Papiamento bij uitstek drager eigen identiteit, wat heeft Status Aparte op cultureel gebied geleverd (16 maart 1991) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Bon Dia Aruba (19 April 1991)

E Papiamento, Africano of Indian (16 juli 1991) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Welcome to our new location (7 augustus 1991) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Si mester drecha enseñanza mester introduci Papiamento (22 januari 1992) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Diccionario basico splicativo di Papiamento (22 januari 1992) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Porfin Papiamento por bai conta riba reconocimento den enseñanza; di lenga inferior pa idioma natal (3 september 1993) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Papiamentu (Languages of the world/Materials 68, 1994)

Poster: Juffrouw, ik heb een boter meegebrengt! (BNA Poster Collection # 004)

De Handdruk : E Preta di Man : Uitgave ter herdenking van 40 jaar Statuut voor het Koninkrijk 1954-1994

Conversion in disguise. Observations on Papiamentu non-affixal morphology. (1995)

Papiamento. In: Pidgins and creoles. An introduction (1995)

Multilingualismo i Enseñansa: Language Needs in Aruban Education

Dushi Papiamento (1995) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Introduccion di Papiamento na EPB ta e promer paso pa dune su lugar mereci (21 februari 1996) - Documentacion Arubiana-Caribiana

'Un djis aki ta bay bin cambionan den enseñanza basico, preparativo y avanza general' (21 februari 1996) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Diario - Edicion special 'Himno y Bandera' - Exageracionnan (19 maart 1996) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Tweetaligheid Papiamento - Nederlands op de Basisschool op Aruba (1997) - J. Maduro

Dia-collectie Plantage Zorg en Hoop, doos 13, dia # 022

Review of El papiamento, lengua criolla hispanica, by Dan Munteanu in collaboration with Sidney M. Joubert. (1999)

Review of: Literarische bersetzung als Werkzeug des Sprachausbaus: am Beispiel Papiamentu, by Eva Martha Eckkrammer. (2000)

Un rat'i ora cu Tanta Dora (2000) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Un rat'i ora cu Tanta Dora (2000) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Un rato di ora cu Tanta Dora (2000) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Un rato di ora cu Tanta Dora (2000) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Unda nos ta bay cu nos dushi Papiamento (7 februari 2001) - Documentacion Arubiana-Caribiana

GF-21, Papiamento den enseñanza na Aruba (21 februari 2001) - Documentacion Arubiana-Caribiana

GF-21, UNESCO tocante Papiamento y idioma materno (21 februari 2001) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Nos Antepasadonan; Ds. Nicolaas Andrianus Kuiperi (2001) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Habri Porta Pa Nos Drenta

Papiamento..., ta bin union den e idioma (25 juni 1905) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Papiamentu reduplication. (2003)

The grammatical function of Papiamentu tone. (2004)

Un Calculacion di e Cantidad di Hende cu tin Papiamento como Idioma mas Papia

UNESCO y Aruba: Hunto pa un maneho di idioma bon balansa!

Algun palabranan di antes (17 maart 2004) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Een jaar Papiamento (22 mei 2004) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Voorbereiding op introductie (11 januari 2005) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Bon Dia Aruba (3 November 2005)

Bon Dia Aruba (4 November 2005)