne Excellentie dato 25 Oct:
N.o 40. —
op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 66 aan
zijne Excellentie verzonden, dienende ten antwoord
op zijne Excellentie ontvangene Missive dato 25 Oct: n.o 30
„tiffens daarin Cluze geremitteerd Een Eerste wissel brief groot
P 303„6 st, benevens vijff ordonnanties ten bedrage van
fo. 98„ —„ 1 ende zyne Excellentie kennis gegeeven het zaldo
der verkogte prijs Barke lading dat overgebleven is & ik op
mijn niet kan nemen per deze over te zenden, nadere bevelen
dies aangaande verwagtende. —
8. Op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 8 aan den
Adj.t Fiskaal verwonden, en wegens de gevondene p.r mijne
laatste daarin herhaald, teffens ook incliero gezonden de
Onkost Reekening dewelke mijn door zyne Excellentie ver„
„wezen word aan zyn welEd Gestr: te addresseeren. — wijders
ook verzogt mijn melding gelieve te doen oprigtelijk mijne
gesondene Missive van dato 1:n Sept.o onder N.o 6. —
op heden Ingevolge myne Missive dato dezes N.o 27. aan
den Raad Contrakolleur Gen.l adj.n der finantie verunden, en
daarin ter kennis gebragt de staat der opgeslootene Erils
mede dat Een derzelver Ezel door het langdurig geslooten
blijven gekripeerd is, en dat Een Eenigste Ezelin dat ge„
„slooten was, en men niet heeft kunnen beschouwen gedekt
te zijn: gemiswerpt door het schoppen van de anderen. —
wijders ook dat er 34 Erels reeds gesloten zijn, en volgens ver
„zoek van ’t volk met de Jagt opgehouden. Aangesien
het vaartuig als nog niet afkomt.
„ op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 28 aan
den Raad Contra Rolleur Gen:r adj:n der finantie vervonden
en daarin verwogt mijn melding gelieve te doen, als ’t
vaartuig afkoomt om dezelve Erils in te scheepen
wien de koraal huur moet betalen, teffens ook verwogt
voor Een doos Ouwelen. —
10 Op heden Schipper Gaspar Muskes voerende de Engen. Bark
gen:t Aleit Uitgeklaard om van hier a Costij te vertrekken
onder zijne Engelsche vlag & papieren, Ingevolge getekende
Certificaat van overgaaf derzelver door den vorige schipper
L. Maecleane in presentie van Getuigens verleend, en het
Commando der gem.e Bark & papeeren aan hem overgeleverd
12 Op heeden den Perzoon van Thimoteus B:r Paesch als schip
„per en commando voerende over de Nederl:n Bark gew.
Experiencij geconstituleerd, in stede van schippr P„ Paesch
dewelke wegens ziekte deze Reijse naar Hartij en
herwaarts niet kan volveren, en dus de Geconstitueerd
dere verleend, voor deze zijze en niet verder.
17 Op heden Ingevolge mijne selve dato dus n.o 5 aan den
Gouv
Novr
Gouv:t Secret:s verzonden, en daarin ’t Ontvangst zijner
Weled.e Missive van 12:e dezer berigt. — als mede dat geen
meerder vreemde vaartuigen alhier zijn verkogt geworden
zedert 12:e Maart 1817 tot heeden, onder betaling der 10 pC=to
Impost; dan alleen dezelve dewelke authentieke Copin
hunner verkoop incliero bekoomt. —
op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 9 aan
den Adj: Fiskaal verworden, dienende ten antwoord op ’t
ontvangene Missive van dato 12e dezer onder N.o 197 ter
geleijde Copia Authentiek uit het Register der Zee=
brieven betreffende de Bark Victoria gevoerd door schip=r
Hendk. Balths. Fournié. —
op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 10- aan
den Adj.t fiskaal versonden, en daarin berigt het ont„
vangene Missiven van dato 12e dezer onder N.o 198 & 199. —
waarop de Eerste geen antwoord is verlisschende
en op de tweede Ingevolge authorisatie door mij volbragt —
op heeden Ingevolge myne Missive dato dezes N.o 67 aan
zijne Excellentie verzonden, en daar in Clino geremitteerd
de Tweede wisselbriev groot P 303.6. – en mede berigt
ik geen meerder wissels kan obtineeren, ende zyne Excel„
lentie nadere dispositie aangaande het zalde afwagte
Op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N=o 29 aan
den Raad Contra Rolleur Gen:r adj:n der finentie verzonder
en daarin berigt dat op heeden alweder Een der opge„
slooten Erels gekrepeerd is. – Verders het Een e ander
wegens de staat van de rest te kennen gegeeven. —
op heeden den persoon van Jan Vrolijk als schipper en
Commando voerende over de Nederl.n Gollet gen.t Creool
Geconstitueerd, in stede van Schipper Marth. Evertsz, voor
deze keijze om gem: Gollet naar a Costij te voeren, en niet verder. —
op heeden den persoon van Marth:n Evertst als schipper en
Commando voerende over de Nederl:n Gollit gen:t Hettin
geconstitueerd in stede van schipp:r Fred:k C:d Schleipken
voor deze keijze om gem. Golles naar ’t Costij te voeren,
en niet verder. —
„ 20 op heden Ingevolge mijne Missive dato denis N.o 6. — aan den
Gouv:t Secret:s verzonden, en daarin Cluis Capir Eener
Missive van den Gerechtsbode alhier van dato 19.e dezer,
en zijn welEd. verzogt dezelve zijne Excellentie voor te
houden, en naar Een gunstige antwoord is afwagtende
op
Nov.o 24 op heden tot welzijn van ’t volk, dewijl ik Maes goed
koop heeft gekregen, en de resterende p.s 44, 2 voor indem „niteit van hun, als mede p 54. 3 van het verkogte
Exels, aan papieren bewijsen van Johannissen hadde, en
voor kleijn geld niet konde verwisseld krijgen om de ver
deeling te doen, deze beyde zomma aan Mais tegens 12 lb
de schepel besteed, en zoo aan hun uitgedeelt, dewelke
met veel genoegen door hun was ontvangen. —
26 op ontvangst Eener Missive op gister avond, van den
Raad Contra Rolleur Gen.r adj.n der finantie, hebbe ik den
Capt: & Luit: der Ind:m gelast, tegens morgen den 27:e de
Generaale Jagt der Ezels aantwaarden, en werkstellig
te maken het getal van 10 tot 15 Erels zien op te vangen
om bij ’t getal dewelke reeds in de koraal zijn te Com
pleteeren, om aan dhr E.B. Pennij / welke met zijn vaar„
tuig zal afkomen om ’t te scheepen / afte leveren. —
Op heden Ingevolge mijne Missive dato deris N.o 30 aan
den Raad Contra Rolleur gen: adjnt der finantie veranden
en daarin berigt het ontvangst zijner WelEd Missive van
23e dezer N:o 448 op den 25:e s' avonds, met de Gerondene Ouwels
Verders te kennen gegeven als hier boven gemeld.
„ Op heden den persoon van I. A. Yarragaraij als schipper
en commando voerende over de Nederl:n Gollet gen:t
klijne Alexandrie Geconstitueerd, in stede van schip
sabarys Castro voor deze Keijze, om gem: gollit naar
a Costij te voeren en niet verder. —
op heden en Gister zijn 14 Erils op de Jagt gevangen, en Decr 1
in de koraal bij de andere opgeslooten, teffens het volk
voor de Jagt gedankt.
op heden aan den ontvanger toegeteld p:s 3. 3.- voor
9 schepels Kalk á 3 lb de schep. verkogt, zijnde van de
kalk dewelke ontvangen was op den 26:e Aug:t ll. —
N:o 11. – Een zegel van p:s 2 getekend voor Een Testament
dewelke bij mijn niet is gepasseerd.
Op heeden Een advertissement door den Ruiter Schlupken
ingevolge verzoek van den ontvanger Rond & binnens
lands, aan allen volgens Een lijst laten advertieren, als
De Vice Commandeur dezes Eilands thans het Commande
Adverteerd. — voerende. —
aan allen deze onderstaande Persoonen om uiterlijk tegens
aanstaande Vrijdag den 10:e dezer met hunne behoorlijke
Reekening voldoening te komen doen aan den Ontvangen
S: Prince, van ’t geene Ed: verschuldigt is aan Hoofd gelden
Twee tell tot 31 dezer. — Die geenen welke in gebreeken
mogte
Dec.r
mogte blijven zullen als onwilligers aangemerkt worden
en hunne namen opgezonden, en de Gevolgen af te wagten
hebben.
deeze advertentie was bepaald op den 8„e tot de voldoening
Echter door de zwaare Regens tot den 10.e bestemd.
Een ander Advertissement op verzoek van den ontvanger
laten afkondigen. — Luid aldus —
De Vice Commandeur dezes Eilands thans het Commande
voerende Adverteerd.
aan allen de Gemeente hier te lande wonende, dewelke
aan s' Lands Gerechtigheden verschuldigt zijn over diverse
takken; als: van Ingevoerde producten, uitgevoorde koop
manschappen, Anker Gelden, zegels, hoofdgelden en bela„
„ting op het vee teel tot ult:o Sept:r 12 — omme ten spoeg
digsten in deze week uiterlijk vrijdag aan den ont„
„vanger Den Heer S: Prince hunne voldoening te komen
doen, ten Einde den Ontvanger in staat te stillen zijne
verantwoording met het Gouvernement te verlffenen.
Verders word de Gemeente bij den ook geadverteerd
zig prompt te houden tegens den 6.e Jan.i 1820 - om alles
wat Elk weder verschuldigt zijn tot ult.o deks, voldoening
aan den gem: ontvanger te komen doen. —
ten einde den ontvangen bij zijn verantwoording vol„
„doening derzelver aan ’t Gouvernement mede kan zenden —
Op dat niemand hiervan zig Ignorant zal bedienen
word deze op de Gewoonlijke plaatsen afgekondigt
Aangeplakt.
Op heeden schriftelijk aan den ontvanger de begeerde
Reedenen, ingevolge missive van Zijne Excellentie dd D:o dezer
N.o 42. — afgevraagd. —
„ N.o 12 Twee zegels van 8 & 4 lb geteekend voor Een Verbin,
tenisse. — waarvan de Minute bij mijn is buistende —
Op heeden de Erils koraal laten schoonmaaken, om
reeden dezelve vol modder of slijk is geraakt, door de
menigvuldige drie dagen zware Regens. – de Erst tog
daarin niet konde uithouden, hebbe ik Juffw. Lucia
Arendsz verzogt mijn te vergunnen dezelve Euls in haar
zerk dat Rond haar huis gelegen is, voor Eenige dagen
te laten zetten, tot dat dit Pennij dezelve inscheepte, waarop
zij mij vergunde, en toen 31 Erels dat wat goed uitzag, daar
getransporteerd, de Rest ook zijnde los laten gaan, waar
van Eenige gekripeerd zijn. —
„ 13 N. 13 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
Om
op heden door dk E. B. Pennij 16 Ezels niet de parth Dec.r 15
der 31 Erils uitgerogt, en aan Boord zijn gollet gem:
Anna Maria Gevoerd door schipper J:n Molin gescheept
waarvoor drie Eens luidende Reeu aan mijn verleend
te betaelen aan den Raad Contra Rolleur gent. adj. der
finantie. — de Rest hebbe losgelaten, als mede 6 Makken
Ezels dien ’t volk mijn gebragt heeft, om hun wilde Erils
in de plaets te geeven.
op heden Ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 68 aan
zijne Excellentie verzonden, en daarin berigt het aflie
„veren van bovengem: Erels. — Verders het Een & ander
wegens ’t Kripeeren der langdurige opgeslooten Erils
te kennen gegeeven, en dat 'er agt gekripeerd zijn.
op heden ingevolge mijne Missive dato denis n.o 31 aan „
den Raad Conten Rolleur Gen: adjnt der finantie verzonden
en daarin alles breedvoering het een en ander wegens de zoo
lang opgeslooten Erels te kennen gegeven, en dat er nog 6 na
mijne laatste van 8 en 19 Nov:r gekorpeerd zijn, — de reden
daarvan ook gemeld. — teffens huimcluze gronden Een
Rein van de Geleverde 16 Euls ook in de gemelde
Recie gesteld p.s 7. 4 voor gerechtigheden van drie uitge„
voerde Paarden dien hij aan den ontf: alhier moest voldoen
15. N.o 14 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
17 Op heeden antwoord van den Ontvanger per Missive bekom
men, op mijne Missive van den 8e dezer, benevens Een
Lijst der uitstaande schulden, en Een Reek Courant van
den Lande en Syn Ed.e tot ult:o Sept:r ll. —
18 N.o 15 — Een zegel van p.o 2. — en Een Zegel, van 4 lb in stede
van 8 lb geteekend, voor Een zee protest door schipper
W. E. Thomas voerende de Eng:t Golles gen.t Interprise
bij mijn aangeteekend en met zijn scheepsvolk beeedigt
waarvan de minute bij mijn is berustende.
N:o 16 – Een zegel van ƒ1. – getekend voor Translaat
van bovengemelde protest. —
22 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 69 aan
zijne Excellentie verzonden, dienende ten antwoord op
zijne Excellentie gevraagde Redenen ingevolge Missive en
dato 3.o dezer No 42. - teffens zijne Excellentie in Cluzo
gesonden copia mijnen brief aan den ontvangen, en
Copia antwoord van dezelve, als meede Een Reek:n
Cour.t en Een Naamlijst der Uitstaande schulden
waaruit zijne Excellentie alle de reeden zal ontwaam
en wegens deze verwijm verschoning verregt
gelieve te verleenen. ende
Dec 23 Een Advertissement wegens het afsteeken van voetsoe„
kers of andere vuurwerken verboden, van nabij of in de
buurt van het fortres te werpen, of tegens de stroo
huisen. — de geene die hier tegen komt te handelen
zullen voor alle de Gevolgen en schaade aanspraakelijk
zijn, en als disobedienten de Gevolgen aftervagten hebben
24 op ontvangst der Treurige Missive wegens het overlijden
van onzen dierbaare Excellentie A. kikkert Gewee
„zene Vice Admiraal, Gouverneur Generaal van
Curacao en onderhorige Eilanden. — hebbe ik ter
Eersten bij advertissement van deze laten afkondigen
en binnen s' Lands geadverteerd. – meede bekent ge
maakt dat zijne Excellentie M:r P: B: van starcken
borgh de Bediening van Gouverneur Generaal Adjn.
van Curacao en onderhouge Eilanden aanvaard hebt
wijders de Gemeenzaamheid hierbij verbooden, geene
noegenaamde vrolijkheid van fiool speelen, trommel
slaan &:c heden avond te vieren, maar in tegendeel
wegens deze aangekomene tijding te betuuren.
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 70 —
aan zijne Excellentie M.r P. B. van Starckenborgh ver
„zonden, dienende ten antwoord op zyne Excellentie hoogst,
geEerde van dato 23.' dezer onder N.o 43. — opzichtelijk ’t
meede deelen van ’t treurige overlijden van zijn Excell:
A: kikkert op den 18:e dezer. — teffens ook wegens
zijne Excellentie aangevaarde bediening, dewelke
bij deze gefiliciteerd.
op heeden Ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 71 aan zijn
Excellentie den Gouv:r Gen:l adjntien verzonden
ende daarin berigt aangaande het zaldo der ver„
kogte prijs bark, dewelke als nog onder mijn berus,
tende ligt. – teffens verzogt zijne Excellentie approbatie,
ik dezelve montant buijter mijn prejuditie) dewijl de
„zelve aan bewijsen van Johannissen zijn / mag overzenden —
op heden Ingevolge mijne Missive dato deris N.o 72 —
aan zijne Excellentie den Gouv:r Gen:r adj:n verzonden,
en daarin ter kennisse gebragt, wegens, Een wegloper
van Curacao, dewelke door den sch:r John Willems bij
zijn arrivement alhier, aan mijn is overhandigt
en dezelve met deze bodem zijnde de Neerl:n Gollit
Twee Kinden, aan zijne Excellentie overzende
op
Op heden Ingevolge mijne Missive dato denis N.o 32 a
den Raad Contra Rolleur Gen:r adjnt:n der finantie ver„
zanden, en daarin ter kennisse gebragt dat zeedert mijn
laatste van 15.e dezer, nog 4 der los gelatene Erils gekre
„peerd zijn, en de teffens incluso gezonden de Tweede Reeu
der afgeleverde Erels aan dhr. Pinnij
28 N.o 17. — Een zegel van het geteekend voor Een obligatie —
N 18 - Twee zegels van 8 & 4 lb getekend zijnde Grosse
Minute voor Een Transport van Een slaaf door Maria
Geistina van Loen verkogt, — waarvan de Minute bij
mijn is berustende.
aan de meede administrateur der armen Cassa alhier
op heden toegeteld de drie Maandelijkse ingevorderde
schippers Bootsmans Matroosen gelden zeedert pma
October tot heeden — de zomma van - - - P:s 21„ 7. —
voor 6 maanden ingevorderde contributie
der visschers kanoos, zedert p:m Iulij tot
heeden de zomme van „ 5.7.
voor zoo veel in de Arm beiss bevonden — „ 6„ 5. 2
Zamen P=s 34. 3. 2
Aruba 31. December 1819.
Jan Van der Reest
Vice Comd:r te Comd=e Voerende
A L B
N.o 2
N.o 46 N.o
Journaal
van den Commandeur van
Aruba
over
1820.
Art„s 4
83
Journaal mijner Ampts Verrigtingen, en
Bezigheedens als Vice Commandeur het Commando
Voerende, Voorgevallen op het onderhorig Eiland Aruba
Zedert p„mo Januarij tot Ultimo Maart 1820.
N:o 1. — Een zegel van p:s 2 & Een van 4 lb in stede van 8 lb getekend Jan
voor Een beslooten Testament en Superschriptie, door B:to so.
„lagnier getesteerd, dezelve door mijn verzegeld, en het super
schriptie voor mijn getekend e gepasseerd, waarvan Copia onder
mijn is berustende.
N2 — Een zegel van 4 lb geteekend voor Een obligatie. —
N 3 – Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb, en Een van 4 st ge,
tekend voor Een besloten Testament, met de Clausile Resu
vatoir geinsereert, dezelve door B:r d’ M:r Henriquesz
getesteerd, en door mijn verzegeld. op heeden omstreeks 5 uuren s' avonds is zijne Majesteit
Brik Merkuur, gecommandeerd door den Welede Gestr: Heer
G: A: Pool Kapt Luit. ter zee, aan het westgedeelte des
Eilands ten anker gekomen, in de Boot met Een officier bin
nen de Baaij aan wal geconden, en bij mijn zig heeft ver„
voegd, van wegens zijn welEd:e Gestr: Aankomst verwittigd.
heden morgen is zijn welEd: Gestr: verzeld met Eenige officieren
aan wal gekomen, en bij mijn vervoegd, te kennen gegeeven
Eenige varse provisie te willen kopen; na dezelve gekogt te
hebben, Eene Reçie op den ontvanger alhier ter voldoening van
„leend, en des namiddags weder na boord gevaaren.
heden den Perzoon van Daniel Pinido als schipper
Commando voerende over de Neerl Gollit gen:t Anna
geconstitueerd, in stede van schipper Johannes W:m Arendst,
voor deze Reijse gem:e gollet van hier naar Jamaica en
herwaards te voeren om reden den gemelde schipper
uit hoofde van ziekte den keijse niet kan volvoeren.
heden is Zijne Majesteit Brik onder zeijl gegaan, en zijne
Cours naar ’t zuiden gestevend, en des namiddags weder
ten anker gekomen. N:o 4. — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
N:o 5 — Een d’ van 4 lb in stede van 8 lb getekend, Voor Een Rekwerk
heeden door den ontvanger alhier, op vertoning der boven
gemelde Reçu ten behoeve van Zijne Majesteit Brik
voldaan, deromma van P 29 „ 6. — heden op ontvangst Eener Courant van ’t Gouvernement de
dato 8.e dezes, Een advertissement aan ’t Publiecq bekent
gemaakt, wegens Een Publicatie van dato 28:e December a: p
door
door Gouverneur Generaal Adjnt:n & Raden van Policie des
Eilands Curacao en onderhorige Eilanden gearresteerd en
gepubliceerd. – tevens ook door mijn Een ander advertisse
„ment ’t Publiecq ingedaagt, om op den 17:e dezer ten mijne
officie opgaave te komen doen, de hoeveelheid bewijsen
van afgekeurde Johannissen een ijder in handen hebben
ingevolge de 2:e articul van gem: publicatie vermeld staat,
ten einde ik Een specifike lijst kan opmaken en aan
Commissarissen tot de vereficatie derselver belast; te
kunnen inzenden. —
Jan 13 N.o 6- Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb, en Een van 4 lt
getekend zijnde voor Grosse Minute van Een Transport
voor Een stroo huis, door Pieter Croesse verkogt aan Delai
Emonct, dezelve voor mijn en getuigen gepasseerd, waarvan
de minute bij mijn is berustende.
14 op heden door mij betaald aan Is:n de El:o Penso Een wissel
brief groot ƒ330:–:– getrokken door zijne Excellentie den
Gouv:s Gen:r adjnt:n ten faveure van M:s de El:o Penso te Curacao
zijnde uit het zaldo der verkogte hernomene prijs berk
gen:t Eliga, dewelke onder mijn berustende legt.
heeden den Kapt. der Ind. schriftelijk geinviteerd om
op ontvangst dezes de waarschouwers te requireeren, en
hun te gelasten rond binnen s' Lands Een ieder te gaan
aanzeggen tegens maandag den 17e deur opgaave te komen
doen, ingevolge mijn gedaane advertissement. heeden door mij bekragtigt onder Een Hijpotecq van dato 11.e
Oct: 1816 alhier gepasseerd door den Commd. Bosje ten faveur
van B:r d'Hord. Hinriquen; ’t geene verklaard is door B=t
solagnien, dat gem:e Herriquen als hijpotheecq houden hem
heeft geconsenteerd en de toegestaan op sijn verzoek, om uit
de parthij verbondene slaven als in de gem. hijpotheek van
„meld staat te mogen verkopen de negen gen:e Catita, ende
tot plaatsvulling van dezelve andermaal te verhijpothequen,
„ren Een negem gen:t Cicilia met haar twee kinderen reeds van
„wekt, ende nog te verwektene kinderen, met alle zodanige
magt in Regten als in de voorengemelde hijpotheek ver„
meld staat. – dezelve voor mij gepasseerd, waarvan de Copia
onder mijn is berustende.
„ N:o 7 Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb en Een van 4 lt
getekend, zijnde Grosse & Minute voor Een Transport van
Een Negrin gen:t Catita door B: Solagnies verkogt aan
I. A. Yarragaraij, dezelve voor mij en getuigens gepasseerd
waarvan de Minute bij mijn is berustende.
„ 15 N.o 8 – Een regel van 4 lb getekend voor Een Kikwest door
mijn gepresenteerd aan zijne Excellentie den Gouv.r Gen.l
Cidenterem. —
Jun. 15 op heeden is de Boot van zijne Majesteit Bick Merkuur den
welke alhier ten anker is leggende, aan wal gekomen, benevens
twee officieren, en bij mijn hun vervoegd, van wegens den Kapt.
ter kennisse gebragt dat zyn welEd: Gestr: ziek aan Boord zig be„
„vind, en versogte Eenige varso provisie van schapen &c: te Kopf
dewelke ook gekogt zijn ten bedragen van p„s 25.4.- ingevolge
Recie, ter voldoening op den ontvangen alhier verleend, en
door Sijn Ed.e is voldaan geworden. — heden morgen is zijne Majesteit gem:s Brik van hier naar
Curacao vertrokken, daarmede gesonden Eene Missive aan
zijne Excellentie den Gouv.r Gen.e adj.n gedattend 8.e deur N.o 1.
benevens vorengemelde Rekwist. — heden verkogt aan Arnold.s Roos inwoner alhier Een s' Lands
Erel voor de somma van P.H.2.- welke montant aan den
Ontvanger toe geteld. — 17 heden ingevolge mijne Advertessement van dato 13e dezer,
door de Ingesetenen ten mijne officie opgaaven gedaan,
de hoeveelheid bewijsen van afgekeurde Johannissen met de
Nummert derulons bij gespecificeerd, ijder en buit is heb„
bende. — N:o 9 Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb, en Een van 4 H
getekend, zijnde Grosse & Minute voor Een Transport van
Een stroo huisje, door Bisento Hoheb aan W.m deweg
verkogt; dezelve voor mij & getuigens gepasseerd, waarvan de
Minute bij mijn is berustende.
heden aan Is.n de El.o Pense toegeteld de zomma van
P: 216 „ 7. 1. — zijnde het resterende zaldo van de verkogte
hernomene sp prijs bark Eliza en desselvs lading, dewelke
onder mijn was berustende, ende daarvoor wissel brieven
ontvangen te betalen op 12 dagen nazigt door M.r de El.a
Penso, aan de order van zijne Excellentie den Gouv.r Gen.
adj.m te Curacao. — „ 18 heeden van den Ontvanger Prince ontvangen de zomme
van P. 281.2.- aan bewijsen van afgekeurde Johannissen
bestaande in Een van 20 Joh.s en Vijff van Een Joh ijder,
omme aan den Heer Raad Contrarolleur Gen.r adj.n der
financien te Remitteeren.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 2 aan Zijne
Excellentie den Gouv:r Gen:r adj:n verzonden. — en daarin voor
het Eene ander ten behoeve van ’t Land, en voor mijn in den
ontvanger officie verwijp. – ook te kennen gegeeven ik mede
dezelve aan den Heer Raad Contrarollier Gen.r adj. der financien
verzogt hebbe. — als mede dat ik van den ontvanger bovengem.
zomma ter Remitteeren ontvangen heb, en p.r deze Bodem gere„
mitteerd word. — Wijders ook van de gedaane advertissement
op den 13.e dezer meede gedeeld. —
Jan 18 heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N=o 3 aan Zijne Guilla
den Gouv:s Gen:t ad=t versonden, en daarin gemeld dat ik op
vertooning Een wissel groot P:s 330. —. — voldoen heb. — teffens
zijne Excellentie hier en Cluis de Eerste wissel groot P. 216. 7. 1
gesonden. —
„ heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 1 aan den
Raad Contrarolleur Gen:r adj:n der financien verzonden,
en daarin berigt dat de verantwoording stukken over het
Laatste kwaartal a: p: Klaar zijn, Egter per deze niet kan
opgesonden worden, om reden de Bestialen van Particulier
moeten nageteld worden, ten Einde den ontvanger de lijst
over het beloop van ’t volle jaar kan opmaken, om zamen te
zenden. – teffens vercogt voor ’t Een e ander ten behoeve
van ’t Land, en voor mijn (den ontvangen officie
heden ingevolge mijne Missive dato dus N.o 2 aan den
Raad Contrarolleur Gen: adh:r der financien verzonden, en
daarin ter kennisse gebragt het ontvangst den voorengen
melde zomma van den ontvangen alhier, dewelke ingevolge
in Clino Recie geremitteerd word, met verzoek bij ontvangst
den ontvanger daervoor te Crediteeren. —
20 heeden Een Negrin gen.t Clara behoorende aan S. A. Yarra
„garaij uitgevoerd per de Golles flor de maij gevond door sch:s
Jan Croes, waarvoor de uitvoer 10 percs aan den ontvangen betaald
is geworden.
21 heden Een Missive in dato dezes aan den Wel Ed:e Heure Com
missarissen tot het nazien en beneficerend der bewijsen
van afgekeurde Johannissen te Curacao versonden, Luijd aldus
Dewijl tot heden geen meerder persoonen aan mijn is komen op geen
„ven de hoeveelheid bewijsen van afgekeerde Johannissen zij alhier
in handen hebben, Ingevolge bepaalde tijd dien ik bestemd
heeft tegens den 17:e deur / op ontvangst der Publicatie van den
Gouv:s Gen:l adj:n & Raden van Policie des Eilands Curaçao in dato
28.e dec:r a: p: gearresteerd en in de Cour:t van 8.o deur aan mijn
ingesonden, dewelke alhier op den 13„e dezer ter gewoonlijke plaats
„sen is afgekondigt en Rond binnen s' Lands geadverteerd) den
alleen deze welke op de Lijst vermeld staat, en incluis UwelEd:s
bekoomt. — dezelve bewijsen ter beneficatie zijn /op worden/
door hun zelfs aan hunne gedoender a Costij geremitteerd.
Intresschen de Een hebbe my met hoog, achting te noemen &C=en
28 heden op afvraag van den ontvanges, zijn Ed: afgegeeven Een
Kiem Schrijfpapier, 4 boeken grote vellen ditto, 1 bosje schagten
Een vles Jnkt, zijnde van de ontvangene schrijfbehoeftens
door den Raad Contrarolleur Gen: adj: den financien mijn gesonden. —
heden op ontvangst Eener Missive van den Raad Contrarolleur
Gen adj=n der financien, ten Eersten den Capt:n (luit: der Ind:m
aangesigt, het volk te doen gelasten om ten spoedigsten hunne
a/d
afgesneden Maer van ’t veld te bewaaren ten Einde tegens maandag
den 7„e feb: de Generale Jagt der Egels aan te vaarden, om het
getal van 40 Erels zien te vangen, ter aflevering aan schipper
Constanten Mansen van Reek. van Fransides Eeken te Curaas —
Jun„o 29 heden ingevolge mijne Missive dato denis N.o 4.- aan Zijne Excell.
den Gouv.r Gen.r adj. eenenden, ter geliede van de Tweede
wisselbrief groot P 216, 7, 1. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 5 aan zijne Excellen
den Gouv.r Gen.l adjn verzonden ter geleijde mijne verantwoording
stukken, Ingevolge Commd.rs Instructie tot ult.o xber 1819. —
dato dezes N.o 3 aan den Raad Contra,
heden ingevolge mij rolleur Gen:t adj.n der financien verworden, ter geleijde Eene
verantwoording van s' Lands beestialen en Een monster rolle
der Bediendens alhier tot ult.o Dec.r 1819. —
heden Ingevolge ontvangene Missive van Zijne Excell:o den
Gouv:r Gen:r adj=n bij advertissement de Jngesetenen bekent
gemaakt het Treurige Overlijden van H.K.H. Mevrouw
de Hertogin, Douairiere van Brunswijk Lunenburgh
zuster van zijne Majesteit onsen geEerbiedigden Koning
welke op den 15.' Oct.r 1819 heeft plaats gehad. — teffens kenlijk
gemaakt aan de ambtenaar & ondergeschiktens alhier,
dat hier over den gewoonen Rouw van acht dagen zal worden
gedregen. —
„ heden ingevolge mijne Missive dato dus N:o 6 aan zijne
Excell: den Gouv.r Gen.r adj.d verzonden, en daarin gemeld
het ontvangst zijner Excell: hoogst gehouden van dato 18:e deur
N.o 1. — oprechtelijk het Tuurige overlijden als hier boven
gemeld, mede van ’t gedaane advertissement dies aangeende
ter kennisse gebragt. —
„ 31 N. 10. — Twee zegels van 4 & 2 lb getekend zijnde Grosse —
Minute voor Een procuratie door Jacobo Garces van
de sp natie thans alhier zig bevindende, bij mijn in
presentie van getuigens gepasseerd, waarvan de minute bij
mijn is berustende. —
N:o 11. — Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb getekend voor Een
Attestatie door Is:k d’ El:o Pinto & B:n Suares verleend
aan bovengem,r Garces, dezelve voor mijn en getuigens
getekend en beeedigt, en door mijn bekragtigd. —
N:o 12- Een zegel van 4 st getekend en stede van 8 lb, voor Een
ditto als boven door L:s Oduber verleend aan Idem.
dezelve voor mij en getuigens getekend en beeedigt, en door
mijn bekrachtigd. — N. 13. Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb getekend voor
Een ditto als boven door Joh' Em:r Paeder, M:r Evertn,
& D: John Davis verleend aan Idem. — dezelve voor mij
en getuigens getekend en beeedigt, en door mijn bekrachtigd —
N:o 14 — de welck
Jan: 31 N.o 14. — Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb getekend voor
Een Attestatie; deselve van geenen waarde gestrekt, en niet
bekrachtigd. —
feb 1 op heden ingevolge mijne Missive dato dees N=o 4.- aan den
Raad Contrerolleur gen: adj:n der financien verzonden, dienende
ten antwoord op zijn WelEd:le ontvangene Missive van 25 Jan:o H
N:o 20.—.
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 7 — aan zijne
Excell: den Gouv:r Gen:r adj:n verzonden, ende ter kennisse ge
bragt dat met ander gelegendheijd de verantwoording van
den ontvanger zal gevonden worden, om reden deze, zeer op han„
den is. — als mede ook Een Lijst der Uitstaande belastinge
& Regten schuldige. — op heden Ingevolge mijne Missive dato dus N.o 5 aan den
Raad Contra rolleur Gen.e adj.n der financien verconden, en daarin
in gevolge den Inhoud van bovengem. Missive ter kennisse
gebragt
4 N:o 15. – Een zegel van p:s 3 getekend voor Een Inventaris. —
op heden aan den ontvangen Een Brief gesonden, Luid aldus
Tot UEd: narigt diend deze, dat Pieter Lampen mijn is kom
verzoeken, om Een zak Caffij dien ingevolge brief van zijn Ed.
van Hartij met de Golles Elouik gesonden is geworden,
te mogen ontlossen, dezelve brief gesien hebbende hem
gepermitteerd, mits de Gerechtigheid volgens ’t gewigt
derzelver aan UwelEd. te voldoen, — Ik heb de Eer te zijn &Cte.
N„o 16. — Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb getekend voor Een
Rekwest aan mijn gepresenteerd, zuid aldus:
Geeft met verschuldigde Eerbied te kennen de ondergete
Hend:k Nieuwkerk Super Cargo van de Hartijs Hollet
gen:t Elouise gevoerd door schipper Joseph, thans in
dere haven geankert leggende. - van Huitij te zijn
vertrokken gedestineerd naar dit Eiland, om verder waar
de Sp:s Kust Een Lading Beestialen te gaan inscheepen.
Den rekwest:t dan vijff zakken Triage Coffij aan Boord
hebben, ende dezelve gaarne zoude willen verkopen, om
Een schuld die van den Rekwest gevordert wordt / dewelke
door den Rekevest: gepasseerde Reijse verschuldigt is geblee„
ven / te kunnen betalen. Zo is ’t om welker reden den Rekwest, tot UwelEd:e is
keerende ootmoedig verzoekende Gunstige appoinctement,
waarbij den Rekwest moge waren geauthoriseerd om de
gemelde Coffij / onder betaling van s' Lands gerechtigheid)
te mogen verkopen. — ’T welk doende &C:to
Bovenstaande Rekwest gesien en gelesen hebbende, wordt
invoegen de geallegeerde Reden geaccordeert mits deselve
Rekwest aan den ontvangen alhier te vertoonen, en
ter kennisse te brengen. —
feb: 4 op heden Een Missive ontvangen van den Deurie des
en Gerechtsbode te Curacao, ter geleijde Eene Arrest ten
Lasten I. Galabert; deselve door mijn aan den Gerechtsbode
alhier afgegeeven ter Exploicteeren, en door hem geexploieteerd
ende het Relaas der Geexploicteerde aan mijn ter handen ge
„steld.—
7 op heden de Generaale Jagt der Erils gedaan, en gevangen
31 Ezelv, — van het zelve aan sch: C: Hansen te kennen gegeven
Egter niet konde inschepen om dat alle niet afgebragt waren
ren, Edog heeft hij voor zijn reek: in de horaal laten sluit
en mijn ter kennisse gebragt niet meerder dan 30 kan schepen.
18 op heden zijn de rest van de gevangene Ezels afgebragt, ende
als nog een klijne Jagt laten doen, waarnog 4 Euls gevan
gen, en mede afgetragt en bij de andere gesloten.
10 N„o 17 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie. —
heden door gem:e sch:r Hansen 30 Egels naar keuse
gescheept aan Boord zijn onderhebbende Neerl:t Gollit
gent. Carolina, ende daervoor drie Eens luijdende Reçie
ondertekend, te betalen door fransisco Cohen aan den
Heer Raad Contrarolleur gen:t adj:n der financien te Curacao
Jegens 11¼ paos van achten ijder Egel. — dezelve Reçie
ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 6 geinclurende
aan zyn wilde versonden. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 8 aan
Zyne Excell: den Gouv:r Gen:r adj.n verronden, en daarin
ter kennisse gebragt het afteveren van gem:e 30 ijels
heden aan den Deurwaarder & Gerechtsbode te Curacao
Eene Missive versonden. — Luid aldus:
Deeze diend ter geleijde van ’t Relaas op de Ge Exploie
„teerde Arrest, door uw aan mijn gesonden, ende door
den Gerechtsbode alhier verrigt geworden.
Ik heb de Eer te zijn &C:a
12 heden Een Missive aan den Kapt: der Ind:n toe gesonden
Luid aldus. — Deze is dienende om UEd te Inviteere
de waarschouwers te laten requireren, en hun gelasten
Maandag rond bij alle de ingesetenen te gaan aanzeggen
tegens dingsdag morgen zijnde den 15 dezes aan uEd te
moeten komen opgeeven, hunne Namen, huisgesinnen,
Geboorte plaats, Religie, Gehuwd of Ongehuwd te
zijn, Eigendommen bestaande aan Huisen, Thuijnen
Slaven Groot en kleijn van wat kleur, Beestiaalen
van allerleij aart. — ten einde Een exacte staat der
Bevolking in ’t vervolg kan opgemaakt worden.
dus is mijn verzoek aan uEd om Exacte opneeming
te doen. — Ik heb de Eer te zijn &C.
e
febr 12 Op heeden Een order aan den ontvanger alhier toegesonden
Groot P 17.2. – ter voldoening van 46 verkogte en opgejaagde
s’ Lands Ezels, het volk Competeerende volgens Eene toelaar
van wijlen zijne Excell: jegens 3 lb per Erel, zijnde 16 Erds
op den 13e dec.o aep. aan E. B. Pennij en 30 ditto op den 10
dezer aan sch Hansen. — dewelke voldaan is geworden. —
13 heeden zijnde Zondag s' namiddags over 6 uuren alhier in de
haven binnen gekomen de Neerl:n Golles Attractive
gevoerd door schipper Jan Muller, gemelde schipper bij mijn
zig vervoegd en van zyne aankomst berigt gedaan; tevens
mijn ter kennisse gebragt Eene wedervaring dewelke op Regte
aan Boord was voorgevallen tusschen zes passegiers van de
sp. natie, dien hij gratis passagie verleend heb, zijnde
van Jamaica Gereijld, gedestineerd te Curacao, —
den gem.e schipper mijn voor Protextie verzogte, om de
gem. passegiers in verzekerde hand te neemen, waarop ik
hem de gesteldheid van ’t wachthuis te kennen gaff, en
geene aparte Locaal hebbe om hun te kunnen sluiten,
maar zo hij tot securiteit verkeest zal ik Een wacht voor
dien nacht aan Boord plaatsen, ofte hem met voetboeijens
adsisteeren. — hij dan voor de wacht bedankte, en de
Boeijens Accepteerde. — en toen in bij zijn van den Kapt.
der Ind. naar Boord gevaaren, en de gem passagiers uit
het kajuit daarzij gesloten waren ontsloegen, en in de
Boeijens lieten klinken; verders, voor zijn weggaan hem
aangesigt mijn schriftelijk sijn Declaratoers des
anderen daags moeten inleveren.
„ 14 N. 18. — Drie zegels getekend; Een van p.o 2 en twee van ps. —
zijnde voor Een zee protest en Declaratoir door gem:e sch:r
Jan Muller bij mijn aangetekend, en voor ’t Transseet
van desselvs Echter op heeden met het zelve niet klaar
konde komen, om het ter bekragtigen te brengen. —
op heden ontvangen per de Neuk. Golles Twee vrienden
gevoerd door sch:s H:r violijk, 10 Geweezen met Bajonitten
Bajonetscheiden, benevens 12 Patroontassen, ten behoeve
van de Schutterij dezes Eiland, door zijne Excell: den Gouv„
Genl. adjen. mijn ingesonden. —
op heden op ontvangst zijner Excell: hoogst gehende van dito 11e deur
No 5. — den Kapt der Indiaan als administrateur den
contributie kas alhier ter kennisse gebragt, dat zijn Ed.
mijn ten spoedigsten ter handen moet stellen de zoon
van ƒ136.4.- ter voldoening der bovengem. Gewiezen,
mede sijn Ed:e voorgehouden dat alles wat ten behoeve
van de schutterij aanbetreft, zullen uit de contributie
kassen moeten betaald worden
„
14. Op heden alhier gearriveerd van Curacao den welEd:e Heer
W. A. van Spengelen, en den welEdGestr. Heeren Kap:n Baur
& 1:en Luit van otterloo – daarmede ontvangen Eene Missive
van zijne Excellentie den Gouv Genr ad jt dd 11:e deur N.o 4 —
ter geleijde Eene Extract uit zijne Excell: Journaal van dato
10e dezer N:o 93. – aangaande het goedgevondene aanbieding
van gem:e Heer van Spingelen, geadsisteerd met gemelde beijde
Heeren, tot het opneemen en in kaart brengen van dit
Eiland. —
op heeden ontvangen Eene Missive van den Duirwaarden
en Gerechtsbode te Curaçao in dato 8:e deezes, ter Geleijde
Eene Citatie, benevens Eisch en conclusie en kopia Reep.
Court van den Ed. Heer H.r Jutting koopman te Curaas
ten lasten I. Galabert, als mede de Procureur Reekening.
dezelve door mijn aan den Gerechtsbode alhier ter Exploce,
teeren afgegeven, dewelke door hem is geexploiciteerd gewon,
den, en de aan mijn het relaas van de geexploicteerde
ter handen gesteld. —
heeden op Requisitie van bovengem.e Heeren, den Capt.
& Luit der Ind.n aangesigt, Eenige manschappen te doen
gelasten tegens morgen de verEischte houtwaaren te
gaan kappen, en ook te zien met alles dat gem. Heeren
VerEischt te adsisteren, ingevolge Missive van zijne Excell.ts
heden ingevolge ontvangene Missive van den Raad
Fiskaal adj.n in dato 12e deur N.o 40. – hebben ik als bij
authorisatie de wede. Herring ter kennisse gebragt
om ten Eersten aan sch:r Isaak Vrolijk aftegeeven, Een
Exel, dewelke door hem Eenige tijd geleden van R: Nood
gekogt, betaald heeft, en door gem: word bij zijn absentie
weder genomen, en aan haar Ed. present is gedaan.
heden door schipper Muller de vorengemelde Declaratoir en
protest ten mijne officie gebragt, deselve toen, voor hem
& zijne scheepsvolk / welke mede ten mijne officie vervoegd
hebben, / laten voorleesen, en in de Inlandsche taale
doen interpreteren. – Verklaarende ten overstaan van den
Capt: der Jndianen dat alles wat daarin vermeld staat,
was voorgevallen, en toen door hun allen onderteekend
en beeedigt in presentie van getuigens, waarvan de minute
bij mijn is berustende. — Tevens is door gem.e schipper mede gebragt in Een zak ver„
scheijde patriotse Brieven of Depeches, als mede Een kleijne
Makotje met Medicijnen, Een Magh=m Schuimis doosje
Eenige losse schiermessen, een paar zak pistooltje, Een
groote schaav en Een klijne ponjaard &C: benevens nog apart
Een Zabel en Een degen rotting, dewelke hij mijn te kennen
gaf
gaf van hun te hebben ontnoomen, dezelve depeches door
mij ten overstaan van den welEd. Heer van Spengelen, als daar
toe sijn Ed:e bij zijn verrogt, als mede met de kapt:n die Ind,
vragesien, zonder de Cachetten derzelves te openen.
Verders de Medicijnen laten Examineeren of Een eenige gifte
daaronder zijn, drie zoorten bevonden daar men voor gifte kan
beschouwen. — na Examen van alles genomen te hebben weder
in de zak gezet, en met mijn en den schipper zegel gechalhelt,
en onder mijn ter vurending aan zijne Excell. gehouden, in afw.
ting van zijne Majesteit Brik dewelke volgens geregde van
gem. Heer van Spengeler haast alhier zal wezen. —
den schipper en scheepsvolk dan alles verrigt te hebben
zijn weggegaan. – In dientusschen tijd hebbe ik de gem:
passagiers aan Boord uit de Boeijens laten ontslagen, en
ten mijne officie doen brengen, - gekomen zijnde: hun
gevraagd wierd zij waren, waar vijff antwoorde patriotten
te zijn, en de ander Een, een Europier. — hierop hun aan
gesproken, en vroegen wat hun overwogen heb, zulks
aan Boord te hebben willen onderneemen; het geene tegens
hun verklaard en ten lasten gelegd word, waarop zij
allen ten antwoorde dienende; niets te weten het een
of ander tegens Capt.r Muller te hebben misdaan, dat
hun ten lasten worden gelegd, en de reeden hun onbe=
kent wegens de Crime behandeling van geme. Captn.
Muller Jegens hun. — deze zaake in overweeging genoomen hebbende, dat alhier
niet kan gedesideert worden, hebbende toen gem.
schipper Muller weder laten roepen, en verzogte hun
aan Boord te neemen, ende niets van deze voorgevallen
met hun te spreken.- egter hun vreedsaam te handelen
ende bij nacht met Een wacht aan Boord zal geadsisteerd
worden. – hetwelke door hem geaccepteerd wierd. —
toen hun aangesigt weder zig aan boord moeten begeeven
als arrestant onder den schipper, en stil hebben te gedragen,
tot tijd en wijle den schipp. zal vertrekken, als dan aan
wal in verzekerde hand zal genomen worden, tot dat
zijne Majesteit Brik van 'a Costij zal arriveeren; ofte
zo zijliedens Borgen voor hun persoon kan obtineeren,
zullen zij dan onder arrest aan wal gepermitteerd worden,
waarop gem.e Europeer dan verzogte bij I. A. Vanagarij
dewelke zijn Landsman is: te mogen aan wal blijven,
hier op hem gepermitteerd, en gem. Varrageraij als Borg
voor hem gestaan; — de andere vijf geen Borg op heden
konde optineeren, zijn na Boord weder gevaaren, benevens
93.2 Een wacht met hun.
Exh:s 15 op heden heeft zijne Britt.e Majesteit Court Barels geworden
„mandeert door Capt: A: Mitchel, dewelke in de nacht
ten anker was gekomen aan ’t Westgedeelte des Eilands,
Zijne Boot binnen de Baaij gezonden, verzeld met Een
officier dewelke bij mijn heeft vervoegd, en van hunne
aankomst ter kennisse gebragt, tevens vercogte Eenige
varse provisie te mogen kopen, het welke ik heb toege
staan. – zijnde van jamaira gezeijld, gedestineerd na Curacao
Puerto Cavello hebbende tot Convooij bij zig de Neersten
Brik gen:t Dorothea, gevoerd door sch:r Jean du Pruij
dien mede ten anker was gekomen. — den officier bij mijn zijnde, verzogte ik Sijn Ed. om gemelde
Kapt:n te verzoeken, dewijl de reijs naar Curacao zal wel
„zen, om deze zes sp.s passigiers aan Boord te neemen en
over te brengen, waarop den officier mijn te kennen gaf,
dat de capt: mijn verzoek niet zal accordeeren; teffens
verzogte zijn Ed. om den Doctor van gem. schip te ver„
zoeken goede acht te houden voor die Bottel Kam
dewelke sch:r Muller in het Declaratoir gedeclareerd
heeft, door sijn Ed van hem was afgeEischt, en aan Boord
meede hebbe gevoud, ende dat zijn Ed. bij arrivemente
en costen dezelve gelieve over te leveren ter Inspectie aan
zijne Excellentie ofte order, — het welke gem. Officier mijn
beloofd heb te zullen volbrengen
16 heden den Perzoon van Pierre Percaux bij mijn zig van
voegt, ende zijn persoon tot Borgh voor de gem. vijff
passegeen gesteld, waarop ik hun van Boord hebben
laten ontslagen, en hunne Koffers &c:a aan wel bingen,
de koffers dan door twee der Ruiters laten Inspecteeren
of het kleederen zijn; met voorkennis van den ontvangen
niet anders bevonden dan klederen, en aan hun overge„
geeven. – dezelve persoonen dan aangesigt zij stil en
vreedzaam als arrestanten zal hebben te gedragen,
tot nadere beveelen van zijne Excellentie afwagtende
„ No 19 & 20. – Twee zegels van 2 lb getekend, voor Een Quitantie
en Een obligatie.
No 21. – Een zegel van 4 st getekend voor Een obligatie
„ 18 heden Een Brief aan den Kapt: der Ind.n toegezond
Luid aldus. — Ingevolge bekomen Rapport van den
Luit. der Ind.n, dat door dhr van spengeler en de andere
twee stuur, de persoonen van Jacob Laele & Pedro Alvers
verkoosen heb; dewijl zij wat kundigheid bezit; om alle
dagen zonder te mankeeren bij hun Ed te moeten zijn.
dus inviteere ik UEd om hun te doen gelasten dat zij
gehouden is alle dagen bij de gem.e Heeren moeten vervoegen
om zamen rond met hun Ed. te gaan. - Ik heb de Eer te zijn & Cte op
18 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 9 aan Zyne
Excellentie den Gouv.t Gen.r adj.n verzonden, ende daarin toe,
gesonden het copie declaratoir en Protest door sch: J:r Muller
voerende de Neerl:n Gollit gen:t Attractive, ten Einde zijne
Excell: van de voorgevallene zal ontweren oprechtelijk de
sp:s passigiers, en naar zijne Excell: nadere beveelen ten
hunne oprigte is afwagtende. —
heden Een Missive aan den Deurwaarder en Gerechtstede
te Curacao in dato dezes verzonden, zuid aldus: —
Deeze diend ter geleide van ’t Relaas op de geexploicteerde
stukken door uw aan mijn gesonden, ingevolge Missive van
den 8.e dezer, ende door de Gerichtsbode alhier verrigt ge,
worden. — Ik heb de Eer te zijn &C=o
heden ontvangen van den kapt:n der Ind: als administrateur
der contributie kassa de somma van ƒ104:–:3 dat in kasse
was geweest ingevolge Reek:s Cour:t door sijn Ed. mijn ter handen
gesteld, benevens Een Lijst der Uitstaande contribuant schuldige
dezelve zomma aan de wed:e N:s Croes toegeteld, waarvoor
Een wissel ontvangen, getrokken door haar Ed: te betalen
opzicht, ten Lasten H:s van der Heijden te Curaçao, aan de
order van zijne Excellentie den Gouv:r Gen: adj=m
heden ingevolge mijne Missive dato dus N.o 10. aan
zijne Excellentie den Gouv:r Gen:l adj:m versonden, ende
Haarin het ontvangst van zijne Excell: hoogst geEerde van
dato 10.e dezer N:o 2, als mede dat van den 11.e daer N.o 4
ter geleide Eene Extract uit zijne Excell: Journaal in
dato 10e dezer N.o 93- ter kennisse gebragt. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 11 aan zijne
Excellentie den Gouv:r Gen:r adj:n verzonden, dienende ten
antwoord op zijne Excell: hoogst geleide van dato 10 deser N3.
heden ingevolge mijne Missive dato dees N.o 12 aan zijne
Excellentie den Gouv:s Gen:r ads:m verzonden, en daarin gemeld
het ontvangst zijner Excell: hoogst geëerde van den 12 dezer
N. 5, benevens de gezondenen 10 Geweeren met Boijonetten
Baijonetschide, en 12 Patroontassen met hun banden. —
teffens incluro geremitteerd Eene wissel groot P 104. — 3
als mede Een Reek:e Couv:t der Contributie kassen en Een Lijst
der contribuant schuldige dewelke den gem: Kapt: der
Ind:m ter verzending mijn ter handen heeft gesteld. —
wijders zijne Excellentie nader beveelen verzogt, wat ten
uitvoer kan gebragt worden om van hun de voldoening
te kunnen Erlangen heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 1 aan den
Raad Fiscaal adj:n verzonden, en daarin zijn welEd ter ken
nisse gebragt het ontvangst der Missive van 12 dezer onder N:o 40.
ende dat door mij ingevolge authorisatie verrigt is ge„
worden.
Een
heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 7 aan den
Raadsontra rolleur Gen: adj:m vervonden ter geleijde der
tweede Reeu wegens de 30 afgeleverde s’ Lands Erils
heden ingevolge myne Missive dato dezes aan den
Deurwaarder en Gerechtsbode te Curacao Verzonden, Luid aldus.
Ingevolge het overgesondene Relaas van dato 14:e dezer onder
geleijde mijner Missive in dato 18:e dezer, door den Gerechts,
„bode alhier mijn ter handen gesteld; dat de huisvrouw
van J. Galabert ten mijne huise haar zal laten vinden
op heden des s'morgens ten 10 uuren, met het Montant
der pretentie ingevolge Copia Reek. Court. van den Ed. Heer
Ik Jutting koopman te Curaçao, en van de Procureur s' Ree„
kening. – is volbragt door den Gerechtsbode alhier;
dewelke voor haar het montant van ƒ 423:2:3 ten mijne
officie in contante penningen aan mijn heeft toegeteld,
waar ik dezelve onder myne gedeposeerd houde tot nadere
order, hoe gemelde penningen te Remitteeren. verzoeke UEd. gem. Heer Jutting te verwittigen dat ik
zijn welEd. volle voldoening en van de Procureur ontvangen
heb, en dat ik in afwagte verblijve naar sijnte dispositie
Ik heb de Eer te zijn &c.a.
heeden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 13 aan
zijne Excellentie den Gouv:r Gen:r adj:n verzonden, ende
daarin ter kennisse gebragt dat door den Raad fiscaal
adj=m aan mijn Eene Missive in dato 12.e deur onder N. 40
is toegeronden, het welke mijn geauthoriseerd word, om
Een Ezel van de wed.e Herring te requirieren en schipper H.k
vrolijk aftegeven, dewelke door mij volbragt is geworden. —
N 22 - Een zegel van 8 lb getekend voor Een Attestatie
door W:m Weever verland aan Jacobo Garces van de sp’ natie
dezelve voor mijn en getuigen getekend en beeedigt, en door
mijn bekrachtigd. —
24 heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 14 — aan
zijne Excellentie den Gouv.r Gen.r adj.n verzonden, dienende
ter verzoek aan zyne Excell: ten behoeve van 't fortrisse
voor twee klijne holl:te vlaggen. —
25 heden namiddag is voren gemelde zijne Britt:e Majesteit
Corvet Bann, benevens de Holl.s Brik Dorothea (dewelke
voor Eenige dagen vertrokken was) aan ’t west gedeelte
des Eilands weder aangekomen en ten anker gelegt,
om de reeden van de stroom ingevolge geregde ver
afficier welke den 26.e aan wal bij mijn heeft vervoegt en
van hun weder aankomst ter kennisse gebragt, en ten
Eersten na boord gevaeren; — op den 27„e s’ morgens vertrokken
28 N.o 23 — Een regel van 2 lb getekend voor Een Quitentie
No 24 — Twee zegels van p„s 2 g p.s 1. — getekend zijnde Grosse en
Minute voor Een zee protest en Declaratoir, dewelke
door
door schipper Jan van Luijk voerende de Nederl:n Goblet gen:t
fortuin bij mijn aangetekend. —
Maart 16 op heden met zijn scheepsvolk ten mijne officie vervoegd,
dezelve protest en Declaratoir voor hun geleesen, en in de
Inlandsche taale laten interpreteeren, en toen in presentie
van getuigens door hun beeedigt en getekend, waarvan de
Minute bij mijn is berustende.
„ „ N:o 25. — Twee zegels van p:s 2 & p:l getekend zijnde grosse
Miniete voor Een Zee protest & Declaratoir, dewelke door
schipper Jean du Puij voerende de Holl.s Brik Dorothea
thans in de haven ten anker leggende, bij mijn aangetekend
en met zyne scheepsvolk, benevens Passigeeren ten mijne
officie vervoegd. – Dezelve protest en Declaratoir voor hun
geleesen en in de Spaansche als mede Inlandsche taale
laten interpreteeren, en toen in presentie van getuigen
beeedigt en getekend, waarvan de minute bij mijn is
berustende. — tevens nog Een zegel van p.r 1. — getekend
voor het Translaat deszelven. —
N:o 26- Een regel van 4 &t in stede van 8 lb getekend voor
Attestatie.
Gister tegens den avond is zijne Majesteit Brik Merkeuir
gecommandeert door den kapt’ Luit. Pool, alhier aan ’t
Westgedeelte des Eilands ten anker gekomen, van Cura„
cav gezeijld. – Gemelde kapt: aan wal dien zelfden avond
bij mijn vervoegd en van de aankomst verwittigd, als mede
ter kennisse gebragt dat zyn welEd. Gestr. ter Vercoeren der
zes gem:e Sp:n passegiers was gezonden geworden tevens is met gem: zijne Majesteit Brik alhier aangekomen
Mevrouw Prince Echtgenoot van den Secretaris Prince,
ter herstelling van haar Ed. gevondheid, benevens Mevrouw
Plats, als mede de kinderen, Zuster & Nichten van gem:e
Heer Secretaris. — en aan wal met zijn WelEd. gestr. gekomen,
dienzelfden avond is zijn WelEd: Gestr: weder na Raad gevaren,
en op heden heeft zyn welEd. Gestr. weder aan wel zig
vervoegd, en mijn versogt Eenige schaap ten behoeve
van zijn Majest: Brik te mogen hebben deselve dan
gekogt en afgeleverd, en toen s' avonds na boord geven.
Op heden aan den Ontvanger Prince Eene Missive toege„
„sonden, en sijn Ed. ter kennisse gebragt het ontvangst Eener
Missive door den Heer RaadContra zolleur Genl adjen.
der financien mijs ingesonden, ende den inhoud derzelver
sijn Ed=e voorgehouden —
N:o 27 — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Attestatie
door twee zee varende schippers verleend aan schipper
Jan van Zuik, deselve voor mijs en getuigen beeedigt
en door mijn bestrachtigd
Maart 2 heden aan den ontvanger Prince Een tweede Brief inge
den en zijn Ed. verrigt het antwoord op de Missive
van Gister; daar ik in afwagting van ben. —
heden de schuldige Contribuant ten mijne officie gere„
„quireerd, ende voor hun de Beveelen van zyne Excellentie
ingevolge Missive voorgeleesene en in de Jnlandsche tele laten Expliceeren; tevens hun Eenstiglijk in de naam
zijner Excellentie alles aangesegt, waarop Eenige belooft
heb de voldoening ten spoedigsten te zullen doen, en hun
antwoord per Eene Lijst opgenoomen.
3 heden Ingevolge mijne Missive dato dus N.o 15 een zijne
Excellentie den Gouv:r Gen: adp vereinde, dienende ten
Antwoord op zijne Excellentie hoogst geleide van den 26:n
geb:e N: 5. — als mede ook wegens de Contribuant schuldige
ter kennisse gebragt ende de Lyst hunner antwoord bij
dere incluio gezonden, ter afwagting zijner Excellentie
nadere beveelen diesaengaande.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 16 aan zijn
Excell. den Gouv. Gen:r adj.en verzonden, ter geleide van
de zes gearresteerde Sp.s passigeurs, benevens Een ver„
„zegeld zak met diverse dacien, volgens mijne Missive
van den 18 feb. N.o 9 reeds gemeld, als mede apart Een
Zabel & Een Degen Rotting. — alles ingevolge zijne Excellentie
bevelen met zijne Majesteit Brik Merkuur.
dezelve passagieren &c onder geliede van den Kaptn der
Ind:m om drie ruiren heden namiddag na Boord doen
vervoeren. — teffens den kapt der Ind.n berigt met Een
klijne briefje seven na dat sijn Ed. van mijn weggegaen was,
om den oversten te verwittigen ik op ’t moment
Rapport van Pieter Luant bekomen heb, dat hij
Een vaartuig in ’t gesigt gezien heb, naar het
zuiden overgestoken, met gebriolde vak, en
door hem voor geene ander aangenomen word, dan
te zijn de Insingente koper, dewelke den Capt.r on,
langs alhier aan wal was gebleven; te zeggen
Capt: Curtig. —
heden Een advertissement afgekondigt, wegens het
inroepen ter inwisseling der oude versletene
papieren kielen, als mede de gesplitste Ordan,
„nancien onder de Naem van Tientjes.
heden ingevolge myne Missive dato den N.o 8.
aan den Raad Contrarolleur Gen:r adss der financien
verzonden, dienende ten antwoord op zijn welEd Missive
van dato 25 feb.r N.o 97. — ende hierin Cluis zijnwille
toegesonden copie mijner Brieven onder N.o 1 & 2
Maart
aan den Ontvanger Prince ingesonden. — als mede ter
kennisse gebregt van ’t afgekondigde advertissement
als voren gemeld. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 4 aan den
Raad Contra Rollem Gen.r adj.s der financien verzonden
in de daarin gemeld, na dat mijne Missive onder N.o 8
reeds aan Boord zijne Majesteit Brik was gesonden
geworden, ik van den ontvanger Een brief Ontvangen
heb, welkers copia incluro zijn welEd bekoomt. —
deze Brieff aan Boord zijne Majesteit Brik bewegd
met Een officier van gem:e Brik dewelke indien
tusschen tijd bij mijn zig bevond.
S' avonds ontvangen met de kapt der Ind:m Een
Recie der 6 schapen voor zijne Majesteit Brik gekogt
te betalen door den Ontvanger alhier, deromme
van P: 22.4. —
heden morgen heeft zijne Majesteit Brik onder
zeil gesteld de Reise naar Curacao, met zig mede
nemende onder Convooij de Neuk Brik Dorothea.
heden aan G. Loiis inwoonder alhier verkogt
Een s' Lands Ezel voor p:s 11: 2.- het montant
derzelver den ontvanger toegeteld. —
heden den ontvanger bovengemelde Neuw ter
betaling toegesonden, dewelke voldoen is ge,
worden. —
N:o 28. — Een zegel van 2 lb getekend voor Een quitantie
ter verkoop van Een stroo Lietje; dezelve voor mijn
en getuigen gepasseerd, en door mijn geregistreerd,
waarvan copia bij mijn is berustende. —
heden aan S. M. Pardo als gemachtigde van
d' heer T. Jutting koopman te Curreas toegeteld
de zomma van P:s 423.2.3. – zijnde het ontvangen
penningen van J: Galabert, derwelke onder mijn
gedeposeerd was. —
heden Een order groot p„o 11.— aan den ontvanger
gesonden om aan J:b Laele, Pedro Alvers te
voldoen voor hunne daghuur volg opgaaf
van Capp. Buuer Elf dagen gewerkt tot 4:e dezer
Jegens 4 lb s' daags voor ijder, ende dezelve
door zijn Ed. voldaan. —
N. 24
Maart 24. N.o 29 — Een zegel van 8. lb getekend voor Een Rekwest 2. 6
heden ontvangen van Casper Schonewolf 23 sch: Kalk
zijnde voor 1/3 part het Rijk Competerende uit Een Kalk
Oven. — dezelve aan S: M: Pardo afgeleverd a 3 & p.r schep.
en door den ontvanger hun gedebiteerd. —
en 16 N:o 30 Twee zegels van 8 & 4 lb getekend, zijnde Grosse &
Minute voor Een Transport van Een stroo huisje door
Hermine Kruft als Executrice van Pouline obediente
verkogt aan Maur Martha van Ellis, deselve voor mijn
& getuigen gepasseerd, waarvan de minute bij mijn is
berustende. —
N:o 31. — Twee Zegels van 8 & 4 lb getekend voor Iure obligatien
„ 17 heden ontvangen van Leonora Ruis Thien peros van
achten voor uitvoer van haar slavin; en dezelve aan
den ontvanger toegeteld. —
„ 20 heden aen den Ontvanger Een order g.t P. 9, 4. — gesonden,
om J:b Lacle & Pedro Alvero te voldoen voor hun dag
„huur als voren op den 7.e gemeld. —
N:o 32. — Een zegel van I H getekend voor Een Revitentie van Een
Transport. —
21 Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 10 - een
den RaadContra Holl: Gen:r adj: der financien verzonden
en daarin ’t een aan der oprichtelijk de belasting
op ’t veeteelt voorgehouden, en verzogt nadere bevelen
dies aangaande
op heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 11
aan den Raad Contrarollius gen:t adjd der financien
verzonden, en daarin ter kennisse gebragt dat inge
„volge mijne gedane advertissement op den 31 dezer
geen meerder dan drie oude versleten papiere
realen bij mijn ter inwisseling zyn gebragt, en
dezelve hebbe ingewisselt, en aan den ontvangen
afgegeven om met de Remisen te Remitteren
teffens gemeld dat er geen van de Tuntjes op ’t
Eiland Zijn.
heden Een advertissement laten afkondigen en binnen
s' Lands rond geadverteerd, dat ingevolge ontvangen
Publicatie van Gouv:s & Raden van Politie des Eilands
Curaçao en onderhorige Eilanden gearresteerd in dato
15:e feb:s lb: opzichtelijk het vieren der vrijdag
voor Paasschen, dat dien dag voortaan als Een
pligtige dag moet gevierd worden, Even als de
zon en andere feestdagen. —
„ 33
Maart 24 N:o 33 – Twee zegels van p 2 & p:s 1. – getekend zijnde
Grosse en Minute voor Een zee protest & Declaratoir
door schipper Daniel Pinido voerende de Neder,
Landsche Gollt gen:t Anna, bij mijn aangetekend. —
gemelde schip.r & Scheepsvolk bij mijn vervoegd, inde
de gemelde protest en Declaratoir van hun gelesen
en in de inlandsche Taele laten interpreteeren,
en toen door hun dezelve in presentie van Ge„
tuigen getekend, beledigt, waarvan de Minister
bij mijn is berustende.—
N:o 38– Een zegel van 8 lb getekend, voor Een ander
Grosse van bovengemelde Protest, dewelke verkeerd
was ondertekend, en van geener waarde gestrekt.
27 N:o 35 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
28 N:o 36- Een do van 2 lb getekend voor Een quitantie
op heden ontvangen per de Nederste. Golles gen=t
Kl: Alexander gevoerd door schipper J: figarva,
twee klijne holl:n vlaggen voor ’t fortresse. —
heden alhier ter gewoonlijke plaatsen
afgekondigt & aangeplakt Copia Conform
Eener publicatie van Gouv:s & Raden van Poli„
„cie des Eilands Curacao en onderhouge Eilanden
gearresteerd in dato 16 dezer, ende aan mijn
geinsinuert gezonden in de Curacasse Courant
van dato 26.e dezer. —
heden alhier ter gewoonlijke plaatsen afge„
kondigt en aangeplakt Capia Conform Eener
Waarschuwing van den Raad fiscaal adjnt:
eenige Eilenden onder onder des Eilands Curacao bliceert
dato 26: febr te Curacao publiciteit in de Curacasto dezelve tot meerder
Courant van dato 4 dezer geinserreert aan
mijn gesonden. —
heden met mijne voorkennisse door den ontvanger
alhier Eene aanmaning aan ’t Publiek laten afkondi„
„gen, dat alle de geenen welke aan den Lande schuldig
zijn, ten spoedigsten de voldoening aan syn Ed:e te
komen doen, ten Einde hij in staat kan
gesteld
gesteld worden zijne verantwoording met 't Gou„
vernement te kunnen verlffenen. —
Maart 30 op heden aan de mede Administrateur der Armen
kassen alhier toegeteld d drie maandelijkse ingevorden
„de schippers Bootsman & Matroosen gelden, zedert pr
P. 27.5.3 Jans tot ult.o dezes, de Zomme van
voor zoo veel in de Arm Busch bevonden — „ 3, 5.
Zamen P. 31.2.3
Aruba 31 Maart 1820.
Kiest Jan van der
Vice Commd=r te Comm=de voerende
B
298 Art:l 4. —
Journaal mijner Ampts Verrigtingen en
Bezigheedens als Vice Commandeur het Commando
Voerende, Voorgevallen op het onderhorig Eiland Aruba
Zedert p„mo Januarij tot Ultimo Maart 1820 —
Aan 3 N:o 1. — Een zegel van p:s 2 & Een van 4 lb in stede van 8 lb
getekend, voor Een beslooten Testament en Supuschriptie,
door B:t Solagnien getesteerd, dezelve door mijn verzegeld,
en het superschriptie voor mijn getekend en gepasseerd
waarvan copia onder mijn is berustende. —
4 N:o 2 — Een regel van 4 lb getekend voor Een obligatie. —
5 N 3 – Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb en Een van 4 W
getekend voor Een beslooten Testament, met de Clausile
Reservatoer geinserveert, dezelve door B. d'M: Henriquesz
getesteerd, en door mijn verzegeld. —
op heeden om streeks 5 uuren s' avonds is zijne Majesteit
Brik Merkuur, gecommandeert door den welEd:e Gestr:
Heer L. A. Pool Kapt: Luit ter zee, aan ’t westgedeelte
des Eilands ten anker gekomen, en de Boot met Een
officier binnen de Baaij aan wal gesonden, en bij mijn
zig heeft vervoegd, van wegens zyn wel Ed:e Gestr: aankomst
verwittigd. —
6 heden morgen is zijn wel Ed:e Gestr: verzeld met Eenige offi„
cieren aan wal gekomen, en bij mijn vervoegd, te kennen
gegeeven Eenige varse provisie te willen koopen; na de
„selve gekogt te hebben, Eene Reçie op den ontvangen alhier
ter voldoening verleend, en des namiddags weder na
boord gevaaren. —
„ 7 heden den Perzoon van Daniel Pinedo als schipper &
Commando voerende over de Neerl gollet gen:t Anna
geconstitueerd, in stede van schippro Johannes W:m Arendk,
voor deze Reese gem:t Gollet van hier naar Jamaica
en herwaards te voeren, om reeden den gemelde schipper
uit hoofde van ziekte deze Reise niet kan volvoeren
heden is zyne Majesteit Brik onder zeil gegaan, en
zijne Cours naar het zuiden gestevend, en des namiddags
weder ten anker gekomen. —
N:o 4 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie.
8 N 5 — Een d:o van 4 lb in stede van 8 H getekend, voor Een Rekwest —
heden door den ontvanger alhier, op vertoning der bovengemelde
Recu ten behoeve van zijne Majesteit Wijk voldaan, de
heden zomma van P„s 29: 6. —
S B heden op Ontvangst Eener Courant van ’t Gouvernement de
dato 8.e dezer, Een Advertissement aan ’t Publicq bekent
gemaakt, wegens Een Publicatie van dato 28 December arp=
door Gouverneur Generaal ad Jnt:n Raden van policie die
Eilands Curacao en onderhorige Eilanden gearresteerd en
gepubliceerd. – tevens ook door mijn Een ander advertissement
’t Publicq ingedaagd, om op den 17.e dezer ten mijne affie
opgaave te koomen doen, de hoeveelheid bewijsen van
afgekeurde Johannissen een ijder in handen hebben, in
articul van gem: publicatie vermeld staat
gevolge de 2 ten einde ik Een specifike tijst kan opmaken, en aan
Commissarissen tot de verificatie derzelver belast; te
tot
kunnen inzenden. — N:o 6 Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb en Een van 4 lt ge
tekend, zijnde voor Grosse, Minute van Een Transport voor
Een stroo huis, door Pieter Croesse verkogt aan Delai Ems
net, dezelve voor mijn en getuigen gepasseerd, waarvan de
Minute bij mijn is berustende. —
14. Op heden door mij betaald aan Is:k de El:o Pinto Een Wissel
brief groot P 330. — getrokken door zijne Excellentie den
Gouv:s Gen:r adj=n, ten faveure van M:s de El:r Pink te Curaas
zijnde uit het zaldo der verkogte hernomene prijs bark
gen:t Elija, dewelke onder mijn berustende ligt. —
heden den Capt:n der Ind:m schriftelijk geinviteerd om op
ontvangst deur de waarschouwers te requireeren, en hun
te gelasten rond binnen s' Lands een ieder te gaan aanzig
gen tegens maandag den 17„e dus opgaave te komen doen,
ingevolge mijn gedaan advertissement.
heden door mij bekragtigt onder Een Hijpotheecq van dato
11.e Oct:o 1816 alhier gepasseerd door den Commd.s Boijé ten
faveur van B.r d'Mord.e Henriquesz; te geene verklaard
is door B:t solagnien, dat gem:e Henriquia als Hijpo„
theecq houder hem heeft geconsenteerd ende toegestaan
op sijn verzoek, om uit de partij verbondene slaven
als in de gem:e hypotheecq vermeld staat te mogen ver,
kopen de negun gen:t Catita, ende tot plaatsvulling
van dezelve andermaal te verhijpothequam Een
negen gen.t Cicilia met haar twee kinderen reeds
verwekt, ende nog te verwektene Kinderen, met alle
zodanige magt in Regten als in de vorengemelde
hijpotheecq vermeld staat. – dezelve voor mij gepas„
seerd, waar van de Copia onder mijn is berustende. —
„ N„o 7. — Een zegel van 4den stede van 8 lb en Een van 4 rt
getekend, zynde Grosse & Minute voor Een Transport
van
van Een Negrin gen:t Catita door W:s solagniend verkogt
van I. A. Yarragazaij, dezelve voor mijn en getuigens ge„
„passeerd, waarvan de Minute bij mijn is berustende.
Jan. 13 N.o 8. — Een zegel van 4 lb getekend voor Een Rekwest, door
mijn gepresenteerd aan zijne Excellentie den Gouv:r Gen:r adjnt:
op heden is de Boot van zijne Majesteit Brik Merkuur,
dewelke alhier ten anker is leggende, aan wel gekomen;
benuwens twee officieren en bij mijn hun vervoegd; van
wegens den kapt.n ter kennisse gebragt dat zijn wel Ed.Geste
ziek aan boord zig bevind, en versogte eenige vaste provisie
van schapen &c: te kopen, dewelke ook gekogt zijn ten
bedrage van ƒ25:4:– ingevolge Recie, ter voldoening op
den ontvangen alhier verleend, en door sijn hr is voldaan
geworden. —
1 16 heden morgen is zijne Majesteit gem:e Brik van hier naar
Curaçao vertrokken, daarmede gesonden Eene Missive aan
zijne Excellentie den Gouv:s Gen: adj:n gedattend 8 dezer n:o 1
benevens voren gemelde Rekwest. — heden verkogt aan Arnold.s Roos inwooner alhier Een
S' Lands Ezel voor de Somme van P 11, 2,- welke montant
aan den ontvanger toegeteld. —
17 heden ingevolge myne Advertissement van dato 13 dezer
door de Ingesetenen ten mijne officie opgaaven gedaan,
de hoeveel had bewijsen van afgekeurde Johannissen
met de nummers derzelvers bij gespecificeerd, ijder in
bezit is hebbende. — N:o 9. — Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb, en Een van 4 lt
getekend, zijnde Grosse Minute van Een Transport
van Een stroo huisje, door Bisente Hohib aan W„m
de meij verkogt. – deselve voor mijze getuigens gepasseerd,
waarvan de Minute bij mijn is berustende
heden aan Is:k de El:a Pense toegeteld de zomma van
P 216. 7. 1 zijnde het resterende zalde van de verkogte
pernomene Sp prijs bark Eliza en desselvs Lading
dewelke onder mijn was berustende, ende daarvoor
wisselbrieven ontvangen te betaalen op 12 dagen na
„zigt door M:r de El:n Pink, aan de order van zijne Ex„
„collentie den Gouv.s Gen.r adj.n te Curaçao. —
18 heden van den Ontvanger Peinee ontvangen de zomma
van F. 281.2. — Aan bewijsen van afgekeurde Johanissen
bestaande in Een van 20 Joh:s en vijff van Een Joh: ijder,
omme aan denkker Raad Conten Rolleur Gen.r adjn
der financien te Remitteeren.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 2 aan
zijn
zijne Excellentie den Gouv:r Gen:r adj:m verzonden, en daarin
voor het Een & ander ten behoeve van ’t Land, en voor mijn en
den ontvangen officie verzogt. – ook te kennen gegeeven ik
mede dezelve aan den Heer Raad Contra Nolleur Gen: ad j:r
der financien verzogt hebbe. — als mede dat ik van den
ontvanger bovengem: zomma ter remitteur ontvangen het
en p:r deze Bodem geremitteerd word. – wijders ook van de
gedaane advertissement op den 13:e deur mede gedeeld.
Jan.o 18 heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 3 aan zijn Excell.
den Gouv.r Gen.e adj.m verzonden, en daarin gemeld dat ik op
vertoning Een wissel groot P 330. – – voldaan heb, teffens
zijne Excellentie hierin Cluis de Eerste wissel groot P 216.7.1
gesonden. — heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 1 aan den
Raad Contrarolleur Gen: adj:n der financien verzonden
en daarin berigt dat de verantwoording stukken over het
Laatste kwaartal a: p: klaar zijn, Egter per deze niet kan
opgesonden worden, om reden de Beestielen van Particulen
moeten nageteld worden, ten Einde den ontvangen de lijst
over het beloop van ’t volle jaar kan opmaken, om za
„men te zenden. — teffens vercogt voor ’t Een eender ten be
hoeve van ’t Land, en voor mijn & den ontvanger officie. —
heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 2 - aan den
Raad Contrarolleur Gen:r adj:n der financien verzonden
en daarin ter kennisse gebragt het ontvangst der voren
gemelde zomma van den ontvangen alhier, dewelke
ingevolge incluro Reçu gezimitteerd word, met verwek
bij ontvangst den ontvanger daarvoor te Crediteeren. —
20 heden Een Negrin gen.t Clara behorende aan I. A. Yar
zagaraij uitgevoerd per de Gollet flor de meij, gevoerd
door schipper Jan Croes, waarvoor de uitvoor 10 peras
aan de ontvanger betaald is geworden.
heden Een Missive in dato dus aan den WelEd:e Heeren
Commissarissen tot het nazien en berefieeren der
bewijsen van afgehuurde Johannissen te Curacao ver„
„zonden, luid aldus: — Dewijl tot heden geen meerder
persoonen aan mijn is komen opgeeven de houvelheid
bewijsen van afgekeurde Johannissen zij alhier in handen
hebben, ingevolge bepaalde tijd dien ik bestemd heeft te
„gens den 17„e dezer /op ontvangst der Publicatie van den
Gouv.s Gen.t adj=n Raden van Policie des Eilands Curaçao
in dato 28 Dec.r a.p. gearresteerd, en in de Cour.t van 8
dezer aan mijn ingesond, dewelke alhier op den 13 deze
ter gewoonlijke plaatsen is afgekondigt en kond binnen
's lands geadvieteerd) dan alleen deze welke op de Lijst
vermeld staat en incluis uwelEd. bekoomt. —
dezelve bewijsen ter bereficatie zijn / of worden / door hun
zelfs aan hunne gedoender a Costij geremitteerd. — Intusschen
de Eere hebben mij met hoog, achting te noemen &
Jan 28 heden op afvraag van den ontvanger, zijn Ed. afgegeven en
Riem schrijf Papier, 4 boeken grote vellen ditto, 1 bosje
Schagten & Een vles Jnkt, zynde van de Ontvangene Schuijf,
„ behoeftens door den Raad Contrarolleur Gen:r adj:s diefman„
cien mijn gehouden heden op ontvangst Eener Missive van den Raad Contra
rolleur Gen:l adj:n der financien, ten Eersten den Capt:n & Luit.
der Ind:en aangesigt, het volk te doen gelasten om ten
spoedigsten hunne afgesneden Mais van ’t Veld te bewa„
„ren, ten Einde tegens maandag den 7.e feb. de Generale
Jagt der Erels aan te vaarden, om ’t getal van 40 Erels
zien te vangen, ter aflevering aan schipper Constantin Man,
„sen voor Reek. van Fransische Cohen te Curacao. —
„ 29 heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 4 — aan zijne
Excell: den Gouv.r Gen.r adj.s verronden, ter geleide van de
Tweede wisselbrief groot P 216. 7. 1. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 5 aan zijn
Excell. den Gouv.r Gen.r adj.r verzonden ten geleide mijne
verantwoording stukken, Ingevolge Commd.e Instructie
tot ult.o xber 1819. — heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 3, aan den
Raad Contra rolleur Gen, adj.n der financien verzonden
ter geleide Eene verantwoording van s' Lands beestialen
Een Monsterrolle der bediendens alhier tot ult:o Dec:r 1819.
heden ingevolge ontvangene Missive van zijne Excell:t den
Gouv.r Gen:e adj:n, bij advertissement de Ingesetenen bekent ge
maakt het Freurige overlijden van H.K.H. Mevrouw de
Hertogen, Douairiere van Brunswijk Lunenburgh, zuster
van zijne Majesteit onsen gecubiedigden Koning
welke op den 15:e oct:o 1819 heeft plaats gehad. —
teffens kenlijk gemaakt aan de ambtenaaren en onder
geschiktens alhier, dat hierover den gewoonen Rouw
van acht dagen zal weeder gedragen.
„heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 6 aan
zijne Excell: den Gouv:s Gen:r adj:n verzonden, en daarin
gemeld het ontvangst zijner Excell: hoogst geheede van
dato 18' deur N.o 1.- Oprichtelyk het Tuurige overlijden
als hier boven gemeld, mede van ’t gedaan advertisse
„ment diesaangaande ter kennisse gebragt. —
31 N.o 10— Twee zegels van 42 lb getekend zijnde Grosse
Minute voor Een procuratie door Jacobo Gareer van de
op
sp natie thans alhier zig bevindende, bij mijn in presentie
van getuigens gepasseerd, waarvan de Minute bij mijn is
berustende. —
Jans 31 N„o 11 — Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb getekend, voor Een
Attestatie door Js:r d’ El: Pento & W:n Suares verleend aan
bovengemelde Garees, dezelve voor mijn en getuigen ge
„tekend en beledigt, en door mijn bekragtigt.
eenen
N:o 12 — Een zegel van 4 lb getekend en stede van 8 lb, voor Een
dito als boven door L:t Oduber verleend aan Idem
dezelve voor mij en getuigens getekend en beeedigt, en
door mijn bekragtigd. — N:o 13 — Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb getekend voor
Een ditto als boven door Joh: Em:t Paesch, M:r Evertst
& D:s John Davis Verleend aan Idem. — dezelve voor mij
en getuigens getekend en beeedigt, en door mijn bekragtigd
N 14. — Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb getekend voor Een
Attestatie, dezelve van geener waarde gestrekt, en niet
bekragtigt
feb 1 op heden ingevolge mijne Missive dato dus N:o 4 aan den
Raad Contra rolleur gen: adj:n der financien verwond, dienend
ten antwoord op zyn welEd, ontvangene Missive van 28 Jan
lb n.o 20. — op heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 7 aan zijne
Excell: den Gouv.r Gen.r adj.n verzonden, ende ter kennisse
gebragt dat met andere gelegendheid de verantwoording
van den ontvanger zal gesonden worden, om reeden deeze;
zeer op handen is. — als mede ook Een Lijst der uitstaande
belastinge en regten schuldige.
Op heden Ingevolge mijn Missive dato dezes N:o 5 aan
den Raad Contra rolleur Gen. adj.n der financien verzond
en daarin, ingevolge den Inhoud van bovengem. Missive
ter kennisse gebragt. —
N:o 15 — Een zegel van p:s 3. — getekend voor Een Inventaris. —
op heeden aan den ontvangen Een Brief gesonden, Luid aldus:
Tot UEd narigt diend deze, dat Pieter Lampen mijn is
komen verzoeken, om Een zak Coffij dien ingevolge brief
voor zijn Ed. van Hartig met de Golles Elouise gesonden
is geworden, te mogen ontlossen, dezelve brief gesien
hebbende hem gepermitteerd, mits de Gerechtigheid
volgens ’t gewigt derzelve aan UwelEd: te voldoen. —
Ik heb de Eer te zijn &C
N:o 16. — Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb geteekend
voor Een Rekevert aan mijn gepresenteerd, Leud aldus
Geeft met verschuldigde Eerbied te kennen de onderget
Mend.t
Hend„k Nieuwkerk SuperCago van de Hartys Gallet
gen:t Elouise gevoerd door schipper Joseph, thans in dese
haven geankert leggende. – van Hartij te zijn vertrokken
gedestineerd naar dit Eiland, om verder naar de Sp:n Kust
Een lading Beestialen te gaan inscheepen.
Den Rekwist. den vijff zakken Triage Coffij aan Boord heb
„ben, ende deselve gaarne zoude willen verkopen, om Een
schuld die van den Rekwest:t gevordert wordt / dewelke
door den Rekevest gepasseerde Reise verschuldigt is gebleven)
te kunnen betaalen. — zoo is ’t om welken reeden den Rekevest: tot UwelEd. is
keerende ootmoedig verzoekende Gunstige appoinctement
waarbij den Rekevest: moge weer geauthoriseerd om de
gemelde Coffij (onder betaling van s' Lands gerechtigheid)
te mogen verkoopen. — T welk doende &C:a
Bovenstaande Rekevest gesien en gelesen hebbende
wordt invoegen de Geallegeerde Reden geaccordeert
mits deselve Rekwist aan den ontvangen alhier te
vertoonen en ter kennisse te brengen.
op heden Een Missive ontvangen van den Deurwaarder
en Gerechtsbode te Curacao, ter geleijde Eene arrest ten
Lasten Jn Galabort; dezelve door mijn aan den Gerechts
bode alhier afgegeeven ter Exploicteeren, en door hun
geexploicteerd, ende het Relies der geexploiteerde
aan mijn ter handen gesteld. —
„ 7 op heeden de Generaale Jagt der Erts gedaan, en gevang
31 Exels, van hetzelve aan sch: C: Hanan te kennen
gegeeven, Egter niet konde inscheepen om dat alle niet
afgebragt waren, Edog heeft hij voor zijn reek. in de
Koraal laten sluiten, en mijn ter kennisse gebragt
met meerder dan 30 kan scheepen.
op heden zijn de rest van de gevangene Erels afgebragt
en de als nog Een klijne Jagt laten doen, waar nog 4 Gulden
gevangen, en mede afgebragt, en bij andere gesloten. —
10 N. 17 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie. —
heden door gem. schipper Mansen 30 Ercls naar keuse
gescheept aan Boord zijn onderhebbende Neest. Gallet
gent. Carolina, ende daarvoor drie Eensluidende Reçu
ondertekend, te betalen door fransico Cohen aan den Heer
Raad Contrarolleur Gen:r adj: der financien te Curaçao
Jegens 11¼ pervt van agten ijder Eril. — dezelve Reçie
ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 6 gein„
Cluureerd aan zyn willde verzonden.
hebben
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 8 aan zijne
Excell: den Gouv:s Gen:r adj:n versonden, en daarin ter ken„
nisse gebragt het afleeveren van gem:e 30 Erls.
heden aan den Deurwaarder & Gerechtsbode te Curacao
Eene Missive verzonden, luid aldus.
Deeze diend ter geleijde van ’t relaas op de Go Exploie
teerde arrest door uw aan mijn gesonden, ende door
den Gerechtsbode alhier verrigt geworden
Ik heb de Eer te zijn & Cie
12 heden Een Missive aan den Capt. der Ind.en toegezonden
Luid aldus: — Deze is dienende om uEd te inviteeren
de waarschouwers te laten requireeren, en hun ge„
lasten Maandag rond bij alle de Jngesetenen te gaan
aanzeggen tegens dingsdag morgen zijnde den 15 deeser
aan UEd te moeten komen opgeeven, hunne Naamen
huisgesinnen, Geboorte Plaats, Religie, Gehuwd
of ongehuwd te zijn, Eigendommen bestaande aan
Huisen, Thuinen, slaven groot & klein van wat
Kleur, Beestialen van allerleij aart. — ten Einde
Een exacte staat der Bevolking in ’t vervolg kan
opgemaakt worden; dus is mijn verzoek aan UEd
om Exacte opneeming te doen. – Ik heb de Eer te zijn &C.
op heden Een order aan den ontvanger alhier toegesonden
groot N 17. 2. — ter voldoening van 46 verkogte en opgejaag
„de s’ sende Erels, het volk competerende volgens Eene toe
„laag van wijlen zijne Excell: jegens 3 st per Eul; zijnde
16 Erels op den 13 dec.r a.p. aan E. B. Pennij en 30 ditto
op den 10e dezer aan Sch.r Hansen; dewelke voldaan is geworden —
heden zijnde zondags namiddags over 6 uuren alhier in
de haven binnen gekomen de Neest' Gollit Attractive
gevoerd door schipper Jan Muller; gemelde schipper
bij mijn zig vervoegd en van zijne aankomst berigt
gedaan, tevens mijn ter kennisse gebragt Eene weder
„varing dewelke op Reijse aan Boord was voorgevallen
tusschen zes passegiers van de Sp:r natie, dien hij
gratis passagie verleend heb, zijnde van Jamaica
gezeild, gedestineerd te Curacao. —
den gem: schipper mijn voor Protestie verrogte, om de
gem: passegiers in verrekende hand te neemen waarop
ik hem de gesteldheid van ’t wachthuis te kennen gaf,
en geene aparte Locaal hebbe om hun te kunnen
sluiten, maar zo hij tot Secretair verkiest zal ik
Een wacht voor dien nacht aan Boord plaatsen,
ofte
ofte hem met voetboeijens adsisteeren. — hij dan voor de
wacht bedankte, en de Boejens accepteerde. — en toen
in bijzijn van den Kapt. der Ind.en naar Boord gewaaren,
de gem: passagiers niet het kajuit daarrij gesloten waren
ontsloegen, en in de Boegens lieten klinken; verders
voor zijn weggaan hem aangesigt mijn schriftelijk sijn
Declaratoers des anderen daags moeten inleveren.
feb 14 N.o 18. - Drie zegels getekend Een van p. 2.- en twee van p„r
zijnde voor Een zee protest. Declaratoor door gem. schippr.
Jan Muller bij mijn aangetekend, en van ’t Translaat
van desselvs. – Echter op heden met het zelve niet klaar
konde komen, om het ter bekragtigen te brengen.
op heden ontvangen per de Neerh:r Goller Twee vrunden
gevoerd door schipper Is:k vrolijk, 10 Geweeren met Bajonck
Bajonetschieden, benevens 12 Patroontassen, ten behoeve
van de schutting dezes Eilands, door zyne Excell: den Goud
Gen:t adj=n mijn ingesonden. — heeden op ontvangst zijner Excell: hoogst geheede van dato
11e dezer N. 5. — den kapt. der Ind.en als administrateur
der contributie kas alhier ter kennisse gebragt, dat zijnde
mijn ten spoedigsten ter handen moet stellen de zom
van ƒ136:4:– ter voldoening der bovengem:e Geweeren
meede sijn Ed.e voorgehouden dat alles wat ten behoeve
niet van de schutterij aanbetreff, zullen uit de contributie
kassen moeten betaald worden. —
Op heden alhier gearriveerd van Curaçao den welEd Heer
W. A. van Spengeler, en den WelEd.e Gest Heeren, Kapt.
Bacier en 1ste Luit. van Otterloo. – daarmede ontvangen
Eene Missive van zijn Excell: den Gouv.r Gen.r adj.n
dd 11.e dezer N.o 4.- ter geleide Eene Extracte uit zijne
Excell: Journaal van dato 10:e deze N:o 93.- aangaande
het goedgevondene aanbieding van gem: Heer van Spen„
geler, geadsisteerd met gemelde beide Heeren, tot het
opneemen en in kaart brengen van dit Eiland.
op heeden ontvangen Eene Missive van den Deurwaarden
& gerechtsbode te Curacao, in dato 8.o duis ter geleijde
Eene Citatie, beneven Eisch (Conclusie) en koper Neek.d
Court van den Ed.e Heer Th: Jutting Koopman te Curaçaal —
ten lasten J: Galabort, als mede de Procureur Reekening
deselve door mijn aan den Gerichtsbode alhier ter
Exploicteeren afgegeeven, dewelke door hem is geEf,
ploicteerd geworden, ende aanwijn het Relaas
van de Ge Exploicteerde ter handen gesteld.
hebben
15. heden op Requisitie van vorengem:e Heeren, den Capt:n & Luit
der Ind:en aangesigt, Eenige manschappen te doen gelasten
tegens morgen de verEischte houtwaren te gaan kappen,
en ook te zien met alles dat gem.n heeren verEischt te
adsisteeren, ingevolge missive van zijne Excell:e
heden ingevolge ontvangene Missive van den Raad
Fiscaal adj:m en dato 12:e dezes N.o 40.- hebben ik als bij
authorisatie deurd.e Herring ter kennisse gebragt, om
ten Eersten aan schip:r Isaak Vrolijk aftegeven Een Erve
dewelke door hem Eenige tijd geleden van R.d woord
gekogt, betaald heeft, en door gem:e word bij zijn ab=
sentie weder genomen, en aan haar Ed. present is gedaan —
heden door sch:r Muller de vorengemelde Declaratoir
protest ten mijne officie gebragt, deselve toen; voor hem
zijne scheepsvolk /welke mede ten mijne officie vervoegd
hebben) laten voorleezen, en in de Inlandsche taale doen
Interpreteeren. – Verklaarende ten overstaan van den
Capt. der Ind.en dat alles wat daarin vermeld staat, was
voorgevallen, en toen door hun allen ondertekend en
beeedigt in presentie van getuigens, waar van de Minute
bij mijn is berustende. — Tevens is door gem: schipper
mede gebragt in Een zak verscheide patriotse Brieven
of Depeches, als mede Een klein Makotje met Medicijnen
Een Magh.m Schiermisdoosje, Eenige losse schuimissen,
Een paar zak pistooltje, Een groote schaav en Een klijne
ponjaard &C: benevens nog apart Een zabel en Een
digen rotting, dewelke hij mijn te kennen gaf, van hun
te hebben ontnomen, dezelve depeches door mij ten
overstaan van denwelEd. Heer van Spengelen, als daartoe
Sijnld. bijzijn vercogt, als mede met de capt. der Ind.m
nagesien, zonder de Cachetten derzelvers te openen.
Verders de Medicijnen laten Examineeren of er eenige
gift daaronder zijn, drie zoorten bevonden daar men voor
gift kan beschouwen, — na examen van alles genomen
te hebben weder in de zak gezet, en met mijn en
den schipper zegel gecachetteerd; en onder mijn ter
Vereending aan zijne Excell: geswieden, in afwagting
van zijn Majesteit Brik dewelke volgens geregde
van gem. Heer van Spengelei haast alhier zal wein.
den schipper en scheepsvolk dan alles verrigt te hebben
zijn wiggegaan. — Indien tusschen tijd hebbe ik de
gem:s passigiers aan Boord uit de Boeijens laten
ontslagen, en ten mijne officie doen brengen.—
gekomen
gekomen zijnde: hun gevraagd wien zij waren, waar vijff
antwoorde patriotten te zijn, en de ander Een, een Eecoper
hierop hun aangesproken, en vroegen wat hun overwogen
heb, zulks aan Boord te hebben willen onderneemen; het
geene tegens hun verklaard en ten lasten gelegd word, waarop
zij allen ten antwoorde dienende; niets te weten het een
of ander tegens Capt: Muller te hebben misdaan, dat hun
ten lasten worden gelegd, en de reden hier onbekent wegens
de Crima behandeling van gem. Capt. Muller Jegens hier
deeze zaake in overweging genomen hebbende, dat alhier
niet kan gedecideert worden, hebbende toen gem:e schip
Mullen weder laten roepen, en verrogte: hun aan boord
te neemen, ende niets van deze voorgevullene met hun
te spreken. — egter hun vreedsaam te handelen inde
bij nacht met Een wacht aan Boord zal geadsisteerd
worden. – het welke door hem geaccepteerd wierd. —
toen hun aangesigt weder zig aan boord moeten begeven
als arrestant onder den schipper, en stil hebben te
gedragen, tot tijd en wijle den schip. zal vertrekken,
als dan aan wal in verrekende hand zal genomen
worden, tot dat zijne Majesteit Bick van 'a Costij zal
arriveeren, ofte zo zijliedens Borgen voor hun persoon
kan obtenieren, zullen zij dan onder arrest aan wel
gepermitteerd worden; waerop gem: Europeer den ver„
sogte bij I. A. Ijarragaraij dewelke zijn Landsman is,
te mogen aan wal blijven, hierop hem gepermitteerd
en gem.e Yarrogaray als Borg voor hem gestaan. —
de andere vijf geen Borg op heden konde optineeren
zijn na Boord weder gevaaren, benevens Een wagt met hun
op heden heeft zijne Britt.e Majesteit Court Bann, ge,
commandeert door Capt.r A. Mitchel, dewelke in de
nacht ten anker was gekomen aan ’t westgedeelte des
Eilands, zijne Boot binnen de baaij gesonden, verreld
met Een officier, dewelke bij mijn heeft vervoegd, en van
hunne aankomst ter kennisse gebragt tevens verzogte
Eenige varse provisie te mogen kopen, het welke ik
heb toegestaan; zijnde van jemairen geeild, gedist
neerd na Curacao & Puirte Cavelle; hebbende tot convooij
bij zig de Neerh:r Brik gen:t Dorothea, gevoerd door
schipper Jean du Pieij dien mede ten anker was gekomen.
den officier bij mijn zijnde; versogte ik sijn Ed. om
gemelde kapt: te verzoeken, dewijl de reis naar Curacao
zal wezen; om de zes sp. passigiers aan boord te neemen
en over te brengen, waarop den officier mijn te kennen
gaf, dat de kapt mijn versoek niet zal accordeeren.
teffens
„tiffens verzogte zijnld=s om den Doctor van gem: schip te ver„
zoeken goede acht te houden voor die bottel rum dewelke
sch. Muller in het declaratoir gedeclareerd heeft, door
schuld van hem was afgeEischt, en aan boord mede hebbe
gevoerd, en de dat zyn Ed. bij arrivement á Costij deselve gelieve
over te leveren ter Inspectie aan zyne Excellentie ofte order. —
het welke gem, officier mijn beloofd heb te zullen volbrengen
feb.o 16 heden den persoon van Pierre Percair bij mijn zig vervoegt
ende zijn persoon tot Borgh voor de geme. vijff passagien ge
„steld, waarop ik hun van boord hebbe laten ontslagen
en hunne koffers &c:o aan wel brengen, de koffus dan
door twee der Ruiters laten Inspecteeren of het kleden
zijn; met voorkennis van den ontvanger; niets anders
bevonden dan klederen, en aan hun overgegeeven.
dezelve persoonen dan aangezigt zij stil en vreedsaam
als arrestanten zal hebben te gedragen, tot nadere be,
veelen van zijne Excellentie afwagtende.
N: 19 & 20. - Twee zegels van 2 st getekend, voor Een Quitantie
en Een obligatie. —
17 N 21. - Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
18 heden Een Bruv aan den Capt der Jnd:en toegeronden
Luid aldus. — Ingevolge bekomene Rapport van den
Luit:t der Ind:m, dat door dhr van Spingeler en de
andere twee Meezen, de persoonen van Jacob Laele
Sedro Alvero verkosen heb; dewijl zij wat kundigheid
bezit; om alle dagen zonder te menkeeren bij hunlds te
moeten zijn. – dus inviteere ik uld om hun te doen
gelasten dat zij gehouden is alle dagen bij de gem.
heeren moeten vervoegen, om zamen rond met hun Ed:s
te gaan. — Ik heb de Eer te zijn &C:a
„ op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 9 aan
zijne Excellentie den Gouv:s Gen:r adj:n versonden, en de
daarin toegesonden het Copia declaratoir & Protest door
sch:r J:r Muller voerende de Neers:r Gollet gen:t Attracteur
ten Einde zijne Excell: van de voorgevallene zal ont
waaren opzichtelijk de sp:s passegiers, en naar zijne Excell:
nadere bevelen ten hunne opregten is afwagtende. —
„ heden Een Missive aan den Deurwaarder en gezichts
„bode te Curacao in dato dezes verzonden, luid aldus. —
Deeze diend ter geleijde van ’t Relaas op de geEx„
ploicteerde stukken door uw aan mijn gesonden,
ingevolge Missive van den 8:e dezer, ende door
de Gerechtsbode alhier verrigt geworden.
Ik heb de Eer te zijn
heden
feb. 19 heden ontvangen van den Sept: der Ind:n als administra,
„teur der contributie kassa de somma van P. 104. — 3
dat in kassa was geweest ingevolge Reek. Court. door sijnde 1 mijn ter handen gesteld, benevens Een Lijst der uitstaande Contribuant schuldige. — dezelve zomma aan de wed=e
—N. Croes toegeteld, waervoor Een wissel ontvangen, getrokken
door haar Ed. te betalen opzicht, ten lasten H. vanderheijde
te Curacao, aan de order van zijne Excell: den Gouv: Gen:l adj:n.
„ heden ingevolge mijne Missive dato denis N.o 10.- aan
zijne Excellentie den Gouv:s Gen:r ad’p verzonden, ende daarin
het ontvangst van zyne Excell: hoogst geEerde van dato
10.e dezer N.o 2.- als mede dat van den 11.' dezer n.o 4.- ter
geleide Eene Extract uit zijne Excell. Journaal in dato
18.e deur N.o 93- ter kennisse gebragt. —
heden ingevolge myne Missive dato dezes N.o 11 aan zijne
Excellentie den Gouv:e Gen:r adj:n verzonden, dienende ten
Antwoord op zijne Excell: hoogst geherde van dito 10e dus N.o 3 —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 12. aan zyne
Excellentie den Gouv:r Gen:r adj:n verzonden, en daarin gemeld
het ontvangst zijner Excell: hoogst geeerde van den 12:e dezer
N.o 5. — benevens de gezondene 10 Geweeren met Bajonitein
Bajonetschade, en 12 Patroontassen met hun banden.
teffens incluco geremitteerd Eene wissel groot P 104. —. 3
e als mede Een Reek.s Court der contributie kassen in Een
Lijst der Contribuant schuldige dewelke den gem:e kapt: der
Ind.n ter verzending myn ter handen heeft gesteld.
wijders zijne Excellentie nader beveelen vercogt, wat ten
uitvoer kan gebragt worden om van hun de vol„
twee
doening te kunnen erlangen
heden in gevolge myne Missive dato dezes N:o 1 an
den Raad Fiscaal verzonden, en daarin zijn welEd.
ter kennisse gebragt het ontvangst der Missive
van 12e dezer onder N 40 — ende dat door mij ingevolgt
authorisatie verrigt is geworden.
heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 7 aan de
Raad Contrarolleur Gen. adj.en verzonden, ter gelegde der
tweede Nieu wegens de 30 afgeleverde s' Lands Erks.
heden ingevolge mijn Missive dato dezes aan den
Duirwaarden & Gerechtsbode te Curacao verzonden,
Luid aldus. — Ingevolge het overgesondene Relaat
van dato 14 dezer onder geleide mijnen Missive in dato
18:e dezer, door den Gerechtsbode alhier mijn ter handen
gesteld; dat de huisvrouw van J. Galabert ten mijne
huise haar zal laten vinden op heden des s'morgens
ten 10 uuren, met het Montant der pretentie ingevolge
Copia
Copia Reek. Court. van den Ed.e Heer H.s Jutting koopman
te Curacao, en van de procureur s'Reekening. — is vol„
de voorn.
„bragt door den Gerechtsbode alhier, dewelke voor haar
het montant van P 423: 2: 3 ten mijn officie in Conten
te penningen aan mijn heeft toegeteld, waar ik dezelve
onder mijn gedeposeerd houde tot nadie order, hoe
gemelde penningen te Remitteeren.
Verzoeke UEd: gem:e heer Jutting te verwittigen dat ik zijn
WelEd.e volle voldoening van de Procureur ontvangen heb„
en dat ik in afwagte verblijve naar Synld dispositie
Ik heb de Eer te zijn & C
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 13 aan zijne
ƒ16 11
Excellentie den Gouv:s Gen:r adj.n verzonden, ende daarin ter
kennisse gebragt dat door den Raad fiskaal adj=m aan mijn
Een Missive in dato 12 dezer onder N.o 40 is toegezonden,
het welke mijn geauthoriseerd word om Een Ezel van
de wed:e Herring te requireren en sch:r Isaak Vrolijk afte
geeven, dewelke door mij volbragt is geworden.
„ 23 N:o 22. — Een zegel van 8. lb getekend voor Een Attestatie
door W:m Weever verleend aan Jacobo Garces van de H:r natie,
dezelve voor mijn en getuigen getekend en beeedigt, en
door myn bekragtigd. —
24 heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 14 aan zijne
Excellentie den Gouv.r Gen.l adj.n verzonden, dienende ter
Verzoek aan zijne Excell: ten behoeve van ’t fortresse
voor twee klijne holl:te vlaggen
25 heden namiddag is vorengemelde zijne Britt:e Majesteit
Corvet Bann, benevens de Holl.o Brik Dorothee / dewelke
voor Eenige dagen vertrokken was, / aan ’t west gedeelte
des Eilands weder aangekomen en ten anker gelegd.
om reden van de stroom ingevolge gezegde van Een officier
welke den 26.' aan wal bij mijn heeft vervoegt en van
hun weder aankomst ter kennisse gebragt, en ten Eer„
„sten na boord gevaaren, — op den 27„e s'morgens vertrokken. —
28 N:o 23 Een zegel van 24 getekend voor Een Luitantie. —
29 N.o 24 Twee zegels van p.r 2 & p.o 1 — getekend zijnde Grosse
en Minuite voor Een zee protest en Declaratoir, dewelke
door schipper Jan van Luik voerende de Neest:r gollet
gen.t fortuin bij mijn aangetekend.
Op heden met zijn scheepsvolk ten mijn officie vervolgt
deselve protect en declaratoir voor hun gelesen, en in
de Inlandsche taale laten interpreteeren, en toen
in presentie van getuigens door hun beeedigt getekend
waarvan de Minute bij mijn is berustende
N.o 25 —
Maart
Maart 1 N.o 25 — Twee zegels van p.r 2. — p.o 1. — gesakend zijnde G
Minute voor Een zee protest & Declaratoor dewelke
eede schipper Jean du Puij voerende de Holl:n Brik Dorothea
—
thans in de haven ten anker leggende, bij mijn aangetekend
en met zijne scheepsvolk, benevens Passegeeren ten myne of
„ficie vervoegd. — deselve protest en declaratoir voor hun
gelesen, en in de Spaansche als mede Inlandsche taale 2 laten interpreteeren, en toen in presentie van getuigen
beeedigt en getekend, waarvan de minute bij mijn is berust
tende. — tevens nog Een zegel van p.o 1.- getekend
het Translaat deszelver.
„ N: 26. — Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb getekend voor
Een Attestatie
„ Gister tegens den avond is zijne Majesteit Brik Merkius
gecommandeert door den kapt: Luit Pool, alhier aan ’t
Westgedeelte der Eilands ten anker gekomen, van Curacao
gereeld. – Gemelde kapt: aan wal dien zelfden avond bij
mijn vervoegd en van de aankomst verwittigd, als met
ter kennisse gebragt dat zijn welEd:e Gestr: ter vervoeren
der zes gem: Sp. passegiers was gevonden geworden.
tevens is met zijn Majesteit Brik alhier aangekomen
Mevrouw Prince Echtgenoot van den Secretaris Prince
ter herstelling van haar Ed. gesondheid, benevens Meij
vrouw Plats, als mede de kinderen, zuster & Nichten
van gem. Heer Secretaris, en aan wal met zijn willd,
gestre gekomen. — dienzelfden avond is zyn welEdGestr
— weder na Boord gevaaren, — en op heden heeft zijn welke
Gestr: weder aan wal zig vervoegd, en mijn vercogt Eenige
1 schapen ten behoeve van zyn Majesteit Biek te mogen
hebben, dezelve dan gekogt en afgeleverd, en toen s' avond
na boord gevaaren. —
op heden aan den Ontvanger Prince Eene Missive toege
sonden, en sijn Ed. ter kennisse gebragt het ontvangst
Eenen Missive door den Heer Raad Contra rolleur Gen.t adj.
der financien mijn ingesonden, ende den inhoud der
zelver zijn Ed:e voorgehouden. —
N:o 27 — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Attestatie
door twee zeevaarende schipper verleend aan schipper
Jan van Luik, dezelve voor mijn e getuigen beEedigt en
de ce door mijn bekrachtigd. —
heden aan den Ontvanger Prince Een Tweede Brieff
ingesonden, en zijn Ed. verzogt het antwoord op de
Missive van Gister, daer ik in afwagting
van ben. —
heden
Maart 2 heden de schuldige Contribuanten ten mijne officie ge
requireerd, en de voor hun de beveelen van zijne Excell:
ingevolge Missive voorgelesen, en in de Inlandsche teele
laten Expliceeren; tevens hun Ernstiglijk in de naam
zijner Excellentie alles aangesigt, waarop Eenige belooft
heb de voldoening ten spoedigsten te zullen doen, en
hun antwoord per Eene lijst opgenom
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 15 aan
zijne Excellentie den Gouv:r Gen:r adj:n verzonden, dienende
ten antwoord op zijne Excell: hoogst geEerde van den
26 feb. N.o 5. — als mede ook wegens de Contribuant
schuldige ter kennisse gebragt, ende de lijst hunner
antwoord bij deze incluis gesonden, te afwagting
zijner Excell: nadere beveelen diesaangaande.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 16 als
zijne Excell: den Gouv:s Gen:l adj=r verzonden, ter geleide
van de zes gearresteerde sp:o passegiers, benevens Een
Verzegeld zak met diversen daarin, volg:s mijne Missive
van den 18.' feb:s N:o 9 reeds gemeld, als mede apart Een
Zubel en Een Degen Rotting - alles ingevolge zijne
Excell: bevelen met zijne Majesteit Brik Merkeuur.
dezelve Passegeeren &C: onder geleide van den kapt„
der Jnd:m om drie uuren heden namiddag na boord
1/4 Een
doen vervoeren. — teffens den Kapt: der Ind:e
klijne briefte / even na dat sijn Ed van mijn weggegaan
was:/ om den oversten te verwittigen ik op ’t moment
Rapport van Pieter Quant bekomen heb, dat hij
Een vaartuig in het gesigt, gesien heb, naar ’t zuiden
overgestooken, met gebriolde vok; in door hem
voor geene ander aangenomen word, dan te zijn de
Insingente kaper dewelke den Capt: onlangs alhier
aan wal was gebleven; – te zeggen Capt: Cairtig. —
heden Een advertissement afgekondigt, wegens het
inroepen ter wisseling der oude versletene papieren
onder
Kialen, als mede de gesplitste Ordonnantie
de naam van Tientjes. —
heden ingevolge mijn Missive dato dezes n.o 8 aan
den Raad Contre Rolleur Gen adj.n den financien verzon„
den, dienende ten antwoord op zijn welke Missive
van dato 25 feb. n.o 97. — ende hierin Cluis zijn welk d=m
toegesonden Copias mijner Brieven onder N.o 1 & 2. — a —
den ontvanger Prince ingezonden — als mede ter
kennisse
kennisse gebragt van het afgekondigde advertissement.
als voren gemeld. —
Maart 3 heden ingevolge mijn Missive dito dus N.o 9 aan den
Raad Contra rolleur Gen.r adj.o der financien verzonden
en de daarin gemeld, na dat mijne Missive onder N:o 8 reeds
Aan Boord zijne Majesteit Brik was gesonden geworden, ik van den ontvanger Een brief ontvangen heb, welkers
Copia in Cluso zijn welh:r bekoomt. — dere brief aan Boord zijne Majesteit Brik bewijd met Een
officier van gem.e Brik dewelke indien tusschen tijd bij mijn zig bevond.
S' avonds ontvangen met de kapt' der Ind.n Een Recie
der 6 schapen voor zijn Majesteit Brik gekogt, te
betalen door den ontvanger alhier, de zomma van P 22.4. —
4 heden morgen heeft zyne Majesteit Biek onder ziel
en gesteld de Reise naar Curacao, met zig meede
neemende onder Convooij de Neerl.o Brik Dorothea.
en heden aan G. Louis inwoonder alhier verkogt Een „ S' Lands Ezel voor P 11.2.— het montant dezelver
den ontvangen toegeteld. —
heden den ontvangen bovengemelde Reeu ter beter
„ling toegesonden, dewelke voldaan is geworden.
6 N.o 28 Een zegel van 2 lb getekend voor Een quitantie
ter verkoop van Een stroo hutje; dezelve voor mijn
getuigen gepasseerd, en door mijn geregistreerd. —
waarvan copia bij mijn is berustende.
heden aan S. H. Parde als gemachtigde van d'heer
T. Jutting koopman te Curaçao, toegeteld de zonm
van P 423.2.3- zijnde het ontvangene penningen
van J. Galabert dewelke onder mijn gedeposeerd was.
7 heden Een order groot P 11.- aan den ontvangen gesonden
om aen J:b Laele & Pedro Albers te voldoen voor
hunne daghuur volg:s opgaaf van Capt:n Baur,
Elf dagen gewerkt tot 4 dezer jegens 4 lb s' daags voor
yder, ende deselve door zijnld voldaan. —
8 N 29 Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekwist —
heden ontvangen van Casper Schonewolf 23 sch. Kalk
zijnde voor 1/3 part het Rijk Competerende uit Een Kalk
oven. – deselve aan S. H. Pardo afgeleverd á 3 lb pr. schep. —
en door den ontvanger hem gedibiteerd. —
16 N 30 - Twee zegels van 8 & 4 H getekend, zijnde Grosse
Minute voor Een Transport van Een stroo huisje door
Hermina Kruft als Executrice van Paulina Obediente
verkogt aan Maria Martho van Elias - deselve voor
mijn getuigen gepasseerd waarvan de Minute bij
- N is berustende. —
Maart 16 N.o 31. — Twee zegels van 8 & 4 lb getekend voor Twee obligaties —
17 heden ontvangen van Leonora Ruis Tien peros van achten
voor Uitvoer van heer slavin; en dezelve aan den ontvangen
toegeteld. —
heden aan den ontvanger Een order g,t P:o 9. 4. — gesonden
om J:b Zaele & Pedro Alvers te voldoen voor hun dag huis
als voren op den 7„de gemeld.
N:o 32 Een zegel van 8 lb getekend voor Een Quitantie
Een Transport. —
Op heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 10 aan
den Raad Contra Roll:r Gen: adj:n der financien verzonden,
en daarin ’t een en ander opzichtelijk de belasting op
’t veeteelt voorgehouden, en verrogt nadere beveele
dies aangaande.
22 Op heden ingevolge mijne Missive dato dus N.o 11 aan den
Raad Contraroll.r gen:r adj.d der financien verzonden, en daarin
ter kennisse gebragt dat ingevolge mijne gedaane advertis
sement op den 3 duis geen meerder dan drie oude ver„
„sleten papieren realen bij mijn ter inwisseling zijn gebragt,
en dezelve hebben ingewisselt, en aan den ontvanger afge
geven om met de Remisen te remitteeren. — teffens gemelde
dat er geen van de Funtjes op ’t Eiland zijn.
23 heden Een advertissement laten afstondigen en binnen
s' Lands rond geadverteerd, dat ingevolge ontvangene
Publicatie van Gouv.r en Raden van Policie des Eilands Curaas
en onderhouge Eilanden gearresteerd in dato 15 feb: lb —
opzichtelijk het vieren der vrijdag voor Paasschen,
dat dien dag voortaan als Een plegtige dag moet
gevierd worden, Even als de zon en andere feestdagen
N: 33. — Twee zegels van p:o 2 & p:s 1. – getekend zynde Groot
Minute voor Een zee protest en Declaratoir door
Schipper Daniel Pinedo voerende de Nederlandse
Gollet gen:t Anna, bij mijn aangetekend. —
gemelde schipper, scheepsvolk bij mijn vervoegd
in de de gemelde proteste declaratoir voor hun
geleesen, en in de inlandsche Taale laten inter„
preteeren, en toen door hun dezelve in presentie
van getuigens getekend, beeedigt, waar van de
Minister bij mijn is berustende. —
N 34. Een zegel van 8 lb getekend, voor Een ander groote van
bovengemelde Protest, dewelke verkeerd was ondertekend,
en van geene waarde gestrekt. —
„ 27 N:o 35 — Een zegel van 4 lb getekend voor Een obligatie
28 N 36 — Een d.o van 22 getekend voor Een quitantie / op
[afbee]
Op heden ontvangen per de Nederlandse Gollit Kl. Alexander Maart 29
gevoerd door schipper J: figarva, twee p=mo holl:s slaggen
voor ’t fortresse. —
„ 30 heden alhier ter gewoonlijke plaatsen afgekondigt & aange
plakt Copie Conform Eenen publicatie van Gouv:s Raden
van policie des Eilands Curacao en onderhorigen Eilanden
gearresteerd in dato 16 dezer, ende aan mijn geinsinuat
gesonden in de Curacaose Courant van dato 26.e dezer.
heden alhier ter gewoonlijke plaatsen afgekondigt en aange
plakt Copia Conform Eener waarschuwing van den
Raadfiscaal adje des Eilands bewraag en onderhorige Eilanden
in dato 26 feb. te Curacao gepubliceerd, en dezelve tot
meerder publiciteit in de Curacaose Courant van dato
4.' deze geinsinueert aan mijn gesonden. —
heden met mijne voorkennisse door den ontvangen
alhier Eene aanmening aan ’t Publiek laten afkon,
„digen, dat alle de geenen welke aan de Lande schuldig
zijn, ten spoedigsten de voldoening aan sijn Ed: te komen
doen, ten Einde hij in staat kan gesteld worden zijn
verantwoording met ’t Gouvernement te kunnen verlffenen
op heden aan de mede Administrateur der Armen
kassen alhier toegeteld de drie maandelijke in genoem
derde schippers Bootsman & Matroosen Gelden, zedert
p.m Jan, tot ult.r dezes, de zonnen van - - - - P 27 „ 5 „ 3
voor zoo veel in de arm busch bevonden — 3.5. —
zamen ƒ 31.2.3
Aruba 31 Maart 1820
Jan Van der Kiest
Vice Commd:r t: Comm:s voerende
A B
-8:1
Art:l 4
Ampts Verrigtingen en bezig„
andeur het Commando
horige Eiland Aruba voor,
pril tot ultimo Juny 1820:
Missive dato deses onder N.o 1. aan
te Curacao verzonden, ter geleiden
van de Nederl:n Bark gev:r Fansen
Cn. Gujot. — Jurriaan de Pool geconstitueerd
nde voerende over de Nederl:n Gollit
tede van schip.r Man, Michel
Gobet van hier na Curacao te voe„
gearriveerd den kaptn. kwartier
et de Nederk.e Golles gen.t Twee vrienden
vrolijk, ter afhaling zijner welEde
is de Echtgenoot & familiis van
„t laten afkondigen, Luid aldus
res Eilands thans 't Commando voe
aanschrijving van den welEd.e heer
adjnt der financiën te Curaçao
dat na den 30sten van deze lopende
es of gesplitste ordonnancien
len zijn, nog door het Gouvernemt
genomen. — Zijnde bereids op den
erstie alhier gedaan om dezelve
ieder geadverteerd, die Eenige van
een nog in handen hebben, bij
derzelvers voor gem: dato zal
„dat niemand hiervan ignorant
en in wordt deze ter gewoonlijke
en aangeplakt. —
N.o 3 aan den ontvanger alhier
sijn Ed: gedeeltelijk Eener ont„
in welEd: heer Raad Contrarolleur
in dato 6e dezer onder N.o 182 voor
stelijk het Extract den Missive
den Gouv:r Gen: A: Kikkert
16 onder N.o 69. - teffens zyn Ed=e
geinviteert
308
Art:l 4.
Journaal mijner Ampts verrigtingen en bezig„
hedens als Vice Commandeur het commando
voerende op dit onderhouge Eiland Aruba voor
„gevallen zedert primo April tot ultimo Junij 1820:
heden ingevolge mijne Missive dato deses onder N.o 1. aan
A/2
den Secretaris W:m Prince te Curacao verzonden, ter geleide
van het oude zeebrief van de Nederl:n Bark gew: Janse
gevond door schipper N:r Ch:s Gujot. —
heden den persoon van Jurriaan de Pool geconstitueerd
als schipper en Commando voerende over de Nederl:n Gollit
gen.t Twee vrinden, in stede van Schip.r Man.r Michel
voor deze Reise gemelde Golet van hier na Curaçao te voe
ren en niet verder. heden met verlof alhier gearriveerd den kapt:n kwarteer
Meester Simon Plats, met de Nederl.d Golles gen.t Twee vienden
gevond door schipper Js:n vrolijk, ter afhaling zijner welEd:
Gestr: Echtgenoot, benevens de Echtenoot & familiis van
den Secret:s W:m Prince. heden een Advertessement laten afkondigen, Luid aldus
De Vice Commandeur dezes Eilands thans ’t Commando voor
rende, doet op ontvangene aanschrijving van den Weled:e heer
Raad Contrarolluur Gen:l adjut: der financiën te Curaçao
aan ’t publiek bekent. – dat na den 30sten. van deze lopende
maand April, de Tientjes of gesplitste ordonnancien
niet meer gangbaar zullen zijn, nog door het Gouvernem.t
ter aflossing worden aangenomen. — zijnde bereids op den
3.den Maart lb bij advertentie alhier gedaan om dezelve
opteroepen. – dus zij een ieder geadverteerd, die Eenige van
bovengemelde ordonnancien nog in handen hebben, bij
tijds ter aflossing van derzelvers voor gem: dato zal
hebben aantebieden. — op dat niemand hiervan ignorant
zal kunnen willen bedienen, wordt deze ter gewoonlijke
plaatsen afgekondigt en aangeplakt.
heden Een Missive onder N.o 3 aan den ontvanger alhier
ingesonden, ende daarin Sijn Ed: gedeeltelijk Eener ont„
„vangene Missive van den welEd:e heer Raad Contrarolluur
Gen:r adint: der financien in dato 6e dezer onder N.o 182 voor
gehouden, als mede opzichtelijk het Extract der Missive
van wijlen zijne Excell: den Gouv:r Gen: A: Kikkert
in dato 4.de november 1816 onder N.o 69.- teffens Zijn Ed=e
geinviteerd
geinviteerd de P:s 335:-. - welke in Cas moet wezen, te re„
mitteeren met de Neers:r Goblet gen:t Twee vrinden, dewelke
op den 14.e dezer staat te vertrekken, mede ook ’t geene door
sijn Ed: ingevordert is geworden van de uitstaande Debiteuren
verders sijnld, vercogt voor Een naam lijst der geenen welke
als nog schuldig mogte zijn tot ult.o Dec.r 1819.- ten einde
ik hun kan doen aanzeggen de voldoening te komen doen,
dat sijn Ed: in staat kan gesteld worden, ’t zaldo van ult:o
Dec: met het Gouvernement te kunnen vereffenen. – wijders
sijnld antwoord verzogt, en in afwagting verblijve sijn Ed.
hier aan zal voldoen.
Aplo 12 heden ingevolge mijne Missive dato deur N.o 12. aan den
Raad Contrarolleur Gen: admt: der financien verzonden
dienende ten antwoord op zijn WelEd. Missive van dato 6=e
dezer onder n.o 182. — verders daarin zijn welEd ter kennisse
gebragt dat ik bereids op den 3.en Maart ll Een advertisse
ment hebbe doen afkondigen ter oproeping der oude papie
ren realen en gesplitste ordonnancien onder de naam van
Tientjes. – ende weder ingevolge zijn welEd. aanschrijving
op den 8.e dezer bij een nader advertissement het publiek
bekent gemaakt en opgeroepen, en dat tot heden geene
der opgeroepene Rentjes ter inwisseling zijn gebragt
en ook op dit Eiland geene zijn. – teffens zijn welEd inclino
gezonden copie mijner brief onder N:o 3 aan den ontvanger. —
Verders zijn welEd: gemeld oprichtelijk het Extract Missive
van wijlen zijne Excell: den Gouv.r Gen: van dato 4 Nov 1816
N.o 69. – dat door den welEd. heer Nieboer Raad Contrarollier
Gen: der financien, ten tyde zijn welEd hier was, aan
mijn hebbe vrijgestaan de helfte myner victeelt, en dat
door zijn welEd: de gewenne Commandeur Boije verwil„
„tigd is geworden om aan den ontvanger te verwittigen
mijn in reekening ’s jaarlijks voor de helfte te belasten,
het welke door den ontvanger altoos mijn in reekening
heeft gebragt. - mede zynive Ed. verzogt mijn gelieve
melding te doen of de opneeming der vee van particie
„lieren weder moet geschieden, om reden het reeds is
opgenomen, en elk een ten vollen in reek. is belast
ingevolge lijst door den ontvanger sijn welEd ingesonden,
in de ook verzogt voor Een H. Lakt ten behoeve myner
officie. —
14 heden vertrokken naar Curacao met de Neerl:s Gollit gen:t Twee
vrienden gevoerd door schipper Js:r Vrolijk, den Kapt: Kwarteel
meester S.r Plats & Echtgenoot, benevens de Echt genoot, fa„
„milies & Domistiker van den Secret.r Prince
Waar
Apl. 18 Waarschouwing op heden gedaan, luid aldus.
Dewijl aan mijn weder klagte is gedaan geworden, dat er
zommige liedens zijn welke zig niet ontrent tegens mijne
vorige advertissementen te handelen, van wegens het wel
„geren en wisselen der papiren Realen, welke door ’t Gouver
„nement te Curaçao in Circulatie is gebragt, voor gangbaar
zullen aangenomen en verwisseld worden. — zo is t' om
daarin te voorzien, een iegelijk voor het laast te waaren
schurven, die alzulke papieren realen bij verkoop van
eenige waren of klijnighedens, of bij betaling van schuld
mogte komen te weigeren aan te neemen of uit te wisselen
zullen als onwilligers disobedienten hunne nament
worden opgesonden aan het Gouvernement - bovendien
nog in Eene boete vervallen, en verstoken blijven van
binnen of buiten's huis het geringste te mogen verkopen,
tot nadere ontvangene beveelen van zijne Exell, den
Goud:s Gen:t adint:n hoe tegens dezelke ongehoorsame
disobedienten naar bevinding van zaken te kunnen
ageeren, wijders word ook gewaarschouwd aan allen die
slaven of verkoopsters buiten ’s huis met bakken &ca
ter verkoop uittend, dezelve hunne slaven of verhoop,
sters te gelasten zorg te dragen, de papieren Keälen niet
te weigeren aantenemen of te verwisselen, op Pæna
als hier bovengemeld te zullen gehandelt worden.
op dat niemand hiervan zig zal komen bedienen van
ignorant te zijn, wordt den ter gewoonlijke plaatsen
afgekondigt en aangeplakt.
„ 18 N:o 1. - Een zegel van 2 lb getekend voor Een obligatte. —
19 N.o 2 Twee ditto van 4 lb getekend, zijnde voor Grosse & Mi
niete van Een obligatie met verband, door B. G. Quant
huisvrouw aan B. d’ M. Henriquesz. - dezelve voor mij
Getuigen gepasseerd, waarvan de Minute bij mijn is berustende. —
heden ontvangen per de Nederh:r Gollet Twee vienden
gevoerd door schip Is.r vrolijk Een lb zegel lakte. —
„ 20 heden Een Missive onder N.o 4.- aan den ontvanger alhier
ingesonden, en sijn Ed. gedeeltelijk Eene ontvangene Missive
van den Wel Ed.e heer Raad Contra rolleur Gen. admt: der financien
van dato 77 dezer N.o 194 voorgehouden, en antwoord op het
zelve verzogt. —
21 heden den persoon van Fred:n Cour:s Schluipken geconste
„tueerd als schipper en Commende voerende over de Nederh
Barkje gen. Twee Broeders, in stede van schipper
Nicolaas Lingstuil, om gem:t Barkje van hier naar
Curaçao te voeren voor deze keese en niet verder.
hier
heden Een Missive ontvangen van den Ontvanger, dienende
ten antwoord op de mijne aan Sijn Ed: in dato 28.e dezer. —
84 N:o 3. - Een zegel van 8 H getekend voor Een Rekwest. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 13. aan den Raad
Contra rolleur Gen:l adint:n der financien versonden, in daarin
zijn welEd. ter kennisse gebragt ’t ontvangst der Missive van
17 dezer N.o 194- benevens de gezondene pond zegel lakt.
als mede dat ik den ontvanger alhier op ontvangst derselver
Missive als per inleggende copie bleef aan sijn Ed hebbe voor
gehouden, en daarop zijn Ed. gevolgd antwoord welkers Copia
mede incluw bekomt. – verders dat ik mijn ingevolge aan„
schrijving van zijn welEd. onderworpen heb oprichtelijk de
50 stuks vee, als blijkens in de brief aan den ontvangen.
Edog hierincluw zijn welEd. gezonden het bewijs der
vergunning door den welEd: heer Nubour aan mijn, wegens
de helfte mijner beestialen vrij van belasting te kunnen
houden; — wijders het ontvangst der twee klijne holl=t
vlaggen bezigt. heden van den welEdele Heeren van springelen, Buur & van
Otterloo ontvangen Een order ter voldoening, voor gedaan
Onkosten van gehuurde Paarden, en twee mannen om met
hun Ed:s dagelijks bij ’t opneemen en in kaart brengen van
dit Eiland rond te gaan, bedragende te zamen p:s 75: —. —
dezelve order den ontvanger alhier gezonden, het welke door
sijn Ed:n voldaan is geworden het zulde van P. 54.4.- na
aftrek van P 20.4.- het welke door sijn Ed. reeds voldaan
was op den 7.e & 20 Maart ll aan de twee gehuurde
mannen ingevolge twee orders.
25 heden van hier vertrokken naar Curacao met de Neerk. Galle
gen:t Twee vrienden gevond door schip:r p:r vrolijk, denwelke
Heer van Spiegeler, benevens zijn wel Ed. Echtgenoot, zoon
Nicht en Domistiken, als mede den kapt:n Baur en 1:n
Luitenant van Otterloo.
26 N4- Een zegel van 2 en getekend voor Een procuratie daar
Jan Silvester native van dit Eiland, verleend aan N. Bruijm
voor mijn & getuigen gepasseerd, waarvan de copie bij mijn
is berustende. — heden den ontvanger ter kennisse gebragt om van Anna
fransisca Markwart te vorderen deromme van P:s 30.
voor uitvoer van haar slaven gen.t Maria, twee kinderen
waarvan een, Een zuigend kind is, mede ook voor Een
Negrin gen.t Joana met Een zeugendkind behoorende een
haar kleijn dochter Anna Fransisca Hernandes te jamaiaar
woonachtig, welke met de Engelsche Bark gen.t patriot
gevoerd door schip.r N.r Brugman naar Jamanien zal
vervoert worden Inde
Apl. 28 heden den kapt. der Ind.n aangesigt om de waarschuwers rond
te zenden, bij alle de ingesetenen welke tuinen beplant heb„
ben, en hun doen aanzeggen tegens maandag den 1:n Meij
te beginnen opgaave ten myne officie te komen doen, van
het geene zijliedens dit Jaar aan Mais, Boners Pindes
tot
ingevogst hebben.
„ „ N:o 5: - Een regel van p:r 1.- getekend voor Een Attestatie; deselve
voor mij gepasseerd en bekrachtigd.
heden begonnen met de opgaave der ingesetenen van hun
ingevogste als bovengemeld.
heden Een's Lands Ezel verkogt aan Hr. Croesse inwoner alhier
voor de zomme van J:l 11.2.- 't montant den ontvangen
toegeteld. heden aan den ontvanger ter voldoening gesonden, Een onkost
reekening voor gedaane Reparatie aan's Lands boot, bedra„
gende te zamen P 20.6.2.- deselve door sijn Ed. voldaan. —
heden ontvangen van Kasje Ras 49 schipels Kalk voor 1/3 part
het Rijk Competerende uit Een Kalk over door hem afgebrand
van dezelve aan S: H: Pardo gelevert 41 schepels á 3 W d’ schip
volgens vorige accoord, en ook verkogt contant 8 schep:s â 3 lb:
welke zomma den ontvanger toegeteld, en ter kennisse ge„
„bragt gem.e Pardo te debiteeren.
het vorige accoord met gem: Pardo thans afgedaan, in alles
aan hem geleverd 852 sch. Kalk, waarvan 50 schepels
en gevolge Resolutie van wijlen zijne Excellentie hem was
toegelegd tot vergoeding van veele steenen dien hij in de
kalk ontvangen heeft, ’t welk door den ontvanger zijn
afgetrokken, en voor de rest in Reek. is gebragt.
„ 6 heden aan den Gerichtsbode alhier ter Exploicteuren in
handen gesteld, Eene Citatie & Copia Kieke van F:k
Montaniis Chirurgijn te Curacao ten lasten B: G: Quant
alhier woonachtig; het welk door den Duirwaarder en
Gerechtsbode H:r W:m Luidens mijn heeft ingesonden,
per schip. Jos. figar van voerende de Neuk gollet gen„t
Kl. Alexander ingevolge missive in dato 3.e dezer.
dezelve door den Gerechtsbode alhier Geexploicteerd, en
het Kilaas van ’t gedaane Exploict mijn ter handen gesteld. —
heden op ontvangst Eener Missive van den wel Ed.e Heer
Raad Contrarolleur Gen:r adint:n der financien van dato
4e dezer onder N.o 214.- aan den ontvangen alhier per missive
dato dezes N.o 5 breedvoerig den inhoud voorgehouden, ten
einde sijn Ed. daaraan te kunnen gedragen. —
heden op ontvangst Eene Missive van zijne Excellentie
den Gouv.r Gen:r adint: van dato 27e april onder N=o 7. —
aan
den ontvanger alhier ter kennisse gebragt, dat sijn Ed.
in Reek, van den Lande kan brengen voor kantoor's uitga„
„ven P 20. —. —'s maandelijks, aanvang genomen met primo
April ll. —
Meij 7 heden tegens den avond alhier aan ’t westgedeelte des Erbands
ten anker gekomen, Een Topreil schoner, volgens dat men
deselve heeft kunnen beschouwen, Een kaper was. - ten
eersten twee allarm schoten gedaan, Een uit de 8 H:d Kanon
Een uit de veldstuk, ten einde manschappen ter ver„
„sterking van ’t fortresse voor deze nagt op te roepen, hebbe
ook eenige mannen te Paard aldaar aan strand gesonden
om te zien of de Boot aan wal gezonden wordt om thien
uuren's nagts rapport door hun gebragt dat alles kustig is,
en geen boot aan wal was gekomen.
8 heden morgen om 6 uuren het wachtsvolk bedankt, en
hun aangesigt prompt te houden bij eerste oproeping weder
op het fortres moeten Compareeren, — omstreeks 9 uuren is
gem: vaartuig onder zeil gegaan, en naar ’t noorden zijne
Cours gesteld.heden van den ontvanger alhier ontvangen Een naamlijst
der uitstaande's lands penningen, ingevolge mijne brief
van den 6 dezer aan sijn Ed. - ten Eersten den Ruiter
schluijken gerekwireerd, en copia derzelve lijst in
handen gesteld, en gelast bij allen de schuldigen te gaan
Aanzeggen om uiterlijk in den week hunne voldoening
van's Lands Gerechtighedens & belastingen aan den ontvangen
te komen doen, en hunne Reekenings mede biergen.
ten einde de ontvangen in staat kan gesteld worden
zijne verantwoording met ’t Gouvernement te vereffenen.
N.o 6. Een zegel van p.l 2. getekend voor Een obligatie
N 7 — Een zegel van p 6. — in stede van p.r 7 - getekend
voor Een obligatie. —
13 breeden namiddag alhier aan ’t westgedeelten des Eilands ten
anker gekomen, Een Tapzeil schoner kaper onder spaansche
Konings vlag; en de boot niet aan wal gesonden. —
14 heden morgen omstreeks 7 uuren is de boot van gem.
kaper binnen de baaij aan wal gekomen, verreld met
Een officier, dewelke bij mijn hem heeft vervoegd, te
kennen gegeeven, alhier was aangekomen om hun
Mast dat gekraakt was, eenigzints te repareeren, en
een stuk houdt welke daartoe benodigt hebben gaarne
zoude willen koper, indien ik permitteerde.
hierop vroeg ik hem wat voor een koper deese is, mijn
ten eersten declareerde patriot te zijn, behoorende onder
Esquade van den Adm.r Brien, en genaamt Beloigne
ge=
gecommandeert door kapt. Josip Plas. – toen hem aan
gesegt; dat ingevolge mijne orders geene Patriotten alhier
kan admitteeren, nog ’t geringste levensmiddelen toe
„staan te koopen, veel wierden het stuk houdt, en dat hij
zo spoedig mogelijk is naar boord moet vaaren, en ten
eersten van deze Gerritoir vertrekken. — hij dan ten
vollen geobedieert, van mijn weggegaan en directe
met zijne boot naar boord gevaaren, en onder zeil
gezet, zonder ’t geringste tegenspreken, als alleenlijk
hij niet kan kwalijk neemen, want orders moeten
geobserveerd worden
Meij 15 heden begonnen het Bruidhuis en provoost op ten boven
„wen, en tot het werk vier Metselaars gehuurd voor
Reek van den Lande, te weten de Baas a 9 lb's daags,
en de andere drie jegens 7½ lb ijder per dag, alle met
hunne eigen kost.
heden Een missive in dato dezes aan den Deuwaarder
Gerechtsbode Hend:k W:m Luidens te Curacao verzonden,
luid aldus. – Deze diend ter geleide van ’t Relaas op
de geexploicteerde citatie door UEd aan mijn gesonden,
ingevolge missive van dato 3e dezes ende door den Ge
rechtsbode alhier verrigt geworden. – Ik heb de Eer te zijn &
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 17 aan zijn
Excell: den Gouv:r Gen:l ad int: verconden, en daarin ter kennisse
gebragt ’t ontvangst zijner Excell: hoogst geëerde van dato
27 ap.s onder N.o 7. — welkers in houd den ontvangen medege
deeld. - teffens ook ontvangen Extract uit zijne Excell: ge„
„houden Journaal op dienzelfden datum onder n.o 227. —
welke op mijne gepresenteerde Rekeert gevolgd is
heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 18 aan Zijn
Excell: den Gouv:r Gen admt:n verconden, dienende ten
antwoord op zijne Excell: hoogst geëerde van dato 3e dezer
onder N.o 8. - teffens zijne Excell: hierin Cluis gesonden Een
naamlijst der alhier thans uitgehuwde persoon
in de Roomsche Religie door den Pastoor Perovani,
ingevolge zijne Excellentie begeerte.
heden ingevolge mijne missive dato dezes N.o 19 aan zyn
Excell: den Gouv.r Gen.r adintz versonden, en daarin ter
kennisse gebragt, dat door den wel Ed.e Heer Raad
Contra rolleier Gen. ademt der Financien mijn Een
Missive in dato 1.en dezer N.o 210 is ingezonden, op
zichtelijk het's Lands huis het welke den ontvangen
kantoor houdt te repareeren, en het zelve in Eenen
bewoonbaaren staat te stellen. - teffens zijn Excell
voor gehouden
voorgehouden dat ’t beter zoude zijn deselve huis met Een Cingel met selve Maart ll.- verders ook zijn welke gemeld dat ik
dak te bedekken om reden zoo eenen kantoor daar alle papieren in mijne laatste van 24e april onder N.o 13 incluis gesonden
Boeken &c:a als meede's Lands penningen bewaard worden, zeer heb, het bewijs der vorengemelde vergunning; het welke
Resikabel is met een stroo dak wegens brand, dat dikwijls ik hier over zijn welEd nadere beveelen of goedkeuring dies
bij ongeluk aan verscheide huisom heeft plaats gehad. aangaande is verzoekende. —
Verders zijn - Excell: vercogt indien deze mijne voorgehoudene mogte goedgekeurt worden den gelieve te zenden de benag. Mej 16 heden ingevolgen mijne Missive dato duis N.o 16 aan den
Raad Contrarolleur Gen:r adent: der financien verzonden
digde materialen &c andersints zo ’t niet goedgekeurd en daar in ter kennisse gebragt, dewijl met het opbouwen
wordt, zijne Excell: nadere beveelen diesaangaande. — der Kruidhuis en provoost begonnen heb; Rijnweled
versogt de 8 lb Enkelde en Lasspijkers welke ik te min Meij 15 heden ingevolge mijne Missive dato dees N.o 20 aan zijne
verleden hebbe ontvangen gelieve te zenden, als mede Excell: den Gouv:r Gen:r ademt:t verzonden, en daarin ter ken
voor nog 4 lb daarbij, het welke reeds voor het dak nisse gebragt dat op den 7:e dezer Een Topzeil schover volg
benodigt hebben. dat min beschouwen konde een kap. was, alhier aan
„ 20 heden twee schepels kalk verbruikt ten behoeve het westgedeelte ten anker gekomen, ende dat ik ten
van het kruidhuis & provoost, zijnde Restante Kalk
eersten allarm hebbe geschooten; - meede ook oprigtelijk
dat ontvangen was op den 24.' aug.s a: p. —
Een Topzeil schoner kaper onder sp. Koningsvlag op den
23 heden Een onkost Reek: aan den ontvanger toegesonden
13 dezer aldaar ten anker gekomen, en dat hij op mijne ter voldoening aan de volgende, voor hunne arbeidsloon
orders direct van hier is vertrokken, zonder hem ’t gering bij het met grond opmitschen der begonnen kruidhuis
ste toetestaan te kopen. provoost op den 15.' dezer, als. —
„ 9 „ 10 d„o 7, 2, 3 heden ingevolge mijne missive dato denis N.o 21 aan zijne Aan de Mitselaar baas 6½ dagen
„ 7½ - - - 6: — 4 Excell: den Gouv. Gen:r adents verzonden, ter geleide mijne 6½ d „ Een onder d:o
d - - „ 5. 5. — 6 d verantwoording stukken ingevolge Commend:s Instructie, Een do - do
d — - 4. 5. 3 5 do over de verlopene Eerste kwartaal dezes jaars. - als mede 1 Een do do
„de timmerman voor ’t maken van twee deur Cosijnen „ 3. —. — gesonden het opgaaf der ingesetenen van hunne inge
dezelve zomme door sijn Ed: voldaan. — — P26. 5. 6 oogsten in dit jaar.
heden ingevolge mijne missive dato dus N.o 14 aan den heden ingevolge ontvangene Extract van zijne Excell: de
Raad Contrarolleur Gen: adents der financier verzonden, Gouv. Gen. adint. gehoudene Journaal in dato 24e dezer
en daarin berigt 't ontvangst der Missive van den 1.ten dezer onder n.o 254.- bij een advertissement aan allen ende een
N210. - teffens zijn welEd mede voorgehouden oprichtelijk iegelijken bekent gemaekt, dat door zijn Excell. goed„
het Repareeren van's Lands huis daar den ontvanger kan gevonden is te gedogen, gelijk gedoogd word, het in
„toor houdt, ingevolge mijne missive van heden aan zijne en uitvoeren van Erels op dit Eiland, voor den tijd van
Excell. — verders zijn willd. verzogt bij goedkeuring twee agter een volgende Jaaren, ende telkens 6 lb voor
mijner voorgehoudene, de materialen als in de Missive ieder Erve bij te in & uitvoeren zal hebben te betaalen
vermeld staat gelieve te zenden, anderzints naden be heden aan den ontvanger alhier tot informatie
velen dies aangaande. narigt toegesonden copie Conform dezer bovengem
16 heden ingevolge mijn Missive dato den 1 N.o 15.- aan de
Extract. Raad Contrarolleur Gen. ademt. der financien verzonden
27 op heden den persoon van M.r Evertse geconstitueerd en daarin zijn welEd het eene ander ter kennisse gebragt
als schipper en commando vorende over de Nedert als mede van 't ontvangst der Missive van 4e deur onder N.o 214
Gollet gen.t flor de maij in stede van sch.r Jan Croes waarvan ik ten eersten den ontvanger Extract hebbe toege
voor deze Reise gem. Gollt naar desselvs destinatie sonden, dat Sijn Ed. hem daar aan kan gedragen. - teffens
en herwaards te voeren, om reden uit hoofde van hierincluis gesonden Eene verantwoording van's Lands
zichte gem: schip.r Jan Croes deze Reise met kan beestialen. Een Monsterrolle der bediendens alhier tot
mit Inde volvoeren. —
Meij heden op ontvangst zijner Excell: hoogst geënde Missive van
dato 24e dezer N.o 9. — alle de persoonen welke door den Pastoor
J.J. Perovane in de Roomsche Religie thans uitgehuwd
zijn geworden, ingevolge overgezondene lijst, - ten mijne
officie laten requireren, en hun zijne Excell: beveelen
aangesigt, en ter kennisse gebragt, oprichtelijk hunne
aangegaane huwelijk. - mede hebbe ik alle die in
vorige Jaaren door de Roomsche Pastoors uitgehuwd zijn
ook laten aanzeggen om tegens dingsdag den 30:e dezer ten
mijne officie moeten verschijnen, om de gemelde beveelen
van zyne Excell: aangaande hunne huwelijke aantehooren
heden ontvangen per de's lands schonen Dolfijn gevoerd
door schipper W.m Woutersz, de gevraagde materialen
ten behoeve van den ontvanger Kantoor, ingevolge Missive
van den Raad Contrarolleur gen: ademt der financien,
bestaande in 12000 Cingels, 24000 Cinzels spijkers, 30 d:m
planken 430 vm ƒ 20 lb Lasspijken. —
heden door den ontvanger aan mijn zijne verantwoordig
stukken over de afgelopene kwartaal, ter navier en tekening
gesonden, benevens de Lijsten van ’t beloop der belastinge
op ’t hoofdgeld en veeteel van dit jaar, als mede de lijst
der uitstaande schulden tot ultimo Maart ll. – denkere
nagesien en getekend. heden ingevolge mijne missive dato denis N.o 22 aan zijne Excell.
den Gouv:r Gen:r adint’ verzonden, en daarin ter kennisse
gebragt, dat ik ingevolge zijne Excell: ontvangen hoogst
geëerde van dato 24 deris onder N:o 9 volbragt heeft. - teffens
zijne Excell: berigt dat daar de kortshuijdhalve van tijd de
anderen op den 30„en, dezelve bevelen zal voorgehouden worden.
heden ingevolge mijne missive dato den N.o 23 aan zyne
Excell. den Gouv.r Gen.r admt. vervonden, en daarin ter kennisse
gebragt het ontvangst zijner Excell. hoogst geleide van den
24.e dezer N.o 10. — opregtelijk zijne Excell. goedkeuring om ’t
ontvangen kantoor met Cingel dat te bedekken, teffens ook
bezigt ’t ontvangst der gevraagde materialen ten behoeve
1.
van ’t zelve. heden ingevolge mijne missive dato dus N.o 24 aan zijn
Excelli den Gouv:r Gen: admt: verzonden, en daarin ter
kennisse gebragt dat ik op ontvangst zynen Excell. hoogst
Gecerde van den 24e deur N.o 11.- ter geleede Eene Extract uit
zijne Excell. gehouden Journaal van deselve datum n:o 254 —
aan den ontvanger Een afschrift derzelver hebbe toegehouden.
en mede bij Een advertissement tot informatie en narigt alle
ende een iegelijken bekent gemaakt. – Verders zijne Excell:
inligting verzogt oprichtelijk invoer van Exclinnen indien
duiten
Vezelve alhier komt te werpen, en ook of het geoorloofd zal zijn
door de invoerder, aan de inwooners voor hunne diensten
te mogen verkopen. —
Meij 29 heden ingevolge mijne missive dato deze N=o 17 aan den
Raad Contrarolleur Geme. ademt:t der financien vervonden, en
daarin berigt het ontvangst der Missive van dato 25:n dezer
N.o 244.- benevens de gevraagde Matenalen; verders ook
dat de verantwoording stukken & Remisen door den ontvan„
ger per deze bodem, zijnde het ’s Lands schonen Dolfijn
verzonden wordt, wijders verzogt voor 10 lb Enkelder dubbelde
ten behoeve van ’t dak der Kruidhuis en provoost, om reden
de gesondene Lasspijkers te klijn zijn om de sparren
de onse
te spijknuw.heden twee timmerliedens voor Reek. van den Lande gehuurd
om aan het kruidhuis en provoost te werken, Jegens 12. H
s' daags met hunne eigen kost.
„ 30 heden ingevolge zyne Excell: beveelen alle de anderen gerequi
„reerde in vorige Jaren door den Roomsch Pastors uitge
huwde persoonen, ten mijne officie den inhoud van
het zelve voorgehouden, dat hunne aangegaene stu„
welijk niet Legaal volgens Landwetten bij het Gou
„verment erkend wordt. —
heden van hier vertrokken de's Lands schonen Dolfyn
gevoerd door schip:r W:m Woutus, daarmede gesonden
vorengemelde Missiven van dato 29 dezer aan zijne Excellen
en den Raadlantze rolleur Gen:e adint: der financien, als met
ook door den ontvanger de verantwoording & Remitsen.
2 heden den persoon van 17 vm dat hij geconstitueerd
als schipper en commande wonende over de Nederk. Golet
gen: klijne Crijnal in stede van sch:r N. Tijsen voor deze Reek
gew. goller naar zijne destinatie en herwaards te vooren. —
N.o 8 Een zegel van 4st in stede van 8 lb. Een van 4 lb. getee,
„kend, zynde Grosse, Minuten voor Een Transport van Een stroo
huis, Magasijn, Thuintje &c, verkogt door J„b Percipa aan
Jok. Em.e Paesch. - dezelve voor mij en getuigen gepasseert
waarvan de minute bij mijn is berustende. —
N.o 9 Een zegel van Zw getekend voor Een obligatie
5 heden ontvangen van B.o Solegnier 18 sch. kalk voor 1/3 part.
het Rijk Competeerende uit Een kalk over door hem afge
„brand. – dezelve ten behoeve van ’t kundhuis: provoost verbruik
1 6 heden ontvangen van Simon Paesch 32 schip Kalk voor
1/3 part als boven, en ten behoeve van jdem gebruikt
7 heden op ontvangst Eenen Missive van zijn Excellentie
den Gouv:r Gen: admt, den ontvanger ter kennisse ge„
„bragt dat sijn Ed: verlof bekomen heb om ’t Costij, met
zijne Boeken en staten op te komen.
paden
heden de twee in huur zijnde Timmerleedens begonnen aan ’t's
lands huis daar den ontvanger kantoor houdt, om de planken
tot latten te zagen, en de Cingels gelijk te maken tot het
dekken der dak.
8. heden ontvangen van Nicolaas Tromp Jos: 2:n & Em.e wolf
12 sch kalk voor 1/3 part het Rijk Competerende uit een kelk
oven door hun afgebrand, en deselve ten behoeve van
’t kruidhuis, provoost verbruikt.
heden ontvangen van Joghem Paesch 16 sch: Kalk voor
1/3 part als boven ten behoeve van idem verbruikt. —
10 heden van Lourens Oduber geleent, ten behoeve van het
kruidhuis en provoost 20 sch.o kalk, om bij ontvangst van de
Geene die kalk branden, weder te restitueeren. —
12 heden ingevolge myne missive dato dezes N.o 25. aan zijne Excellen.
den Gouv. Gen:t ademt: verzonden, en daarin ter kennisse ge
„bragt het ontvangst zijner Excell: hoogst geeerde Missiven
van dato 6.e dezer onder N.o 12 & 13. – waarde eerste; antwoord
op mijne laatste is geweest; en de tweede daarmijn ge„
authoriseerd word om den ontvanger verlof te verlenen
om naar Costij te vertrekken, en den kapt: der Ind: tot
het waarneemen zijner post intusschen op te dragen, te
welke bij sijn Ed. vertrekt volbragt zal worden.
heden nog Een Timmerman gehuurd â 12 lb's daags met
eigen kost. — tot vorengemelde werk. —
14 heden den ontvanger alhier Drie orders ten behoeve van
het kruidhuis en provoost, ter voldoening gesonden, te weten
Gilles Wulman als Timmerman 8 dagen gewerkt, zedert den
29.e Meij tot den 6e dezer ... „ 12 lb's daags P 12. —. —
Ignasio slaaf van Lucia Aandse, als Timme
„ 12._._ do. 8 dagen gewerkt als boven
1.4.— Mariana Emonet voor Een Balk
ƒ 25.4 —
15 heden nog Een Timmerman gehuurd tot vorengemelde werk. —
16 heden den persoon van Fred.t Coenr.d Schleupken geconstitueerd
als schipper en Commende voerende over de Nederl: Gallet
gent. Klijne Crevol, in stede van schipper N. Tysen voor den
Heide gem: golet naar zijne distinctie en herwaerts te voeren
11 N. 10. — Een zegel van p.r 2 & Een van 4 lb in stede van 8 H gete„
„kend, zijnde grosse en Minute voor Een Declaratoir en zee,
protest door schipper N: Pense voerende de Nederh:r Gottet
gen:t Harmonijhall, bij mijn aangetekend. —
„ „ N:o 11. Een zegel van p:r 2 getekend voor Een ander Minute
van geme protest, welke Eerste door den opstellen verkeerd
was opgesteld en van geener waarde gestrekt.
17 heden door gemelde sch:r ’t bovengemelde Declaratoir en
en zie protest ten mijne officie gebragt. — deselve voor hun
en scheepsvolk voorgeleesen, en in de inlandsche taale
laten interpreteeren, toen door hun beeedigt en getekend
waervan de miscite bij mijn is berustende.
Junij 19 N.o 12 & 13 — Een zegel van 12 lb en Een van p.r 3 in stede van
N.o 3½ getekend, voor Copia Conform van twee obligatie,
te weeten Een van de zomme groot ƒ 998,-:- gedatteerd
17e Meij ll, en Een van de somma groot zalde ƒ 4250. —. —
in dato 18e Meij ll, ten lasten W:m Joseph fourneer en ter
faveure van S: H: Pardo, — deselve ten mijne officie gere
gistreerd door mijn bekrachtigd. —
heden ingevolge mijne Mission dato dus N.o 26. aan zijne Excell:
den Gouv: Gen:r admt verzonden, en daarin zijne Excell: breedvoort
Eene klagte tegens den persoon van P. M. Demeij ter kennisse
gebragt, het welke door den supercago van de Nederh.r Gattet
Harmonij holl gevoerd door sch: N: Pinto aan mijn is gedaan.
toffens zijne Excell: incluzo gesonden de Reek: van gem: Demus
waarover de klagte ontsprooten is. – en zijne Excell: nadere
inligting diesaangaande verwogt, ten einde mijn in 't vervolg
te gedragen. — heden den Chirurgijn schuijk gelast inspectie te gaan neemen
wegens de ziekte van Eenige Spaansche families welke alhier
is aangekomen van Rio de la haetra met de Nederh.n Bark fair
„plaij gevoerd door sch:' Jacob de windt. — ende van ’t gedaan
inspectie mijn behoorlijk certificatie ter handen te stillen. —
N.o 14- Een regel van 2 lb in stede van 8 lb getekend voor Een
Bekwist aan mijn gepresenteerd. — Luid aldus. —
Geeft met verschuldigde Eerbied te kennen Julian Lores
Geertreida Lozes, Maria Josipa Montiel met haar dochter
Maria Jorisse Castilla & Klijnzoontje Sose Ant.e Castello be
nevens drie koppen sluven, alle van den Sp„s natie en een huisge„
sin, inwoonens van Rio de la Hoeha. — den Request:r zig
genoodzaakt bevonden heeft dezelve plaats te verlaten,
en van aldaar te vertrekken met de Nederk. Bark gen:t
fairploij gevoud door sch.r Jacob de Windt, - door toedoen
van brandstigting der independenten welke plaats in bezit
hadden, waardoor den requist:s hunne woning en buittinge
verlooren hebben. - den request. dan alhier in behouden
haven aangekomen zijnde, en ziek is bevindende door
de uitgesteene geleedene ongemakken op zee aan boord
gem.e bark, en deze Reise naar Curacao met gem. bark
niet kan volvoeren in de gesteldsteid daar den Requitt:n
hun bevinden. — zo is ’t dat den Request:n om deze
geallegeerde Redenen tot uwelEd:e is keerende, ootmoeder
verzoekende het uwelEd. moge behagen in Consideratie
wegens
wegens des Request.n gesteldheid, in aanmerking uit Mensch
„lievendheid gelieve te neemen, den request:r voor eenige
dagen ter herstelling hunner gesondheid te gedogen op dit
Eiland te vertoeven. — ende zo dra den Request:t eenigsints
mogte hersteld bevinden, met Eerste gelegendheid doenlijk
zijnde naer Curaçao de Reise zal voortzetten.
'T welk doende &C:o
Bovenstaande Request gesien en gelesen hebbende,
wordt invoegen des Request:r geallegeerde Redenen
gedaan jnspectie van den Chirurgijn schuijk ingevolge
hieraan geannexeerde Certificaat, in overwogen genomen
en bij nadere approbatie van zijne Excell: den Gouv Gen.
adert des Eibands Curaçao, onderhouze Eilanden geaccordeert.
prij. 20 heden dien den Chirurgijn schrijk mijn ter handen gesteld
behoorlijke certificaten zijner gedane inspectie wegens
de ziekelijke gesteldheid der gem: Sp: familiis.
N.o 15. — Een zegel van 2 lb getekend in stede van 8 lb voor
Een Request aan mijn gepresenteerd, luid aldus —
Geeft met verschuldigde Eerbied te kennen Petronen
d’ Fucntes van de sp. natie, en inwoonster van Niosela„
„haeho, dewelke genoodsaakt heeft bevonden met den
Request familiis benevens Een Mulatte Jongetje slaaf,
met naame Iose Isedoor haarin eigendom toebehorende
dezelve plaats te moeten verlaten, door tordoen der ver
„woestingen door de independenten welke gem. plaats in
bezit hadden; waer door den requeste ontbloot van haar
woning en Eigendommen ten prooij gesteld is geworden
en tot salveeren onses levens moesten scheepen aan boord
de Nederl:en bark lairploij gevoerd door sch:r J„b dewendt
dewelke in de behouden haven alhier is aangekomen,
den requist: Mulatte Jongetje slaaf zeer ziekelijk en
slegt alhier is bevindende om over zee den Reijse
naar Curaçao te kunnen gevoerd worden. – die de gele
dene ongemakken aan boord gem. back op reese uitge„
„staan — zo is ’t dat den Request:t tot uwelEd: is keerende
ootmoedig verzoekende het uwelEd. moge behagen, dat
request. geallegeerde Neder, in Consideratie gelieve
te neemen, en uit Menschlievendheid den request.t te
gedogen gem: Mulatte Jongetje slaaf, haarin eigendom
toebehorende, voor eenige dagen onder opricht van de
vrije Mulastin Maria Eugenia inwoonster alhier
ter herstelling zijner gevondheid op dit Eiland te mogen
laten
laten blijven. — zullende zo die dezelve Eenigsints mogte
hersteld worden, met Eerste gelegendheid doenlijk zijnde
naar Curaçao door gem Maria Eugena aan den Request.
'T welk doen de H:r — verzonden worden. —
huij 20 vorenstaande Request gesien en gelezen hebbende, wordt
invoege des request: geallegeerde Redenen en gedaane inspectie
van den Chirugijn schuijk ingevolge hier aan geannexeerde
Certificaat in Consideratie genomen, en bij nadere approbatie
van zijne Excellentie den Goud Gen: admt: des Eilands Curaam
en onderhorige Eilanden geaccordeert.
N„o 16 Een zegel van 2 lb getekend in stede van 8 lb, voor Een
Request aan wijn gepresenteerd. — Luid aldus. —
Geeft met alle verschuldigde Eerbied te kennen Kataal Min„
„giala & Domings Pisco, benevens hunne Echtgenoten Anna
Paza & Maria delCarma Para, als mede vier kinderen
alle van de Sp. natte, zusters & zwegens van een huisgesin„
inwooners van Riddelenhacht. — dewelke genoodzocht zig
hebben gevonden dezelve plaats te moeten verlaten, door toe
„doen der independenten dewelke gem: plaats in buit hadden
en ten laatsten hetzelve door brandstigting tot een puinhoop
gesteld, waardoor den Request: zig ontbloot van hunne woning
en Eigendommen op straet ten prooij bevonden hebben; ende
tot Salveeren huns levens moesten schepen aan boord de Nederh
bark fairploij gevoerd door schip.r Jacob dewindt het welke
behouden alhier is aangekomen. — den Request:a Echtgenoten
en gem.e kinderen na veele uitgesteene geldene ongemakken
op zee, en zig thans ziekelijk is bevindende om de Reijte
naar Curaçao te ondernemen met de gem: bark. - en een
huisgesin zijnde van den anderen welke wat beter gesteld
is te schijden. —
Zo is t. dat den Request:r om den geallegeerde redenen tot
uwelEd:e is keerende ootmoedig versoekende het uwel Ed:e
moge behagen en in consideratie wegens des Request„e
Echtgenoten en kinderen gesteldheid in aenmerking
uit Mensch lievendheid gelieve te nemen; - den
Request: voor eenige dagen ter herstelling hunnen fen„
milies gesondheid te gedagen op dit Eiland te ver„
„toeven, Zullende zo dra dezelve Eenigzints mogte her
steld bevinden, met Eerste gelegendheid doenlijk zijnde
naar Curaçao vertrekken. — T welk doende H.a
Bovenstaande Request gesien en gelesen hebbende wordt
invoegen des requist:n geallegeerde redenen, en gedaane
inspectie van den Chirurgijn schuijk ingevolge hieraan
gens
Junij 24
geannexeerde Certificaat in Consideratie genomen, en bij na,
dere approbatie van zijne Excell: den Gouv:s Gen:e asint:n
des Eilands Curacao en onderhouge Eiland geaccordeert.
N:o 17. — Een zegel van p:s 1. — getekend voor Een Request
van de drie fortwachters alhier —
N:o 18 — Een zegel van p:s 4 — getekend voor Een obligatie —
heden ingevolge mijne Missive dato deus N.o 27. - aan
zijne Excell: den Gouv:r Gen:l adint:s verzonden per schip
J=b de Windt, daarin zijne Excell. ter kennisse gebragt
dat eenige sp:e familias welke van Rio de la Hacha
alhier zijn aangekomen met de bark hairplaij gevoerd
door gem. schipper, bij mijn per Requeste hebbe geaddresseerd,
en van hunne ziekelijke gesteldheid als luid hunner
Requesten te kennen gegeven; waarvan Copias Conform.
de Certificaten van den Chirurgijn schugt aan zijn Excell„
hierin Cluis ingesonden, met verzoek aan zijne Excell
nadere approbatie diesaangaande op myne verleende
appoinctementen.
26 heden Een timmerman bedankt, en Een ander in huur
genoomen ten behoeve van vorengemelde werk, Jegens
de prijs als voren. —
9 Een Timmerman gehuurd als vooren. heden
28 heden op ontvangst der Missive van zijne Excell: den Gouv
Gen:t adint:en, aan de drie fortwachters hunne ingezondene
Request te rug gegeeven, en hun de beveelen zijner Excell:
Aangesigt en voorgehouden. —
heden ontvangen van zijne Excell: den Gouv:r Gen: adint: Twee
nieuwe Zeebrieven. — zynde Een voor de Nederl:n Gollat
Las Hermanus Gevoerd door schipper Joh: Martes &
Een voor de golet de kleijne Creool gevoerd door schipper
Fred.n sleep. - dezelve aan de Rheders alhier afgegeven
en de oude ter verzending ontvangen. —
„heden ontvangen Eene Missive van den Boekhouder van
het pensioen fonds, benevens vier tabellen ter invulling,
ingevolge voorschrift op dezelve, en hebbe ijder der
Ambtenaaren van dit Eiland volgens inhoud der Missive
Een ter handen gesteld, om behoorlijk door hun inge„
vuld te worden, en een mijn dezelve benevens twee
kopijen daarvan ter verzending, zoo spoedig mogelijk
inteleveren. —
29 heden Een order aan Jan vos Specht afgegeeven groot de
zomma van P 16. 4. — ten lasten den ontvanger alhier,
voor Elf dagen arbeidsloon als Timmerman gewerkt
om
Aan's Lands huis daar den ontvanger Kantoor houdt
Zedert den 12:e tot 17:e en van den 19„e tot 23.e dezer Jegens
2 lb's daags met zijn eigen kost. —
Junij 30 heden Een Reçu aan den Ontvanger alhier ter voldoen
ning ingesonden, voor gedaane onkosten ten behoeve
van het kruidhuis & provoost het welke klaar ge„
koomen is. – bestaande in de volgende. — als
voor Een Balk aan de wed:w Herring betaald. - P 3. —. —
„ de Baas Metselaar 5 dagen gewerkt, op den
.... â 9 lb per dag - - 5. 5. —
6.o, 7.e, 9,e 10,e & 19 deur
Een onder Metselaar 1 dag gewerkt den
—.7.3 .... „ 6. dezer
Een onder ditto 5 dagen gewerkt op den
— 7½ lb p.r dag: 4: 5: 3 6.o, 7.e, 16,e, 17e & 30.e dezer -
1„4„ „ 60 - 2 uit kwasten betaald
1½ kannen Rum bij drie malen gekogt
voor de werkliedens, welke voor niet werken — „ 1:1: —
„ aan drie mannen betaald voor Een dag kost
—,3ter afbrenging van houtwaaren
„ 1.2 — „ 4 lb Enkelde Spijkers bij L:o Odubere a 2½ u
te zamen ƒ 18:4.—
op heden aan de meede administrateur der Armen kassen
alhier toegeteld de drie maandelijkse ingevorderde
Schippers, Bootsman & Matroosen Gelder, zedert pmo
- - - P: 29. 3. April tot ultimo dezes
nog voor 6 maanden ingevorderde contributie)
der visschees kanoos, zed„s p:mo Jan, tot heden f.o 5.6.
nog voor zoo veel in de Armbusch bevonden — 2. 1 —
Zamen P„o 37, 2.—
Aruba 30. Junij 1820
Jan van der Biest
Vice Commd:r te Comm:e Voerende
A:B:
N
ots verrigtingen en bezig„
deur het Commando voerende
Aruba voorgevallen
no Junij 1820. —
de dato dus onder N.o 1.- aan den
was verzonden, ter geleide van het
L.r Berk gen.t Fansan gevoerd
maar de Pool geconstitueerd als
erende over de Nederl:t Golles
te van sch.r Man.e Michel
t van hier naar Curacao te voeren
1e
arriveerd den kapt:r kwartier Mei
„der L:s Gollet gen.t Twee vrienden
vlijk, ter afhaling zijner welEd.e
de Echtgenoot & familiis van
1
laten afkondigen Luid aldus. —
1 Eilands thans 't Commando voor
aanschrijving van den Weled. heer
int der financien te Curaas, aan
ne den 30sten van deze lopende
of gesplitste ordannencien
zyn, nog door het Gouvernement
nomen. — zynde bereids op den
en alhier gedaan om dezelve
ieder geadverteerd, die eenige van
een nog in handen hebben be
alvers voor gem: dato zal hebben
niemand hiervan ignorant zal
wordt den ten gewoonlijke plaat
Ed. int. lakt. — N.o 3 aan den ontvanger alhier
uEd: gedeeltelijk Eener ontvangen
Heer Raad Contia rolleur Gen:
dato 6 dezer onder N.o 182 voorge
te lijk het Extract der Missive
Gaud:s Gen:l A: Kikkert
n.o 69. — teffens sijn Ed geinviteerd
1 moet wesen, te remitteeren
met
420
18 Art: 4.
Journaal mijner Ampts verrigtingen en bezig,
hedens als Vice Commandeur het Commando voerende
op dit onderhoorige Eiland Aruba voorgevallen
Zedert p„mo April tot ultimo Junij 1820.
heden ingevolge mijne Missive dato dees onder N.o 1.- aan den
Apl.
Secretaris W:m Prince te Curaçao verzonden, ter geleide van het
Oude Zee brief van de Nederl.s Beek gen.t Tanfan gevoer
door sch: N:r Ch:s Guijst.
heden den portoon van Jurriaan de Pool geconstitueerd als
schipper en commande voerende over de Nederl:t Golles
gen.t Twee vrienden, in stede van sch. Man:t Michel
voor den Reise gemelde Golet van hier naar Curaçao te verreis„
en niet verder.
heden met verlof alhier gearriveerd den kapt:e kwartier Mus,
„ter Simon Plats, met de Nederl:s Gollit gen.t Twee vrienden
Gevoerd door schipper Js:k vrolijk, ter Afhaling zijner welke
Gests: Echtgenoot, benevens de Echtgenoot & familiis van
den Secret:s Prince
heden Een advertissement laten afkondigen - Luid aldus. —
De Vice Commandeur dezes Eilands thans ’t commando voor
„zende, doet op ontvangene aanschrijving van den WelEd: heer
Raad Contrarolleur Gen:e adint der financien te Curaas, aan
’t publiek bekent. — dat na den 30sten van den Lopen
maand April, de Tientjes of gesplitste ordonnancie
niet meer gangbaar zullen zijn, nog door het Gouvernement
ter aflossing worden aangenomen. — zijnde bereids op den
3o Maart ll bij advertentie alhier gedaan om dezelve
op te roepen - dus zij een ieder geadverteerd, die eenige ver
bovengemelde Ordonnancie nog in handen hebben bij
tijds ter aflossing van derzelvers voor gem: dato zal hebben
aantebieden. — op dat niemand hiervan ignorant zal
kunnen willen bedienen, wordt den ten gewoonlijke pleet,
„sen afgekondigt en aangeplakt. —
12 heden Een missive onder N.o 3 aan den ontvanger alhier
ingesonden, en daarin sijn Ed: gedeeltelijk Eener ontvangen
Missive van den WelEde Heer RaadContra rolleur Gen.l
ad int der financien in dato 6 dezes onder N:o 182 voorge
houden, als mede opzichtelijk het Extract der Missive
van wijlen zijn Excell: den Gouv:r Gen:l A: Kikkert
in dato 4 Nov.r 1816 onder N.o 69. — teffens sijn Ed geinviteerd
de P 335.-.- welke in Cas moet weer, te remitteeren
met
met de Neert Golles gen.t Twee vrienden, dewelke op den 14„e
dezer staat te vertrekken, meede ook ’t geene door sijn Ed inge
„vordert is geworden van de uitstaande Debiteuren. — Verders
sijn Ed. vercogt voor Een naam lijst der geenen welke als nog
schuldig mogte zijn tot ult:o Dec:r 1819. — ten Einde ik hun
kan doen aanleggen de voldoening te komen doen; dat Sijnde
in staat kan gesteld worden, ’t zelve van ult.o Dees met het
naer Gouvernement te kunnen vereffenen. — wijders syn hr antwoord
verkogt, en in afwagting verblijven sijn Ed hier aan zal voldoen. —
April 12 heden ingevolge mijne Missive dato den N.o 12 aan den Raad
Contrarolleur Gen. adint. der finanieur verzonden, dienende
ten antwoord op zijn welEd. Missive van dato 6e den onder N.o 182.
vieders daarin zijn welEd ter kennisse gebragt dat ik
bereeds op den 3:e Maart ll Een advertissement hebben
doen afkundigen ter oproeping der oude papieren realen e
en gesplaatste ordonnantien onder de naam van Tientjes
en de weder ingevolge zyn welEd=e aanschrijving op den 8e
dezer bij Een nader advertissement het publiek bekent ge
maakt en opgeroepen, en dat tot heden geene der opgeraa„
pene Tientjes te inwisseling zyn gebragt, en ook op dit
Eiland geene zijn, — teffens zyn wille en Clerc gesonden
Copia mynen brief onder N:o 3. van den ontvangen. —
vaders zijn welEd gemeld oprechtelijk het Extract Min„
„sive van wijlen zijne Excell:s den Gouv=r Gen:k van dato
4.e nov.r 1816 n.o 69 — dat door den welEd. Heer Nubour
RaadContra rolleur Gen den financien ten tijde zijn wilde
hiervies, aan myn hebben vrijgestaan de helfte mijner veen
„teelt, en dat door zijn welEd. de geweerne Commd.r Boijé
verwittigd is geworden om aan den ontfangen te verwit
„tigen mijn in reekening's Jaarlijks voor de helft te
belasten, het welk door den ontvangen altoos mijn in
Reek. heeft gebragt. - mede zijn welEd vercogt mijn
gelieve melding te doen of de opneming der vier van
particuleeren weder moet geschieden, om reden het
reeds is opgenomen, en elk een ten vollen in Reek„
is belast, ingevolge hijst door den ontvanger Sijnwelke
nde ook verzogt voor Een H Lakt
ingesonden;
ten behoeve mijner officie. —
14 heden vertrokken naar Curacao met de Nederl' Golles gen.t
Twee vrienden gevoerd door schip:r p:r vrolijk, den Kapt.
Kwartier Meester S. Plats, Echtgenoot benevens de Echt genoot,
familiis & Domistikend van den Secret-o Prince
Apl. 18 Waarschouwing op heden gedaan, Luid aldus. — 3/19
Dewijl aan mijn weder klagte is gedaan geworden, dat er
zommige liedens zijn welke zig niet ontrent tegens mijne
vorige advertissementen te handelen; van wegens het weij„
„geren & wisselen den papieren Realen welke dan ’t Gouver„
nement te Curaceo in Circulatie is gebragt, voor gangbaar
zullen aangenomen en verwisselde worden. — zo is 't! om
daarin te voorzien, een iegelijk voor 't laast te waar„
„schuwen, die alzulke papieren Realen bij verkoop van
eenige waren of klijnighedens of bij betaling van schuld
mogten komen te weegenen aan te nemen of uitterwisselen
zullen als onwilligens disobedienten hunne namen
worden opgesonden aan het Gouvernement - bovendien
nog in Een boete vervallen, en verstoken blijven van
binnen of buitens huis het geringste te mogen verkopen,
tot nadere ontvangene beveelen van zyn Excellen den
Gouv:r Gen:r adints, hoe tegens de zulke ongehoorsame
disobedienten naar besending van zaken te kunnen
ageeren. — wijden ook gewaarschouwd aan allen die
slaven of verkoopsters buiten's huis met bakken &
ter verkoop uitzend, dezelve hunne slaven op verkoopten
te gelasten zorg te dragen, de Papieren Kielen niet te
weigeren aan te redenen of te verwisselen, op Plema
als hier bovengemeld te zullen gehandelt worden
op dat numand hiervan zig zal komen bedienen van
ignorant te zijn, wordt den ter gewoonlijke plaatsen
afgekundigt en aangeplakt. —
N.o 1 Een regel van 2 id getekend voor Een obligatie
19 No 2 Twee d:o van 4 lb getekend zynde Grosse & Minute
van Een obligatie met verband, door B. G: Quarto
huisvrouw aan B. d' M. Henriquesz. - dezelve voor
mij 2 getuigen gepasseerd, waarvan de minute bij
mijn is berustende. —
„heden ontvangen per de Nederl. Golles Twee vrienden
gevoerd door sch: Js:r vrolijk, Een lb zegel Lekt. —
20 heden Een Missive onder N.o 4.- aan den ontvangen als
„hier ingesonden, en sijn Ed: gedeeltelijk Eene ontvan
„gene Missive van den WelEd. Heer Raadcontra rollius
Gevr ademt. der financien van dato 17e dezer N.o 194 voorgehouden
den, en antwoord op het zelve verzogt.
heden
Apl 21 heden den persoon van Fredk. Coemd. schluipken geconstitie
eerd als schipper, commando voor de over de Nederk.
Barkje gen.t Twee Broeders, in stede van schipper Nicolaas
Lingstuil, om gem. Barkje van hier naar Curacao te
voeren, voor deze Reijse en niet verder. —
22 heden Een Missive ontvangen van den ontvanger, dienende
ten antwoord op de mijne aan sijn Ed: in dato 20e dezer. —
24 N. 3. - Een regel van 8 lb getekend van Een Rekwest. —
heden ingevolge myne Missive dato den N.o 13. aan den
Raad Contrarolleur Gen adents der financien verzonden,
en daarin zijn welEd. ter kennisse gebragt te ontvangst die
Missive van 17 dezer N.o 194. - benevens de gezondene pond Zegel
Lakt. - als meede dat ik den ontvanger alhier op ontvangst
derzelve Missive als per inleggende Copie brief aan Sijn Ed.
hebben voorgehouden, en daerop zijnld gevolgd antwoord, welkers
Copie mede incluis bekomt. - verdies dat ik mijn ingevolge
aan schrijving van zijn welEd. onderworpen heb oprichtelijk
de 50 stuks vee, als blijkens in de brief aan den ontvangen.
Edog hierin Clino zijn welEd. gevonden het bewijs der ver„
„gunning door den welEd. Heer Naboer aan mijn, wegens
de helfte myner beestielen vrij van belasting te kunnen
houden. — wyders het ontvangst den twee klijne holl.
vlaggen berigt. — heden van den wel Ed: Heeren van springelen, Basier &
van Otterloo ontvangen Een order ter voldoening, voor gedane
onkosten van gehuurde paarden, en twee mannen om met
hun Ed.s dagelijks bij ’t opneemen en in kaart brengen van
dit Eiland rond te gaan, bedragende te zemen P 75. —. —
dezelve order den ontvanger alhier gezonden, het welke
door Sijn Ed. voldaan is geworden het zaldo van p„o 84.4.—
na aftrek van p.o 20.4.- het welke door sijnld reeds vol„
daan was op den 7„e en 20:e Maart ll aan de twee gehuurde
mannen ingevolge twee orders. —
25 heden van hier vertrokken naar Curaçao met de Nedert
Gollet gen.t Twee vrienden gevoerd door sch.r Js:r violyk
denwel Ed. Heer van Spingelen, benevens sijn welEd. Echt,
„genoot, zoon, Nicht en Domestiken, alsmede den kapt.r Bauer,
en 1„en Luitenant van otterloo. —
„ 26 N.o 4 — Een zegel van 2 lb getekend van Een procuratie
door Jan Silvester native van dit Eiland, verleend aan
Nievlaas Brugman, voor mijn & getuigen gepasseerd, waarvan
de copie bij mijn is berustende.
hem
Apl. 26 heden den ontvanger ter kennisse gebragt om van Anna fransisca
Markwart te vorderen der omma van p:s 30. — voor uitvoer van haar
slavin gen.t Maria twee kinderen — waarvan een, Een Zuigendkind
is, mede ook voor Een negrin gen:t Juana met Een Zuigendkind
behoorende aan haer klein dogter Anna Fransisca Hernandes
te Jamaica woonachtig, welke met de Engelsche Bark gen„t
Patrus gevoerd door sch:a N:r Burgman naar Jamaica zal vervoort
worden. 8 heden den kapt: der Jnd:rs aangesigt om de waarschouwers rond te zenden
bij alle de ingesetenen welke tuinen beplant hebben, en hun doen
aanzeggen tegens maandag den 1.en Meij te beginnen opgaave ten mijne
officie te komen doen, van ’t geen zijlieden dit jaar aan Mais, Bonen,
Pindes ingevogst hebben. — N:o 5 Een legel van p=o 14 getekend voor Een attestatie; denke voor
mij gepasseerd en bekrachtigd.
Meij 1 heden bezonnen met de opgaave der ingesetenen van hunne ingevang
sten als bovengemeld. heden Een s' Lands Ezel verkogt aan Hn. Crasse inwoonen alhier voor
de Somma van p„o 11.2 — ’t montant den ontvanger toegeteld.
heden aan den ontvanger ter voldoening gesonden, Een onkost reekening
voor gedaane Reparatie aan's Lands boot, bedragende te zam
fo. 20. 6. 2. -. dezelve door sijn Ed. voldaan. — heden ontvangen van Rasje Ras 49 sch: kalk voor 1/3 part het
Rijk Compiterende uit Een kalk over door hem afgebrandt, van
dezelve aan S. H. Pardo gelevert 41 sch.s a 3 st. de schip de volgens
vorige accoord, en ook verkogt Contant 8 schip. en 3 id welke
zomma den ontwangen toegeteld, en ter kennisse gebragt gem.e Pardo
te debiteeren. het vorige accoord met gem:n Pardo thans afgedaan, in alles aan hem
geleverd 852 sch:s kalk, waarvan 50 sch.s ingevolge Resolutie van
wijlen zijne Excell. hem was toegelegd tot vergoeding van veele
steenen dien hij in den kalk ontvangen heeft, ’t welk door den
ontvanger zijn afgetrokken, en voor de rest in reek. is gebragt. —
heden aan den Gerechtsbode alhier ten Exploiciteeren
in handen gesteld, Eene Citatien en Copies Reek. van F„k
Montanus Chirurgijn te Curacao, ten lasten B. G. Quart alhier
woonachtig, het welke door den Duirwaarder en Gerechts
bode M.r W.m Luidens mijn heeft ingesonden, per schipper
Jos. figar van voerende de Neerl:r Golles gen:t Kl: Alexander
ingevolge missive in dato 3„e dezer. — deselve door
den Gerechtsbode alhier Geexploicteerd, en het Relaas
van ’t gedaan Exploict mijn ter handen gesteld. —
heden op ontvangst Eenen Missive van den welEd.
Heer Raad Contrarolleur Gen admt: der financien
van dato 4 dezer onder n.o 214. — aan den ont,
„vangen alhier per missive dato dezes N.o 5.- breed
voorig den inhoud voorgehouden, ten Einde Sijn Ed.
daaraan te kunnen gehagen.
Inden
heden op ontvangst Eener Missive van zijne Excell. den Gouv.r
Gen:r adint: van dato 27 april onder N.o 7 — aan den ontvanger
alhier ter kennisse gebragt dat sijn Ed in Reek: van den
Lande kan brengen voor kantoor ’s uitgaven P 20. —
’s maandelijks, aanvang genomen met p:mo April ll. —
„ 7 heden tegens den avond alhier aan ’t west gedeelte des Eilands
ten anker gekomen, Een Topzeil schonis, volgens dat men
dezelve heeft kunnen beschouwen Een kaper was - ten eersten
twee allarm schooten gedaan, Een uit de 8 lb: kanon. Een
uit de Veldstuk, ten einde manschappen ter versterking
van ’t fortresse voor deze nagt op te roepen. – hebbe ook eenige
mannen te Paard aldaar aan strand gesonden, om te zien
of de boot aan wal gesonden word, om tien uuren ’s nagts
rapport door hun gebragt dat alles rustig is, en geen boot
Aan wal was gekomen.
8 heden morgen om 6 uuren het wachtsvolk bedankt,
en hun aangesigt prompt te houden, bij eerste oproeping
weder op ’t fortresse moeten compareeren. — Omstreeks
9 uuren is gem: vaartuig onder zeil gegaan, en naar ’t
noorden zijne Cours gesteld.
heden van den ontvanger alhier ontvangen Een naamlijst
der uitstaande ’s Lands penningen, ingevolge mijne brief
van den 6 dezer aan sijn Ed. - ten eersten den Ruiter
schleupken gerequireerd, en copia derzelve lijst in
handen gesteld en gelast bij allen de schuldigen te
gaan aanzeggen om uitterlijk in deze week hunne
voldoening van's Lands Gerechtighedens & belastingen
aan den ontvangen te komen doen, en hunne Reekenings
mede brengen. – ten einde de ontvangen in staat van
gesteld worden, zijne verantwoording met het Gouv:r
te vereffenen. —
N.o 6. — Een zegel van p„s 2.- getekend voor Een obligatie
„ 10 N.o 7 — Een zegel van f 86 — in stede van p.r 7. — getekend
voor Een obligatie. —
13 heden namiddag alhier aan te west gedeelte des Eiland
ten anker gekomen, Een Toprie schonen kapen onder
Spaansche Koningsvlag, en de boot niet aan wel gevonden
14 heden morgen omstreeks 7 uuren is de boot van gem Koper
binnen de baaij aan wal gekomen, verzeld met Een officier
dewelke bij mijn hem heeft vervoegd, te kennen gegee„
ven alhier was aangekomen om hun Mast dat gekraakt
was, eenigzints te repareeren, en Een stuk hout welke
daartoe
daartoe benodigt hebben gaarne zoude willen kopen, indien ik
permitteerde. — hierop vroeg ik hem wat voor een kaper
deeze is mijn ten eersten declareerde patriot te zijn, behoorende
onder Esquadze van den Adm.r Brion, en genaamt Beloigne
gecommandeert door kapt. Joost plas. – toen hem aangesegt:
dat ingevolge myne orders geene patriotten alhier kan
admitteeren nog ’t geringste levensmiddelen toestaan te
koopen, veel minder het stuk hout, en dat hij zo spoede
mogelijk is naar boord moet varen, en ten eersten van deeze
Terretoir vertrekken. - hij dan ten vollen geobedieert, van
mijn weggegaan en direct met zijn boot naar boord gevaaren,
en onder zeil gezit zonder het geringste tegenspreken, als
alleenlijk hij niet kan kwalijk numero, want order
moeten geobserveerd worden. —
Meij 15 heden begonnen het kruidhuis en provoost op te bouwen
en tot het werk vier Metselaars gehuurd voor Reek van
den lande, te weten de Baas - 9 lb's daags, in de andere
drie Jegens 7½ lb ijder per dag, alle met hunne Eigen kost
heden Een missive in dato deses aan den Duirwaarder en Ge„
richtsbode Hend:k W:m Luidens te Curacao verzonden, Luid
aldus — Deze diend ter geleide van ’t Relaas op de geExploicteerde
Citatie door UEd aan mijn gesonden, ingevolge missive van dato
3e dezer, ende door den Gerechtsbode alhier verrigt geworden
Ik heb de Eer te zijn &c —
heden ingevolge mijne missive dato dezes n.o 17 aan zijne
Excell, den Gouv.r Gen:r adint: verzonden, en daarin ter kennisse
gebragt te ontvangst zijnen Excell. hoogst geeerde van dato
27e ap onder N.o 7.- welkers inhoud den ontvangen medegedeeld
teffens ook ontvangen Extract uit zijne Excell: gehouden
Journaal op dien zelfden datum onder n.o 227, welke op mijn
gepresenteerde Request gevolgd is. —
heden ingevolge mijn missive dato dezes N.o 18 aan zijn
Excell: den Gouv.r Gen.l adint. Vooronden, dienende ten ant„
woord op zyne Excell. hoogst geeerde van dato 3e diris onder W8
teffens zijne Excell: hierin Cleurs gesonden Een noemlijst der
alhier thans uitgehuwde persoonen in de Roomsche Religie
door den Pastoor Perovane, ingevolge zijne Excell. begeerte
heden ingevolge mijne missive dato dezes N.o 19 aan zijn
Excelles den Gouv:s Gen:r atint:n versonden, en daarin ter
kennisse gebragt, dat door den WelEd. Heer Raad Contra
rolleur Gen.l adint. der financien mijn Een missive
in dato 1.en dezer N.o 210 is ingesonden, oprechtelijk het
's Lands huis het welke den ontvanger Kantoor houdt
te repareeren, en het zelve in Eenen bewoonbaar staat
te
te stellen, — teffens zijne Excell. voorgehouden dat ’t beter zoude
zijn deselve huis met een Cingel dak te bedekken, om reden
zoo eenen kantoor daar alle papieren Boeken &c als mede's lands
penningen bewaard worden, zeer Resikabel is met Een stroo dak
wegens brand, dat dikwijls bij ongeluk aan verscheijden huisen
heeft plaats gehad. – Verdus zijne Excell. verzogt indien deze
mijne voorgehoudene mogte goedgekeurt worden, den gelieve
te zenden de benodigde Materielen Hr andersints za ’t niet
goedgekeurt wordt, zijne Excell: nader bevelen diesaangaande
Meij 15 heden ingevolge myner Missive dato dezes N.o 20 van zyne Excello
den Goed. Gen. adint.e van onder, en daarin ter kennisse gebragt
dat op den 7e dezer Een Tapziel Schoonen volgt dat men be
Schouwen konde een kaper was, alhier aan het west ge=
deelte ten anker gekomen, in de dat ik ten eersten al„
laam hebbe geschoten. - mede ook oprigtelijk Een Topuil
schonen kaper onder sp„s Koningsvlag op den 13' dezer
aldaar ten anker gekomen, en dat hij op mijne orders
direct van hier is vertrokken, zonder hem ’t geringste
toe te staan te kopen. —
heden ingevolge mijne Missive dato deur N.o 21 aan zijne
Excell: der Gouv:r Gen:r ademt Versonden, ter geleide mijne
verantwoording stukken ingevolge Commend.e Instructie,
over de verlopene Eerste kwartael dezes Jaars. — als
mede gesunden het opgaaf der ingesetenen van hunne
ingevogsten in dit jaar. — heden ingevolge myne Missive dato dezes N-o 14- aan den
Raad Contrerolleur Gen:r adint:s der financien verzonden,
en daarin buigt 't ontvangst der Missive van den P„r
dezer No 210. - teffens zijn welEd. mede voorgehouden opzig,
telijk het Repareeren van's Lands huis daar den ont„
vanigen kanten houdt, ingevolge mijne Missive van
heden aan zyne Excell: — Verdus zijn weled versogt bij
goedkeuring mijner voorgehoudene, de Materielen
als in de Missive vermeld staat gelieve te zenden.
andersints nadere bevelen diesaangaande. —
16 heden ingevolge mijne Missive dato deres N.o 15 aan de
Raad Centen rolleier Gen aduite der financien verrende
en daarin ZijnwelEd het een en ander ter kennisse
gebragt, als mede van ’t ontvangst der Missive van
4. dezer N.o 214 — waarvan ik ten eersten den ontvangen
Extract hebbe toegeworden, dat sijn Ed. hem daaraan kan
„ge
gedragen. — teffens hier incluis gehouden Eene verantwoordig
van's Lands beestiaalen, Een Minister rolle der bediendens
alhier tot met ult Maart H. - verders ook zijn welEd: ge=
meld dat ik in mijne laatste van 24 ap.t onder n.o 13.
inelieren gesonden heb, het bewijs der vorengemelde ver„
gunning; het welke ik hiervoer zijn welEd nadere
beveelen of goedkeuring diesaangaande is verzoekende
Meij 16 heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 16 aan den
Raad Conta rolleur Gen.r adint. der financien verzonden
in daarin ter kennisse gebragt, dewijl met het opbouwen
der Kruidhuis en provoost begonnen heb; zijnwald
vercogt de 8 lb Enkelde & Lasspijkers welke ik te min
verleden hebben ontvangen, gelieve te zenden; als mede
voor nog 4 lb daarbij, het welke reeds voor het Dirk
benodigt hebben. —
20 heden twee schepels kalk verbruikt ten behoeve
van ’t Bruidhuis & provoost, zijnde Hestante Kalk
dat ontvangen was op den 24 aug.o a.o p. —
23 heden Een onkost Reek: aan den ontvanger toegezonden
ter voldoening aan de volgende, voor hunne arbeidsloon
bij het met grond opmetselen der begonnen kruidhuis
provoost op den 15:e dezer, als. —
Aan de Mitschlaarbaas 6½ dagen - - - „ 9 lb P. 7. 2. 3
6½ - d - - - „ 7½ a „ 6: —. 4
„ Een onder d:o 6... d.o - - -. do - - „ 5. 5. —
Een do. d - - - - 5 - - d:o — - -. - - „ 4. 5. 3
Een do - - do
„de timmerman voor ’t maken van twee duur Cosijn: 3. —. —
dezelve zomme door sijn Ed. voldoen — P. 26.5.4
26 heden ingevolge ontvangene Extract van zijne Excello
den Gouv:s Gen: admt: gehouden Journaal in dato
24 dezer onder N.o 254.- bij een advertissement aan alle
ende een iegelijken bekent gemaakt, dat door zijne
Excell: goedgevonden is te gedogen, gelijk gedoogd word,
het in uitvoeren van Erels op dit Eiland, voor den
tijd van twee agter een volgende Jaauw, ende telkens
6 lb voor ieder Ezel bij ’t in & uitvoeren zal hebben
te betaalen.
„ piden aan den Ontvanger alhier tot informatie en
narigt toegesonden copie conform door bovengem.
Extract. —
27. Op heden den persoon van M.r Evertsz geconstitueerd
als schipper, commando voerende over de Nederl: Gollat
gen.t
gen. flor demaij in stede van schip.s Jan Croes, voor den
Ruse gem: Golles naar desselvs destinatie en herwaards te
voeren, om reden uit hoofde van ziekte gem: schip Jan
Croes deze Ruijse niet kan volvoeren.
Meij 27 heden op Ontvangst zijner Excell: hoogst geëerde Missive van
dato 24e dezer N.o 9.- alle de persoonen welke door den Pastoor
J: J: Perovene in de Roomsche Religie thans uitgehuwd
zijn geworden, ingevolge overgevonde lijst. – ten mijne officie
laten requirieren, en hun zijn Excell. beveelen aangesigt,
ter kennisse gebragt oprechtelijk hunne aangegaane hier
„welijk. — mede hebbe ik alle die in vorige jaeren door de
Roomsche Pastoors uitgehuwd zijn, ook laten aanzeggen
om tegens dingsdag den 30:de dezer ten mijne offere moeten
verschijnen, om de gem.e bevelen van zyne Excell: aangaande
hunne huwelijken aantehooren. — heden ontvangen per de's Lands schoner Dolfyn gevoerd
door schip.r W:m Wouters, de gevraagde materialen
ten behoeve van den Ontvanger Kantoor, ingevolge
Missive van den Raad Contrarolleur gen:d adint: der finan„
cien, bestaande in 12000 cingels, 24000 Cingels spijkens,
30 d:m planken 430 v:m & 20 lb Lasspijkens.
heden door den ontvanger aan mijn zyne verantwoording
stukken over de afgeloopene kwaartaal, ter nazien en
tekening gesonden, benevens de lijsten van ’t beloop
der belastingen op ’t hoofdgeld en veeteel van dit jaar
als mede de Lijst der uitstaande schulden tot zitten
Maart ll. - dezelve nagesien en getekend.
heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 22 aan zijne Exal
den Gouv.r Gen.r admt. verzonden, en daarin ter kennisse
gebragt, dat ik ingevolge zijne Excell: ontvangene hoogst,
„geëerde van dato 24:e dezer onder N:o 9 volbragt heeft. —
teffens zijne Excell: berigt dat door de kortsheidhalve
van tijd de anderen op den 30„en deselve beveelen zal voorge„
houden worden. — „heden ingevolge mijne Missive dato dus n.o 23 aan zijne Excellen
den Gouv.r Gen.r adint.z verzonden, en daarin ter kennisse
gebragt het ontvangst zijner Excell: hoogst geeerde van den
24.e dezer N.o 10. – oprichtelijk zijne Excell: goedkeuring om t
ontvanger kantoor met cingel dak te bedekken, teffens
ook berigt ’t ontvangst der gevraagde materialen ten be
hoeve van ’t zelve
nots.
Meij 29 heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 24- aan zijn Excell: den
Gouv.r Gen.t adint. verzonden, en daarin ter kennisse gebragt dat ik
op ontvangst zyner Excell: hoogst geeerde van den 24„e dezer N„o 11.
ter geleide Eene Extract uit zijne Excell. gehouden Journaal van
dezelve datum n.o 254.- aan den ontvangen Een afschrift derzelve
hebben toegesonden, en mede bij Een advertissement tot informatie
en narigt alle ende een iegelijk bekent gemaakt. — verders
zijne Excell: inligting verwogt oprichtelijk invoer van Erillina
indien deselve alhier komt te werpen, en ook of het gevoolen
voor hunne dien
zal zijn door de invoerder, aan de invoe
sten te mogen verkopen.
heden ingevolge mijn Missive dato denis n.o 17. aan den Raad
Contrarolleur Gen:e ademt der financien verzonden, en daarin
berigt het ontwengst der Missive van dato 25 duis W. 244
benevens de gevraagde Materielen, verders ook dat de ver
antwoording stukken & Remisen door den ontvangen per
dere bodem, zijnde ’t'slands schonis Dolfijn verzonden wordt
wijders vercogt voor 10 lb Enkelde en dubbelde sprijkens
ten behoeve van 't dak der kruidhuis en provoost, om reden
de gesondene Lasspijkens te kleijn zijn, om de spairen te
Spijkenen. —
heden twee timmerlieden voor Reek: van den Lande gehuurd
om aan het kruidhuis-provoost te werken, Jegens 12 lb
's daags met hunnen eigen kost.
„ 30 heden ingevolge zijne Excell: bevelen alle de anderen
gerequireerde in vorige Jaar door den Noomsch Pastoort
uitgehuwde personen, ten mijne officie den inhoud van ’t
zelven voorgehouden, dat hunne aangegaanen Huwelijk
niet Legaal volgens Landwetten bij het Gouvernement
erkend wordt. —
31 heden van hier vertrokken de's Lands schoon Dolfijn
gevoerd door schip.r W.m Wouters, daarmede gesonden
vorengemelde Missive van dato 29' dezer aan zijn
Excell. en den Raad Contrarolleur Gen.e akent.t der finanen
als mede ook door den ontvangen den verantwoording
en Remiten. —
Junij 2 heden den Perzoon van W.m dienig geconstitueerd als
schipper, Commande voerende over de Nederk Golles gen
Kl. Creaal in stede van M.r N.t Sijsen voor deze Riet
gem Golles naar zijn destinatie & herwaards te voeren.
N 8. Een zegel van 4 lb in stede van 8 lb, En van 4 H getekend
Eijnde Grosse & Minister van Een Transport van Eene stroo huis
Magasijn, Thuintjes &c verkogt door J:b Pereijra aan
Joh.t Emr. Paesch, dezelve voor mijn & getuigen gepasseerd
waervan de minute bij mijn is berustende -
N. 9 Een zegel van 2 lb getekend voor Een obligatie
heb
Junij 5 heden ontvangen van 18. Solegieer 18 Sch. Kalk voor 1/3 part het
Rijk Competerende uit Een kalk over door hem afgebrand
deselve ten behoeven van ’t kruidhuis, provoost verbruikt —
heden ontvangen van Simon Paesch 32 sch.r kalk voor 73 part als
boven, en ten behoeve van Idem gebruikt —
heden op ontvangst Eenen Missive van zijne Excello den Goud Genl
ad intz, den ontvangen ter kennisse gebragt dat sijn Ed verlof
bekomen heb om a Costij, met zynen Boeken & staten op te komen
heden de twee in huur zijnde Timmerliedens beginnen aan
’t's Landshuis daar den ontvanger Kantoor houdt, om de
planken tot Latten te zagen, en de Cingels gelijk te maken
tot het dekken der dak.
„ 8 heden ontvangen van N.s Tromp Jos. 2.e & Em.r Wolf 12 sch. Kalk
voor 1/3 part het Rijk Competerende uit Een Kalk over door hun
afgebrand, en dezelve ten behoeve van ’t kruidhuis & provoost verbruijkt.
heden ontvangen van Jagtens Paesch 16 sch.r kalk voor 1/3 part
als boven, ten behoeve van idem verbruikt —
10 heden van Lourens Odieber geleent, ten behoeve van 't
kruidhuis & provoost 20 schip. kalk, om bij ontvangst
van de geene die kalk branden, weder ter restitueeren
„ 12 heden ingevolge mijne Missive dato deses N.o 25 aan zijn Excell„
den Gouv.r Gen:r adents verzonden, en daarin ter kennisse ge
„bragt het ontvangst zijner Excell. hoogst geëerde Missive van dato
6e dezer onder N.o 12 en 13. — waarde Eerste; antwoord op mijne laatste
is geweest, en de tweede: daar mijn geauthoriseerd wordt om
den ontvanger verlof te verleenen om naar Costij te vertrek
„ken, en den kapt der Ind.n tot het waarnemen zijne
post intusschen op te dragen, ’t welke bij sijn Ed. vertrekt volbragt
zal worden. — heden nog Een Timmerman gehuurd en 12 st.'s daags met
eigen kost. — tot vorengemelde werk. —
„ 14 heden den ontvanger alhier Drie orders ten behoeve van het
kruidhuis & provoost, ter voldoening gesonden, te weeten
Gilles Wirlman als Timmerman 8 dagen gewerkt, zedert
den 29.e Meij tot den 6.e dezer ... a 12 w s' daags P 12. — —
Ignasio slaaf van Lucia Arenden als Timmer,
- - - „ 12. — —
man 8 dagen gewerkt als boven... d.o 1.4. —
Mariani Emonit voor Een balk P 25 „ 4 —
heden nog Een Timmerman gehuurd tot vorengemelde werk
16 heden den persoon van Febr. C:d schluycken geconstitueerd
als schipper Commande voerende over de Nederk. Gottes gem.
klijm Crival in stede van schipper N. Tijsen, voor den
Reise gem. Gallit naar zijn destinatie, herwaards te voren
N.o 10 — Een zegel van p.r 2 en Een van 4 lb in stede van 8 lb getu
kend, zijnde Grosse, Minute voor Een Declaratoir & Zeeprotest
door
door schipper N:s Pinto voerende de Nederl:r Goles gen:t Hars voor
monijhal, bij mijn aangetekend. —
Junij 16 N.o 11 Een zegel van p:o 2 en getekend voor Een ander Minute van gem: protest, welke Eerste door den opstellen verkeerd
was opgesteld en van geener waarde gestrekt. —
7 heden door gemelde schipper ’t bovengemelde Declaratoir
hondert in zie protest ten mijne officiele gebragt. — deselve voor
hun en scheepsvolk voorgeleiten, en in de inlandsche —. taale laten interpreteeren, toen door hun beeedigt — getekend, waarvan de minute bij mijn is berustende
N.o 12 & 13 — Een zegel van 12 lb in Een van p. 3. — in stede van
18 3/2. – getekend, voor Capia Conform van twee obligatien „
E. te weten Een van de zomme groot ƒ 998. — gedatteerd 17 Meij ll
d Een van de somma groot zalvo ƒ 4250. — in dato 18e Meij ll
ten Lasten W.m Joseph fournie, en ten faveure van S.H. Parde,
dezelve ten myne officie geregistreerd & door mijn bekrachtigd.
heden ingevolger mijne Missive dito deno N.o 26 aan zijne
Excell: den Gouv=r Gen: adint:s verzonden, en daarin zijne
Excell. breedroenig Eene klagte tegens den Perzoon van
P. M. Demig ter kennisse gebragt, het welke door den
supercargo van de Nederl:t Gollet Harmonij hall gevond
door sch:r N: Pinto aan mijn is gedaan. — teffens zijne
Excell: incluw gevonden de Reek: van gem: Demeij
weervoer de klagte ontsproten is. — en zijn Excellen
nader inligting dies aangaande verzogt, ten einde
mijn in ’t vervolg te gedragen
„heden den Chirugijn schuyk gelast inspectie te gaen
neemen, wegens de ziekte van Eenige Spaansche famities
welke alhier is aangekomen van Rio dela haeken met
de Nederk. Bark faisplaij gevoerd door sch.r J.b de windt
ende van ’t gedaane inspectie mijn behoorlijke Cer„
„tificaaten ter handen te stellen. —
N=o 14 - Een zegel van 2 is in stede van 8 lb getekend, voor
Een Rekwest aan mijn gepresenteerd. — Leud aldus —
Geeft met verschuldigde Eerbied te kennen Julian
Lores, Geertruida Lozes, Maria Josep Montiel met
haar dochter Maria Josep Castella & klein zoontje Jose
Ant:s Castello benevens drie koppen slaven, alle van de sp.
natie en Een huisgesin, inwoonen van Rio de la Hacha
den Request:n zig genoodzaakt bevonden heeft, dezelve plaats te
verlaten, en van aldaar te vertrekken met de Nederk Bark
gen.t fair plaij gevoerd door schip.n Jacob de windt. — door
toedaan van brandstigting der independenten welke plaats
in buit hadden, waardoor den Request:n hunne woning
in bezittingen verlooren hebben. — den request:n dan alhier in behou
den haven aangekomen zijnde, en ziek is bevindende door de uit=
„gestuane geledene ongemakken op zee aan boord gem.e berk, en deze
Risse naar Curaçao met gem.e bark niet kan volvoeren, in de gesteld,
heid daar den Request.e hun bevinden. — zo is ’t dat den Request:r
om deze geallegeerde Redenen tot uwelEd. is keerende, ootmoeder
verzoekende het uwelEd moge behagen in Consideratie wegens des Request:r gesteldheid, in aanmerking uit Menschlievendheid
gelieve te neemen. – den request:n voor eenige dagen ter herstel,
ling hunnen gesondheid te gedoogen op dit Eiland te vertoeven. —
in de 20 dia den request.n eenigsints mogte hersteld bevinden, met
Eerste gelegendheid doenlijk zijnde naar Curacao de Reijse zal
'T welk doende &c.a —
voortzetten. — Bovenstaande Request gesien en gelesen hebbende, wordt invoeg
„gen des Request.t geallegeerde Redemnis (gedeene Inspectie
van den chirurgijn schuijk ingevolge hier aan geannexeerde
Certificaat in overwogen genomen, en bij nadere approbatie van
zyne Excell: den Gouv.r Gen.r adint. des Eilands Curacao e onderhore,
„ge Eilanden geaccordeert. —
Junij 20 heden door den Chirurgijn schuijk mijn ter handen gesteld behoor,
„lijke Certificaaten zijner gedaane inspectie wegens de zieke
„lijke gesteldheid der gem:e sp: familiis. —
N.o 15 Een zegel van 2 lb getekend in stede van 8 lb voor Een
Rekwest aan mijn gepresenteerd, Luid aldus. —
Geeft met verschuldigde Eerbied te kennen Petrone de Frientes
van de sp' natie, en inwoonster van Rio de la hache, dewel
ke genoodsaakt heeft bevonden met den Request families
benevens Een Mulatte Jongetje slaaf met name Jose Isedaar
haar in Eigendom toebehoorende; deselve plaats te moeten
verlaten, door toedoen der verwoestingen door de indepen
denten welke gem: plaats in berit hadden; waardoor den
Request: ontbloot van haar woning en Eigendomme
ten prooij gesteld is geworden, en tot salveeren onses levens
moesten scheepen aan Boord de Nederk Bart fairploij
gevoerd door sch:r J:b duvindt, dewelke in de behouden
haven alhier is aangekomen. — den Request.e Mulatte
Jongetje slaaf zin ziekelijk en slegt alhier is bevinden
om over zee deze Reise naar Curacao te kunnen gevoerd
worden, — door de gelidene ongernakken aan boord gem:
bark op reise uitgestaan. — zo is 't: dat den Request: tot
uwelEd. is keerende ootmoedig verzoekende het dewelke mogen
behagen, des request.t geallegeerde Reden, in consideratie
gelieve te numero, en uit Mensch lievendheid den request
te gedoogen gem: Mulatte Jongetje slaaf haar in eigendom
toebehorende, voor eenige dagen onder opricht van de
vrijd 1
vrije Mulatten Maria Eugenia inwoonster alhier, ter het
stelling zijner gecondheijd op dit Eiland te mogen laten
blijven. — zullende zo die deselve Eenigsints mogte hersteld
worden, met Eerste gelegendheid doenlijk zijnde naar
Curaçao door gemd Maria Eugenia aan den Requeste ver„
zonden worden. — Twelk doende &C=a
Junij 20 voorenstaande Request gesien en gelesen hebbende, word
invoige der request:t geallegeerde Redenen en gedaane
inspectie van den Chirurgijn schugt ingevolge hieraan
geannexeerde Certificaat in consideratie genomen, en
bij nadere approbatie van zyne Excell: den Gouv.r Gen.l
Admt:z des Eilands Curacao en onderhouge Eiland geaccordeert.
N:o 16 Een logel van 2 lb getekend in stede van 8 lb voor Een
Request aan mijn gepresenteerd. — Luid aldus. —
Geeft met alle verschuldigde Eerbied te kennen Tafael
Menguala & Dominga Pisco, benevens hunne Echtgenoten
Anna Paza & Maria deCarma Paza als mede vier kin
dezen, alle van de sp. natie, zusters & zwagers van een
huisgesin, en inwooners van Riadelahache - dewelke
genoodzaakt zig hebben gevonden deselve plaats te moeten
verlaten, door toederen der independenten dewelke geme
plaats in bezit hadden, en ten laatsten het zelve door
brandstigting tot een puinhoop gesteld, waer door den
Request.n zig ontbloot van hunne woning en Eigendom
op straat ten prooij bevonden hebben. — ende tot Salveren
huis levens moesten schepen aan boord de Nederb.r
bark fainplaij gevoerd door sch J.k dewindt, het welke
behouden alhier is aangekomen. — den Request,
Echtgenooten en gem:e kinderen na veele uitgestane
gelidene ongemakken op zee, en zig thans ziekelijk
is bevindende om de Reijse naar Curaçao te onder
nemen met de gem:n bak. - en een huisgeven zynde
van den anderen welke wat beter gesteld is, te schijden
zo is 't; dat den Request:r om deze geallegeerde Redenen
tot UwelEd. is keerende ootmoedig versoekende het
UwelEd. moge behagen en in consideratie wegens des
Request:r Echtgenooten en Kinderen gesteldheid in aan„
merking uit Menschlievendheid gelieven te neemen,
den Request:n voor Eenige dagen ter herstelling hunnen
familias gesondheid te gedoogen op dit Eiland te
vertoeven, zullende zo die dezelve Eenigsints mogte
hersteld bevinden met Eerste gelegendheid doenlijk
zijnde naar Curaçao vertrekken. — ’T welk doende &c.
„Bovenstaande Request gesien en gelesen hebbende wordt
wordt invoegen des request:a geallegeerde Redenen, in
gedaane inspectie van den chirurgijn schuijk,
ingevolge hier aan geannexeerde Certificaat in Consideratie
genomen, en bij nadere approbatie van zijne Excell.
den Gouv.r Gen.r ademst. des Eilands Curacao en onder
horige Eilanden geaccordert. —
Junij 28 N:o 17 — Een zegel van p:s 1. – getekend voor Een Request
van de drie fortwachters alhier. —
N:o 18 Een zegel van p:s 1.- getekend voor Een obligatie. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 27 aan zyn
Excell. den Gouv.r Gen. admt: versonden per schipper
J:b dervindt, daarin zyne Excell: ter kennisse gebragt
dat Eenige Sp. familias welke van Rio delahacha
alhier zijn aangekomen met de bark fair plaij
gevoerd door gem: schipper, bij mijn per Requesten
hebbe geaddresseerd, en van hunne ziekelijke gesteld
heid als luid hunnen Requesten te kennen gegeven;
waarvan Capias Conform, de Certificaten van den Chi„
„ringijn schrijk aan zyne Excell: hierin Clurs ingesonden,
met verzoek aan zijne Excell: nader approbatie dies„
„aangaande op mijn verleende appoinctementen. —
heden Een Timmerman bedankt, en een ander in huur
genomen ten behoeve van vorengemelde werk, Jegens de
prijs als vooren. —
heden nog Een Timmerman gehuurd als voren. —
heden op ontvangst der Missive van zijne Excell. den
Gouv:s Gen:r adintn, aan de drie fortwachters hunne in„
gesondene Request te rug gegeeven, en hun de beveelen
zijner Excellentie aangesigt & voorgehouden.
heden ontvangen van zijne Excell: den Gouv.r Gew' avont
Twee nieuwe zee brieven. - zijnde Een voor de Nederl
Gollet Las Hermanas Gevoerd door Sch. Joh Martes
Een voor de gollet de klijne Crevol gevoud door sch.
Fred:n Sloep. - dezelve aan de Rheders alhier afgegeven
en de oude ter verzending ontvangen.
heden ontvangen Een Missive van den Boekhouder van het pen„
siven fonds, benevens w'er tabellen ter invulling, ingevolge
voorschrift op deselve, - en hebbe ijder der ambtenaaren
van dit Eiland volg:s inhoud der Missive een ter handen gesteld
om behoorlijk door hun ingevuld te worden, en aan mijn de„
zelve benevens twee kopijen daarvan ter verzending zoo
spoedig mogelijk in te leveren. men
Junij 29 heden Een order aan Jan vos speckt afgegeven groot de zomme
van P.s 16. 4. - ten lasten den Ontvanger alhier, voor Elf
dagen arbeidsloon als Timmerman gewerkt aan ’s Lands
huis daar den ontvanger kantoor houdt, zedert den 12:e
tot 17„n en van den 19„e tot 23' deur Jegens 12 lb's daags, met
zijn eigen kost. —
30 heden Een Recie aan den ontvangen alhier ter voldoening
in gesonden, voor gedaane onkosten ten behoeve van het
kruidhuis en provoost het welke klaar gekoomen is.
bestaande in de volgende. — als. —
voor Een Balk aan de wed.ne Herring betaald ƒ 3„—.—
„ de Baad Metselaar 5 dagen gewerkt, op den
... „ 9 lb pudag - - - „ 5. 5 — 6, 7, 9, 10, & 19 dezer
Een onder Metsebaar 1 dag gewerkt den
73
6 dezer Een onder ditto 5 dagen gewerkt op den
6.o, 7.e, 16.e 17.e & 30 dezer - - - - a 7½ w per dag —. 4. 53
2 Uit kwasten betaald... a 6 w - - -. „ 1„ 4
1½ kunnen Rum bij drie malen gekogt, voor
de werkliedens, welke voor niet werken - - - „ 4 2. —
1 Aan drie mannen betaald voor Een dag kost
ter afbrenging van houtwaaren - - - „ — „ 3 —
4 lb Enkelde spuijker bij L. Odubes à 2½ w - - - v 1: 2 —
te zamen P 18, 4. —
„ op heden aan de mede administrateur der Armen
kasse alhier, toegeteld de drie maandelijksen ingevorderde
schippers, Bootsman & Matroosen Gelden, zedert p„mo
P„s 29 „ 3. — April tot ultimo deses
nog voor 6 maanden ingevorderde contributie
der Visschers kanoos, zed. p.m Jan. tot heden. ƒ „ 5. 6 —
nog voor zoo veel in de Armbusch bevonden - - - „ 21 —
Zamen P 37. 2 —
Aruba 30 Juny 1820
Jan van der Kiest
Vice Commd=r te Comm=t voerende
A B
Articul 4
Journaal mijner Ampts verrigtingen en be„
„zighedens als Vice Commandeur deses onderhoorig Eiland
Aruba thans het commando voerende, voorgevallen
zedert primo Julij tot Ultimo September 1820.
Julij 3 heden Een aanmaning door den Ontvanger alhier met mijne
voorkennisse laten afkondigen, ende de gemeente dewelke aan
het Rijk verschuldigt zijn voor Gerechtighedens en belastingen
opgeroepen. - om ten spoedigsten hunne voldoening te komen
doen, ten einde den Ontvanger in staat te stellen Eenige geho„
noreerde orders van gedaane onkosten aan ’t kruidhuis en
provoost, als mede aan's Lands huis of Ontvanger Kantoor
te kunnen voldoen, ende teffens zyne verantwoording met het
Gouvernement te vereffenen. — heden ontvangen van Jan Kok 26 schipels Kalk voor 1/3 part
het Rijk Compiterende uit Een kalk over door hem afgebrandt.
van dezelve aan L:s Oduber afgegeven 20 schepels welke van hem
geleent is geworden op den 10:e Junij ll ten behoeve van het
Kruidhuis & provoost. – de rest aan ’t ’s Lands huis of ontvanger
kantoor verbruikt. — 5 heden ontvangen van Coenraad schmidt 18 schepels kalk
voor 1/3 part als boven. – van dezelve 7 schepels aan ’t's lands
huis of ontvanger Kantoor verbruikt
6 N:o 1. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Certificaat door
twee oude voor dezen navigierende schippers en twee timmerlieden
verleend aan schipper W:m Gilbert wegens gedaane inspectie aan
zijn onderhebbende Golet Anna Maria, thans in deze haven
leggende, – dezelve ten mijne officie getekend, beeedigt, en door
mijn bekrachtigd. N:o 2. Een zegel van 8 lb getekend voor Een verklaring door de boots
„man en verdere Matroosen naviguerende met de Nederl:n Golet
Anna Maria, verleend aan den schipper W:m Gilbert, wegens
hunne aankomst en verblijf alhier; oorspronkelijk door zwaare
Lekkagies aan gem:e Golt en ook door de stroom, stukkende zeilen
Touwen &C: niet konde oplaveren, den schipper genoodzaakt was
binnen deze haven te relacheeren. — dezelve ten mijne officie door hun getekend en beeedigt en door
mijn bekrachtigd. heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 28.- aan zijne Excellentie
den Gouverneur Generaal adint:n Verzonden, en daarin ter kennisse
gebragt het Ontvangst zijner Excell: hoogst geëerde van dato 26 Junij
t onder N:o 16.en als mede de request van de drie fortwachters,
het welke ik ingevolge zyne Excell: bevelen te rug hebbe gegeven,
en het bevel zijner Excell: hun voorgehouden. —
heden.
heden met mijne voorkennisse door den ontvanger alhier, den
Ruiter schleupken binnen's Lands gesonden, bij de belastinge
schuldigen, hun aan te zeggen zoo spoedig mogelijk is, de voldoening
moet gedaan worden. — heden ingevolge mijne Missive dato dezes N=o 29 aan den Gouv=t
Secretaris verzonden, daarin ter kennisse gebragt het ontvangst
zijner WelEd. Missive van wegens zyne Excell.t den Gouv.r Gen.l
Adint:n in dato 29:e Junij ll N:o 17. – als mede de staat der bevolking
van 31 xber 1819 opgemaakt, ten einde dezelve door mij na te
zien of in de hoofden Inboorlingen & Nederlanders wel inge
vuld zijn, en daarvan inligting te geeven, en bij goed bevinding
weder te rug te zenden. - gelijk ik hierin Cluze zijn welEd dezelve
na goed bevonden hebbende weder gevonden, benevens Een lijst
der bevolking tot ult.o xber 1819 volgens opgaaf en opneming
van de kapt. der Indianen, strekkende tot betere inligting
van zijn wel Ed.e. — heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 2.- aan den Gouv.t
Secretaris versonden ter geleide der twee oude zee brieven van
de Nederl:n Goletten flor de maij en Klijne Credol, het welke ik
van de Rheders ontvangen heb, bij aflevering der twee nieuwe
door zijne Excell:e mijn ingesonden. heden ingevolge mijne Missive dato dezes aan de Boekhouder
van het pensioen fonds te Curacao verzonden, en daarin be=
„rigt het ontvangst van zijn Ed:e Missive van dato 16 Junij ll,
met vier tabellen ter invulling volgens het opschrift daarop
vermeld staat. – en dat ik aan ieder ambtenaar alhier Een derzelve
hebbe afgegeven, om ingevolge zijn Ed. aanschrijving door hun opte
„maken en in te vullen, en mijn in triplo ter verzending in te leve
„ren. – waar ik hierin Cluis zijn Ed. de mijne in triplo benevens
die van den kapt:n en Luit:t der Jndianen gesonden. — Verders
zijn Ed. te kennen gegeven dat de ontvanger mijn, van hem
niet ter handen heeft gesteld, en dat hij sijn Ed zelfs daarover
zal Aanschrijve, met inzending Eener Lijst zijner genotene Ema
„lumenten. – Wijders sijn Ed. voorgehouden wegens mijne genotenen
Emolumenten als Vice Commandeur ’t Commando voerende
en nadere inligting diesaangaande verzogt.
heden namiddag alhier binnen de haven ten anker gekomen
de Engelsche besch Marten, gevoerd door schipper John Taijlor
bij mijn vervoegd den super largo M:r Delvalle Cadet, van
wegens den schipper, te kennen geven van Cumareo /: aan
de Spaansche Kust:/ te zijn gereild; en Een zwaar Lekkagie
aan de Brik gesprongen was, hun genoodzaakt bevonden,
in de Eerste haven de beste te relacheeren, het welke deze
was. — mede dat de Brik geladen met Maes & 60 MuilEeld
op dek is, zijnde voor Jamaica gedestineerd. ende alzo van den hunne Relagie en gesteldheid der Brik
Eene zie protest ten mijne offtien hebbe aangetekend.
verdus
verders mijn permit verzogt om tegens morgen zijnde Zondag
de Lading MuilErels en een gedeelte der Mars te mogen
ontlossen, ten einde de Lekkagie boven water te krijgen.
waarop hem gepermitteerd; en aangesigt dat voor de gelande
MuilErels, hij aan de gerechtigheid van invoer valt,
en zoo hij sustineerd dezelve niet behoefde te betalen
kan hij zig addresseeren aan ’t Gouvernement te Curacao. —
N. 3. — Twee zegels van p.s 2 & p.r 1. – getekend voor Grosse Minute
voor Een Declaratoir & Zeeprotest, dewelke door schipper
John Tuijlor voerende de Eng:s Brok Marten op den 8e deur aan,
getekend, en op heden ten mijne officie gepasseerd, dezelve
voor hem, den supercargo, stuurman & Een der scheepsvolk
voorgelesen, en in de Engelse taele geinterpreteerd, dewelke
verklaarde voor mijn & getuigens, dat al wat vermeld staat was
voorgevallen, en dat het de zuivere waarheid zijn. – hierop
door hun getekend en beEedigt, en door mijn bekraetigd,
waarvan de minute bij mijn is berustende.
„ 13 heden de Metselaar baar begonnen aan's lands huis of
ontvanger kantoor te werken, jegens 9 lb per dag.
N:o 485 Twee zegels van 8 lb getekend, voor Een Certifie
„caat & Een Rekwest.
14 N:o 6: Een zegel van 4 lb getekend voor Een Borghtogt.
heden aan de Onderstaande Timmerliedens orders afge„
„geven, getrokken op den Ontvanger alhier ter voldoening
voor hunne Arbeidsloon aan's Lands huis of ontvangen
kantoor gewerkt, het welke op den 10:' dezer met het dekken
der Cingel dak klaar is gekomen. — te weten
aan Gilles Werlman Een order van 22½ dagen, zedert den
7.e tot 10.e, 14e tot 17:e smiddags, 19:e tot 23:e, 26e tot 28 Junij's middag
den 1:e smiddags, & van den 3:e tot 8:e & 10 Julij a 12 lb pr dag P 33.6 —
Aan Ignasio slaaf van Lucia Arends, Een order
van 26 dagen, zedert den 7e tot 10„e, 12:e tot 17:e, 19e tot 23:e
26: tot 28: Junij & den 1:e, 3: tot 8:e & 10 Julij - - - a 12 rd - - „ 39:
Aan Antoin Curje Een order van 12 dagen, zedert
den 15: tot 17„e, 19:e tot 22:o, 26 v 27 Junij, 1„o, 3 v„ 8 Julij a d — 18. —
Aan Dirk Ditlof Edelon, Een order van 8 dagen
Zed„ 26.e tot 28 Junij, den 1„e, 3:e, 4„o 7 „ 8:e Julij.... „ d:o „ 12. —
Aan Philip Alle Een order van 9 dagen zedert den
27:e & 28 Junij van den 3:e tot 8„e & 10:e Julij... - - - „ d:o — „ 13: 4 —
te zamen de zomma van P=s 116.2
17 heden Een order aan B. Solagnus; getrokken op den ontvangen
ter voldoening, groot P:s 4: 4: - zijnde voor 3 sparzen a 12 st Eijder
ten behoeve van ’t dak, van 't ’s Lands huis of Ontvanger kan,
„toor genomen, het welke benodigt was, om reden bij het afnemen
der stroo dak i Latten bevonden drie sparren gantsch verrot.
heden
July
heden ingevolge mijne Missive dato dezes aan den Boekhouder
van het pensioen fonds te Curacao verronden, daarin Sijn Ed:s be
rigt dat zedert het ontvangst van Sijn Ed.e Missive in dato 11.' deur
benevens mijne opgesondene tableaus te zijn, vergezeld van
een ander in blanco, – geene gelegenheid voor a Costy geweest —
en dewijl per geval deze voorgekomen is; hierin Cluro zijnld
gesonden mijne thans ingevulde tableaus in triplo, van ’t
tegenwoordig Tractement en genotene Emolumenten.
de vorige tableuw vernitigd. — wijders dat ik den kapt der
Ind. wegens sijnld.'s Jaarlijks fournissement te kennen hebt
gegeven. — en ook dat de ontvanger zijne tableau zelfs per deze
gelegendheid overzend
19 heden Een order aan Gilles Werlman, getrokken op den ontvangen
ter voldoening groot P:s 9. 6. — zijnde voor het maken van drie
vingsters kosijnen a 2 p„s ijder, en 2½ dagen arbeidsloon, gewerkt
den 12.e, 17.e & H.de Lst's middags a 12 lb per dag, ten behoeve
van het's Lands huis of Ontvanger Kantoor. —
„heden door den Ontvanger zijne drie maandelijkse verant,
„woording stukken, benevens de Lysten der Uitstaande's Lands per
ningen, ter nazien en tekening mijn ingesonden. —
dezelve nagesien, en de Generaale verantwoording ondertekend.
20 heden met mijne voorkennisse door den Ontvanger Een
advertissement laten afkondigen. – Adviseerende aan de
gemeente dezes, dewelke aan den Lande verschuldigd zijn
met groote verwordering van diverse aanroeping tot voldoe„
ning van hun belastingen, vrugteloos bij verscheiden zijn
geweest, zo is ’t dat op het tijdstip is gekomen, geen aan
roeping tot dien opzigten meer te doen, maar wel in het
tegendeel de werkstelling nemen, gelijk belast word bij
het 73:ste Artikel van het Reglement op het belied van de
Regeering het Justicie wezen den handel en scheepvaart
dezer Colonie bepaald is. - als: dat bij wanbetaling van
het eene of andere perceptien, bij parate Executie het
verschuldigde moeten werden ingevordert, en dus numand
zal zig van ignorantie bedienen.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 30 aan zijne
Excellentie den Gouv:r Gen: admt:r versonden, ter geleide
mijne verantwoording stukken ingevolge Commandeurs
instructie tot den 30 Junij h: a: heden ingevolge mijne Missive dato denis N.o 18. - aan den
Raad Contre-rolleur Gen:r adint der financien versonden
ter geleide Een verantwoording van ’s lands beestialen
Een monsterrolle der bediendens alhier, zedert p:mo
April tot ult:o Junij h: a: verders hierin gemeld dat den
ontvanger zijne verantwoording & Remisen per dito overzend
heden Een onder Metselaar gehuurd om aan ’s Lands huis of
ontvanger kantoor te werken, en 7½ st per dag.
heden ingevolge mijne Missive dato deses N:o 31 aan zijn
Excellentie den Gouverneur Generaal adintn. verzonden, en
daarin zijne Excellentie verzogt ten behoeve van ’t officies
alhier, dewelke benodigt zijn gelieve te zenden, twee
Rumen Schrijfpapier, acht bossen schagten, twee vless:r inkt
& Een doos ouwelen, als mede ten behoeve van ’t land
twee paren Galeij vaten en zes Galmen Teer,
N„o 7„ 8 & 9. — Drie zegels getekend, Een van 8 lb & twee van 4 lb
voor Drie obligatus.
1 24 N.o 10 & 11. — Twee zegels getekend, Een van 4 lb. & een van 8 lb.
voor Twee obligaties.
„heden ontvangen van phlip Christiense 26 sch:s kalk
voor 1/3 part het rijk Competerende uit Een kalk over
door hem afgebrand, van dezelve 20 schipels verbruijkt
aan ’t's Lands huis of ontvanger Kantoor. —
27 heden ontvangen per de Neerh:s Golet Twee vrienden
Schip. N:o Tijden 3 lb Dubbelden en 7 lb Enkelde Spijkers
in Een Casje gemerkt Commandeur te Aruba, zonder
Missive. — Zijnde de versogte spijken ingevolge mijne
missive van 29 Meij ll ten behoeve van ’t Kruidhuis
provoost. — heden op ontvangst den Treurige Missive van dato 28:e deur
N.o 18. – wegens het overlijden van zyne Excellentie M.r
P.B. van Starckenbergh Ridder der orde van de Neder„
„landsche Leeuw, Gouv:r Gen:t admt:n van Curacao en onder„
„houge Eilanden, opperbevelhebber van de Land en
Zee macht aldaar, - ten eersten bij Eene ontvangene
publicatie bekent gemaakt; ende teffens dat zijne
Excellenten M.r J.J. Elsevier de bediening als Gouv.r
Gen:t adint:n van Curaçao en onderhorige Eilanden
aanvaard hebt. — „heden op ontvangst der Missive van den Raad Contraroll
Gen:l adint:n der financien van dato 26:e deur N:o 329. aan
den ontvanger den inhoud derzelver ter kennisse gebragt
ten Einde SijnEd daaraan kan gedragen bij de uitklaring
van vaartuigen dewelke hoornvee naar Curacao vis„
voeren. —
N. 12. Een zegel van Prs. getekend voor Eene verwitteging
door den Gerichtsbode alhier gedaan aan N. Erasmus.
ingevolge Eene Ontvangene Missive door den postulerende
Procureur M' Ricardo mijn ingesonden.- en
de daarop gevolgde antwoord van gem: Erasmus daar
den Gerechtsbode mijn ter handen gesteld. —
28 Een Timmerman gehuurd tot het maken van deuren &C-n
voor ’t's Landshuis of ontvanger Kantoor. —
vier schepels kalk verbruikt tot het witten &c: van
Julij 3 vorengemelde's Lands huis.
31 heden ingevolge mijne missive dato dezes N.o 32 aan Zijne
Excellentie M.r J.P. Elsivier Gouv.r Gen.r adint. verzonden,
en de daarin berigt het ontvangst der treurige Missive
van dato 22:e dezer N:o 18, wegens het overlijden van zijne
Excellentie M.r P. B. van Starckenborgh, waer over zijne
Excellentie Gecondoleert, ende teffens hierbij gefiliciteerd
wegens zyne Excellentie aangevaarde bediening als Gouv.r
Gen:l admt:n van Curacao en onderhouze Eilenden.
wijders zijne Excellentie ter kennisse gebragt het ontvangst
der Publicatie diesaangaande, het welke ik ter gewoon,
lijke plaatsen tot een ieders narigt hebben laten afkondigen. —
Aug. 3 heden door den Ontvanger mijn Een Lijst van eenige
belastingen schuldige om de noord district woonagtig
ingesonden. - ten einde ik hun tot de voldoening
zal laten aanzeggen, dezelve ten spoedigsten te komen
doen. — heden door S: H: Pardo van den handel alhier ten
mijne officie aangegeven dat de twee obligaties
ten lasten W:m J: Fournier aan hem zijn voldaan.
en bij deze ten mijne officie afschrijve, teffens de
geregistreerde kopias conform van gem: obligaties in
dato 19 Junij ll. vernietigen, en tot geene waarde
stellende.
4 heden Een Advertessement laten afkondigen, luid aldus:
Nademaal op gedaane klagte door d'heer B:n Suaris,
dat in deze Morgenstond omstreeks twee uuren aan
het dak van Sijn Ed:e Galderij van ’t woonhuis, al=
hier aan de paarde Baaij gelegen, Brand ontdekt is
geworden door Een visscher welke uit visschen zoude
gaan, in gem: heer Suares en huisgesinnen ten eersten
hebben opgewekt om de Brand welke reeds in vlam
geraakt was uit te blusschen. – en na het blusschens
bevonden dat het waarschijnelijk door kwaadgesinde
liedens het vuur in gemelde dak was gestoken.
zo is ’t; dat ik als Vice Commandeur deus Eilands
het commando voerende, van deze ongeoorloofde brand=
„stigting navorsching zal tragten te doen, om de Daader
of Daaders van den gepleegde onderneming te ont„
dekken. – ten Einde dezelve in handen der Justitie
des Eilands Curaçao kan geleverd worden. – Om aldaar
tot exempel van anderen te werden gestraft.
Die geene welke mogte komen te onderzoeken en
aan aanbrengen de daader of daaders van het ondergenomene
brandstigting, zullen Eene premie genieten van zestig
Pattinjes, en hunne naamen gesecreteerd blijven.
Aldus ter Gewoonlijke plaatsen afgekondigt en aangeplikt.
Aug.s 4 heden Een advertissement laten afkondigen. – Luid aldus.
Nademaal op gedaane klagte door Johannes Em:e Paesch
dat heden morgen ontdekt is geworden uit Sijn Ed:e pakhuis
annex het woonhuis, in de nagt is gestoolen, Eenige
kabrieten vellen, Mais, parrelas, brandolij en meer andere
gorderen welke vermist wordt. zo is ’t; dat ik voor de goede orde en veiligheid te handhaven,
allen ende een iegelijk alhier te lande, ernstig gelast; wil
zorg te dragen om geene der bovengemelde goederen; en die
welke vermist wordt en niet hier gespecificeerd staat;
het zij van slaven, vrije, suspect zijnde; op te kopen.
nog van hun in bewaring te neemen, maar integendeel
dezelve bij te koop aanbieding ofte bewaaren brenging aan
„te haalen, en de verkoper of verkoopsters instantelijk
bij mijn aan te geeven, als meede, die; welke ter bewaring
aanbrengt. – zo meede als er bevonden mogten worden het zij
bij slaven ofte vrije suspect zijnde geene vooruitzigten
hebbende aan deselve goed te geraken, min of meer verdagt
zijnde, dezelve meede bij mijn aantegeeven. — Zullende de
aanbrenger genieten Eene premie van vier pattinjes, en
des verkiesende de namen verswegen zal blijven.
Die geenen welke anders mogte komen te handelen als
in deze vermeld staat, en bij welke nagaans der gestoolene
en vermiste mogte bevonden worden, dezelve opgekogt op
in bewaring genomen, zonder aan mijn aangegeven te hebben
zullen als medepligtigens aangemerkt worden, en te Curacao
werden opgesonden om naar bevinding van zaken aldaar
te werden gestraft.
Teffens wordt hierbij aan allen ende een iegelijk alhier
Visschers Kanoos, Ponten & Booten in bezit hebben,
Gelast; van heden avond met zons ondergang hunne
Kanoos H:r onder het fortres te laten vervoeren, en aldaar
ophaalen ofte ankeren. — Zullende niet meer blijven ver„
„nagten van hunne legplaatsen, zonder behoorlijkeormit
van mijn te hebben bekomen, en de Ruiter van ’t Fortres
te hebben vertoond. – Die gecoren welke hierin nalatig mogte
blijven, en na zons ondergang de Kanoot &C:n niet hebben doen
vervoeren, zullen ingevolge order van zyne Excell:n gehandelt worden.
verant
dien
Verders zal van nu voortaan, alle Matroosen der in de
haven leggende vaartuigen, benevens ook alle slaven,
als mede vrije geen fatroenlijke persoonen zijnde; die na
Negen uuren ’s nagts over de straaten aan de baaij
ofte binnen ’s lands door de Patrouilles van ’t Fortus
ofte Guardianen betrapt ofte agterhaald worden, zullen
ter Wachthuis werden opgebragt. – de Matroos welke
opgevat wordt zal vijf patienjes voor ’t sluiten en
onsluiten betaalen. – de Meesters zoo hunne slaven.
indien zij zonder een permit gevat wordt, zal des's mor„
gens door hunne Meesters op het fortres gestraft worden;
en de vige als bovengemeld, zal na onderzoek van
zaken werden gehandelt. —
Op dat niemand hier; van alle deze bovenherhaalde
Jgnorant zal kunnen bedienen, wordt deze ter
gewoonlijke plaatsen afgekondigt & aangeplakt.
NB: Wijders wordt de wacht hebbende Sergeanten en
corporaals bevolen, waakzaam te zijn, dat de
patrouilles geregeld zal gedaan worden, tot Rust
en veiligheid der ingesetenen; en dat alles wat
bovengemeld staat zal nagevolgt worden.
als mede alle bevondene kanoos &c:a welke niet
onder het fortres gebragt zijn, ten eersten door het
wachtsvolk te doen vervoeren, en aldaar Arresteeren
onder opzicht van den fortwachter, tot na gedaane
's morgens Rapport.
Aug. 4 heden den Ruiter Schleupken de Lijst den Ontvanger
mijn ingesonden ter handen gesteld, en gelast dezelve
persoonen te gaan aanzeggen, dat het voor de laatste
maal is; zijliedens aangesegt wordt, om de verschuldigte
belastingen aan den Ontvanger ten spoedigsten te komen
doen, andersints de Gevolgen aftewagten zal hebben
want reeds door den Ontvanger twee maal bij ad„
vertissement zijn opgeroepen, en als nog nalatig blijft —
15 heden Rapport van gem. Ruiter ontvangen; hij mijn
bevelen volbragt heb, en tot uitwoord van die liedens
hebbe bekomen, geen geld hebbende om voor Eerst te
kunnen komen voldoen, en ook geen verkoop voor
Beestialen kan obtenieren, om aan geld te geraken
ter voldoening van dezelve belastingen
Inden
Aug.s heden de Onderstaande orders afgegeven, getrokken op den
ontvanger ter voldoening ten behoeve van ’t's Lands
huis of ontvangen kantoor. — te weten aan Jan Vos speckt Een order voor 6½ dagen Arbeidsloon
als Timmerman gewerkt zedert den 28:e 29:e 31:e Julij. —
van den 1:e tot 4:e aug:st 'S middags a 12 lb per dag P:t 9: 6. —
aan B:n Suares Een order voor 4 lb spijkers a 3 w — „ 1 „ 4 —
zamen ƒ11.2.
heeden den persoon van Poulis Roos Geconstitueerd als
schipper & Commando voerende over de Neerl:s Gollit gen=t
Criool in stede van schipper Jan Vrolijk, voor den Rijk
gemelde Gollat naar zijne destinatie herwaards te voeren. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 19 aan den
Raad Cap: tra rolleur Gen:r ademt:n der financien verzonden
en daarin berigt het ontvangst der Missive van dato
28:e Julij ll N.o 329. – en dat ik den ontvanger den inhoud
derzelver ter kennisse heeft gebragt, verders zijn welEde
gemeld het ontvangst van 10 lb Enkende dubbelde Spij
kers in Een Casje zonder Missive - en dat deselve te
laat zijn aangekomen, want hebbe andere speijkers
gekogt om het werk van de kruidhuis en provoost te Ein,
„digen, het welke reeds over Een Maand geleden klaar is
gekomen. — heden ingevolge mijne Missive dato dezes aan de Postie
„leerende Procureur M:o Ricardo te Curacao verzonden
ter geleijde Eene verwittiging en antwoord van N. Erasmus
door den gerechtsbode alhier aan Sum verwittigd, en mijn
ter handen gesteld, wijders zijn h:r gemeld geene andere
kostens voor deze Exploict zijn, dan alleen de zegel
bij den ontvanger officie. heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 33, aan zijne
Excellentie den Gouv:s Gen:r adint: versonden, en daarin
berigt gedaan dat mijne laatste missiven aan wijlen
zijne Excellentie M.r P.B. van starckenborgh is geweest
in dato 20 & 21:n Julij H onder N:o 30 & 31. - ter geleide
mijne verantwoording stukken, en wegens verzogte
Schrijfbehoeftens &C - waar ik geenzints twijfele op
dezelve in handen van zijne Excellentie zal zijn aange
koomen, en de verantwoording accoord zal bevonden hebben
mede mijn verzoek zal hebbe beschouwd, en voor het
zelve artikelen zijne Excellentie weder is verzoekende
15 heden door mij van woning veranttert, - het huis toe
behoorende aan Joh.s Em.r Paesch voor Beek. van den Lande
gehuurd Jegens 7½ peros per maand, aanvang der huur of
heden begonnen. — hier van den Ontvanger Prince per Eene
Missive ter kennisse gebragt, ten Einde Sijn Ed. het huis
hem in Eigendom behorende kan laten Repazeren.
Aug:s 16 heden aan de Metselaar baas S:r Jago Kasveld, Een order op
den ontvanger ter voldoening afgegeven, groot P:s 12: 3. —
voor 11 dagen arbeidsloon aan ’t's Lands huis of ontvangen
kantoor gewerkt, zedert den 13:e tot 15:e, 17:en tot 21:e & van den
27:e dit 29:e Julij ll â 9 lb per dag.
17 heden de waarschouwers bij alle ins opgesetenen gesonden,
een iegelijk laten aanzeggen tegens morgen namiddag ten
mijne officie te moeten verschijnen, om aan te hooren zijne
Excellentie beveelen. – ingevolge ontvangene aanschrijving.
„ 18 heden een gedeelte der in en opgesetenen ten mijne officie
vervoegt, toen hun ingevolge zijne Excellentie aanschrijving met gepaste ernst voorgedragen, en dringend uitgenodigt
om naar hun vermogens te contribueeren tot het opbouwen
van Een huis welke strekken zal tot Een school & Godsdienst
oeffening, als mede nog Een ander tot woning van den
school Godsdienst onderwijser dhr Klaas van Eekhout
welke door zijne Excell: tot dezen post benoemd is. Verders hun voorgelesen twee in tekenings blad Eene voor
de vermogende welke aan Contanten kan contribueeren.
en Een voor de onvermogende welke met hunne arbeid
de toerijkende hand zal bieden. hierop door hun, ieder naar vermogen met hunne ge
woonlijke tekening bevestigd de zomma welke gefour
„neerd zal worden, - en mede die met hunne arbeid de
hand zal bieden. — heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 34 aan zijne
Excell:s den Gouv:r Gen:r adint:n verzonden, en daarin berigt
het ontvangst zijner Excell: hoogst geEerde Missive van dato
27. Iulij n.o 19 met de geincluzeerde reek. van P.H. demeij.
het welke ik hem te rug hebbe gegeven, en zijne Excell:
Aanschrijving voorgehouden. – teffens ook 't ontvangst
van zijne Excell:e hoogstgeEerde van dien zelfde datum
onder N.o 20.- ter geleide zijner Excell: dispositie onder W. 372.
als mede Een afschrift derzelver, geaddresseerd aan Moses
Delvalle Cadet, Sieper Cargo van de Britsche Brik Martin.
mede zijne Excell:e ter kennisse gebragt dat ik deselve;
duwijl gem: Delvalle reeds van hier vertrokken was, hebben
laten behandigen aan L:s Odieber, welke als Borgh getekend
heeft, ter voldoening der gelandene Muilheils, ten Einde hij de Borghtogt van den Ontvanger kan nemen, om dat
door zijne Excellentie geaccordeert is, vrij van betaling te
moeten zijn. – wijders dat ik den ontvanger den inhoud
desselfs dispositie ter kennisse heeft gebragt.
heden ontvangen van Simon Paesch 16 schepels kalk
voor 1/3 part het Rijk Competeerende uit Een Kalk over
door hem afgebrand.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N:o 35 aan zijne
Excellentie den Gouv.r Gen:r adint:en verzonden, daarin ter
kennisse
Monssr
kennisse gebragt het ontvangst zijnen Excell: hoogst gehouden
missive van den 8:e dezer N.o 21.- ter geleide zijne Excellentie dispositie onder N.o 400.- het welke mij tot informatie en
narigt is strekkende. – tevens het ontvangst zijner Excellentie
hoogst geEerde van den 11.e dezer N.o 22.- verders dat ik
ingevolge zijne Excell: aanschrijving en tot stand brengen
van deze heilaame oogmerk goedgevonden heb twee
intekenings blad te formeeren, en de in & opgesetenen
ten mijne officie opgeroepen; zijne Excell:a aanschrijving
voorgehouden, en toen door ieder naar vermogens getekend
te zullen contribueeren. — Wijders wegens de aanwas
der armen kasse van Aruba welke mij aanbeweelt wordt
de inkomsten ruimen en toerijkende te doen zijn, mede
zijne Excellentie voorgehouden, dat indien door zijne
Excell:e mogte goedvinden de volgende bepalingen als
in deze Missive vermeld, gelieve te stellen, zoude deze
kas Eenigzints kunnen helpen om de's jaarlijkse uit
gaaf te lijden. — nog verder wegens het opmaken van
gemelde huisen, en het afkomen van gem: hier van
Eekhout, zijne Excellentie breedvoerig voorgehouden.
Aug:s 24 heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 36 aan
zijne Excellentie den Gouv:r Gen:e adint:en verzonden, ter
geleide der Twee Copias Bekeningsblad door de in & op
„gesetenen getekend. – tevens hierin zijne Excellentie ge„
„meld ik alle pogingen hebbe aangewend de ingesetenen
aantemoedigen, ten einde de vereischte fonds groter te
kunnen krijgen, egter zulks niet konde optineeren,
door de gesteldheid welke ’t Eiland zig bevind, en dat
de genegendheid groot is, maar de macht onbreekt hun
wijders zijne Excell: berigt, het om aangenaam zoude
werin indien dhr van Eekhout konde afkomen, ten
einde Sijn Ed:e een reeds gemaakte huis kan beschou„
wen, het welke ik mogelijk te koop zal bekomen
indien het geschikt zal wezen tot Een school en
Godsdienst Olffening - want ingevolge zijne Excell:
reeds voorgehouden, en dit jaar geen kans ziende
tot het opbouwen van gemelde huisen.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 37 aan
zijne Excellentie den Gouv:r Gen:l adint:n verzonden
daarin zijne Excell: ter kennisse gebragt dat den ontvan„
„ger S:r Prince met deze Bodem zijnde de Neerl: Gollit
twee vrienden a Costij overkomt, ingevolge bekomene verlof
van wijlen zijne Excell:e, ende tot het waarneemen zijner
post aan den kapt:n der Jnd:en L:s Croes opgedragen. —
Aug 25 heden vertrokken naar Curaçao den ontvanger Prince
en door den gemelde kapt:n der Ind: het officie over,
genoomen. —
Sijn 7 heeden gearriveerd van Curacao met de gem:e Gollen
den Ontvanger Prince, en door den kapt: der Ind:n
het officie weder sijn Ed. overgelevert.
heden per gemelde Gollt ontvangen zes duims planken
ingevolge Missive van den Raad Contra Rolleur gen: ademt
der financiën.
11 heden ingevolge mijne missive dato dezes N.o 20 - aan den
Raad Contrerolleur Gen: adintn der financien verzonden
en daarin berigt het ontvangst van zijnwillds Gelude
van 6 dezer N.o 103, benevens gem. planken dat door
den ontvanger gevraagt zijn voor het nok van ’t's lands
huis of ontvanger kantoor. – verders dat ik uit het zelve
vernomen heb dat zijn uwelEd. den ontvanger mondelijks
hebbe aangesproken om de invordering van's Lands
penningen te bewerkstelligen, en het zaldo dat onder
sijn Ed:e berustende is, bij Eerste gelegenheid voertemaken. —
wijders opregtelijk de nok van ’t gemelde huis breed
„voerig gemeld, en dewijl den Ontvanger de gem. planken
mede gebragt hebt, zal ik Een Gut welke alleen aan
de Nok mankeert laten maken, en met de overige
planken handelen ingevolge zijn welEd aanschrijvinge.
mede zijn welEd. hierbij voorgehouden aangaende het Teelt
der Ezels welke zijnwelke mijn schrijft te melden, hoe het
daarmede gesteld is. —
18 N.o 13. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Bekwest aan mijn
gepresenteerd. — Luid aldus. — Vertoond met schuldige Eerbied Lourens Oduber alhier
woonachtig. – Te kennen geevende hoe hij Rekwestrant
voor Reek: van Denkteer D: I. Davis van Jamaica
/als daartoe te zijn geauthoriseerd/ een kwantitijd
Iamaniekse boonen voor schuld uijt handen van den Heer
Benj.n Suaris van den handel alhier heeft ontvangen.
welke kwantitijd bonen zedert de Maand Maart deris
Jaars, ten des Bekwestrant pakhuise zijn opgesloten. —
Dan, bij ontwaarwordingen van Inseeten en Schimmel
waarmede de geregde kwantitijd bonen zijn geattakeerd
hij Rekevestrant dezelve door Heeren van den handel
alhier, heeft doen inspecteeren, dewelke verklaard
hebben, dat geregde bonen, bereijds, sijn beschadigt,
in de door verlengingen van tijd, geheelijk aanschaade
20 ende onbruijkbaar zijn zal.
70 is het, om welker reden, den Bekwestrant tot UwelEd.
is keerende, ootmoedig versoekende, het UwelEd:s gelieven
zal, den Rekwestrant te authoriseeren de gezegde kwam
titijd bonen, voor Reekening ende ten Kosten van geme.
D.J. Daves te Jamaica, bij publicke opveilinge te doen
'T welk doende &c.a verkopen.
vorenstaande Bekwest gesien en gelesen hebbende
Sept.r 18 wordt invoegen des Rekwestrant geallegeerde Redenen
en verzoek geaccordeert.
„ 20 heden op ontvangst zijner Excellentie hoogst geEerde van
dato 8 dezer n.o 25. — ten Eersten bij advertissement ter
kennis geeving der ingesetenen laten afkondigen,
de vastgestelde bepalingen door zijne Excellentie voor
als nog is vastgesteld te moeten betaald worden voor
den armen kassa van dit Eiland. —
heden op ontvangst Eener Extract uit het Journaal ge„
„houden bij zijne Excellentie in dato 16:e dezer onder N=o 461
benevens twee afgedrukte Exemplaren, zijnde het Regten
„ment op den impost van het kleijn zegel vastgesteld
om met p:mo October aanstaande daarmede aanvang te
neemen, - hebbe ik van dezelve Extract Copie Conform,
en Een der Exemplaar, tot informatie en narigt aan
den Ontvanger ingesonden. — heden op Ontvangst van zijne Excellentie hoogst ge,
„eerde in dato 19:e deser N.o 27.- ter Geleijde Eener acte
van vergunning aan B:t Solegnier om op het stuk
gronds, grensende aan zijne huis, en waar hij tot
heden gebruik heeft gemaakt, te mogen bouwen.
dezelve vergunning ingevolge zijne Excellentie aanschrij
„ving hem ter handen heeft doen stellen, met vertoning
Eener ontvangene nota groot P.s 6.- voor Onkosten
van het zelve vergunning en zegels, welke door hem
ten eersten is voldaan geworden.
21 N:o 14. — Twee zegels van p:s 2 & p.s 1 getekend, zijnde Grosse en
minute voor Een Codicil. – voor mijn & getuigens ge
passeerd ter woning van den welEerwaarde Heer
I. I. Perovane Roomsch Pustor, — zijnde zijnwel,
Eenwaarde begeerte geweest. - waarvan de minute
bij mijn is berustende.
22 heden aan den Kapt:n & Luit.t der Jndianen aangesigt,
ingevolge ontvangene aanschrijving van zyne Excellen„
„tie, om alle de ingesetenen te doen aanzeggen tegens
maandag den 25:de te moeten Compareeren aan de Tankies
ter schoonmaken van desselves. —
23 heden Ontvangen ingevolge aanschrijving van den wel Ed.
zeer Raad Contra rolleur gen:t adint der finantie, per de
Neerl:n Golles gen:t Alixandria Gevoerd door schipper
G: Solagnier, twee Riemen schrijfpapier, zes boss: schagten
ture Vlessen inkt, & twee pullen met Teer, als mede Een
specifique Lijst van een aantal nieuwe zegels ten
bedrage van ƒ409.4.- om aan den Ontvanger ter ver
koop in handen te stellen. —
heden ingevolge mijne Missive dato den 1.e N.o 38 aan
zijne Excellentie den Gouv:s Gen:r admt:n verzonden
daarin berigt het ontvangst van zijne Excellentie
hoogst geEerde Missive van dato 8:e deur n.o 23. —
waarop zijne Excellentie oprechtelijk de Tankies en
Putten welke alhier zijn, breedvoerig het een en ander
diesaangaande ter kennisse heeft gebragt. — en ook
dat ingevolge zijne Excellentie bevelen tegens maandag
den 25:de de bankies zullen schoon gemaakt worden,
waarvan de ingesetenen zal aangesegd worden. —
heden ingevolge mijne Missive dato dus N.o 39 aan
zijne Excellentie den Gouv:s Gen:r admt:n verconden, en
daarin beugt het ontvangst zijner Excellentie hoogst
geëerde van den 8.e dezer N.o 25. - mede dat ik ingevolge
zijne Excellentie vastgestelde bepalingen, ter gewoonlijke
plaatsen, tot kennisse geving aan de ingesetenen hebben
laten afkondigen. – Verders oprigtelijk het huis van
d'heer S.r Prince, het welke zijne Excellentie te koop
is aangeboden; worde gekogt, breedvoerig aan zijn Excell
gemeld, en wegens de kosten ter Reparatie medegedeelt.
wijders het een en ander meer zijne Excellentie voor
gehouden, en aan zijne Excellentie best goeddunken
en oordeel overgelaten.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 40 aan
zijne Excellentie den Gouv:r Gen:r admt:n verzonden
daarin berigt het ontvangst zijner Excellentie hoogst
geëerde van dato 8.e dezes N.o 24.- teffens ook die van
16.' deur N.o 26. - ter geleijde zijn Excellentie dispositie
onder N.o 462.- benevens twee Exemplaren. — en dat
ik den Ontvanger Copia Conform van het zelve & Een
Exemplaar tot informatie en narigt hebbe ingesonden,
Verders ook het ontvangst van Eene acte van
vergunning aan B:s Solegnier onder geleide zijner Ex„
osellentie Missive van dato 19e deur N=o 27.- en dat
ik dezelve heeft laten behandigen Hr.
Sept.r 2. heden aan den Ontvanger Prince Eene Missive toegesonden
en daarin sijn Ed den inhoud der Missive van den
Weled.e Heer Raad Contre rolleus gen.e adint. der financien
van dato 20.e dezer N.o 417.- wat sijn Ed betreffende is, bierd
„voerig voorgehouden. – ten einde sijn Ed. aan den inhoud
derzelver hem kan gedragen en naarkoomen. —
meede Sijn Ed. ter handen doen stellen de ontvangene
nieuwe zegels ingevolge Een Specifique Copia Lijst ten
bedrage van p.s 409.1.- tevens ook Sijn Ed. gesonden
riet de ontvangene schrijfbehoeftens 10 boeken papier
1 vles inkt en 2 bossen schagten. —
voor de bovengemelde zegels door den ontvanger mijn
behoorlijke Recie afgegeven.
heden aan den Kapt die Ind. afgegeven 3 boeken papier
Eenige schagten voor ’t houden van Boeken t Lijsten. —
heden Rapport ontvangen van den Kapt. der Ind.en dat er
70 persoonen gecompareerd zijn tot het schoonmaker
der Tankies, en daaraan hebbe gewerkt, ook dat hun
is aangesigt geworden tegens den 28„e aan die Put welke
als Een Rivier Loopt te moeten Compareren, en ook
aanstaande maandag weder aan de Tankies
heden aan de Eene ontdekte put welke als Een Rivier
Loopt met magt van volk gewerkt, om Een Dam
te beleggen tot het houden van water welke in
Overvloed afloopt. —
30 heden aan de mede administrateur der Armen kassen
toegeteld, de ingevorderde drie maandelijke schippers
Bootsman en Matroosen Gelden bedragende te
P„s 21, 6, zamen de zomma van -
mede de bevondene in de Armbusch - - - „ 1, 3, —
P„s 23„1:
Aruba 30.e September 1820
Jan van der Biest
Vice Commd=r t Comm=s voerende
L.B
Articul 4
Journaal mijner Ampts verrigtingen en be„
„ zighedens als Vice Commandeur deses Onderhorig
Eiland Aruba, thans het Commando voerende, voorgevallen
zedert Primo Iulij tot ultimo September 1820.
Julij 3 heden Een aanmaning door den Ontvanger alhier, met
mijne voorkennisse laten afkondigen, ende de gemeente dewelke
aan het Rijk verschuldigt zijn voor Gerechtighedens en belos,
„tingen opgeroepen, om ten spoedigsten hunne voldoening te
komen doen, ten einde den ontvanger in staat te stellen
Eenige gehonoreerde orders van gedaane onkosten aan ’t kruid
huis en provoost, als wiede aan's Lands huis of ontvanger
kantoor te kunnen voldoen, ende teffens zyne verantwoord,
ding met het Gouvernement te verEffenen. —
heden ontvangen van Jan Kok 26 schepels Kalk voor 1/3 part
het Rijk Competerende uit Een kalk over door hem afgebrandt.
van dezelve aan L:s Odubes afgegeven 20 schepels welke van hem
geleent is geworden op den 10.e Junij lb ten behoeve van het
Kruidhuis & provoost. – de rest aan 't's Lands huis of ontvanger
kantoor verbruikt.
heden ontvangen van Coenraad schmidt 18 schipels Kalk, voor
1/3 part als boven. - van dezelve 7 schipels aan ’t's Lands huis
of ontvanger kantoor verbruikt.
6. N:o 1. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Certificaat door
twee oude voor dezen navigeerende schippers en twee timmer„
liedens verleend aan schippes W.m Gilbert, wegens gedane inspectie,
aan zijne onderhebbende Golet Anna Maria, thans in deeze
haven leggende. — dezelve ten mijne officier getekende beeedigt,
en door mijn bekrachtigd.
N:o 2 Een zegel van 8 lb getekend voor Een verklaring door de
bootsman en verdere Matroosen navigeerende met de Nederl:
Gollet Anna Maria, verleend aan den schippr W:m Gilbert,
wegens hunne aankomst en verblijf alhier. oorspronkelijk
door zwaare Likkagies van gem: golet, en ook door de stroom,
stukkende Zeilen, Touwen &C: niet konde oplaveeren, den
schipper genoodzaakt was binnen deze haven te relacheeren.
dezelve ten mijne officie door hun getekend en beeedigt, en
door mijn bekrachtigd. heden ingevolge myne Missive dato den N.o 28. aan zijne Excel„
sentie den Gouverneur Generaal adint:n versonden, en daarin ter
kennisse gebragt het ontvangst zijner Excell.e hoogst gecerde van
dato 26:e Junij ll onder N:o 16.- als mede de request van de drie
fortwachters het welke ik ingevolge zijne Excell.e bevelen
te rug hebbe gegeven, en het bevel zijner Excell:e hun
voorgehouden. het
bij 6 heden met mijne voorkennisse door den ontvanges alhier, den
Ruiter schleupken binnen ’s Lands gesonden, bij de belastinge
schuldigen, hun aan te zeggen, zoo spoedig mogelijk is, de
voldoening moet gedaan worden.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 29 aan den
Gouv:t Secretaris verzonden, daarin ter kennisse gebragt
het ontvangst zijner WelEd:e Missive van wegens zijn Excell:
den Gouv:s Gen:r adint:n in dato 29:e Junij ll N.o 17. - als mede de
staat der bevolking van 31 Xber 1819 opgemaakt, ten einde
dezelve door mij na tezien of in de hoofden “Inboorlingen
Nederlanders wel ingevuld zijn, en daarvan inligting te
geeven. – en bij goed bevinding weder te rug te zenden. —
gelijk ik hierincluro zijn welEd. dezelve na goed bevonden
hebbende weder gezonden, benevens Een lijst der bevolking
tot ulto xber 1819 volgens opgaaf en opneeming van de Kapt.
der Indianen, strekkende tot betere inligting van zijn welEd. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 2. aan den
Gouv:t Secretaris verzonden ter geleide der twee oude zee
brieven van de Nederl:n Golletten flor de maij en klijne Cresoe
het welke ik van de Rheeders ontvangen heb, bij aftwering
der twee nieuwe door zijne Excell:e mijn ingesonden.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes aan de Boekhouder
van het pensioen fonds te Curacao verronden, en daarin
berigt het ontvangst van zijn Ed: Missive van dato 16 Junij ll
met vier Tabellen ter invulling volgens het opschrift
daarop vermeld staat. - en dat ik aan ieder ambtenaar
alhier een derzelve hebbe afgegeven, om ingevolge zijn lds
ranschrijving door hun optemaker en in te vullen, en
mijn in triplo ter verzending in te leveren. — Waar ik hier„
in Cliero zijnld, de mijne in triplo benevens die van den Kapt.
Luit: der Indianen gezonden. – verders zijnld te kennen gegen
dat de ontvangen, mijn, van hem niet ter handen heeft
gesteld, en dat hij sijnld zelfs daarover zal aanschrijve
met inzending Eener Lijst zijner genotene Emolumenten.
wijders sijn Ed:e voorgehouden wegens mijne genotene
Emolumenten als Vice Commandeur ’t Commando wonende
en nadere inligting diesaangaande verrigt.
8 heden namiddag alhier binnen de haven ten anker ge„
komen de Engelsche Brik Marten, gevoerd door schipper
John Taijlor, bij mijn vervoegd den Sieper Charge M:r Delvalle
Cadet, van wegens den schipper, te kennen geven van
Cumareo /: aan de Spaansche Kust:/ te zijn gezeild; en hem
zwaar Lekkagie aan de Brik gesprongen was, hun genood„
zaakt bevonden, in de eerste haven de beste te relacheeren,
het welke deze was. — mede dat de Brik geladen met
Mais & 60 Muilheels op dek is, zijnde voor Januarij
gidestineerd. en de alzo van deze hunne Relagie en
gesteldheid der Brik Eene zee protest ten mijne officie hebben
aangetekend. — Verders mijn permis verzogt om tegens morgen zijnde
Zijnde Zondag de Lading Muilhels en een gedeelte der
Mais te mogen ontlossen, ten einde de Lekkagie boven
water te krijgen. – Waarop hem gepermitteerd; en aange
„segt dat voor de gelande Muilhels, hij aan de Gerechtig„
„heid van invoer valt, en zoo hij sustineerd dezelve niet
behoefde te betaalen, kan hij zig addresseeren aan het
Gouvernement te Curaçao.
11 N:o 3 Twee zegels van p:s 2 & p=s 1 - getekend voor Grosse & Minute
voor Een Declaratoir & zee protest, dewelke door schipper
John Taijlos voerende de Engelsche Brik Marten op den 8„e
dezer aangetekend, en op heden ten mijne officie gepasseerd,
dezelve voor hem, den supercago, stuurman, Een der scheeps„
volk voorgeleesen, en in de Engelse taale geinterpreteerd,
dewelke verklaarde voor mijn 1 getuigens, dat al wat
vermeld staat was voorgevallen, en dat het de zuivere waar
„heid zijn. – hierop door hun getekend en beeedigt, en door mijn
bekrachtigd, waarvan de minute bij mijn is berustende.
13 heden de Metselaar baas begonnen aan's Lands huis of
ontvanger kantoor te werken, jegens 9 lb per dag. —
N.o 4.15.- Twee zegels van 8 lb getekend, voor Een Certificaat
& Een Rekewest.
14 N:o 6 - Een zegel van 4 lb getekend voor Een Borghtogt. —
heden aan de onderstaande Timmerliedens orders afgegeven,
getrokken op den ontvanger alhier ter voldoening, voor hunne
arbeidsloon aan's lands huis of ontvanger kantoor gewerk
het welke op den 10.' dezes met het dekken der Cingel dak
klaar is gekomen. — te weten van Gillis Werlman Een order van 22½ dagen, zedert den 7„e tot 10„o
14e tot 17e's middags, 19e. tot 23e, 26 tot 28 Junij smiddags den
8:e Smiddags van den 3:e tot 8:e & 10:e Julij a 12 lb pr. dag - - ƒ 33: 6: —
van Ignadio slaaf van Lucia Arends, Een order
van 26 dagen, zedert den 7.e tot 10:o, 12 tot 17,o 19 tot 23,e
26 tot 28 Junij, den 1„e, 3: tot 8„o & 10 Julij - - - 12 lb — – – „ 39„ — „ —
aan Antoin Curje Een order van 12 dagen, zedert
den 15.e tot 17, 19:e tot 22.e, 26 en 27e Juny, 1„e, 3„en 28„n Julij a d„o - - - 18.
Aan Dirk Detlof Edelon, Een order van 8 dagen 12.
Zed„t 26.e tot 28. Junij & den 1„e, 3,e, 4e, 7e & 8e Julij a d„o
Aan Philip Allé Een order van 9 dagen ze dert den
27 & 28.o Junij van den 3:e tot 8:e & 10:e Julij - - - d:o - - „ 13: 4 —
te zamen de zomma van F 116.2. —
17 heden Een order aan 18.t Salagnies; getrokken op den ontvangen
ter voldoening groot ƒ4„4.— zijnde voor 3 Spanen a 12st ijder
ten behoeve van ’t dak, van 't's Lands huis op ontvangen
kantoor genomen, het welke benodigt was, om reden bij het
afneemen der stroo dak-latten bevonden drie spanen
Inden
gantsch verrot.
17 heden ingevolge mijn Missive dato dezes aan den Boekhouder
van het pensioen fonds te Curacao verzonden, daar in sijn Ed.
berigt dat zedert het ontvangst van Sijn Ed: Missive in dato
11:e dezer benevens mijne opgesondene tableaas te rug, vergezeld van een ander in blanco; geene gelegenheid
voor ’t Costij geweest; en dewijl per geval deze voorgekomen
is, heer in Cluio zijn het gesonden mijne thans ingevulde
tableauw in triplo, van ’t tegenwoordig Tractement en ge=
„notene Emolumenten, — de vorige tableau vernitigd.
wijders dat ik den Kapt. der Ind.en wegens sijnld.'s Jaarlijks
fournissement te kennen hebt gegeven. – en ook dat de ont
„vanger zijne tablenie zelfs per deze gelegendheid overrend.
19 heden Een order aan Gillis Wulman, getrokken op den ontvan„
ger ter voldoening groot P: 9, 6.- zijnde voor het maken van
drie vengsters kosijnen a 2 p:s ijder, en 2½ dagen arbeijdsloon,
gewerkt den 12, 17,e & 18,e tot ’s middags a 12 lb per dag,
ten behoeve van ’t ’s Lands huis of ontvanger Kantoor
heden door den ontvanger zijne drie maandelijkse ver
antwoording stukken, benevens de lijsten der uitstaande
’s lands penningen ter nazien en teekening mijn ingesonden
dezelve nagesien, en de Generaale verantwoording ondertekend
„ 20 heden met mijne voorkennisse door den Ontvanger Een
advertissement laten afkondigen. – adviseerende aan de
gemeente dezes, dewelke aan den Lande verschuldigd zijn
met groote verantwoordering van diverse aanroeping
tot voldoening van hun belastingen, vrugteloos bij
verscheiden zijn geweest, zo is ’t, dat op het tijdstip
is gekomen, geen aanroeping tot dien oprigten meer
te doen, maar wel in het tegendeel de werkstelling
neemen, gelijk belast wordt bij het 73„e artikeel
van het Reglement op het beleid van de Regeering het
Justitie wezen den handel en scheepvaart dezer
Colonie bepaald is. – als: dat bij wanbetaling van het
eene of andere perceptien, bij parate Executie het ver
„schuldigde moeten werden ingevordert, en dus niemand
zal zig van ignorantie bedienen.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 30. aan
zijne Excellentie den Gouv:s Gen: ademt versonden, ten
geleide mijne verantwoording stukken ingevolge
Commandeurs instructie tot den 30:e Junij h. a.
heden ingevolge mijn Missive dato dezes N.o 18 aanden
Raad Contrarolleus Gen. adent der financien verwonden,
ter geleide Een verantwoording van ’s lands beestialen,
& Een Munsterrolle der bediendens alhier, zedert p.mo April
tot ult: Junij Mar- verders hierin gemeld dat den
ontvanger zijne verantwoordinge Remisen per deze overkend.
Inden
Julij 20 heden Een onder Metselaar gehuurd om aan's Lands huis op
ontvanger kantoor te werken à 7½ lb per dag.
„ 21 heden ingevolge mijne Missive dato deses N.o 31 aan zijne
Excellentie den Gouv.s Gen.r ademt. Verzonden, en daarin zijne
Excell:o versogt ten behoeve van ’t officius alhier, dewelke
benodigt zijn gelieve te zenden, twee Riemm Schrijfpapier,
Acht bossen schegten, twee vlessen inkt, Een doos ouwelin
als meede ten behoeve van ’t Land twee paan Galoij vaten
zes Galmen Teer. —
N„o 7, 8 & 9 Drie zegels getekend, Een van 8 lb Twee van 4 lb
voor Drie obligaties. —
24 N.3 10 & 11 Twee zegels getekend, Een van 4 lb & Een ven 8 id
voor Twee obligatien.heden ontvangen van phlip Christiense 26 schepels Kalk
voor 1/3 part het Rijk Competerende uit Een kalk over
door hem afgebrand van dezelve 20 schepels verbruikt
aan ’t's lands huis of Ontvanger Kantoor.
27 heden ontvangen per de Nederb:r Gollit Twee vrienden
schipper N.r Tijsen 3 lb dubbelde & 7 lb Enkelde Spijkers in
Een Casje gemerkt Commandeur ter Aruba, zonder Missive. —
Zijnde de verzogte spijkers ingevolge mijne Missive van 29 Meij ll
ten behoeve van ’t Kruidhuis & provoost. — heden op ontvangst der Treurige Missive van dato 22 duur N.o 18
wegens het overlijden van zijne Excellentie M.r P.B. van
„starekinborgh Ridder der orde van de Nederlandsche Leeuw,
Gouv.s Gen:l adent:m van Curacao en onderhorige Eilanden,
opperbevelhebber van de Land en Zeemacht aldaar.
ten Eersten bij eene ontvangene publicatie bekent gemaakt,
ende teffens dat zijn Excellentie M.r I. I. Elsevier de bedie
„ning als Gouv.s Gen.t adint. van Curacao en onderhouge Eiland
den aanvaard hebt. — heden op Ontvangst der Missive van den Raed Contia rolleur
Gen.e adint.n der financien van dato 26.e dezer N.o 329. aan den
Ontvanger den inhoud derzelves ter kennisse gebragt, ten
einde sijnld daaraan kan gedragen bij de uitklaring van
vaartuigen dewelke hoornvre naar Curacao vervoeren. —
N.o 12 Een zegel van p.s 1. — getekend voor Een verwittiging
door den Gerechtsbode alhier gedaan aan N. Erasmus, inge„
volge Eene ontvangene Missive door den postuleerende
procureur M:e Ricarda mijn ingesonden en de daarop
gevolgde antwoord van gem: Erasmus door den Gerechts
bode mijn ter handen gesteld. —
28 Een Timmerman gekuurd tot het maken van deuren &c
voor 't's Landshuis of Ontvanger Kantoor. —
vier schepels kalk verbruikt tot het witten &c: van
hebben voren gemelde's Lands huis. —
Julij 31 heden ingevolge mijne Missive dato dees N.o 32. aan Zijne Ex.
cellentie M.r I. I. Elsevier Gouv.r Gen.l adint.n versonden,
en de daarin berigt het ontvangst der treurige Missive
van dato 22:e dezer N.o 18, wegens het overlijden van zijne Exell„
M.r P. B. van Starckenborgh, waar over zyne Excellentie ge„
condoleert, ende teffens hierbij gefiliciteerd wegens zijne
Excellentie aangevaarde bediening als Gouv:r Gen:l admt:
van Curacao en Onderhouge Eilanden.
wijders zyne Excellentie ter kennisse gebragt het ontvangst
der publicatie diesaangaande, het welke ik ter gewoonlijk
plaatsen tot een ieders narigt hebbe laten afkondigen.
vrij heden door den ontvanger mijn Een Lijst van Eenige belasten„
gen schuldige om de noord district woonachtig ingesonden,
ten einde ik hun tot de voldoening zal laten aanzeggen,
dezelve ten spoedigsten te komen doen. heden door S: H: Pardo van den handel alhier, ten
mijne officie aangegeeven dat de twee obligaties ten
lasten W.m J. Fournier aan hem zijn voldaan, en bij deze
ten mijne officie afschrijve. – teffens de geregistreerde
Copias Conform van gem. obligaties in dato 19:e Junij ll
vernitigen en tot geener waarde stellende.
4 heden Een Advertissement laten afkondigen, Luidaldus. —
Nademaal op gedaane klagte door dhr B:n Suaris, dat in
deze Morgenstond omstreeks twee uuren aan het dak van
Sijn Ed:e Gulderij van ’t woonhuis alhier aan de paarde baaij
gelegen, brand ontdekt is geworden, door een visscher
welke uit visschen zoude gaan, en gem: heer suaris
en huisgesinnen ten eersten hebben opgewikt om de
brand welke reeds in vlam geraakt was uit te blusschen,
en na het blusschen bevonden dat het waatschijnelijk
door kwaadgesinde Liedens het vuur in gemelde dak
was gestoken. – Zo is ’t, dat ik als vice Commandeur
deses Eilands het commande voerende, van deze ongeoor„
„loofde breedstigting navorsching zal tragten te doen, om
de Duader of Daaders van deze gepleegde onderneeming
te ontdekken, ten einde dezelve in handen der Justicie
des Eilands Curaçao kan geleverd worden, om aldaar tot
Exempel van anderen te werden gestraft.
Die geenen welke mogte komen te onderzoeken en aan,
brengen de daader of daaders van het ondergenoomene
brandstigting, zullen Eene premie genieten van zestig
Pattinjes, en hunne naamen gesecriteerd blijven.
Aldus ter gewoonlijke plaatsen afgekondigt & aangesplakt. —
heden Een advertissement laten afkondigen, zuid aldus. —
Nademaal op gedaane klagte van Johannes Em.e Paesch,
„ dat
vat heden morgen ontdekt is geworden uit Sijn Ed. pakhuis
annex het woonhuis, in de nagt is gestolen, Eenige kubieten
vellen, Maes, panelas, brandolij en meer andere goederen
welke vermist wordt. Zo is ’t, dat ik voor de goede
orde en veiligheid te handhaven, allen ende een iegelijk
alhier te lande, ernstig gelast; wel zorg te dragen, om
geene der bovengemelde goederen, en die welke vermist wordt
en niet hier gespecificeerd staat, het zij van slaaven,
vrije suspect zijnde, op te kopen. nog van hun in be
„waring te neemen, maar integendeel dezelve bij te koop
aanbieding ofte bewaren brenging aan te haalen, en de
verkooper of verkoopsters instantelijk bij mijn aan te
geeven, als meede, die, welke ter bewaaring aanbrengt.
zo mede als er bevonden mogte worden het zij bij slaven
ofte vrije suspect zijnde geene vooruitzichten hebbende
aan deselve goed te geraaken, min of meer verdagt zijnde,
dezelve mede bij mijn aantegeeven. - Zullende de aan„
„brenger genieten Eene premie van vier pattings, en des
verkiesende de namen verswegen zal blijven. —
die geenen welke anders mogte komen te handelen als
in deze vermeld staat, en bij welke nagaans der gestolen
„ne en vermiste mogte bevonden worden, deselve opgekogt
of in bewaring genomen, zonder aan mijn aangegeeven te hebben,
zullen als medepligtigers aangemerkt worden, en te Curaçao
werden opgesonden, om naar bevinding van zaken aldaar
te werden gestraft. teffens wordt hierbij aan allen ende een iegelijk alhier, vis=
„schers kanoos, Ponten & Booten en bezit hebben, gelast;
van heden avond met zons ondergang hunne kanoos &c.n
onder het forties te laten vervoeren, en aldaar ophaalen ofte
Ankeren, zullende niet meer blijven vernagten van hunne
legplaatsen, zonder behoorlijke permet van mijn te hebben
bekoomen, en de Ruiter van ’t fortus te hebben vertoond. —
die geenen welke hierin nalatig mogte blijven, en na Zons
ondergang de kanoos &C: niet hebben doen vervoeren, zullen
ingevolge order van zyne Excell:s gehandelt worden. —
Verders zal van nu voortaan, alle Matroosen der in de haven
leggende vaartuigen, beneevens ook alle slaven, als meede
vrije geene fatwenlijke personen zijnde, die na negen
uuren ’s nagts over de straaten aan de baaij ofte binnen
's Lands door de patrouilles van ’t fortus ofte Guardianen
betrapt ofte agterhaald worden, zullen ter wachthuis werden
opgebragt. — de Matroos welke opgevat word zal vijf pateenjes
voor ’t sluiten en ontsluiten betaalen, de Meesters zoo hunne aen f.o 8 heden ingevolge mijne Missive dato den 11.e 19 aan den Raad
Contra rolleur Genl. adintn der financien verzonden, en daarin
slaven, indien zij zonder een permit gewat wordt, zal des
berigt het Ontvangst der Missive van dato 26„e July ll N„o 329.
's morgens door hunne Meesters op ’t Fortus gestraft worden, en dat ik den ontvanger den inhoud derzelver ter kennisse
en de vrije als bovengemeld, zal na onderzoek van heeft gebragt, verders zijn welEd: gemeld het ontvangst van 10 lb
zaken werden gehandelt. Enkelde e dubbelde spijkers in Een Casje zonder Missive. — en
Op dat niemand hier, van alle deze bovenherhaalde zijnde dat deselve te laat zijn aangekomen, want hebbe andere
„rant zal kunnen bedienen, wordt den ter gewoonlijke spijkers gekogt om ’t werk van de Kruidhuis provoost te
eindigen; - het welke reeds over Een Maand geleden klaar is plaatsen afgekondigt en aangeplakt.
NB. Wijders wordt de wacht hebbende Sergeanten, Corporaals gekomen. —
„heden ingevolge mijne Missive dato dees aan de Postieberende bevoolen, waakzaam te zijn, dat de patrouilles geregeld
Procureur M:r Ricardo te Curacao verzonden, ter geleijde zal gedaan worden, tot Rust en veiligheid der ingesetenen
Eene verwittiging en antwoord van N. Erasmus, door den en dat alles wat bovengemeld staat zal nagevolgt worden.
Geregtsbode alhier aan hem verwittigd, en mijn ter handen alsmede alle bevondene kanoos &C: welke niet onder het
gesteld, wijders zijn Ed: gemeld geene andere kostens voor deze forties gebragt zijn, ten Eersten door het wachtsvolk te
Exploict zijn, dan alleen de zegel bij den ontvanger officier. doen vervoeren, en aldaar arresteeren onder oprecht van
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 33 aan zijne
den fortwachter, tot na gedaane's morgens Rapport.
Excellentie den Gouv.r Gen.r adint. verzonden, en daarin
Auf 4 heden den Ruiter schlimpken de Lijst door den ontvangen berigt gedaan dat mijn laatste Missive aan wijlen zyne
mijn ingesonden ter handen gesteld, en gelast deselve
Excell.e M.r P. B. van Starckenborgh is geweest, in dato 20 & 21.t
persoonen te gaan aanzeggen, dat het voor de Laatste
Julij ll onder N.o 30 & 31. — ter geleide mijne verantwoording
maal is, zijliedens aangesegt wordt, om de verschuldigde stukken. — en wegens vercogte schrijfbehoeftens &C.o
belastingen aan den Ontvanger ten spoedigsten te waar ik geensints twijfele of dezelve in handen van zyne
komen doen; andersints de gevolgen aftewagten zal Excellentie zal zijn aangekomen, en de verantwoording accoord
hebben; want reeds door den ontvanger twee mael bij zal bevonden hebben. - mede mijn versoek zal hebbend be„
De vertissement zijn opgeroepen, en als nog nalatig blijft. — „schouwd, en voor ’t zelve artikelen zijn Excellentie weder
5 heden Rapport van gem:e Ruiter ontvangen, hij mijn
is verrockende. —
beveelen volbragt heb, en tot antwoord van die leedens 15 heden door mij van woning verachtent het huis toebe„
„hoorende aan Joh:s Em: Paesch voor Reek: van den Lande hebbe bekomen, geen geld hebbende om voorheijt te
gehuurd Jegens 7½ peros per maand, aanvang der huis op kunnen komen voldoen, en ook geen verkoop voor Bees
heden begonnen. - hiervan den ontvanger Prince per Eene „tialen kan obtineeren, om aan geld te geraken ter
Missive ter kennisse gebragt, ten einde sijn Ed.s het huis voldoening van dezelve belastingen.
7 heden de onderstaande orders afgegeven, getrokken op den hem in Eigendom behorende kan laten repareeren. —
ontvanger ter voldoening, ten behoeve van ’t's Lands huis „ 16 heden aan de Mitselaar baas F. Jago Rasveld, Een order
of Ontvanger kantoor. — te weten. — op den ontvanger ter voldoening afgegeven, groot P 12: 3: —
Aan Jan vos speckt Een order voor 6½ dagen Arbeidsloon
voor 11 dagen arbeidsloon aan 't's lands huis of ontfangen
als Timmerman gewerkt, zedert den 28,e 29,e 31:e Julij en
kantoor gewerkt, zedert den 13.e tot 15„e, 17:e tot 21:e, en van
van 1:e tot 4:e aug:s's middags 'a 12 lb per dag... ƒ 9: 6. —
den 27:e tot 29e Julij ll a 9st per dag. —
Aan B.n Suares Een order voor 4 lb spijkers a 3 w — 1. 4 —
17 heden de waarschouwers bij alle in en opgesetenen gesonden, zamen P 11.2.
een iegelijk laten aanzeggen tegens morgen namiddag ten
heden den persoon van Paulis Roos geconstitueerd als mijne officie te moeten verschijnen, om aan te hooren
schipper, commando voerende over de Neerh:r Golet gen:t zijne Excellentie beveelen ingevolge, ontvangene aanschrij
Creool in stede van schipper Jan Vrolijk, voor deese Rijp ving.
gemelde Gollit naar zyne destinatie herwaards te voeren. Inden
Inde
Aug. 18 hoeden een gedeelte der in e opgesetenen ten mijne officie
vervoegt, toen hun ingevolge zijne Excellentie aanschrijving
met gepaste ernst voorgedragen, en dringend uitgenodigt om
naar hun vermogens te contribueeren tot het opbouwen
van Een huis welke strekken zal tot Een school & Gods„
„dienst oeffening, als mede nog een ander tot woning van
den school & Godsdienst onderwijser d'heer Klaas van Eckhout,
welke door zijne Excellentie tot dien post benoemd is.
Verders hun voorgelesen twee intekenings blad, Eene voor
de vermogende welke aan contanten kan contribueeren,
en Een voor de onvermogende welke met hunne arbeid
de toerijkende hand zal bieden. – hierop door hun
ieder naar vermogens met hunne gewoonlijke tekening
bevestigd de somma welke gefourneerd zal worden.
en weeder die met hunne arbeid de hand zal bieden. —
hiden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 34 aan zijne
weill. den Gouv:r Gen:e adintz versonden, en daarin berigt
het ontvangst zijner Excell: hoogst geEerde Missive van dato
27:e Julij N.o 19. – met de geincluzeerde Reek: van P:H: demeij
het welke ik hem te rug hebbe gegeven, en zijn Excell.s
aanschrijving voorgehouden. – teffens ook ’t ontvangst
van zijne Excell: hoogst geEerde van dien zelfde datum
onder N.o 20. — ter geleide zynen Excell.e dispositie onder N=o 372.
als mede een afschrift derzelver, geaddresseerd aan Mons
Delvalle Cadet super Cargo van de Britsche Brik Martin,
mede zijne Excell: ter kennisse gebragt dat ik deselve
dewijl gem: Delvalle reeds van hier vertrokken was, hebbe
laten behandigen aan L:o Odieber, welke als Borgh getekend
heeft, ter voldoening der gelandenene Muilheils, ten
einde hij de Borgstogt van den ontvanger kan nemen,
om dat door zijne Excell: geaccordeert is, vrij van betaling
te moeten zijn. — Wijders dat ik den ontvanger den inhoud
desselvs dispositie ter kennisse heeft gebragt. —
19 heden Ontvangen van Simon Paesch 16 schipels Kalk
voor 1/3 part het Rijk Competerende uit Een Kalk
over door hem afgebrand. —
heden ingevolge myne Missive dato dees N.o 35 aan zijne
Excellentie den Gouv.r Gen.r adint. verzonden, daarin
ter kennisse gebragt het ontvangst zijner Excell: hoogst ge,
„eerde Missive van den 8.e dezer N.o 21.- ter geleide zijner
Excellentie dispositie onder N.o 400.- het welke mij tot
informatie en narigt is strekkende. — tevens het ontwagt
Zijne
zijnen Excell:s hoogst geleede van den 11e dezer N.o 22
verders dat ik ingevolge zijne Excell: aanschrijving en tot
standbrengen van deze heilzame oogmerk goedgevonden heb
twee intekenings blad te formeeren, en de in & opgesetenen
ten mijne officie opgeroepen, zijne Excell:o aanschrijving
voorgehouden; en toen door ieder naar vermogens getekend
te zullen contribueeren, wijders wegens de aanwas der
armen kassoe van aruba welke mij aanbeveelt wordt de
inkomsten ruimer en toezijkende te doen zijn, mede zijn
Excellentie voorgehouden, dat indien door zyne Excell. mogte
goedvinden devolgende bepalingen als in deze Missive vermeld,
gelieve te stellen, zoude deze kas Eenigsints kunnen helpen
om de's Jaarlijkse uitgaaf te lijden. - nog verder wegens
het opmaken van gemelde huisen, en het afkomen van
gem: heer van Eekhout zijne Excell: breedvoerig voorgehouden.
Aug 24 heden ingevolge mijne Missive dato dezer N.o 36 aan Zijne
Excellentie den Gouv:r Gen:r admt verzonden, ter geleijde der
Twee Copias tekenings blad door de in & opgesetenen getekend.
tevens hierin zijne Excell: gemeld ik alle pogingen hebbe
aangewend de ingesetenen aantemoedigen, ten einde de
verEischte fonds groter te kunnen krijgen, egter zulks niet
konde optineeren, door de gesteldheid welke ’t Eiland zij
bevind, en dat de genegendheid groot is, maar de macht
onbruikt hun, wijders zyne Excell: berigt, het ons aan,
„genaam zoude wezen indien dhr. van Eekhout konde
afkomen, ten einde sijn Ed. een reeds gemaakte huis
kan beschouwen, het welke ik mogelijk te koop zal
bekomen, indien het geschikt zal wezen tot Een school
en Godtdienst oeffening. - want ingevolge zijne Excellentie
reeds voorgehouden, en dit jaar geen kans ziende tot het
opbouwen van gemelde huisen.
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 37 aan zijnen
Excellentie den Gouv.r Gen.r adint. verzonden, daarin zijne
Excellentie ter kennisse gebragt dat den ontvangen
S„r Prince met deze bodem zijnde de Neerl.n Gollit twee
vrienden a Costij overkomt, ingevolge bekomene verlof
van wijlen zijne Excellentie, ende tot het waarneemen
zijner post aan den kapt. der Ind.en L. Croes opgedragen. —
25 heden vertrokken naar Curaçao den ontvanger Prince
ende door den gemelde kapt du Ind:m het officie
overgenomen. heden
Sept 7 heden gearriveerd van Curaçao met de gem: Golles den ont„
vanger Prince, en door den kapt. der Ind:en het officie
weder sijn Ed:e overgelevert.
heden per gemelde Gollit ontvangen zes duims planken,
ingevolge missive van den RaadContra rolleur Gen.e adint.e
der financien. —
11 heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 20 aan den
Raad Contia rolleur Gen:r adint:n der financien versonden,
en daarin berigt het ontvangst van zijnwilsd:s Geherde
van 6.e dezer N.o 103, benevens gem: planken dat door den
Ontvanger gevraagt zijn voor het nok van ’t's Lands huis
of ontvangen kantoor. – Verdus dat ik uit hetzelve
vernomen heb dat zijn welEd: den Ontvanger mondelyks
hebbe aangesproken om de invordering van ’s Lands pen
ningen te bewerkstelligen, en het zalde dat onder sijnld
berustende is, bij Eerste gelegendheid overtemaken. —
wijders oprigtelijk de nok van ’t gemelde huis breedvang
gemeld en dewijl den ontvanger de gem: planken meede
gebragt hebt, zal ik Een Gut welke alleen aan de Nok
mankeert laten maken, en met de overige planken
handelen ingevolge zijn welEd:e aanschrijvinge.
meede zijnweled hierbij voorgehouden aangaande het
Teelt der Ezels, welke zijn welEd. mijn schrijft te meden
hoe het daarmede gesteld is.
18 N.o 13. — Een zegel van 8 lb getekend voor Een Rekewest aan mijn
gepresenteerd. – Luid aldus. —
vertoond met schuldige Eerbied Lourens Odieber alhier
woonachtig. – Te kennen geevende hoe hij Rekwistrant
voor Biek: van den Heer D: I: Davis van Jamaica,
/als daartoe te zijn geauthoriseerd / een kwantitijd sama„
„nickse bonen voor schuld uit handen van den Heer Benj=n
Suares van den handel alhier heeft ontvangen. - welke
kwantitijd bonen zedert de Maand Maart dezes jaars,
ten des Rekewestrant pakhuise zijn opgesloten. —
Dan, bij ontwaarwordingen van Jnsecten en Schimmel
waar mede de gerigde kwantetijd bonen zijn geattakeerd.
hij Bekwestrant dezelve door Heeren van den handel
alhier, heeft doen inspecteeren: dewelke verklaard hebben
dat gerigde bonen, bereijds, zijn beschadigt, ende door
Verlengingen van tijd, geheelijk aan schaede ende on„
„bruikbaar zijn zal, — zo is ’t, om welker reeden, den
Rekwerkant tot uwelEd is keerende, ootmoedig
versoekende, het uwelEd gelieven zal, den Rekwestrant te
te authoriseeren de gerege kwantitijd bonen, voor
Reekening ende ten kosten van geme. D.J. Davis te Januari
bij publique opveijlinge te doen verkopen. – Twelk doende
Sept 18 Vorenstaande Rekevert gesien, gelesen hebbende, wordt in
voegen des Rekevestrant geallegeerde Redenen en verzoek
geaccordeert. —
20 heden op Ontvangst zijner Excellentie hoogst geEerde van dato
8.e dezer N.o 25.- ten eersten bij advertissement ter kennis
geeving der ingesitenen laten afkondigen, de vastgestelde
bepalingen door zyne Excellentie voor als nog is vastgesteld
te moeten betaald worden voor den armen kassa van dit Eiland.
heden op Ontvangst Eener Extract uit het Journaal ge„
„houden bij zijne Excellentie in dato 16:e derst onder N:o 461. —
benevens twee afgedrukte Exemplaarden, zijnde het regten
„ment op den impost van het kleinzegel vastgesteld
om met p„mo October aanstaande daarmede aanvang te
neemen. — hebbe ik van dezelve Extract Copie Conform
en Een der Exemplaar, tot informatie en narigt aan den
Ontvanger ingesonden. —
heden op ontvangst van zijne Excellentie hoogst gecorde
in dato 19.' dezer N.o 27. — ter geleide Eenen acte van
vergunning aan B. Solagnier, om op het stuk Grondt
grensende aan zijne huis, en waarhij tot heden gebruik
heeft gemaakt, te mogen bouwen. – dezelve vergunning
ingevolge zijne Excellentie aanschrijving hem ter handen
heeft doen stellen, met vertoning Eener ontvangene nota
groot P. 6.-.- voor onkosten van het zelve vergunning en
zegels, welke door hem ten eersten is voldaan geworden. —
21 N„o 14.- Twee Zegels van p„s 2 & p:s 1.- getekend, zijnde Grosse 2
Minutes voor Een Codicul. - voor mijn & getuigens gepas„
„seerd ter woning van den welEerwaarde Heer J. J. Perovane
Roomsch Pastor. - zijnde zijn wel Eerwaarde begeerte
geweest. – waarvan de minute bij mijn is berustende. —
„ 22 heden aan den Kapt. en Luit. der Jndianen aangesigt.
ingevolge ontvangene aanschrijving van zijn Excellentie
om alle de ingesetenen te doen aanzeggen tegens
maandag den 25„e te moeten Compareeren aan de tankies,
ter schoonmaken van desselvs. —
„ heden ontvangen ingevolge aanschrijving van den WelEd.
Heer Raad Conten rolleur Gen: adints der financien, per de
Neerl. Golltet gen. Alexander, Gevoerd door sch.o G:t solignier
twee
twee Riemen schrijfpapier, een bossen schagten, twee vlessen inkt
twee publen met Teer, als mede Een specifique Lijst van Een
aantal nieuwe zegels ten bedrage van P.s 409.1.- om aan den
ontvanger ter verkoop in handen te stellen. —
Sept: 22 heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 38 aan zijne
Excellentie den Gouv=r Gen:l adint=n Versonden, daarin berigt
het Ontvangst van zijne Excellentie hoogst geeerde Missive
van dato 8e deur N:o 23. – waarop zijne Excellentie oprichtelijk
de tankies en putten welke alhier zijn, breedvorig het een
en ander diesaangaande ter kennisse heeft gebragt. —
en ook dat ingevolge zijne Excellentie bevelen tegens maandag
den 25„en de tankies zullen schoongemaakt worden; waarvan
de ingeseten zal aangezigd worden. —
heden ingevolge mijne Missive dato dezes N.o 39 aan zyne
Excellentie den Gouv.r Gen:e ademt:n verhouden, en daarin berigt
het Ontvangst zijner Excellentie hoogst geheede van den 8.e dezer
N„o 25. — meede dat ik ingevolge zyne Excellentie vastgestelde
bepalingen, ter gewoonlijke plaatsen ter kennisse geeving aan
de ingesetenen hebbe laten afkondigen. – verders oprigtelijk
het huis van dheer S.r Prince, het welke zijne Excellentie
te koop is aangeboden; worde gekogt, buidvoerig aan zijne
Excell: gemeld, en wegens de kosten ter Reparatie medegedeelt. —
wijders het een en ander meer zijne Excellentie voorgehouden,
en aan zyne Excellentie best goeddunken en oordeel overgelaten. —
heden ingevolge mijne Missive dato deus N.o 40. — aan zijne
Excellentie den Gouv.s Gen:r adint.en versonden, daarin berigt
het ontvangst zijner Excellentie hoogstgeleide van dato 8' deur
N.o 24. – teffens ook die van 16.e deur N.o 26.- ter geleijde zijner
Excellentie dispositie onder N=o 461. – benevens twee Exemplaren. —
en dat ik den Ontvanger Copia Conform van het zelve, Een
Exemplaar tot informatie en narigt hebbe ingesonden. —
Verders ook het ontvangst van Eene acte van vergunning
van B.s Solegnier onder geleide zijner Excellentie Missive
van dato 19e deur n.o 27. — en dat ik dezelve heeft laten
behandigen &c: —
23 heden aan den ontvanger Prince Een Missive toegesonden
en daarin Sijn Ed. den inhoud der Missive van denwelEd.
Heer Raad Contrarollius Gen:e adint: den financien van
dato 20.e dezer N.o 417. — wat sijn Ed.e betreffende is, buidvang
voorgehouden. — ten einde sijn Ed. aan den inhoud derselver
heeren
hem kan gedragen en verkomen. — mede Sijnld: ter
handen doen stellen de ontvangene nieuwe zegels inge
„volge Een specifique Copia Lijst ten bedrage van p:s 409:1
tevens ook SynEd gesonden uit de ontvangene schrijf„
„ behoeftens 10 boeken papier, 1 vles inkt 2 bossen schagten. —
voor de bovengemelde zegels door den ontvanger mijn
behoorlijke Reeu afgegeven. —
Sept. 23 heden aan den kap.n der Ind.en afgegeven 3 boeken papier
Eenige schagten, voor ’t houden van Boeken: Lijsten. —
25 heden Rapport ontvangen van den kapt. der Ind.en dat er
70 persoonen gecompareerd zyn tot het schoonmaken der
tankies, en daar aan hebbe gewerkt, ook dat hun is
aangesigt geworden tegens den 28=e aan die put welke
als Een Rivier loopt te moeten Compareeren; en ook
aanstaende maandag weder aan de tankies.
1 28 heden aan de Eene ontdekte put welke als Een Rivier
loopt; met magt van volk gewerkt, om Een Dam te
beleggen tot het houden van water welke in overvloed
afloopt. —
30 heden aan de meede administrateur der armen kassen
toegeteld, de ingevorderde drie maandelijke schipper
Bootsman en Matroosen Gelden, bedragende te zamen
P„s 21„ 6. — de zomma van
mede de bevondene in de Armbusch - - - „ 113. —
P. 23„1„ —
Aruba 30„e September 1820
Jan Van der Kiest
Vice Commd=r t Comp=e voerende
A B