Diccionario basico splicativo di Papiamento (22 januari 1992) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Multilingualismo i Enseñansa: Language Needs in Aruban Education

Dushi Papiamento (1995) - Documentacion Arubiana-Caribiana

D_1998-04-03-63 Hechonan historico (3 april 1998) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Habri Porta Pa Nos Drenta

Un Calculacion di e Cantidad di Hende cu tin Papiamento como Idioma mas Papia

UNESCO y Aruba: Hunto pa un maneho di idioma bon balansa!

Schoolstrijd, godsdiensttwist en de volkstaal

How to open the door to Papiamento? Aruban language policy in secondary education (2008) - Pietersz

Cuida Papiamento como Idioma Nacional y awor tambe como Idioma Oficial

Si y no

Tra su mata di bonchi cora

Asina bon (11 september 2012) - Documentacion Arubiana-Caribiana

E careda

Mi por subi!

Emancipation of the Papiamentu Language : from language of the slaves to language of the future

Bon nochi, Tinku!

Haya ta haya

Un pisca y un regalo

E regenjas cora

Vruminga druk

Futbol! Dushi om!

Rani su prome dia di scol

Awe no tin smile

Bou di mi cama

Canando hunto

Van taal van het land naar landstaal (1); Een speurtocht naar vroege bewijzen van het Papiaments (22 januari 2015) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Van taal van het land naar landstaal (2); Het Papiaments bij name genoemd (29 januari 2015) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Van taal van het land naar landstaal (3); Koloniale passaten over het Papiaments 'important, though often hostile' (5 februari 2015) - Documentacion Arubiana-Caribiana

Ontwikkeling van de spelling van het Papiamento op Aruba

Lara, e tor purunchi geel

Mundo ariba, mundo abou

Bida cultural-Literario na Aruba (2) (1954 – 1970)

E mashinnan master di Amachi

Mucho grandi! Mucho chikito!

Grawatashi

Un nubia di sushi

Akku ta rabia

Arya ta bula avion

Coleccion di palabranan poco uza na papiamento